Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency  |  About
Headwords Alphabetical [ <<  >> ]
դրուատ   1
դրուատել   1
դրօշ   1
եզր   7
եթէ   160
ելանել   47
ելեւել   4
ելեւելել   1
ելք   15
Wordform

եթէ
160 occurrence(s)


conj.
Eng: that, if
Wordforms Alphabetical [ <<  >> ]
եդին   1
եզեր   1
եզերբն   1
Եզնիկ   1
եթէ   160
եթող   6
ել   2
ելանել   7
ելանելոց   1


05Parp2    9:1|բանսարկութիւնս առ Շապուհ արքայն Պարսից, եթէ «Խոսրով զինքն կարծեցուցանէ քեզ սիրելի
05Parp2    9:3|լինել պատճառ. եւ ոչ գիտէին, եթէ տակաւին ի մաշումն եւ ի
05Parp2    12:4|ի միտս իւր. առաջին` զայս, եթէ աշխարհն Հայոց մեծ է եւ
05Parp2    13:1|զի լաւ համարիմք մեռանել` քան եթէ զայսպիսի գործ աղտեղութեան հանապազաւր տեսանել
05Parp2    13:4|պատասխանի տուեալ ասէ. «Իբրեւ ոչ եթէ նոր ինչ լսելով այսաւր ի
05Parp2    13:5|Եւ ինձ անհնար է ասել, եթէ այլաբանք ինչ եւ ոչ ստուգութեամբ
05Parp2    13:8|նախարարացն Հայոց, եւ ստուգիւ ճանաչէր, եթէ ի նոյն միտս եւ ի
05Parp2    13:13|Իսկ սուրբն իբրեւ տեսանէր, եթէ ոչ ինչ ամենեւիմբ են կասեալք
05Parp2    13:14|Եթէ ես, ասէր, եթէ դուք իսկ
05Parp2    13:14|Եթէ ես, ասէր, եթէ դուք իսկ, որպէս ուսեալք յԱստուծոյ
05Parp2    13:14|քահանայապետն սուրբն Գրի գոր. Զի եթէ վշտանայ ինչ մի անդամն` ասէ
05Parp2    13:14|ամենայն անդամք ընդ նմա. եւ եթէ փառաւորի մի անդամն` խնդան ամենայն
05Parp2    13:19|Իսկ արդ` եթէ երկուցն եւ երիցն աներկմիտ խնդրողացն
05Parp2    13:20|Այլ վասն իմ որ ասէքդ, եթէ միաբանեա՛ ընդ մեզ` ինձ քաւ
05Parp2    13:22|Արդ` եթէ էր տանել առ բժիշկ առողջ
05Parp2    13:23|Զի եթէ էր հաւատացեալ թագաւորի առաջի տանել
05Parp2    13:23|ասէ. Իշխէ՞ ոք ի ձէնջ, եթէ իրք ինչ իցեն ընդ ընկերի
05Parp2    13:23|անաւրինաց, եւ ոչ առաջի սրբոց. եթէ ո՞չ գիտէք, եթէ սուրբք զաշխարհս
05Parp2    13:23|առաջի սրբոց. եթէ ո՞չ գիտէք, եթէ սուրբք զաշխարհս դատին. եւ եթէ
05Parp2    13:23|եթէ սուրբք զաշխարհս դատին. եւ եթէ ձեաւք դատի աշխարհ` ապա ոչ
05Parp2    13:24|Ո՞չ գիտէք, եթէ զհրեշտակս դատիմք, թող թէ զերկրաւորս
05Parp2    13:24|թող թէ զերկրաւորս. զերկրաւոր ատեանս եթէ յանձն առնուք, զանարգս` եկեղեցւոյ դատաւոր
05Parp2    13:27|ինձ լաւ լիցի մեռանել, քան եթէ զոք ի հաւատացելոց վասն անարժան
05Parp2    14:5|արքայն Պարսից զթագաւորն Հայոց զԱրտաշէս, եթէ «Զի՞նչ են իրքդ, յաղագս որոյ
05Parp2    14:6|Եւ նորա պատասխանի տուեալ ասէր, եթէ «Ամենեւին ոչ գիտեմ, զի՛նչ խաւսին
05Parp2    14:8|Իսկ նորա պատասխանի արարեալ ասէր, եթէ «Ոչ գիտեմ, զի՛նչ խաւսին նոքա
05Parp2    14:11|բազում պատուովք դառնաս յիշխանութիւնդ. ապա եթէ այլազգագոյն ինչ խորհիս յամառեալ` եւ
05Parp2    14:13|հաստատեալ ի նոյն միտս` ասէր, եթէ «Ես զԱրտաշեսի զայդպիսի ինչ զվատթարութիւն
05Parp2    14:15|վերայ թագաւորին իւրեանց. քանզի ոչ եթէ ի նմա եղեալ զիրսն խաւսէին
05Parp2    15:12|քահանայապետութենէն Հայոց, ծանուցանելով թագաւորին Վռամայ, եթէ «Ոչ են կարգք սորա եւ
05Parp2    16:8|դատիք, զի մի՛ դատապարտեսջիք. եւ եթէ, Դուք որ կարողդ էք` զտկարութիւն
05Parp2    17:1|է եւ ճանաչող առաւել քան եթէ զոր մեք իմանամք եւ խորհիմք
05Parp2    17:49|ամենեքեան թէ իմ աշակերտք էք` եթէ սիրիցէք զմիմեանս. եւ մանաւանդ որ
05Parp2    17:53|յերկրէ. եւ զասելն յերկրէ` գիտասցես, եթէ զերեւումն Որդւոյն Աստուծոյ մարմնով ի
05Parp3    21:1|Ոչ միայն զվայելչութենէ շահից, եթէ ո՛րպէս ի դէպ է տերանց
05Parp3    21:5|հոգայք. եւ զայս ոչ գիտէք, եթէ ընդ ամենայնի այնչափ անձինն համար
05Parp3    21:6|Զի եթէ հոգայք ընդ այնչափ ոգւոյ փրկութեան
05Parp3    21:9|Եւ եթէ եւ մերոց աւրինաց ընտանեցուցանէք զնոսա
05Parp3    21:9|եւ ընդելնուն, եւ կարեն ճանաչել, եթէ ցայժմ մոլորեալք էին, եւ արդ
05Parp3    21:14|Եւ եթէ այս այսպէս լինի` միշտ ի
05Parp3    22:0|թագաւորական գահ ունէին, ոչ գիտեմ եթէ յաղագս այլ ինչ մեծ անպարապութեանց
05Parp3    22:1|հոգւոց հոգալ եւ գտանել. եւ եթէ յանկարծ ծուլացեալ գտանիմք յայսպիսի մեծ
05Parp3    22:2|Արդ` եթէ մեք պատուհասիմք վասն չբողոքելոյ
05Parp3    22:3|բերել առ ձեզ. եւ կամիմք, եթէ որպէս դուք աւգտակար աշխարհ էք
05Parp3    22:5|առ մեզ գրել հրամայեցաք ձեզ, եթէ ո՛րպէս կորուսեալ էիք մինչեւ ցայսաւր
05Parp3    24:7|կամեցաք. զի զաւրէնս, զոր ճանաչեմք եթէ սուտ են եւ անմիտ մարդոյ
05Parp3    24:10|Զի եթէ զձեր սուտ եւ զարժանի ծաղու
05Parp3    25:4|զթագաւորն եւ զամենայն աւագանին ասելով. «Եթէ ոչ ուստեք ունէին նոքա յայլուստ
05Parp3    25:12|Իսկ եթէ ոք որոշեալ ճեղքեսցի յայս ուխտէս
05Parp3    26:3|ցՀայոց տանուտեարսն եւ ցսեպուհսն` ասէր, եթէ «Նախ եւ առաջին կամիմ լսել
05Parp3    26:3|առաջին կամիմ լսել ի ձէնջ, եթէ զի՛նչ համարեալ եմ ես ձեզ
05Parp3    26:4|նոցա պատասխանի արարեալ միաբան ասացին, եթէ «Այդ հրամանիդ տեսութիւն եւ գիտելութիւն
05Parp3    26:5|Եւ թագաւորն անդրէն երկրորդեալ ասաց, եթէ «Յայտնի եւ անծածուկ են այնոցիկ
05Parp3    26:5|եւ զձեր ճանաչողութիւնդ կամիմ գիտել, եթէ զի՞նչ հաշուեալ կարծէք զիս. ասացէ՛ք
05Parp3    26:6|Եւ նոցա պատասխանի արարեալ ասացին, եթէ «Մեք զձեզ թագաւոր գիտեմք, որպէս
05Parp3    26:8|ի նամակին յայտ արարեալ էր, եթէ է իւիք, որովք ծառայեմք քեզ
05Parp3    26:10|արձակել զձեզ յաշխարհն ձեր. միայն եթէ զայդ եւս զիմ զկամս, որ
05Parp3    26:11|Ապա եթէ այլազգագոյն ինչ խորհիք, եւ արդարեւ
05Parp3    26:12|առաջի ամենայն բազմութեանն եւ ասէ, եթէ «Բազումք են յայս երից աշխարհաց
05Parp3    26:14|այսպէս եդեալ իմում անձինս, զի եթէ եւ գոյ հնար առնել զմի
05Parp3    26:16|Զի եթէ ի մարդոյ ընկալեալ էր զարդար
05Parp3    27:1|վայր մի հաւանեցան եւ հաստատեցան, եթէ «այլ ոչ ինչ գոյ մեզ
05Parp3    27:1|որսորդին սատանայի պաշարեաց զմեզ` բայց եթէ առ ժամ մի յանձն առնումք
05Parp3    27:3|Ապա եթէ զանձանց միայն զփրկութիւն եդեալք ի
05Parp3    27:5|չկարէին հանդուրժել. քանզի գիտէին, եթէ առանց նորա ամենայն խորհեալքն ի
05Parp3    27:7|եւ լիով ի գրոց ճանաչէին, եթէ ամենայն իրք այնպիսի գործոյ ի
05Parp3    27:11|Եւ ոչ եթէ լոկ հարեւանցի լինի հասելոյ վտանգիս
05Parp3    27:12|Եւ եթէ դու միաբանելով մերում խորհրդոյս, կարասցես
05Parp3    27:13|Եւ այս լինի հաստատ այսպէս, եթէ կարասցես վայր մի հիւանդանալ վասն
05Parp3    27:26|գրեալ ասէր ի թղթի Հռոմայեցւոց, եթէ Ուխտիւք խնդրէի ես իսկ ինքն
05Parp3    27:29|Եթէ դու եւեթ առ վայր մի
05Parp3    27:30|Եւ եթէ դիպեսցի մեզ թողուլ զաշխարհ եւ
05Parp3    28:8|պատճառ շնորհակալութեանն յամենեցունց մտաց այս, եթէ «Ամենայն թագաւորք, որ յառաջ քան
05Parp3    28:9|Եւ եթէ նախնեացն քոց ծառայեցաք յամենայնի յաւժարութեամբ
05Parp3    30:6|Աստուծով եթէ կեցցուք՝ եւ առանց խղճի մտաց
05Parp3    30:7|եւ հասանէ ի վերայ մեր, եթէ սով, եթէ սուր, եւ կամ
05Parp3    30:7|ի վերայ մեր, եթէ սով, եթէ սուր, եւ կամ թէ յաւտարութեան
05Parp3    37:2|սակաւ ինչ աւուրց անցելոց լուան, եթէ զաւր եհաս բազում ի Հեր
05Parp3    37:3|զտաւնն զատկի առ ընտանիս իւրեանց, եթէ «Գունդ բազում հասեալ գայ, բերելով
05Parp3    37:4|Եւ եթէ ոք խորհի այլազգ ինչ, որպէս
05Parp3    37:8|զաւրացն Պարսից, եւ տալ գրգիռս, եթէ հնար իցէ, առ ի փութապէս
05Parp3    42:13|Եւ նոցա հարցեալ, եթէ «ո՞յր է բազմութիւնս այս»` լուան
05Parp3    44:15|կորնչի. եւ եղեալն ի քարէ, եթէ ծածկեսցես զնա քարամբք` անցանէ. նոյնպէս
05Parp3    45:6|Եւ զայն ոչ գիտէր թշուառացեալն, եթէ Տէր հեռացեալ էր ի նմանէ
05Parp3    48:10|Զի եթէ լոկ մարդասպանք իսկ էին, եւ
05Parp3    51:1|նախարարացն` լային դառնապէս. իբրեւ ոչ եթէ ոչ կամելով զնահատակութիւն սրբոցն, որում
05Parp3    51:6|Զի եթէ զոք ի ձէնջ այսաւր յուղարկէիք
05Parp3    53:9|Եւ զայն ոչ գիտէին ամբարիշտքն, եթէ նոցա այն էր ցնծութիւն եւ
05Parp3    54:11|զինքն, գիտելով յազդեցութենէ սուրբ Հոգւոյն, եթէ ոչ տայ թոյլ Աստուած արձակել
05Parp3    54:12|խուժկին, այլ ասէր ցնա գաղտ, եթէ «Դու որ աւրինաւք սնեալ ես
05Parp3    55:19|որ ի կապանս են, եւ եթէ յամառեալ չկամիք առնուլ յանձն
05Parp3    56:14|ձէնջ թարգմանեցի սրբոցս` իբրեւ ոչ եթէ ձեզ եւ կամ պակշոտեալ բանից
05Parp3    57:13|ի միտս իւր երանելի Խուժիկն, եթէ զինչպիսի հնարիւք ցուցանիցէ Աստուած ճանապարհ
05Parp3    57:25|ասելով Դենշապուհ եւ Ջնիկայ ցմիմեանս, եթէ «Ոչ են իրք քրիստոնէից թեթեւ
05Parp3    58:1|ամբարապետին Դենշապհոյ` բողոք բարձեալ ասէին, եթէ
05Parp3    58:2|զմեզ անդէն մինչեւ ցայժմ. արդ եթէ տարեալ ուրեք յերկիր աւտար եւ
05Parp3    58:2|զնոսա, ցանկամք արժանի լինել. եւ եթէ սպանէք զնոսա` կամեցարո՛ւք եւ ի
05Parp4    60:3|Յըզատվշնասպն` ետ նոցա աւետիս ասելով, եթէ «Արքայից արքայ զմահապարտութիւնն եթող ձեզ
05Parp4    64:2|առ թագաւորն Պարսից Պերոզ, ասելով, եթէ «Զմարդիկ, որ զկամաց քոց զհրաման
05Parp4    64:18|Բայց այժմ եթէ զիմ կամս առնես, եւ զիմ
05Parp4    64:21|լսեն պատգամաւորք, եւ չիշխեն եթէ չասեն
05Parp4    64:28|յանդգնաբար երկրորդել առաջի ձեր, բայց եթէ ի ձէնջ հրաման առնում
05Parp4    64:30|խաւսել եւ ասէ. «Չէ հնար. եթէ ոչ` կատարին կամք խնդրոյ նորա
05Parp4    65:16|Բայց եթէ նեղ ինչ էր ինձ ի
05Parp4    66:14|Բայց եթէ զիս հարցէք, եւ զբանն իմ
05Parp4    68:11|ուրեք սպասեմք. եւ յորժամ գիտեմք, եթէ կէս գնդին անցեալ է ընդ
05Parp4    68:12|գիւղն որ անուանի Վարազկերտ, լուան եթէ գունդքն Պարսից անցին ընդ գետն
05Parp4    68:13|Պարսից զհանգամանս, թէ ե՞ն ինչ եթէ ոչ
05Parp4    68:23|փոխել. խորհելով միաբան զայս. «Զի եթէ հարեալք, ասէ, ի դիմի, աւգնականութեամբն
05Parp4    68:23|իսկ է եւ բարի. եւ եթէ այլազգ ինչ դիպի` պահպանութիւն է
05Parp4    69:5|ոչ ինչ այլ կարծեցին, բայց եթէ կամաւ խելացնորեալ ի խնդիր մահու
05Parp4    69:15|ի լրտեսելն եղբաւրն իւրոյ Հրահատայ, եթէ գունդն` թշնամեաց է` դիմեալ յարձակէին
05Parp4    70:3|առ ազատորեարն Ռըշտունեաց. տայր գիտել, եթէ ո՛րպէս յառաջնումն աւգնեաց Աստուած յուսացելոց
05Parp4    71:13|մեզ նախ լինի յարձակել. եւ եթէ շնորհիւն Քրիստոսի մեք զմեր կողմնն
05Parp4    71:17|Եւ նորա զարհուրեալ` ասաց, եթէ «Ոչ եմ կարող. յիս ինչ
05Parp4    73:16|առ ձեզ են. եւ գիտեմք, եթէ ի ձերմէ ծառայութենէ չեմք
05Parp4    73:17|Բայց արդ` եթէ չյիշիցէք զայս բանս մեր
05Parp4    75:6|Մամիկոնէի պատասխանի արարեալ ասէր ցՄիհրան, եթէ «Արեաց տէր որ լինի` արդար
05Parp4    75:16|անուանի էր եւ լաւ. բայց եթէ լաւագոյնք եւս եւ քաջք չ
05Parp4    75:22|զաւագացն զմիտսն ուղղել ընդ իս. եթէ գտանէի ինչ ոչ պարգեւս՝ գոնեա
05Parp4    75:23|անձամբ զանձն սպանի. եւ երանի՜ եթէ լոկ զմարմինս էր սպանեալ. այլ
05Parp4    75:29|Ապա եթէ նոյնպէս զյետինսն առ լաւսն ունիք
05Parp4    75:29|տայք` մեք որ ապստամբեցաքն` ոչ եթէ գիտէաք, եթէ մեք Արեաց առաջի
05Parp4    75:29|որ ապստամբեցաքն` ոչ եթէ գիտէաք, եթէ մեք Արեաց առաջի ինչ կարեմք
05Parp4    80:13|Զի եթէ ոչ հաւաստեաւ տեսանէաք, եթէ երկինք
05Parp4    80:13|Զի եթէ ոչ հաւաստեաւ տեսանէաք, եթէ երկինք եւ երկիր եւ ամենայն
05Parp4    80:14|ձեր փորձեալ քաջ քննեցէք. զի եթէ արդարեւ մեք յաղագս հաւատոյն, զոր
05Parp4    81:3|Ազդ եղեւ Շապհոյ զաւրավարին Պարսից, եթէ ահաւասիկ Մամիկոնեանն Վահան բանակեալ է
05Parp4    82:5|Եւ եթէ յիս միայն թողուք զնա` ցուցանեմ
05Parp4    83:7|յոլովք եւ կամ նուազք. եւ եթէ խոստմունս ասացելոցն կատարել ի մեզ
05Parp4    83:9|տայ իւրաքանչիւր զաւրագլխացն, զորոց կարծէր եթէ ի դէպ է եւ պատշաճս
05Parp4    83:15|զայն ես ոչ գիտեմ. բայց եթէ անմտութեամբ ցանկան անձնամահք լինել` ապա
05Parp4    83:19|եւ ընդ այլ Հայերդ ոչ եթէ նետիւ կռուիմ, այլ գղզըկով պուղեալ
05Parp4    84:8|յանցեալ դարս նախ ի պատերազմողաց, եթէ տասն արամբ ոք ի վերայ
05Parp4    85:7|եւեթ գիտէր ամենայն գնդին մարդ, եթէ ընդ Հեփթաղին կամի կռուել
05Parp4    85:9|Եւ յայտնի աղաղակէր ամենայն բերան. «Եթէ մահապարտ եմք, եւ արքայից արքայ
05Parp4    85:9|վերայ եդեալ հրամայեսցէ սպանանել, քան եթէ սրով Հեփթաղին տայ կորուսանել զԱրիս
05Parp4    88:12|էին այն նորոգ իրք, բայց եթէ յորժամ ժիր մշակք քաջ սուր
05Parp4    89:4|վճարել եւ կամ պատգամաւ, բայց եթէ յանդիման խաւսել ընդ նմա` որ
05Parp4    89:6|ձեր առաջի են. եւ ոչ եթէ այսաւր ինչ խորհեալ եւ կամ
05Parp4    89:7|Եթէ յանձն առցեն Պարսիկք թողացուցանել մեզ
05Parp4    89:7|զբնիկ եւ զհաւատարիմ ծառայս. եւ եթէ ոչ հաւանին յանձն առնուլ, եւ
05Parp4    89:8|խնդիրս այս կարեւոր եւ պիտանի. եթէ զհայրենի եւ զբնիկ աւրէնս մեր
05Parp4    89:8|խնդիրս այս կարեւոր եւ պիտանի. եթէ զհայրենի եւ զբնիկ աւրէնս մեր
05Parp4    89:10|աջող լինի եւ անսխալ. ապա եթէ զընդդէմն սիրէք, որպէս եւ ցայժմ
05Parp4    89:16|Արդ` եթէ զայդ այդպէս կարէք խոստանալ, զխոստացեալսն
05Parp4    89:17|Ապա եթէ զայս երիս խնդիրս ոչ կարէք
05Parp4    90:17|ի յուխտապահացն ասէ ցնոսա. «Զի եթէ լոկ ի բանիցն խաւսելոյ ընդ
05Parp4    91:2|ասէր ցՆիխոր Մամիկոնեանն Վահան. «Արդ` եթէ թուի քեզ գալ իմ եւ
05Parp4    91:7|աւագս` տայր ասել ցՄամիկոնեանն Վահան, եթէ «Ոչ ըստ կարգի Արեաց առնես
05Parp4    91:18|Զի եթէ ոչ երկու այդ իրք ի
05Parp4    92:2|է տեսեալ. բայց կամիմ տեսանել, եթէ տայ ինձ Աստուած միջնորդութեամբ քո
05Parp4    92:14|Եւ եթէ էաք կացեալ միաբանք, եւ չ
05Parp4    93:17|Փրկչին Քրիստոսի, գրեալն յԱւետարանն. Ոչ եթէ դուք իցէք որ խաւսիցիք, ասէ
05Parp4    95:5|եւ անլսողութիւն ումեք եւ ամբարտաւանութիւն եթէ զքեզ միայն էր կորուսեալ յԱրեաց
05Parp4    95:6|Արդ` եթէ դո՛ւ եղեալ ես պատճառ քո
05Parp4    95:13|Եւ հանապազ բողոքեալք եւ բողոքեմք, եթէ սուտ թուին մեզ աւրէնքդ ձեր
05Parp4    95:22|բանք են եւ այդ խնդիր. եթէ շնորհեալ հաստատէք զխնդիրդ զայդ մեզ
05Parp4    100:33|Քանզի եթէ զկին սիրելի եւ կամ զորդի
05Parp4    100:36|գտանիցէք եղեալ պատճառ, այլ ասացէք, եթէ Ծառայք անպիտանք եմք. եւ մի՛