11Asogh1 2:1 | | | երիս զարմս յերիս ժամանակս թագաւորեալ | Հայոց՝ | ամենեցուն յայտնի է, զՀայկազեանցն ասեմ |
11Asogh1 2:3 | | | իսկ զերկրորդն՝ ի նոյն լուսաւորութենէ | Հայոց | եւ ի թագաւորութենէն Տրդատայ մինչեւ |
11Asogh1 2:3 | | | Տրդատայ մինչեւ ցերրորդ նորոգումն թագաւորութեանս | Հայոց | ի ձեռն Աշոտոյ Բագրատունւոյ, որ |
11Asogh1 2:3 | | | թագաւորին եւ կամակցութեամբ նորին [յՅԼԶ] թուականութեանս | Հայոց, | եւ ի գալստենէ Փրկչին մերոյ |
11Asogh1 2:4 | | | Սմբատայ, որ Աբդլաբասն կոչեցաւ, սպարապետն | Հայոց՝ | ի զաւակէ Աբրահամու |
11Asogh1 2:6 | | | Եւ բազում անգամ զիշխանութիւն պետութեանս | Հայոց | առեալ, ընդդէմ պատերազմեալ պարսկական կրակապաշտութեանցն |
11Asogh1 2:7 | | | իշխան եւ իշխանաց իշխան եղեալ | Հայոց | եւ Վրաց, եւ յաղթող ամենայն |
11Asogh1 2:8 | | | սորա յաւուրս էր Սահակ վարդապետն | Հայոց, | որ ըստ աւելաձայնութեան Ապիկուրէշն կոչիւր |
11Asogh1 3:1 | | | ասի առատ. այլ նա որդի | Հայոց | էր, եւ առաւել քան զՀայ |
11Asogh1 3:1 | | | Հայոց էր, եւ առաւել քան | զՀայ | առատատուր |
11Asogh1 3:2 | | | թուականին վախճանի Տէր Գէորգ կաթողիկոս | Հայոց | եւ փոխանորդէ զաթոռ հայրապետութեանն այրն |
11Asogh1 3:7 | | | Խոսրովիդխտոյ, զոր էր շինեալ Տրդատայ | Հայոց | արքայի |
11Asogh1 3:10 | | | թագաւորեալ՝ տիրէ բոլոր հայրենեաց իւրոց, | Հայոց | եւ Վրաց, ժառանգելով զքաղաքս հակառակորդաց |
11Asogh1 3:11 | | | էր շինութիւն եւ խաղաղութիւն յաշխարհիս | Հայոց | ըստ մարգարէութեանն՝ հանգչել իւրաքանչիւր ուրուք |
11Asogh1 3:16 | | | կայսերն, եւ ելեալ Ափշին յաշխարհս | Հայոց՝ | առնու զբերդն Կարուց, գերի վարեալ |
11Asogh1 3:18 | | | ի նմանէ՝ դարձուցեալ զամենայն գերութիւն | Հայոց | |
11Asogh1 3:20 | | | Եւ աշխարհս | Հայոց | խաղաղանայր շինութեամբ եւ լիութեամբ իբրեւ |
11Asogh1 4:0 | | | մահուանն Սմբատայ եւ աւերածոյ աշխարհիս | Հայոց | յանաւրէն Յուսուփայ, որդւոյն Աբուսաճի |
11Asogh1 4:9 | | | գայ հասանէ ամբոխասաստ զաւրու յաշխարհս | Հայոց [ՅԿԵ] | թուականին |
11Asogh1 4:10 | | | նենգագործն նախանձեալ ընդ շինութիւն աշխարհիս | Հայոց | |
11Asogh1 4:11 | | | զնենգաւոր խորհուրդս նոցա՝ հանդերձ տերամբք | Հայոց | եւ ամենայն զաւրաւք գնաց ի |
11Asogh1 4:13 | | | սաստկագոյն զաւրու ելանէ Յուսուփ յերկիրս | Հայոց | |
11Asogh1 4:14 | | | կոչի, ուր պարտեալ եղեւ զաւրն | Հայոց՝ | ի փախուստ դառնային |
11Asogh1 5:11 | | | լուսոյն: Այս է խաւարաբեր ժամանակն | Հայոց | |
11Asogh1 5:13 | | | անապատ եւ աւերակ եղեւ երկիրս | Հայոց. | քաղաքաց քակիլ եւ աւանաց աւերիլ |
11Asogh1 5:15 | | | դարձեալ շինէ զաշխարհն՝ թագաւորեալ մասին | Հայոց | Վասպուրականի |
11Asogh1 5:17 | | | ամիրայն Յուսուփ [Ե] ամ յամեալ ի | Հայս | սրով եւ սովով եւ գերութեամբ |
11Asogh1 6:2 | | | հալածական առնէ զԻսմայէլացւոց զաւրն յաշխարհէս | Հայոց. | որոյ ի մարտս՝ զաւրաց ոչ |
11Asogh1 6:3 | | | ապա Ռոմանոս թագաւորեաց Յունաց [յՅԿԵ] թուականին | Հայոց՝ [ԻԲ] | ամս |
11Asogh1 6:6 | | | մահուան Տեառն Յովհաննիսի՝ յերկրորդ շինութեանս | Հայոց | եկաց կաթողիկոս Տէր Թէոդորոս [ԺԱ] ամս |
11Asogh1 7:2 | | | եւ շինութեան պատճառ եղեալ աշխարհիս | Հայոց, | ըստ քաղցր բարուց իւրոց եւ |
11Asogh1 7:3 | | | եւ զՍարմատացւոց ասպատակն դադարեցոյց յաշխարհէս | Հայոց. | որ ի միում աւուր բազմախուռն |
11Asogh1 7:4 | | | Կուրն կոչի՝ անապատացուցանել կամելով զաշխարհս | Հայոց | |
11Asogh1 7:5 | | | Դեսպան առաքէ առ թագաւորն | Հայոց՝ | մի՛ աւրհնել նմա զեկեղեցին ըստ |
11Asogh1 7:6 | | | Աբասայ՝ գումարտակ զաւրաց արարեալ այրուձիոյն | Հայոց՝ | հասանէ ի գետն Կուր, բանակի |
11Asogh1 7:8 | | | գետն Կուր՝ հասանէին ի բանակն | Հայոց. | եւ ձայն շփոթին առ թագաւորն |
11Asogh1 7:10 | | | Եւ | Հայոց | զաւրացն քաջապինդ զաւրութեամբ հետամուտ եղեալ |
11Asogh1 7:14 | | | պայծառանայր կարգ կրաւնաւորական հանդիսից յաշխարհիս | Հայոց: | Եւ ի յոլով տեղիս շինեցան |
11Asogh1 7:39 | | | եւ ի ժամանակս Աբասայ թագաւորի | Հայոց | առաւ Մելտենի ի Տաճկաց [յՅՁԳ] թուականին |
11Asogh1 7:43 | | | ի [ՆԲ] թուականին վախճանեցաւ Աբաս թագաւորն | Հայոց, | որ թագաւորեաց [ԻԴ] ամս |
11Asogh1 8:3 | | | Աշոտ խաղաղասէր բարուք կալեալ զաշխարհս | Հայոց՝ | խոնարհութեամբ եւ ողորմածութեամբ զանցոյց զամենեքումբք |
11Asogh1 8:11 | | | թղթովք: Յորոյ վերայ ժողովեցան կրաւնաւորքն | Հայոց | ի քաղաքն Անւոյ. Տէր Խաչիկ |
11Asogh1 8:13 | | | կամակցութեամբ Աշոտոյ Շահանշահի կաթողիկոս հաստատեաց | Հայոց | զՍտեփանոս վանական Սեւանայ |
11Asogh1 8:14 | | | յերկոցունց կողմանց նզովիւք լցին զաշխարհս | Հայոց | |
11Asogh1 8:15 | | | Մեսրոբայ եւ հովուէր զարեւմտեայ կողմն | Հայոց, | ժողով բազմութեան կրաւնաւորաց արարեալ ի |
11Asogh1 8:18 | | | վախճանեցան, եւ բարձաւ խռովութիւնն յաշխարհէս | Հայոց | |
11Asogh1 9:1 | | | Յունաց կայսեր եւ ի թագաւորութեան | Հայոց | Աշոտոյ ի [ՆԻԱ] թուականին, զկնի Վահանայ |
11Asogh1 9:1 | | | Վահանայ եւ Ստեփանոսի, եկաց կաթողիկոս | Հայոց | Տէր Խաչիկ եպիսկոպոս Արշարունեաց քուերորդի |
11Asogh1 9:1 | | | Անանիայի, որ միապետեալ խաղաղացոյց զաշխարհս | Հայոց [ԺԹ] | ամս |
11Asogh1 9:2 | | | գետոյ, ի հանգստարանի Տեառն Անանիայի | Հայոց | վերադիտողի |
11Asogh1 11:1 | | | Զայսու ժամանակաւ մեռաւ թագաւորն | Հայոց՝ | աւրհնեալն Աշոտ՝ ի [ՆԻԶ] թուականին, եւ |
11Asogh1 11:4 | | | էր խաղաղութիւն եւ շինութիւն յաշխարհիս | Հայոց | |
11Asogh1 12:0 | | | Վասն գալոյ ամիրային Աբլհաճայ ի | Հայս | եւ յետոյ բառնալոյ իշխանութեան նորա |
11Asogh1 12:4 | | | շրջէր ամենայն ընտանեաւքն իւրովք յաշխարհիս | Հայոց | եւ Վրաց՝ պատմելով, եթէ «Վասն |
11Asogh1 14:2 | | | միաբանեալ ընդ ինքեան զհեծելագունդ զաւրն | Հայոց, | որ ընդ Յունաց թագաւորութեամբն, եւ |
11Asogh1 14:4 | | | պատերազմ, յորում քաջապէս մարտուցեալ զաւրն | Հայոց, | որպէս որդիք իշխանին Տարաւնոյ, Գրիգոր |
11Asogh1 17:7 | | | որ սովորութեամբ անկարգութիւն էր յաշխարհիս | Հայոց՝ | իշխանաց եւ ազատաց որովայնամոլութեամբ ապականել |
11Asogh1 17:10 | | | զՄովսէս, ընտիր երեւեալ յամենայն աշխարհիս | Հայոց: | Զի էին սոքա արք երեք |
11Asogh1 18:0 | | | Դուին քաղաք եւ հարկս ի | Հայոց | առեալ՝ դարձաւ |
11Asogh1 18:1 | | | խնդրէ հարկս զանցեալ ամացն ի | Հայոց. | զոր ընդդէմ յուղարկեալ զհարկսն թագաւորն |
11Asogh1 19:12 | | | եւ երդմունս դաշանց հաստատէ թագաւորն | Հայոց | Սմբատ ընդ նմա, միջնորդութեամբ Տեառն |
11Asogh1 20:0 | | | անցուցանելոյ թագաւորին Վասլի ի ժողովրդէս | Հայոց | յաշխարհն Մակեդոնացւոց. եւ հալածանք ի |
11Asogh1 20:1 | | | խաղաղանայր թագաւորութիւն Վասլին, կամեցաւ յազգէն | Հայոց, | որ ընդ իւրով թագաւորութեամբն, անցուցանել |
11Asogh1 20:3 | | | մետրապաւլիտն Սեբաստիոյ սկսան նեղել զազգն | Հայոց | վասն հաւատոյ. եւ զբռնութիւն ի |
11Asogh1 20:5 | | | ի բաց կալով ի միաւորութենէն | Հայոց | |
11Asogh1 20:6 | | | Եւ յայնմհետէ արգելին զժամաձայն | Հայոց | ի քաղաքէն Սեբաստիոյ մինչեւ ցգալ |
11Asogh1 20:7 | | | մեծամեծս գրել առ Տէր Խաչիկ | Հայոց | կաթողիկոս |
11Asogh1 21:4 | | | կոչէին, անուն երիցուն Սամուէլ, յազգէս | Հայոց, | ի գաւառէն Դերջանայ, զոր ընդ |
11Asogh1 22:4 | | | Այլ հետեւակագունդն | Հայոց | ի մէջ առեալ զթագաւորն Վասիլ |
11Asogh1 23:1 | | | յայսմ ամի, որ էր [ՆԼԵ] թուականն | Հայոց, | յորում չարչարեալ մեռանէր Գաբրիէլ՝ երէց |
11Asogh1 26:4 | | | Այլ անդ դիպեալ ճարտարապետին | Հայոց | Տրդատայ քարագործի՝ տայ զաւրինակ շինուածոյն |
11Asogh1 27:2 | | | Տայոց Դաւիթ եւ Սմբատ արքայ | Հայոց | թագաւորեցուցին Ափխազաց զՍմբատ՝ որդի Գուրգենայ |
11Asogh1 27:5 | | | Վրաց Բագարատ առաքեն առ թագաւորն | Հայոց | Սմբատ՝ կոչել յաւգնականութիւն իւրեանց |
11Asogh1 27:6 | | | Եւ նորա առեալ զամենայն զաւրս | Հայոց | եւ զԳագիկ՝ զեղբայր իւր, գնաց |
11Asogh1 27:8 | | | Սակուրէթ, եւ առեալ տայ թագաւորին | Հայոց | Սմբատայ՝ շնորհ նմա արարեալ վասն |
11Asogh1 27:8 | | | մահուն Սմբատայ դարձեալ հանեն ի | Հայոց | զբերդն Սակուրէթ |
11Asogh1 28:1 | | | Եւ յորժամ յաջողեցաւ գործ թագաւորին | Հայոց | Սմբատայ ի ներքնոց եւ յարտաքնոց |
11Asogh1 28:9 | | | այլ ուխտադրուժ եղեալ՝ տայ զզաւրսն | Հայոց | աւգնական Սալարին՝ ամիրայացուցանել զնա, որ |
11Asogh1 30:1 | | | Իսկ յաւուրս Տեառն Խաչկայ հայրապետին | Հայոց | սփռեալ տարածեցաւ ազգս Հայոց զկողմամբքն |
11Asogh1 30:1 | | | հայրապետին Հայոց սփռեալ տարածեցաւ ազգս | Հայոց | զկողմամբքն արեւմտից, մինչեւ ձեռնադրել նմա |
11Asogh1 30:2 | | | ինքն շինեալ էր ի [ՆԼԹ] թուականին | Հայոց. | զոր ի նորուն [ԺԹ] ամն համարեալ |
11Asogh1 31:1 | | | ապա, ի [ՆԽԱ] թուականին՝ Գագիկ արքայ | Հայոց | կացոյց կաթողիկոս Հայոց զՏէր Սարգիս |
11Asogh1 31:1 | | | Գագիկ արքայ Հայոց կացոյց կաթողիկոս | Հայոց | զՏէր Սարգիս |
11Asogh1 31:7 | | | զկնի Տեառն Խաչկայ՝ Գագիկ արքայ | Հայոց | ժողով եպիսկոպոսաց արարեալ, որ յաշխարհէս |
11Asogh1 31:7 | | | ժողով եպիսկոպոսաց արարեալ, որ յաշխարհէս | Հայոց | եւ որ ի Յունաց կողմանէն |
11Asogh1 34:6 | | | գաւառէն Հաշտենից եւ զայլս յաշխարհէն | Հայոց | յազատաց |
11Asogh1 35:0 | | | Յաղագս շարժմանն Չորրորդ | Հայոց | |
11Asogh1 35:1 | | | երկիր, բայց սաստկագոյն՝ աշխարհն Չորրորդ | Հայոց, | Հաշտեանք, Խորձեան, Ծոփք, Բալու եւ |
11Asogh1 37:2 | | | զՏաճկաստանեայսն, եւ ինքն լնու զքաղաքն | Հայ | եւ Վրացի բնակչաւք ընդ իւրով |
11Asogh1 37:5 | | | Իսկ կիւռապաղատն Դաւիթ եւ արքայն | Հայոց | Գագիկ եւ Աբաս ընդ նմա |
11Asogh1 38:2 | | | մնալ Տաճիկ ի Նփրկերտ. այլ | Հայ | եւ Ասորի բնակէր ի նմա |
11Asogh1 39:2 | | | սովով նեղէին զքաղաքն, եւ զեկեղեցին | Հայոց, | որ արտաքոյ պարսպին, եպիսկոպոսարան եւ |
11Asogh1 39:2 | | | տեղիք լեալ էին յառաջին շինութեանն | Հայոց, | եւ զՍուրբ Խաչն եւ զսուրբ |
11Asogh1 39:4 | | | Եւ Վրացեացն պատասխանեալ, եթէ “Մեք | զհայ | եկեղեցին եւ զձեր մզկիթն միապէս |
11Asogh1 40:2 | | | խուժադուժ զաւրաւք բազմաւք խորհի տիրել | Հայոց | եւ Վրաց, շինել զքաղաքն Կարնոյ |
11Asogh1 40:4 | | | զաւուրբք, այլ առաքէ առ արքայն | Հայոց | Գագիկ եւ առ թագաւորն Վրաց |
11Asogh1 40:5 | | | Եւ Գագկայ յամենայն զաւրացն | Հայոց | հատեալ զգունդ [ԶՌ] յընտիր ընտիր վառելոցն |
11Asogh1 40:9 | | | Առ որ միաբան հասանէին զաւրքն | Հայոց | եւ Վրաց եւ չուեալ երթան |
11Asogh1 40:12 | | | մերձենային մաւտ ի բլուրն բանակին | Հայոց | եւ Վրաց |
11Asogh1 40:15 | | | Իսկ զաւրքն | Հայոց | եւ Վրաց զանգիտեալք՝ առաքեն՝ “Ոչ |
11Asogh1 40:19 | | | Իսկ զաւրն | Հայոց | եւ Վրաց, զի ոչ թագաւոր |
11Asogh1 40:21 | | | Անդ շահատակեալ արագաշարժ շարժմամբ զաւրն | Հայոց՝ | զաջոյ ձեռամբ ի խռան մեծ |
11Asogh1 40:28 | | | Որոց հետամուտ եղեալ | Հայոց | եւ Վրաց զաւրուն՝ սաստիկ հարուածովք |
11Asogh1 40:30 | | | ո՛չ մեռեալ գտաւ յամենայն բազմութեանն | Հայոց | եւ Վրաց |
11Asogh1 41:6 | | | Եւ այս եղեւ ի [ՆԽԸ] թուականին | Հայոց | |
11Asogh1 42:3 | | | եւ շինութեան ամենայն արեւելեայց, մանաւանդ | Հայոց | եւ Վրաց. զի զգոռ պատերազմաց |
11Asogh1 42:4 | | | մեծի փրկական Զատկին, ի [ՆԽԹ] թուականին | Հայոց | |
11Asogh1 42:8 | | | պատիւն: Եւ հրամայէ զաւրացն Չորրորդ | Հայոց | եւ Տարոնոյ՝ աւգնական լինել նմա |
11Asogh1 42:16 | | | Վաղարշակերտ. մնայր գալստեան Գագկայ արքային | Հայոց | |
11Asogh1 43:3 | | | ի գաւառն Բասեան, ի [ՆԾ] թուականին | Հայոց. | եւ զողջոյն ամն մինչեւ ցձմեռնն |
11Asogh1 45:2 | | | վերագոյն յիշեցաք. եւ յաւերմանն աշխարհիս | Հայոց | թագաւորեաց նա ի կողմանս Վասպուրականի |
11Asogh1 46:1 | | | Վասլի կայսեր յաւուրս, Գագիկ՝ արքայ | Հայոց | խորհուրդ բարի ի յանձին կալեալ |
11Asogh1 47:2 | | | հակառակութեամբ ի միջի իւրեանց արքայն | Հայոց | Գագիկ եւ Փատլուն ամիրայն Գանձակայ |
11Asogh1 48:4 | | | Յունաց եւ հնգետասան ամ թագաւորութեանն | Հայոց | Մեծաց Գագկայ արքայի |