| 08Ghev1 14:13 | | | իսկ էր միոյ բարութեան աղբերն, | այսինքն | աստուածութեանն՝ բղխել չար եւ բարի |
| 08Ghev1 14:58 | | | առաքել զՀոգին սուրբ պառակղտոս կոչեցեալ, | այսինքն | մխիթարիչ. զի տրտմէին իսկ եւ |
| 08Ghev1 14:59 | | | մխիթարիչ անուանի եւ ոչ Մահմատ. | այսինքն | գոհանամ, եւքառիստէ ի մեր լեզու |
| 08Ghev1 14:61 | | | սրբոց ասաց եւ ոչ մարդկան, | այսինքն | աշակերտաց. եւ դու ինքնին գիտես |
| 08Ghev1 14:105 | | | օտարք վայելեսցեն ի փառս նորա, | այսինքն | հեթանոսք: «Դա՛րձ, Յակոբ, եւ բուռն |
| 08Ghev1 14:122 | | | եւ կոչեսցեն զանուն նորա Էմմանուէլ, | այսինքն | ընդ մեզ Աստուած |
| 08Ghev1 14:143 | | | այլ յայն որ առաքեացն զիս», | այսինքն | է ոչ յերեւելի մարդս, այլ |
| 08Ghev1 14:146 | | | ի սատանայէ ի ձեռն ծածկութին, | այսինքն | է մարմնոյն. քանզի լուեալ սատանայի |
| 08Ghev1 14:155 | | | ոչ զարիւն գառինն ի պասքային, | այսինքն | ի զատկին, զորմէ ասացն, «այս |