| 12Last1 2:18 | | | տայր բանից, թէ Յորժամ յԵկեղեաց | կամ | ի Կարին ելանես, քեզ ընդառաջ |
| 12Last1 2:19 | | | նմա, թէ ի տեսանելն զքեզ՝ | կամ | մեռանիս, կամ արգելական առնէ, եւ |
| 12Last1 2:19 | | | ի տեսանելն զքեզ՝ կամ մեռանիս, | կամ | արգելական առնէ, եւ ոչ ժամանես |
| 12Last1 2:28 | | | արկանել զայն ժամու զլեալսն, եւ | կամ | ողբալ ըստ արժանւոյն զմեր թշուառութիւնս |
| 12Last1 2:32 | | | հետի ոտիւք ի տես հիւանդաց | կամ | յուխտի տեղիս հազիւ երթային, այժմ |
| 12Last1 3:8 | | | նոցա մանկական խաղուն արարուած, եւ | կամ | ի վերայ աւազոյ շինուած, որ |
| 12Last1 3:8 | | | ոչ հեռի ժամանակաւ, այլ երկու | կամ | երեք յամօք առաջ գործեցաւ. եւ |
| 12Last1 3:9 | | | յանկարծակի իբրեւ ի քնոյ զարթուցեալ, | կամ | իբրեւ զհզօր այր՝ զի թափէ |
| 12Last1 3:12 | | | զբանակաւն՝ դադարէ անդ ամսական աւուրբք | կամ | եւս առաւելագունիւք |
| 12Last1 6:2 | | | բերէին զնմանութիւն։ Որք միով այծէիւ | կամ | բաճկոնաւ շատանան, զՅովհաննու բերելով զնմանութիւն |
| 12Last1 6:7 | | | ոչ աւելի քան զութ հարիւր | կամ | զհազար այր, եւ անկեալ ի |
| 12Last1 7:4 | | | ամրանային, եւ այլք յամուր տեղիս | կամ | յաշտարակս։ Իսկ պաշարիչքն զբազում տեղիս |
| 12Last1 9:11 | | | ծնունդն Նեռինն զօրն զայն, եւ | կամ | մեծամեծ չարեաց գուշակս։ Որ եւ |
| 12Last1 9:13 | | | թէ ոք հարցանէր թէ Ուստի՞ | կամ | յորմէ՛ գաւառէ ես, կամ վասն |
| 12Last1 9:13 | | | Ուստի՞ կամ յորմէ՛ գաւառէ ես, | կամ | վասն է՞ր ասես զայդ, չ |
| 12Last1 10:4 | | | մեծն ի մեծութիւն իւր, եւ | կամ | իմաստունն յիմաստութիւն իւր, որպէս ի |
| 12Last1 10:31 | | | փեսայի որ ելանէ յառագաստէ իւրմէ, | կամ | որպէս տուընջենային արուսեակն որ ի |
| 12Last1 10:41 | | | իբրեւ զձուկն ի կարթէ ըմբռնեալ | կամ | իբրեւ զհաւ ի ծուղակաց։ Զոր |
| 12Last1 12:7 | | | ասէ, որ յափշտակէ զարտս ընկերին» [Բ Օր. ԻԷ 17]։ | Կամ | զոր բարձրն Եսայիաս բողոք բարձեալ |
| 12Last1 12:19 | | | Իսկ զփախուցեալսն ի տունս | կամ | յեկեղեցիս՝ հուր հարեալ այրեցին անողորմաբար |
| 12Last1 13:4 | | | զՍաւուղայն ախտացեալք առ վհուկն ընթացեալք. | կամ | որպէս Հրեայքն, որ բարձեալ ի |
| 12Last1 13:5 | | | ի զխելապատակ ուղղոյն նորա ջարդել. | կամ | զԵզեկիային՝ որ աղօթիւք միայն զհարիւրութսուն |
| 12Last1 13:8 | | | եւ այսր՝ իբրեւ շունք գիշախանձք, | կամ | իբրեւ գայլք արաբացիք՝ ոչ յագեցան |
| 12Last1 16:2 | | | ո՛վ կարէ ընդ գրով արկանել, | կամ | ո՛յր միտք բաւեն ի համար |
| 12Last1 16:8 | | | գուժարկու եղէ, ո՛չ միում գիւղի | կամ | միում քաղաքի, այլ ամենայն աշխարհաց |
| 12Last1 16:8 | | | քանզի չիք ինչ ժամանակ | կամ | գործ որ զմերն հնացուցանել կարէ |
| 12Last1 16:13 | | | եւ զքահանայից՝ որ անդ հանդիպեցան, | կամ | զերամս ծերոցն, կամ զերիտասարդացն զբազմութիւնս |
| 12Last1 16:13 | | | անդ հանդիպեցան, կամ զերամս ծերոցն, | կամ | զերիտասարդացն զբազմութիւնս, որոց դեռաբոյս մօրուացն |
| 12Last1 16:15 | | | եղեւ անմարդ ամայի, յերկուս բաժանեալ | կամ | սրակոտոր կամ գերի։ Ո՜վ Քրիստոս |
| 12Last1 16:15 | | | ամայի, յերկուս բաժանեալ կամ սրակոտոր | կամ | գերի։ Ո՜վ Քրիստոս քո յայնժամ |
| 12Last1 16:34 | | | ի նմանէ խորհեալսն ծանուցանէր քաղաքին՝ | կամ | բանիւ կամ գրով |
| 12Last1 16:34 | | | խորհեալսն ծանուցանէր քաղաքին՝ կամ բանիւ | կամ | գրով |
| 12Last1 16:45 | | | ինն կանգուն էր հսկայի կանգնով. | կամ | որպէս մանկամբն Դաւթիւ՝ Գողիաթու. կամ |
| 12Last1 16:45 | | | կամ որպէս մանկամբն Դաւթիւ՝ Գողիաթու. | կամ | որպէս Սիսարայ սկայազինն այլազգեաց, ի |
| 12Last1 16:45 | | | ի ձեռն Յայելի՝ կնոջն Քաբերայ. | կամ | որպէս զՀողեփեռնէսն՝ ի ձեռն այլում |
| 12Last1 17:4 | | | որ ունէր օրինակ զայս. եթէ | Կամ | տուր զքաղաքս եւ զգաւառս ինձ |
| 12Last1 17:4 | | | քո տարեալ են ի տաճկաց, | կամ | տո՛ւր յամենայն աւուր հազար դահեկան |
| 12Last1 17:9 | | | Թուրքաստանէ յղեցին առ Թէոդորոսն՝ թէ | Կամ | տո՛ւր զապստամբսդ ի մեզ, կամ |
| 12Last1 17:9 | | | Կամ տո՛ւր զապստամբսդ ի մեզ, | կամ | թէ ո՛չ զերկիրդ գերի տանիմք |
| 12Last1 17:26 | | | եղեւ օգուտ հրէիցն՝ Երեմիայի լացն, | կամ | Քրիստոսինն՝ Երուսաղեմի կամ Յուդային. ասա՛ |
| 12Last1 17:26 | | | Երեմիայի լացն, կամ Քրիստոսինն՝ Երուսաղեմի | կամ | Յուդային. ասա՛ ինձ. եւ ոչինչ |
| 12Last1 18:13 | | | ընդ մեծամեծսն ատենախօս եղեալ, ասէ. | Կամ | ելէք ընդդէմ Պարսից ի պատերազմ |
| 12Last1 18:13 | | | եւ մի՛ տայք զերկիր ապականել. | կամ | թէ ոչ, զձեր հռոգն հարկեցից |
| 12Last1 18:21 | | | ապաւինին ըստ սաղմոսին ձայնի. եւ | կամ | ո՛ւր ծիծառն զիւր վարանից բունիկն |
| 12Last1 19:0 | | | ընդ Խորձեան, ո՛չ խոտորելով յաջ | կամ | յահեակ, այլ որպէս նետ որ |
| 12Last1 19:3 | | | հողով. բայց զայգիսն խղճէին կթել | կամ | ի խաղողոյն ճաշակել, ասելով թէ |
| 12Last1 19:4 | | | ընչուկն թաքուցեալ էր ուրեք, եւ | կամ | ի դարանս, մեծաւ հնարագիտութեամբ արտաքս |
| 12Last1 21:5 | | | ո՞ր անդունդք անհնարինք քան զԹուրքաստան | կամ | զեզերս երկրի խորագոյն է, յորս |
| 12Last1 21:9 | | | պակաս աւուրս յանգէր, ի տասն | կամ | եւս աւելի կամ պակաս. իսկ |
| 12Last1 21:9 | | | ի տասն կամ եւս աւելի | կամ | պակաս. իսկ քաղաքս այս՝ զորմէ |
| 12Last1 22:1 | | | էր ոք որ ընդդիմանայր, եւ | կամ | իշխէր բանալ զբերանն եւ ճիկ |
| 12Last1 24:1 | | | թէ տիրէ նոցա աջ տեառն | կամ | սուր ամենակալին մերձեսցի առ նոսա |
| 12Last1 24:3 | | | կարգն ըստ յառաջագրելոցդ. մի՛ սակաւ | կամ | փոքր համարել մեղս՝ որք ոչ |
| 12Last1 24:3 | | | համարել մեղս՝ որք ոչ զղջանան | կամ | ապաշխարեն, կամ ձգեն յինքեանս զմերձակայ |
| 12Last1 24:3 | | | որք ոչ զղջանան կամ ապաշխարեն, | կամ | ձգեն յինքեանս զմերձակայ եւ զսահմանակցացն |
| 12Last1 24:5 | | | ոչ եթէ վաղ իմն գործեցաւ, | կամ | բազում ժամանակ ընդ մէջ անցեալ |
| 12Last1 24:10 | | | խուճապեալք յերկիւղէն՝ ոչ ոք յազգայինսն | կամ | ի կարեւոր բարեկամսն հայեցաւ, այլ |
| 12Last1 24:12 | | | գոյ ի նոսա այր պատերազմօղ | կամ | կերակուր եւ ըմպելի, վաղվաղակի շուրջ |
| 12Last1 25:0 | | | եւ անձեռնարկելի իրաց պատմօղ լինել, | կամ | ընդ գրով արկանել, զորոց ոչ |
| 12Last1 25:2 | | | համարոյ թագաւորացն, փոքր ինչ աւելի | կամ | նուազ, իբրեւ ետես զի թագաւորն |
| 12Last1 26:5 | | | ապականեցան։ Եւ ոչ համբաւ խաղաղութեան | կամ | աւետիս բարեաց լուաք. եւ ոչ |
| 12Last1 26:9 | | | յորում ոչ գոյր յոյս շնչոյ | կամ | կենդանութեան. եւ յանցանք հարցն մերոց |
| 12Last1 26:11 | | | գոյ մեր Աստուած յերկինս, եւ | կամ | աղօթք մեր եւ պաղատանք առ |
| 12Last1 26:19 | | | հեթանոսաց։ Զի ոչ մի օր, | կամ | միոյ ժամանակի հանդիպեցաք անդորրութեան կամ |
| 12Last1 26:19 | | | կամ միոյ ժամանակի հանդիպեցաք անդորրութեան | կամ | դիւրութեան. այլ ամենայն ժամանակ աւուրց |
| 12Last1 26:23 | | | իրացն կարացաք բովանդակ զմտաւ ածել | կամ | գրել. բայց զայս ամենայն յաղագս |