09Draskh1 1:1 | | | ինչ յանդգնեալ՝ բանական առաքինութեամբ ետուն | մեզ | զկարգս պատմութեանց յեղափոխ յեղանակացս սահմանելոց |
09Draskh1 1:2 | | | յիրս անցեալ զառանցեալ ժամանակաց մատակարարեալ | զմեզ, | զի դիւրաւ մեզ հեռացելոցս եղիցի |
09Draskh1 1:2 | | | ժամանակաց մատակարարեալ զմեզ, զի դիւրաւ | մեզ | հեռացելոցս եղիցի հարցանել զհարսն, որք |
09Draskh1 1:2 | | | եղիցի հարցանել զհարսն, որք ուսուսցեն | մեզ | եւ զծերսն, որք պատմեսցեն մեզ |
09Draskh1 1:2 | | | մեզ եւ զծերսն, որք պատմեսցեն | մեզ | |
09Draskh1 1:5 | | | զայն ինչ զոր նախ քան | զմեզ | քաջք եւ բանաստեղծք արգոյակապք եւ |
09Draskh1 1:6 | | | եւ անհնարին խռովութեանց հասելոց կարելոց | զմեզ | |
09Draskh1 1:10 | | | Թորգոմայ եւ զկնի՝ նորուն սերունդք | մեզ | միապետեալ |
09Draskh1 1:13 | | | կամ թէ զիարդ այսրէն ի | մեզ | նորոգեալ տեսաւ թագաւորութիւնն, որ ի |
09Draskh1 1:14 | | | Զի թէպէտ նախ քան | զմեզ | Շապհոյ Բագրատունւոյ եւ մերումս ժամանակի |
09Draskh1 1:24 | | | զանուանս հարցն արտաքինքն տարորոշս ի | մէնջ | տան՝ որպէս Քսիւսաթրոս զՆոյ անուանելով |
09Draskh1 1:25 | | | Եւ այսպէս երկաքանչիւրք սոքա աւանդեն | մեզ | կարգ բանի, թէ ի գալ |
09Draskh1 2:14 | | | Արդ այսպէս իմա Ասքանազեան | զմեզ | եւ տուն Թորգոմայ, եւ այսպէս |
09Draskh1 2:16 | | | Աստուածային Գիրք մինչեւ ցմերն Թորգոմ | մեզ | բացատուեալ զպատմութիւնս՝ անարժան վարկաւ զյիշատակ |
09Draskh1 2:18 | | | Եւ այնուհետեւ յայնմանէ ծանուցաւ | մեզ | մերոյն անվրէպ զրուցաց հաւաստիք. եւ |
09Draskh1 3:17 | | | հանդիսի առն զօրութեան, որք շուրջ | զմեօք | են ազգք՝ ի նորին անուն |
09Draskh1 3:17 | | | ի նորին անուն յարակցաբար Արմանեակս | զմեզ | անուանեն |
09Draskh1 4:12 | | | գիտել, գիտասցէ զի Քաղդէացւոց մատեանքն | մեզ | ընձեռեցան, որք կան ի Նինուէ |
09Draskh1 8:9 | | | խորոց թունաւորացն՝ արտափայլեցաւ ի փրկութիւն | մեզ. | եւ զանճառելի եւ զանպարագիր Երրորդութեանն |
09Draskh1 11:1 | | | հօր իւրոյ Տրդատայ, զի տիրեսցէ | մեզ՝ | ասէ, քրիստոսակարգ տէրութիւնդ ձեր եւ |
09Draskh1 11:1 | | | տէրութիւնդ ձեր եւ մի՛ լիցի | մեզ | տիրել Պարսից անաստուածից |
09Draskh1 13:14 | | | քեզ յայնցանէ, որ նախ քան | զմեզ | պատմեցին |
09Draskh1 18:5 | | | ասէ, կամիցիս երթալ միակցիլ, արասցուք | մեզ | ա՛յլ կաթողիկոս |
09Draskh1 18:14 | | | Հարցն մերոց ուղղափառաց եւ հանգունակիցս | զմեզ | խորհեցաւ առնել քաղկեդոնեան չար հերձուածոյն |
09Draskh1 18:16 | | | ընդառաջ մեր եւ ոչ տեսեր | զմեզ | |
09Draskh1 19:30 | | | առագաստն հին հարաւոյ՝ շնչեաց ի | մեզ | նոր հարաւահողմ մահաբեր խորշակ. եւ |
09Draskh1 19:39 | | | սրտիս՝ ասէ, զայն գործեցի, քանզի | մեք՝ | ասէ, մինչ ի տախտակի տպաւորեալ |
09Draskh1 19:39 | | | միայն զձեզ կայսերսդ տեսանեմք՝ դողումն | զմեզ | պատեալ պաշարէ, թողում ասել զկենդանի |
09Draskh1 20:14 | | | պատերազմի զհանգամանս որ նախ քան | զմեզ | զնա պատմագրեցին |
09Draskh1 20:30 | | | Դաւիթ, որ յառաջագոյն յիշատակեցաւ առի | մէնջ՝ | ըմբռնեալ չարաչար հարուածովք եւ կապանօք |
09Draskh1 21:2 | | | թէ «Վարդանակերտ առիւ մի՛ յիշեսցի | մեզ | |
09Draskh1 21:17 | | | որ ի Հայք՝ հուր ի | մեզ | վառեցին, սատանայ ի նոսա փչելով |
09Draskh1 22:4 | | | ձերոյ եւ ոչ միաբանին ընդ | մեզ, | որ միշտ զանուն քո յիշատակեալ |
09Draskh1 22:24 | | | Քրիստոսի Աստուծոյ մերոյ առ ի | մէնջ | առեալ մարմնովն զաստուածական փառսն ծածկեալ |
09Draskh1 22:25 | | | վասն զի փակեալ է ի | մէնջ | բազում նշանաց նոցա շնորհ. վասն |
09Draskh1 24:18 | | | բաւական քեզ բերցի նախ քան | զմեզ | պատմեալն ի Շապհոյ պատմագրէ |
09Draskh1 25:50 | | | փառացն, որք յայտնելոց են ի | մեզ | |
09Draskh1 30:34 | | | զի Աստուածային բանն առ ի | մէնջ | պահանջէ հնազանդիլ Աստուծոյ առաւել քան |
09Draskh1 30:51 | | | թուեցաւ, որ գողացեալ զմերն ի | մէնջ | եւ այլակերպ արարեալ եւ այլաբանութեամբ |
09Draskh1 32:12 | | | սպառեաց եւ աչախիլ խաւարաւ զամենեսեան | զմեզ | ծածկեաց |
09Draskh1 32:13 | | | դատապարտութիւնն, զոր ընկալաք եւ հատուցաւ | մեզ. | զի որ երբեմն ի միասին |
09Draskh1 32:14 | | | ուղղութիւն եւ փրկութիւն. վասն զի | մեք | մոռանամք զԱստուած, եւ զմեզ ինքն |
09Draskh1 32:14 | | | զի մեք մոռանամք զԱստուած, եւ | զմեզ | ինքն: Այսպէս ապա ընդոստուցեալ զարթուցանէ |
09Draskh1 32:17 | | | մահն՝ որում պարտապան եմք, այն | մեզ | վրիժաբար հասանիցէ |
09Draskh1 32:19 | | | Արդ՝ վասն զի այսպէս մինչեւ | ցմեզ | հաստատեալ են իրաւունք Արարչին՝ անաչառ |
09Draskh1 32:24 | | | որ գտաւ իսկ ի գայթակղութիւն | մեզ | |
09Draskh1 32:25 | | | զայս պատերազմող լսելեաց անցցէ. այլ | մեք | զառաջակայսն տեսցուք |
09Draskh1 33:20 | | | Իսկ սորա զգացուցեալ | մեզ | զհոգւով չափ զհոգն մեր եպիսկոպոսի |
09Draskh1 37:25 | | | թագաւորին Սմբատայ եւ բովանդակ ընդ | մեզ | եւս կղերց եկեղեցեաց Քրիստոսի՝ արտօսրաթոր |
09Draskh1 37:25 | | | մեղկաշօշափ ձեռք նորա կարաց դողացուցանել | զմեզ. | եւ ոչ ուրախ եղեւ ի |
09Draskh1 38:17 | | | տիս երիտասարդութեան՝ սաստիկ սուգ տրտմութեան | զմեօք | զեղեալ յարդարէր |
09Draskh1 43:7 | | | արդ իբրեւ բացաւ պատրուակն՝ զեկուցաւ | մեզ | մռմռումն եւ սպառնութիւնն վայրագն գազանի |
09Draskh1 44:10 | | | ռոճկաց ըստ իւրաքանչիւրումն սակի կարգէր | մեզ | պարտապանաբար վճարելով զպէտս ամենեցունց |
09Draskh1 45:11 | | | եւ տէգք Տեառն տեղացին ի | մեզ | |
09Draskh1 45:13 | | | մերոյ այցելութիւն Տեառն անտես արար | զմեզ. | եւ ի սեւաթոյր տխրութենէ գործոց |
09Draskh1 45:13 | | | գործոց մերոց խեթիւ հայեցաւ ի | մեզ | արեգակն ճշմարիտ. եւ մատնեցաք ի |
09Draskh1 45:13 | | | վէ՛րս ի վերայ եդեալ՝ կործանեցին | զմեզ | անհնարին հարուածովք ի վերայ հարուածոց |
09Draskh1 45:14 | | | իբրեւ զմրրիկ հողմոյ շնչեալ ի | մեզ | մահառիթ Իսմայէլեան օդն դառնաշունչ եւ |
09Draskh1 45:14 | | | փոշոյ պտուտաբար ցնդեալ՝ ի բաց | զմեզ | տարագրեաց ի մեր բնակութենէ. եւ |
09Draskh1 45:14 | | | հասարակ՝ իբրեւ զոչխար ի սպանդ | զմեզ | վարատեալ |
09Draskh1 45:15 | | | ըստ զգալի աղէտիցս հասելոյ կալելոյ | զմեզ | |
09Draskh1 45:20 | | | նախագուշակ տեսողին՝ ոչ կարեն մխիթարել | զմեզ | որդիքն մեր՝ տարակուսեալք եւ գերեալք |
09Draskh1 45:21 | | | Եւ յիրաւի ի | մեզ | բղխեաց այսպիսի մահաշշուկ հոտ դառնութեան |
09Draskh1 45:22 | | | Սուգ առնու եւ ընդ | մեզ | մարգարէութիւնն ասելով. «Հրէաստան կործանեցաւ եւ |
09Draskh1 45:25 | | | ծաղու ազգաց, որք շուրջ էին | զմեօք. | եւ հօտք հանդերձ հովուօք յափշտակեցաք |
09Draskh1 46:2 | | | որում եւ տեսեալ իսկ եղեւ | մեզ | յերեսաց հարաւոյ բորբոքեալ չարիք եւ |
09Draskh1 47:12 | | | այսպէս նախանձ Տեառն զօրութեանց եցոյց | մեզ | յաւուրս վրէժխնդրութեան մերոյ զինչ լինելոց |
09Draskh1 48:7 | | | իբրեւ լուաւ զայս ոճիրս չարի | զմեօք | մածեալ՝ բազում զօրու հորդան տուեալ |
09Draskh1 49:15 | | | Բայց | մեք | զայսոսիկ ի տեսողս անդր թողացուցեալ |
09Draskh1 51:4 | | | ամենեցուն առ ի պտղաբերս առնել | զմեզ | մահու |
09Draskh1 51:38 | | | մեր եղեւ մեռեալ եւ վերագրեաց | զմեզ | ի կեանս |
09Draskh1 52:1 | | | մեր եւ ազգք որ շուրջ | զմեօք | են՝ Յունականք եւ Եգերացիք եւ |
09Draskh1 52:6 | | | Եւ այսպէս ծածկեցին | զմեզ | անարգանք մեր, եւ ի մեզ |
09Draskh1 52:6 | | | զմեզ անարգանք մեր, եւ ի | մեզ | բաւանդակեալ լցաւ մարգարէութիւնն Եսայեայ, եթէ |
09Draskh1 52:9 | | | Բայց ոչ զայս եղեւ տեսանել | մեզ, | այլ զնորին հակառակն կրեցաք. Վասն |
09Draskh1 52:14 | | | Եւ առ | մեզ | լցաւ միւս մարգարէութիւնն, եթէ «Անկցի |
09Draskh1 52:16 | | | սակս այսորիկ ապա մարգարէն ընդ | մեզ | ողբակցէ զառաջին բարեզարդութիւնն եւ զվերջին |
09Draskh1 53:1 | | | եւ տարերքս եւս յեղափոխեցին ի | մեզ | զդառն առարկութիւն չարի. Վասն զի |
09Draskh1 53:8 | | | եզանց գործեցաք, եւ սափոր մի | մեզ | տուաւ. սերմանեցաք եւ ոչ հնձեցաք |
09Draskh1 53:9 | | | Եւ այսպէս անդրադարձեալ եղեւ | մեզ | տէրունեան բանն, զի մեք վաստակեցաք |
09Draskh1 53:9 | | | եղեւ մեզ տէրունեան բանն, զի | մեք | վաստակեցաք, եւ այլք ի վաստակս |
09Draskh1 53:10 | | | յամենայն յուսոյ բարւոյ զրկեալք՝ ծածկեցին | զմեզ | անարգանք մեր |
09Draskh1 53:12 | | | հուրն կայծակնացայտ որ տեղեացն ի | մեզ, | եւ սուրն անողորմ պատերազմացն որ |
09Draskh1 53:12 | | | անողորմ պատերազմացն որ միշտ ի | մեզ | բղխէր զհոտ մահու՝ մինչեւ յեօթն |
09Draskh1 53:23 | | | ասել. զի մարդք հաւատարիմք ստուգեցին | մեզ | զբանս ճշմարիտ, եթէ մարք ոմանք |
09Draskh1 53:33 | | | եւ ստուերք մահու մեղաց ծածկեցին | զմեզ | յոյժ. վասն զի ո՛չ կացաք |
09Draskh1 53:33 | | | կացաք յուխտի Տեառն՝ անփոյթ արար | զմեզ | |
09Draskh1 54:4 | | | Իսկ եթէ | մեք | հեռագոյնքս ի ձէնջ միայն ի |
09Draskh1 54:13 | | | եդին ապիրատութեամբ՝ եւ դուք եւ | մեք | առ հասարակ դոցա թողութիւն շնորհեսցուք |
09Draskh1 54:30 | | | վայրենի մոլորութեան իւրոյ տեղեաց ի | մեզ | զամպրոպ դառնութեան եւ զսրտմտութիւն բարկութեան |
09Draskh1 54:31 | | | սակայն | մեք | կալցուք յանձինս մեր զշնորհս ուրախութեան |
09Draskh1 54:33 | | | Աստուծոյ սպասաւո՛ր եւ | մեզ | ի բարիս բարեացապա՛րտ եւ ինքնակալ |
09Draskh1 54:33 | | | ընդ արկածս նեղութեանս, որ հասին | մեզ | յաղագս մերոց տարակուսելոցս է, վասն |
09Draskh1 54:35 | | | զօգոստական եւ զինքնակալ թագաւորսդ յապաւինութիւն | մեզ | |
09Draskh1 54:50 | | | սրոյն ծարաւոյ: Եւ առ հասարակ | մեք | զրկեալք մնացաք ի խնամոց հաւատարիմ |
09Draskh1 54:50 | | | եւ արհաւիրք ի վերուստ տագնապէ | զմեզ. | եւ խորհրդական որդիացեալն ձեր չէ |
09Draskh1 54:52 | | | ի կոտորել զԻսրայէլ, եւ պատերազմ | զմեզ | շուրջ պատեալ եւ պաշարեալ. Մակաբէ |
09Draskh1 54:52 | | | դահճաց չարագունից՝ ոչ զօրէ փրկել | զմեզ | ի վտանգէ նեղչացս: Անտիոքոս բռնադատէ |
09Draskh1 54:54 | | | արկածս չարիս այսմիկ հասելոյ կալելոյ | զմեզ | եւ զգայութիւն դառն կտտանացս |
09Draskh1 54:63 | | | Եւ թօթափեսջիք | զմեզ | ի հողոյ աստի. յոր եւ |
09Draskh1 54:64 | | | Բաբիլացւոց թշուառականին՝ զորս եւ նա | մեզն | հատոյց |
09Draskh1 54:73 | | | եւ առկայացեալ՝ արածեսցուք որ ի | մեզ | հօտս է Աստուծոյ. եւ առ |
09Draskh1 54:81 | | | ձեր ի զօրութեանն Քրիստոսի. եւ | մեք | փառաւորապէս օրհնեսցուք զանուն քո՝ ինքնակալ |
09Draskh1 55:1 | | | էառ տակաւին, որ դեռեւս շուրջ | զմեօք | էին զեղեալ հարաւային չար արկածք |
09Draskh1 55:14 | | | ճաշակել ջուր յաղբերէ փրկութեան Նորոգողին | զմեզ, | զորոյ եւ զաթոռն իսկ ընկալայ |
09Draskh1 63:4 | | | վաղվաղակի չու յուղի անկեալ՝ երկաքանչիւրք | մեք | չոգաք ի հանդիպումն անուանեցելումն Շահանշահի |
09Draskh1 65:11 | | | պատնէշ պաշարմանէն, որ սպառնացեալն էր | մեզ: | Իսկ որ ընդ իսն էին |
09Draskh1 65:12 | | | ինչ շփոթից ընդ անարգութիւնս հեթանոսացն | մեզ | բերցի՝ որ արտաքոյ է բոլոր |
09Draskh1 65:13 | | | հայցէաք ի շնորհացն Աստուծոյ՝ ածել | մեզ | ի ցուցակութիւն: Եւ իբրեւ խաւար |
09Draskh1 65:13 | | | յական թօթափել դարձեալ խաւար գիշերային | զմեօք | արկաւ |
09Draskh1 65:14 | | | իմացաք հաւաստի նշան բացերեւակ ի | մեզ | ի Տեառնէ Աստուծոյ ցուցեալ. եւ |
09Draskh1 65:17 | | | իսկ զհասարակաց եղբայրութեանն զլեզուս ընդ | մեզ | եւս շարժել ի յօրհնութիւնսն Աստուծոյ |
09Draskh1 65:19 | | | Սիօն ի մանկանց առագաստի. եւ | մեք | ի սրբարանս մեր դադարեալ՝ օրհնեսցուք |
09Draskh1 66:20 | | | Քրիստոս յաղագս պատերազմիդ, որ նեղէ | զմեզ | |
09Draskh1 66:22 | | | խաւարի այսու չարութեան, որ շուրջ | զմեօք | կան մածեալ: Զի մի՛ ապականեսցեն |
09Draskh1 66:31 | | | աճապարեսցէ այս վտանգ հիւանդութեան որ | զմեօքս | է՝ տարապարտ մեռուցանել զձեզ մարմնով |
09Draskh1 66:46 | | | համբերութիւն ժուժկալութեան ի պատերազմիս. զի | մեք | զքեզ ոչ մոռացաք եւ ոչ |
09Draskh1 66:46 | | | սրտիւք մերովք, եւ արժանի արարեր | զմեզ | հասանիլ ի մասն վիճակի սրբոցն |
09Draskh1 66:47 | | | հողագործ մշակութեան պարապեալ՝ եւ հարկս | մեզ | հարկէին |
09Draskh1 66:48 | | | թշնամիսն արձակէին յիւրեանց լեզուն, «Թէ | մեք | ձեզ նմանեալ ի ժողովրդենէ Մահմետի |
09Draskh1 66:52 | | | Սագաստան աշխարհէ եկեալ բնակէր առ | մեզ | խստամբեր վարուք եւ առաքինահրաշ կարգօք |
09Draskh1 66:55 | | | թողեալ, ինքն չուէ գնայ առ | մեզ. | եւ սա իսկ զհետեւանս բանի |
09Draskh1 66:55 | | | իսկ զհետեւանս բանի զրուցացս այսոցիկ | մեզ | բացատրէ մի ըստ միոջէ: Այս |
09Draskh1 66:59 | | | եւ ձեռք մեղաւորաց մի՛ դողացուսցեն | զմեզ»: | Ունէին եւս ընդ գերելոցն զօրն |
09Draskh1 66:63 | | | դնելով ասէին. «Ոչ օրէն է | մեզ | քրիստոնէիցս ուրանալ զՔրիստոսի աստուածպաշտութիւն եւ |
09Draskh1 66:63 | | | դառնալ յանաստուած աստուածածանօթութիւնն Մահմետի. եւ | մեք | վասն անուանն Քրիստոսի պատրաստ եմք |
09Draskh1 67:18 | | | ձեռամբ նուաճեալ էր Նսրայն, եւ | մեք | անբնակ իմն վայրակացեալ, եւ ոչ |
09Draskh1 67:19 | | | նա ընդունէր ածէր եւ յանձանձէր | զմեզ | ամենայն հոգեւոր սիրոյ հարազատութեամբ եւ |
09Draskh1 67:20 | | | քաղցրացուցեալ իւր աներկբայ մտօք յուսացուցանէր | զմեզ, | զի ոգւով չափ ջան ի |
09Draskh1 67:28 | | | Այնուհետեւ մի՛ բացածանօթասցի թերեւս ի | մէնջ | յարակացեալ իմն հունձք չար մշակացս |
09Draskh1 67:28 | | | մշակացս, որ մառախլապատ միգապատ պաշարմամբ | զմեզ | հնձէ: Զի թէ ըստ սահմանելումն |
09Draskh1 67:28 | | | Զի թէ ըստ սահմանելումն ի | մեզ | Ստեղծողին՝ ի վեր յերկինս զհայեցուածս |
09Draskh1 67:28 | | | աղաւաղեալ ընկեցեալ յերկիր եւ երանելի | զմեզ | ի վերայ երկրի ի բազմաց |
09Draskh1 67:30 | | | երկրապիշք եղեալք եւ այլապէս ի | մեզ | ինքեան ցուցաք զօրինակ պատկերին եւ |
09Draskh1 67:30 | | | վասն այսորիկ թշնամիք Տեառն ստեցին | մեզ. | եւ յանտառաբոյծ խոզից եւ յանցաւորաց |
09Draskh1 68:4 | | | փութացուցեալ, որ շուրջ պատեալ պաշարեաց | զմեզ. | եւ ապա ի հրամանէ թագաւորաց |
09Draskh1 68:12 | | | որ մերոյն բնութեանս կրիւք խաբեացն | զմեզ | եւ խաբէ. այլ զանց արարեալ |