12Last1 2:8 | | | աշխարհին՝ որ հայի ի վերայ | Պարսից | եւ Վրաց |
12Last1 3:8 | | | Սենեքերիմ կոչիւր, որ նեղեալ ի | Պարսից՝ | տայ զհայրենի ժառանգութիւն իւր զտունն |
12Last1 4:0 | | | առնէր իմ ճանապարհին որ ի | Պարսիկս | |
12Last1 4:9 | | | խորհրդի էր, քանզի ամենայն աշխարհն | Պարսից | առ հասարակ զարհուրանօք պաշարեալ կային |
12Last1 5:0 | | | գործս արութեան ցուցեալ ի դուռն | Պարսից, | եւ եղեւ անուանի յամենայն արեւելս |
12Last1 9:6 | | | աշխարհին, զոր վաղնջուց յափշտակեալ էր | Պարսից՝ | հանդերձ իւրովք դաստակերտօքն, եւ ունէին |
12Last1 9:7 | | | եղեալ՝ ազդ առնէ առ գլխաւորս | Պարսից | աշխարհին։ Որք յանկարծակի ձայն տուեալ |
12Last1 9:8 | | | այս եղեւ ո՛չ վասն արդարութեանն | Պարսից, | այլ վասն անօրէնութեան մերոց զօրացն |
12Last1 9:8 | | | նոցա յօգնականութիւն։ Եւ առեալ զօրացն | Պարսից | զկապուտ եւ զաւար սպանելոցն՝ չոգան |
12Last1 9:10 | | | եւ առ յապայ բարձաւ տէրութիւնն | Պարսից | ի տեղւոջէ անտի |
12Last1 10:33 | | | Հեծելազօրն անտէրունչ շրջեալ ոմն ի | Պարսս, | ոմն ի Յոյնս, ոմն ի |
12Last1 11:11 | | | դառնութեան լի բարկութեամբ ի տանէն | Պարսից՝ | ահագին ծփանօք, եւ եկեալ հեղաւ |
12Last1 11:14 | | | Քանզի յառաջին անգամոյն՝ յորժամ ելին | Պարսիկք | եւ այլ խուժադուժ ազգք հեթանոսաց |
12Last1 12:14 | | | զդիւրակշիռ եւ զդէպ հատուցմունսն։ Ելին | Պարսիկք | ի վերայ Երուսաղէմի, ելին եւ |
12Last1 16:21 | | | կարեվէր խոցեալ էր զորդի Արսուբանայ | Պարսից | ամիրային, զոր իբրեւ ետես Սուլտանն |
12Last1 17:6 | | | Եւ ի սոյն ամի ելին | Պարսից | զօրքն յանուն Սուլտանայ, բայց ասեն |
12Last1 17:7 | | | Իսկ զօրքն | Պարսից | գիշերագնաց եղեալ, կալան զդուռն քաղաքին |
12Last1 17:9 | | | Իսկ ժողովեալ զօրք ի | Պարսից | եւ ի Թուրքաստանէ յղեցին առ |
12Last1 18:0 | | | զօրօք յարեւելս, եւ դադարեցուցանել զգոռն | Պարսից, | եւ նուաճել զաշխարհն ի խաղաղութիւն |
12Last1 18:13 | | | եղեալ, ասէ. Կամ ելէք ընդդէմ | Պարսից | ի պատերազմ, եւ մի՛ տայք |
12Last1 18:13 | | | թէ ոչ, զձեր հռոգն հարկեցից | Պարսից, | եւ պահեցից զաշխարհս ի խաղաղութեան |
12Last1 18:23 | | | արդարեւ եղեւ իսկ. քանզի յորժամ | Պարսիկք | գիտացին զսոցա մարտ եւ զհակառակութիւնս |
12Last1 18:24 | | | ջանան կոտորել։ Նոյնպէս եւ ի | Պարսից | եկեալ զօրքն՝ ոչ թէ աւարաւ |
12Last1 18:28 | | | տեղի իւր. եւ առաքեաց ի | Պարսիկս | բերել զօրս յօգնականութիւն իւր. այս |
12Last1 21:0 | | | ձեռն Աստուած զԹուրքաստան եւ զտունն | Պարսից, | եւ նոքօք դատեաց զմեզ ըստ |
12Last1 21:15 | | | դարձեալ ա՛յլ զօր ել ի | Պարսից, | թէ յառաջնոցն եւ թէ նոր |
12Last1 21:24 | | | էին ամենայն բնակիչք տեղւոյն։ Իսկ | Պարսիկն | յորժամ եհաս անդ, իջեւանս արար |
12Last1 21:26 | | | չէր եկեալ յառաջ։ Իսկ | Պարսիկն | յորժամ ետես եթէ չիք |
12Last1 24:6 | | | հարկանէին. մինչեւ շարժեաց Աստուած զթագաւորն | Պարսից | փոխանակ ինքեանն՝ տեսանել թէ զի՛նչ |
12Last1 24:11 | | | ի ծոց քաղաքին հեղուին, եւ | զպարսկական | սուրն ի գործ արկեալ, ո՛չ |
12Last1 24:17 | | | ծանեաք ի գրելոցս։ Բայց թագաւորն | Պարսից | բազում գաւառաց տիրեալ եւ անթիւ |
12Last1 25:2 | | | նուազ, իբրեւ ետես զի թագաւորն | Պարսից | ոչ սակաւ աշխարհ հատուած արար |
12Last1 25:8 | | | Վաղվաղակի ուր թագաւորն | Պարսից | բանակեալ էր, անդր հասանէր առ |
12Last1 25:8 | | | զիւր արքայական խորանն հարկանէր յանդիման | Պարսից | գնդին, եւ շուրջ զիւրեաւ ամրացուցանէր |
12Last1 25:9 | | | Բայց թագաւորն | Պարսից | խորամանկութեամբ առ երկիւղի զպատերազմելն խնդրէր |
12Last1 25:9 | | | ճակատն կազմէր ընդդէմ կազմ ճակատուն | Պարսից | |
12Last1 25:11 | | | քաջութեամբ ի դասն մատչէին, եւ | զՊարսիկսն | գրգռեալ՝ ժիր եւ անմարտնչելիս կազմէին |
12Last1 25:12 | | | ոչ զանգիտէին ի կորովի աղեղնաւորացն | Պարսից, | այլ արութեամբ ընդդէմ կային հանդիսին |
12Last1 25:14 | | | Եւ ի քաջ արանցն | Պարսից | բազումս դիաթաւալ կացուցանէր, եւ շտապ |
12Last1 25:16 | | | մեղացն՝ ձերբակալ արարեալ՝ առաջի թագաւորին | Պարսից | կացուցանէին. այլ Աստուած՝ որ հարկանէ |
12Last1 25:16 | | | արկ ի սիրտ գազանամիտ թագաւորին | Պարսից | զսէր եւ զխնամ իբրեւ ի |
12Last1 25:20 | | | Բայց իբրեւ ետես թագաւորն | Պարսից | Ալբասլան զայնքան յաղթութիւն՝ որ ի |
12Last1 25:21 | | | հաստատեալ, զի խաղաղութիւն եղիցի ընդ | Պարսից | թագաւորութիւնս եւ ընդ Յունաց |
12Last1 25:22 | | | զթագաւորութիւն քո ունիցիս, եւ մեք | զպարսկական | տէրութիւնս. բայց զոր առի պատերազմաւ |