| 05Parp1 3:7 | | | անուանակոչութեանն Կոստանդնուպաւլիս անուանէր, որ թարգմանի | հայերէն` | Կոստանդիանոսի քաղաք. զոր ոմանք ըստ |
| 05Parp2 10:3 | | | զվարս կենաց նորա եւ զիւր | հայերէն | նշանագրացն, թէ ե՛րբ կամ ո՛ւր |
| 05Parp2 10:7 | | | իւր, մանաւանդ թէ գոն նշանագիրք | հայերէն | լեզուոյս, որով հնար է` ինքեան |
| 05Parp2 10:10 | | | ուրումն ցարքայ, թէ տեսի նշանագիրս | հայերէն | առ ումեմն եպիսկոպոսի ի գեաւղ |
| 05Parp2 10:14 | | | Դանիէլի եպիսկոպոսի, առ որում նշանագիրքն | հայերէն | կային |
| 05Parp2 10:18 | | | աւգնելով զաւրէր երանելին Մաշտոց, հանդիպեցուցանէր | զհայերէն | աթութայսն ըստ կարգման սիլովբայիցն Յունաց |
| 05Parp2 10:21 | | | այնուհետեւ, Փրկչին առաջնորդութեամբ, զգիր գրենոյն | հայերէնի | եւ հելլենացին ուղղեալ յաւրինուածս` ցանկային |
| 05Parp2 10:21 | | | ամենայն անձն յորդորեալ փափագէր յուսումն | հայերէն | գիտութեան, որպէս ի խաւարէն, յասորի |
| 05Parp2 10:22 | | | քանզի ոչ գոյին դեռ եւս | հայերէն | լսողութեամբ սուրբ կտակարանք եկեղեցւոյ |
| 05Parp3 54:1 | | | ի Հայս, որ եւ զլեզու | հայերէն | խաւսից քաջ տեղեկաբար գիտէր. եւ |