05Parp1 3:6 | | | յամենայն կողմանց` ծովածիր էր տեղին, | բայց | խուն ինչ ցամաքայատակ ճանապարհ, առանց |
05Parp2 9:2 | | | | Բայց | դուք որպէս իմանայք հատուցանել նմա |
05Parp2 10:10 | | | | Բայց | նախ արժան է մեզ զգացուցանել |
05Parp2 10:22 | | | | Բայց | տարակուսեալք կասէին յանչքութենէ Գրոց սրբոց |
05Parp2 13:5 | | | ստուգութեամբ պատմին ասացեալքդ ի ձէնջ. | բայց | արդ` ո՛րպիսի հնարիւք ըստ արժանի |
05Parp2 13:6 | | | հնարս իրացն գտանել կարող եմք, | բայց | բողոքել թագաւորին Պարսից` ի բաց |
05Parp2 15:12 | | | ըստ կարգի մերոյ աշխարհի ուսման. | բայց | ա՛յլ այր տուր մեզ առաջնորդ |
05Parp2 17:2 | | | այլ բնաւ աւելի ինչ ոչ` | բայց | հաց եւ ջուր եւ աղ |
05Parp2 17:26 | | | | Բայց | ճառագայթք փայլատակման պատմուճանաց նոցա` էր |
05Parp2 18:4 | | | ոչ գոյր իւր արու որդի, | բայց | միայն դուստր մի, զոր էր |
05Parp3 20:16 | | | իւրմէ անաւրէնն Վարազվաղան` քաջ գիտէր. | բայց | ի նախանձ անաւրէնութեան ընկղմեալ ընդ |
05Parp3 24:2 | | | | Բայց | վասն հոգւոց մերոց գիւտի եւ |
05Parp3 24:4 | | | | Բայց | դուք զիրսդ եւեթ զայդ լռեալ |
05Parp3 24:11 | | | | Բայց | այս եւեթ ձեզ ի հաւատոյս |
05Parp3 25:3 | | | աշխարհի գրեալ է առ ձեզ. | բայց | ձեզ թէ ո՛րպէս պարտ է |
05Parp3 25:10 | | | | Բայց | զիւրեանց զմիտս եւ զբանս եւ |
05Parp3 26:1 | | | ջ | Բայց | զաւրէնս, զոր ուսայ յԱստուծոյ ի |
05Parp3 26:5 | | | իմում ընդդիմանալ չիշխեն ամենեւին. | բայց | ես ի ձէնջ կամիմ լսել |
05Parp3 26:12 | | | լռեցին առ վայր մի այլքն. | բայց | յառաջ կացեալ աներկիւղ եւ քաջասիրտ |
05Parp3 27:1 | | | չար որսորդին սատանայի պաշարեաց զմեզ` | բայց | եթէ առ ժամ մի յանձն |
05Parp3 27:5 | | | | Բայց | սակայն զչյայտնելն նմա եւ չ |
05Parp3 27:27 | | | քան զսուրբ առաքեալն Քրիստոսի Պաւղոս. | բայց | ժողովուրդքն Հայոց, Վրաց եւ Աղուանից |
05Parp3 28:8 | | | զմեր շինութիւնս եւ զաւգուտս մարմնաւորս. | բայց | դուք առաւել ցուցիք զսէրն որ |
05Parp3 28:14 | | | | Բայց | արդ յայսմ հետէ այսպէս կամք |
05Parp3 28:19 | | | | Բայց | զբդեշխն Վրաց զԱշուշայ եւ զերկու |
05Parp3 30:16 | | | ընդ քեզ զինքեանս` անձնապուրք լինիք. | բայց | մեք ամենեքեան կորնչիմք զանվախճան կորուստն |
05Parp3 30:18 | | | | Բայց | որպէս հոգացեալ խնամ տարէք ձեզ |
05Parp3 30:23 | | | | Բայց | ի նենգաւոր խաբէութենէ ձերմէ, զոր |
05Parp3 30:24 | | | | Բայց | սուրբ եւ երկնաւոր հրաւիրակիդ Աւետարանի |
05Parp3 31:2 | | | | Բայց | թէպէտ եւ նեղէր չերթալով |
05Parp3 31:3 | | | շինութեան ուխտի եկեղեցւոյ մնչէր ըմբռնել. | բայց | հոգայր իբրեւ զբարեսէր, թէ մի՛ |
05Parp3 31:4 | | | | Բայց | իշխանն Ամատունեաց Վահան ոչ տայր |
05Parp3 31:4 | | | հոգւոյ եւեթ հոգալ զգիւտ փրկութեան, | բայց | ոչ հոգալով ինչ կարի յայն |
05Parp3 31:5 | | | | Բայց | ըստ ծանր խոհականութեանն իւրոյ հայեցեալ |
05Parp3 32:22 | | | | Բայց | զմոգուցն բազմութիւն պահել առ աւրն |
05Parp3 38:0 | | | էին մասնաւորապէս վնասել երամակարձակ ծուլացելոցն. | բայց | թոյլ տուեալ դադարեցին յայնմ աւուր |
05Parp3 39:9 | | | | Բայց | որ ի ժամուն երանելի եւ |
05Parp3 42:0 | | | յայս միտս հաստատեալ կային, թէ | բայց | միայն սուտ երդմամբ եւ սնոտի |
05Parp3 42:3 | | | ինքն նենգաւոր իշխանն Սիւնեաց Վասակ, | բայց | նախ տայր խաղացուցանել յառաջագոյն քան |
05Parp3 42:5 | | | | Բայց | զսուրբ եպիսկոպոսն Բասենոյ զտէր Թաթիկ |
05Parp3 42:24 | | | որ կարեն տալ քեզ փոխարէնս. | բայց | թէ արդարեւ դու կենդանութեամբ զգլուխդ |
05Parp3 43:5 | | | իշխանաց` նոյն աւրէնքն մեր հրամայեն. | բայց | զԱստուծոյ երկիւղն փոխանակել ընդ երկիւղի |
05Parp3 43:7 | | | | Բայց | որպէս չարախաւսացն մերոց իմացուցեալ է |
05Parp3 44:25 | | | | Բայց | դուք գիտել տուք մեզ, թէ |
05Parp3 45:3 | | | | Բայց | զտղայսն եւ զմանկունսն ի տոհմէն |
05Parp3 45:29 | | | | Բայց | դուք զնամականին զամենայն, զոր գրեալ |
05Parp3 46:0 | | | նենգաւոր իրս քո եւ զարարուածս. | բայց | արդ ա՛ղէ ասա՛. զի՞նչ խորհելով |
05Parp3 46:4 | | | | Բայց | զայս գիտեա՛, զի յայսմ հետէ |
05Parp3 48:2 | | | | Բայց | զերանելի զերկու քահանայսն, զտէր Սամուէլ |
05Parp3 48:13 | | | | Բայց | յառաջ քան զսպանանելն զնոսա` հրաման |
05Parp3 49:1 | | | մոգուցն զհրամանն եւ լցեալ խնդութեամբ. | բայց | յառաջ քան զվախճան սրբոյն` քերեցին |
05Parp3 50:2 | | | | Բայց | յոյժ պատուիրանաւ զգուշացուցանէր թագաւորն Վեհդենշապհոյ |
05Parp3 50:11 | | | | Բայց | սուրբ քահանայքն իբրեւ լուան` իսկոյն |
05Parp3 51:13 | | | | Բայց | որ արտասուեմքս փղձկալով` որպէս Փրկչին |
05Parp3 52:5 | | | եւս ի մերում զարդուս չէ. | բայց | իբրեւ այլոց կայ, ես ի՞ւ |
05Parp3 52:6 | | | | Բայց | եւ ոչ այնպիսիքն երեւէին պաճուճեալք |
05Parp3 54:7 | | | հոգեղէն վերին զաւրացն էր դասակից. | բայց | զմիտս լսողացն առ վայր մի |
05Parp3 55:2 | | | ոչ ամենեցունց զորս ընդ ինքեանս, | բայց | միայն երանելի Խուժկաւն եւ անաւրէն |
05Parp3 55:21 | | | | Բայց | զոր ինչ կամիք` արարէք վաղ |
05Parp3 55:22 | | | թշնամանքդ մեր անձանց եւ թեթեւութիւն: | Բայց | դու գիտեա՛, զի քեզէն զկորուստ |
05Parp3 56:7 | | | | Բայց | զի ծանուսցուք աներկիւղ զցանկութեանս մերոյ |
05Parp3 56:15 | | | եւ խորհրդական մարդոց լսելի առնել. | բայց | այսքան միայն` զի առաւել եւս |
05Parp3 57:20 | | | | Բայց | զինն ժամու աւուրն երրորդի յարուցեալ |
05Parp3 57:22 | | | | Բայց | երանելի Խուժիկն ընդ այլ ճանապարհ |
05Parp3 57:24 | | | ոչ ինչ կարէին իմանալ հնարս, | բայց | զպահապանսն եւեթ լռեցուցանել ջանային, չ |
05Parp3 57:25 | | | | Բայց | ինքեանք միայն խոճոճելով առանձինն զարմացմամբ |
05Parp3 57:33 | | | | Բայց | զառաջին պտուղ աստուածաշնորհ մեծի գանձուն |
05Parp3 58:3 | | | վարդապետացն ձերոց ոչ ոք ցուցանէ. | բայց | վասն ձեր հարցանեմք ցարքայից արքայ |
05Parp4 62:6 | | | | Բայց | էր նոցա միւս եւս եղբայր |
05Parp4 63:2 | | | յիմ իշխանութիւնն է՝ Ասորւոց է. | բայց | քան զԱսորի` Հայն է այր |
05Parp4 63:11 | | | | Բայց | արժանի ըստ նորա իմաստիցն եւ |
05Parp4 64:13 | | | յայլ աշխարհի գտանի սա ուրեք, | բայց | անդ` հարկաւորիմք անտի գնել զայս |
05Parp4 64:16 | | | տայր լսել թագաւորին զխաւսս նորա. | բայց | զի մի՛ թեթեւացուցեալ զկարգ աւրինացն |
05Parp4 64:17 | | | | Բայց | յղէր առ երանելի կաթողիկոսն Գիւտ |
05Parp4 64:18 | | | | Բայց | այժմ եթէ զիմ կամս առնես |
05Parp4 64:24 | | | | Բայց | վասն աւրինացդ քոց որ ինձ |
05Parp4 64:24 | | | առաւել քան զքոյդ որ ունիս. | բայց | վասն անպիտան եւ գարշելի աւրինացդ |
05Parp4 64:25 | | | յղեալ է առ այր թագաւոր. | բայց | տե՛ս, թէ հնար է փոխել |
05Parp4 64:28 | | | առն յանդգնաբար երկրորդել առաջի ձեր, | բայց | եթէ ի ձէնջ հրաման առնում |
05Parp4 64:32 | | | | Բայց | ասա՛ ցնա, թէ այդմ պատուոյ |
05Parp4 64:33 | | | Կա՛ց ուր եւ կամիս, | բայց | ի գործոյ կաթողիկոսութեանդ հեռի ես |
05Parp4 65:9 | | | անփորձ իրի, որդի առն Ասորւոյ, | բայց | շատխաւսութեամբ եւ ընդվայրաբանութեամբ առաւելեալ նմանէր |
05Parp4 65:14 | | | ըստ ցուցանելոյ զիս ձեզ Վրուայ. | բայց | սակայն այնքան կոյր չեմ |
05Parp4 65:16 | | | | Բայց | եթէ նեղ ինչ էր ինձ |
05Parp4 65:17 | | | | Բայց | թէ վաստակել գիտեմ ձեզ` դուք |
05Parp4 66:5 | | | բարի այցելութիւն գտանել ի Բարձրելոյն. | բայց | երկնչէին, թէ մի՛ գուցէ առեալ |
05Parp4 66:11 | | | | Բայց | միաբանել խորհրդոյդ զոր դուքդ խորհիք |
05Parp4 66:12 | | | աշխարհ են եւ այրուձիով սակաւաւորք. | բայց | վասն Հոնաց ո՞ գիտաց, հաւանի՞ն |
05Parp4 66:13 | | | | Բայց | քան զամենայն` եւս առաւել յանձանց |
05Parp4 66:14 | | | | Բայց | եթէ զիս հարցէք, եւ զբանն |
05Parp4 66:15 | | | իմաստութեանդ. ճշմարիտ ասացեր եւ արդար. | բայց | զյոյս` մեր ոչ ի Հոռոմս |
05Parp4 66:15 | | | է եւ ոչ ի Հոնս, | բայց | նախ յողորմութիւնն Աստուծոյ, բարեխաւսութեամբ սրբոյն |
05Parp4 66:17 | | | Պարսկաց` կապեն զնա եւ վշտացուցանեն. | բայց | ի մահ յաւժար եմ քան |
05Parp4 67:5 | | | | Բայց | զգրաստ ամենայն Պարսկացն կասեալ ըմբռնէին |
05Parp4 67:8 | | | է եւ Հոն կամի հանել, | բայց | հանեալ չեւ եւս է. եւ |
05Parp4 68:4 | | | այլ ոչ ինչ խորհել բնաւ, | բայց | ստիպով ընդդէմ նոցա գնալ, եւ |
05Parp4 68:19 | | | եւ արքունի իրաց վնաս արարեալ. | բայց | դու ինձ հրամայեա՛ ասել զպատգամն |
05Parp4 68:20 | | | առ ձեզ պատգամ չէ յղեալ. | բայց | ես տեսանել զձեզ եկի, թէ |
05Parp4 68:22 | | | նոցա, թէ գունդ բազում է, | բայց | յոլովք ի նոսա անպիտանք են |
05Parp4 69:5 | | | Պարսից` ոչ ինչ այլ կարծեցին, | բայց | եթէ կամաւ խելացնորեալ ի խնդիր |
05Parp4 69:11 | | | | Բայց | նախ զյառաջեալ այր ի գնդէն |
05Parp4 70:14 | | | Յոհանայ, թէ «Նմա, որպէս կովու, | բայց | թէ անուր եւեթ պիտի արկանել |
05Parp4 70:15 | | | Սեւկոյ, թէ «Զանուրն ե՛ս բերեմ, | բայց | արկջիր դո՛ւ ի պարանոցն |
05Parp4 71:19 | | | | Բայց | միայն Վինն Խոռեան երկուք եւս |
05Parp4 71:23 | | | վճարել զխնդութիւնս սրտի ոչ կարեմ: | Բայց | եւս առաւել զուարճացեալ բերկրիմ, տեսանելով |
05Parp4 72:2 | | | | Բայց | յիշելով զԱստուծոյ զաւրութեանն զանընդդիմակայ սքանչելիս |
05Parp4 73:4 | | | գալ, եւ չեւ եւս հասին. | բայց | մինչ դուք գայք` հասանեն, եւ |
05Parp4 73:5 | | | | Բայց | թուի ինձ, թէ յորժամ Հոն |
05Parp4 73:10 | | | Հայք ընդ քեզ միաբան են. | բայց | թէ արդարեւ զայս տեսանեմք` այնուհետեւ |
05Parp4 73:16 | | | եմք յիրս յայս, արք թուով. | բայց | միտք մեր եւ խորհուրդք առ |
05Parp4 73:17 | | | | Բայց | արդ` եթէ չյիշիցէք զայս |
05Parp4 73:20 | | | եւ չկարեն կալ առաջի. | բայց | թէ այսաւր եւս հեղգացեալ էր |
05Parp4 74:11 | | | | Բայց | որք ընտրութեանն ցանկացողք եղեն եւ |
05Parp4 74:13 | | | | Բայց | զՀրահատն Կամսարական, սաստկապէս վազս առեալ |
05Parp4 75:7 | | | | Բայց | այր թագաւոր, որ ուղիղ աչաւք |
05Parp4 75:11 | | | եւ գունդ անպիտան Ասորի է. | բայց | քան զԱսորի այր` Հայ մարդ |
05Parp4 75:14 | | | կամ այլ ազգի ուստեք մարդոյ. | բայց | միայն այս Հայոց, զոր դուք |
05Parp4 75:16 | | | յԱրիս անուանի էր եւ լաւ. | բայց | եթէ լաւագոյնք եւս եւ քաջք |
05Parp4 75:17 | | | | Բայց | արդ` զոր ձեր ի վատ |
05Parp4 75:20 | | | | Բայց | մինչ ես յանձինս զգացի, եւ |
05Parp4 75:27 | | | | Բայց | դու զոր խաւսիսդ` եւ արդարեւ |
05Parp4 75:30 | | | | բայց | միայն զմեռանելն եդաք առաջի, եւ |
05Parp4 76:12 | | | հնարս փրկութեան անձինդ եւ ապրել, | բայց | թէ ապաւինեալ ի կրակ` պագանիցես |
05Parp4 76:16 | | | աղքատութեան իմոյ գիւտի եւ գնէի. | բայց | զյաւիտենից պատուհասն եւ զանշէջ գեհենին |
05Parp4 77:11 | | | քարանձաւաց շրջեցուցանէ զմեզ ի ծածուկ. | բայց | ածել այդր առ ձեզ երկնչի |
05Parp4 77:12 | | | | Բայց | արդ` փութացարո՛ւք արձակել այտի գունդ |
05Parp4 77:23 | | | | Բայց | զի մի՛ երեւեցայց ումեք բարենախանձ |
05Parp4 77:23 | | | ոք կամի երթալ` չարգելում. | բայց | յիշեսջիք եւ գիտասջիք, թէ ո՛րքան |
05Parp4 78:8 | | | | Բայց | անդէն ի տեղւոջն որք ընտրեցին |
05Parp4 79:6 | | | | Բայց | զաւրավարին Հայոց Վահանայ Մամիկոնենի եւ |
05Parp4 79:9 | | | | Բայց | զկանայս նոցա, երկուց Կամսարականացն, հրամայէր |
05Parp4 80:11 | | | ձեզ ծանր թուի եւ կարեւոր. | բայց | խորհուրդ է հաւատոյս մերոյ մեծ |
05Parp4 81:1 | | | | Բայց | Մամիկոնեանն Վահան զամենայն աւր ոչ |
05Parp4 82:1 | | | | բայց | արքայից արքայի թագն եւ Արեաց |
05Parp4 82:4 | | | | Բայց | փութա՛ եւ մի՛ տար առն |
05Parp4 82:11 | | | | Բայց | ի Հայոց գնդէն Գաբաղ միայն |
05Parp4 83:6 | | | | Բայց | եւ այժմ մի՛ զանգիտեալ ոք |
05Parp4 83:8 | | | | Բայց | մեք Աստուծով պարծեսցուք զաւրհանապազ, եւ |
05Parp4 83:13 | | | կամ պարծել մարդով` քա՛ւ լիցի, | բայց | միայն ի խաչն տեառն մերոյ |
05Parp4 83:15 | | | երեւի` զայն ես ոչ գիտեմ. | բայց | եթէ անմտութեամբ ցանկան անձնամահք լինել |
05Parp4 83:23 | | | | Բայց | զաւրավարին Հայոց Վահանայ Մամիկոնենի հանդերձ |
05Parp4 83:25 | | | | Բայց | ուխտապահ զաւրացելոց արանցն, որք ընդ |
05Parp4 85:5 | | | պատգամաւորացն զիրս պիտոյիցն եւ զտեղեկութիւնն. | բայց | ինձ կարի ծանր է խաւսել |
05Parp4 85:5 | | | վնասուց եւ բեկման չէ պատճառ` | բայց | ինքն աստուածանման տէրն Արեաց Պերոզ |
05Parp4 85:6 | | | ինչ` մահ է եւ կորուստ: | Բայց | վասն զի ի ժամուս յաստուածոցն |
05Parp4 85:6 | | | պատճառ ոչ ոք եղեւ այլ, | բայց | ինքն տէրն իւրում անձինն եւ |
05Parp4 85:7 | | | ի մարդկանէ զարժանն եւ զանարժանն. | բայց | զայս եւեթ գիտէր ամենայն գնդին |
05Parp4 86:6 | | | | Բայց | զկանայս Կամսարականացն թողեալ Շապհոյ անդէն |
05Parp4 88:2 | | | Արեաց աշխարհիս եղեւ` գիտեն ամենեքեան. | բայց | թուի թէ եւ ձեր լուեալ |
05Parp4 88:3 | | | | Բայց | աւելի Շապուհ-Միհրան, զոր դուք |
05Parp4 88:10 | | | | Բայց | զմիոյ աւուր գործն ես իսկ |
05Parp4 88:12 | | | չէին այն նորոգ իրք, | բայց | եթէ յորժամ ժիր մշակք քաջ |
05Parp4 88:15 | | | զայն դուք իսկ քաջ գիտէք. | բայց | այրն Վահան եւ այլ որեարն |
05Parp4 88:20 | | | | Բայց | զգոյշ լեր նախ ժողովել առ |
05Parp4 88:22 | | | | Բայց | թուի թէ արդ Վահան չ |
05Parp4 89:4 | | | գրով վճարել եւ կամ պատգամաւ, | բայց | եթէ յանդիման խաւսել ընդ նմա |
05Parp4 89:5 | | | | Բայց | երիս բանս ասեմ ձեզ, որ |
05Parp4 89:14 | | | | Բայց | թագաւոր, որ իւրովք առողջ աչաւքն |
05Parp4 90:8 | | | բեկմանէն որ եհաս Արեաց աշխարհին. | բայց | այդ լուր ուրախացուցեալ մխիթարեաց զիս |
05Parp4 90:9 | | | | Բայց | տացեն աստուածքն եւ զաւրն տեսանել |
05Parp4 91:24 | | | զայդ գործ, զոր դու գործեցեր` | բայց | զի չկարէր ոք եւ |
05Parp4 91:25 | | | | Բայց | քո եւ արանց որ ընդ |
05Parp4 91:28 | | | | Բայց | դու թէ հաւանեալ նուաճիս, եւ |
05Parp4 92:2 | | | իմ չեւ եւս է տեսեալ. | բայց | կամիմ տեսանել, եթէ տայ ինձ |
05Parp4 92:6 | | | | Բայց | իմ թէպէտ էր այդ ամենայն |
05Parp4 92:10 | | | Եւ | բայց | թէ ապա եւ որ նոցա |
05Parp4 92:12 | | | եւ կորնչիմք, քաջ տեղեկութեամբ գիտէաք. - | բայց | ապա զայս ածաք զմտաւ, թէ |
05Parp4 92:15 | | | | Բայց | զայս նշան մի տամ ձեզ |
05Parp4 93:3 | | | գնդաւն որ ընդ նմա էին. | բայց | զուխտանենգսն ի Հայոց եւ զուրացողսն |
05Parp4 93:8 | | | | Բայց | զարսն, որ զինքեանս հաւատարիմս Պարսկացն |
05Parp4 93:19 | | | | բայց | ես եւ որ ընդ իս |
05Parp4 93:21 | | | | Բայց | յաղագս գահու եւ պատուոյ եւ |
05Parp4 95:5 | | | կորնչէիր, որում թերեւս փոխանակ գտանէր. | բայց | նա իւրով հպարտութեամբն այնչափ անթիւ |
05Parp4 95:6 | | | եւ պատուհասի եւ չարաչար մահու. | բայց | իբրեւ ա՛յլ է պատճառ ամենայն |
05Parp4 95:7 | | | բարուցն` բազումք խորհէին յԱրիս գործել, | բայց | չեղեն ձեռնհաս. զի չ |
05Parp4 95:7 | | | ետուք, քաղցր համարելով զկենցաղոյս տեսիլ. | բայց | դուք բնաւ առ ոչինչ համարելով |
05Parp4 95:12 | | | | Բայց | ի յայլ ոք արդեաւք, յոր |
05Parp4 95:21 | | | | Բայց | ա՛ղէ, դուք ի մէնջ որպէս |
05Parp4 95:27 | | | | Բայց | դուք հպատակութիւն, զոր արժան է |
05Parp4 96:3 | | | | Բայց | կամէի այսպէս, թէ սակաւ մի |
05Parp4 96:3 | | | ձեզ եւ կամէիք առնել` առնէիք. | բայց | առ այս նուագ` կամէի թէ |
05Parp4 96:8 | | | ձեր բարերարութիւնդ առ մեզ արար` | բայց | Աստուածն, որ ամենեցուն արարիչն է |
05Parp4 96:10 | | | | Բայց | որովհետեւ հարցէք եւ համարձակեցուցէք զարդարն |
05Parp4 96:15 | | | | Բայց | դու այժմու ի մէնջ պարգեւիդ |
05Parp4 98:7 | | | շնորհ եւ աջողակ խորհրդականութիւն բնակեալ, | բայց | ի ձէնջ, որ աստուածանմանքդ էք |
05Parp4 100:22 | | | | Բայց | ի թմբրական գինւոյն հրաժարեցուցէ՛ք զտխեղծսն |
05Parp4 100:31 | | | զաղաւթս եւ զարտասուս ոչ պահանջէ. | բայց | միայն ի գոյաւորացն հայցի ողորմածութիւնն |