Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency  |  About
Headwords Alphabetical [ <<  >> ]
դրոշմել   1
դրունգար   1
դրօշ   4
եզր   7
եթէ   112
ելանել   68
ելեւէջ   1
ելք   3
եկ   1
Wordform

եթէ
112 occurrence(s)


conj.
Eng: that, if
Wordforms Alphabetical [ <<  >> ]
եդից   1
Եդոմ   1
Եզր-2   1
Եզրի   3
եթէ   112
եթող   5
ել   15
ելանել   5
ելանեն   1


07Seb1    7:3|զժամանակս թագաւորութեանն չարագործին Յազկերտի. եւ եթէ որպէս նա կամէր զաստուածայինն եղծանել
07Seb1    9:10|Եւ եկեալ նա, բայց եթէ ուրեք յանմատոյց ամրոցաց ուրեմն մնացեալ
07Seb1    10:4|քաջին Սպանդիատայ, զորմէ ասեն բարբարոսքն, եթէ հասեալ նա պատերազմաւ մինչեւ ցայս
07Seb1    10:17|իցէ, երթալ առ արքայն Տաճկաց, եթէ առ թագաւորն Յունաց
07Seb1    11:11|Ես այսպէս կարծէի, եթէ ես յորժամ ընդ թշնամիս ձեր
07Seb1    11:13|ի Միհր եւ յամենայն աստուածս, եթէ ձեզ տուեալ լիցի իմ զՀայոց
07Seb1    11:20|զաւրութիւն: Այլ ես ասեմ քեզ. եթէ Աստուած կամեսցի՝ վաղիւ պատելոց է
07Seb1    12:6|ոչ ինչ էած զմտաւ արքայն, եթէ զինչ իցէ բանն այն. քանզի
07Seb1    12:8|նորա զկամարն եւ զսուսերն, ասելով, եթէ «Ոչ է աւրէն զինու հանդերձ
07Seb1    12:10|Մուշեղայ առեալ զթուղթն՝ ասէ ցնա, եթէ «Ողջոյն իցէ եւ խաղաղութիւն»: Պատասխանի
07Seb1    12:11|քանզի արկ ի միտս իւր, եթէ գուցէ հասեալ ինչ իցէ գործ
07Seb1    12:20|Ազդ եղեւ արքայի, եթէ ոչ կամեցաւ այնպէս մտանել, այլ
07Seb1    12:20|դարձաւ եւ ասէ. «Թող տեսից, եթէ զինչ բարի խորհեսցի տալ ինձ
07Seb1    12:25|սպառնացաւ նմա Մուշեղ երդմամբ, զի եթէ ոչ պատմեսցէ նմա զեղեալն վասն
07Seb1    12:27|Բայց ասաց Մուշեղ յանդիման ամենեցուն. «Եթէ ոչ մեռցի այրն այն՝ ի
07Seb1    12:29|չորեք հարիւր: Ազդ լինի Խոսրովայ, եթէ ետուն տանել ի գանձուց քոց
07Seb1    12:32|խորհրդոյն յայնմանէ, զոր ամբաստանեալ զթագաւորէն: «Եթէ ոչ զգուշանայցէք անձին դորա՝ ի
07Seb1    15:1|եւ հրամայէ յԱրեւելս տանել: Զի եթէ մեռանին՝ թշնամիք մեռանին. եւ եթէ
07Seb1    15:1|եթէ մեռանին՝ թշնամիք մեռանին. եւ եթէ սպանանեն՝ զթշնամիս սպանանեն. եւ մեք
07Seb1    15:1|եւ մեք կեցցուք խաղաղութեամբ: Զի եթէ դոքա յերկրի իւրեանց լինիցին՝ մեզ
07Seb1    16:3|Եւ զայս եդեալ ի մտի՝ եթէ գանձուդ այդուիկ զՀոնս մեր արասցուք
07Seb1    16:5|եւ երդմամբ հաստատեալ առ նոսա, եթէ ոչ երկիւղ է ձեզ ի
07Seb1    16:5|ի թագաւորէն: Ասէր եւ համարակարն, եթէ «Զիս արքայից արքայ առ ձեզ
07Seb1    20:15|զկնի սուղ ինչ անցելոց, մանաւանդ եթէ ոչ ի չար ինչ կամաց
07Seb1    21:1|եւ զաւրք, զորմէ վերագոյն ասացի, եթէ եթող համարակարն եւ գնաց. թէ
07Seb1    27:7|բերդակալին եւ մարզպանին առ արքայ, եթէ «Կարի մերձ է առ բերդն
07Seb1    27:7|ի թշնամւոյ»: Հրաման հասեալ յարքայէ, եթէ «Բերդն քակեսցի, եւ եկեղեցին անդրէն
07Seb1    31:2|ելեալ տարածանէր ընդ ամենայն երկիր, եթէ զերծաւ Թէոդոս եւ գնաց առ
07Seb1    32:13|առ արքայ զամենայն բանս բարութեան, եթէ որպէս միամտութեամբ եւ տիրասիրութեամբ գործեցեր
07Seb1    33:1|Եւ հրաման տայր նոցա այսպէս, եթէ «Որք եկեսցեն ի ծառայութիւն՝ սիրով
07Seb1    33:6|յառաջ մատուցեալ Թէոդոս կայսրն ասելով, եթէ «Ես եմ, ասէ, թագաւորն ձեր
07Seb1    35:10|ինչ պիտոյ է՝ լնուլ: 10 Եւ եթէ հնար իցէ զաստուածասէր ձեր նախանձդ
07Seb1    38:3|ընդ նմա: Կարող է Աստուած, եթէ կամի, ցամաքեցուցանել զսա առաջի ձեր
07Seb1    38:4|Քանզի ոչ եթէ վասն աստուածպաշտութեան ձերոյ ետ յաղթութիւն
07Seb1    38:4|զսա ոչ ոք կարէ, բայց եթէ յԱստուծոյ այնպէս ինչ թուեսցի, կամք
07Seb1    38:5|Եւ կամ ասիցէ, եթէ ես նստուցից ձեզ թագաւոր. արասցէ
07Seb1    38:12|Միթէ եւ այժմ ոչ գիտես, եթէ զծով եւ զցամաք ինձ հնազանդեցուցի
07Seb1    38:13|ապրեցուցանել ի ձեռաց իմոց: Զի եթէ իջանիցես յանդունդս ծովու՝ ձգեցից զձեռն
07Seb1    38:20|Մրծուին: Ազդ լինի Երակլի կայսեր, եթէ եկն Խոռեամ ի Մրծուին առնու
07Seb1    38:20|ի Փայտակարան: Ազդ եղեւ Խոսրովու, եթէ դարձաւ Երակլոս եւ եհաս ի
07Seb1    38:22|Իբրեւ ետես Երակլոս, եթէ ի մէջ արկին զնա՝ դարձաւ
07Seb1    38:25|Երակլի ի ձեռն արձակելոյ լրտեսաց, եթէ եկն Խոռեամ եւ դարանակալ եղեւ
07Seb1    38:25|ի յԱրճէշ գոյժ արկանէ Խոռեմայ, եթէ հասեալ է թշնամին ի վերայ
07Seb1    38:27|Են եթէ ելանէր ոք ի նմանէն ի
07Seb1    39:3|խաւսէր ընդ նոսա ահագին դատաստանաւք, եթէ. «Ընդէր եւ ոչ դուք մեռարուք
07Seb1    39:3|մեռարուք ի տեղւոջ պատերազմին, քան եթէ գալ առ իս. արդեաւք զԽոսրով
07Seb1    39:7|առնել ընդ նախարարս թագաւորութեանն իւրում, եթէ «Պարտ է հաշտութիւն առնել ընդ
07Seb1    40:6|զաւակի քո յետ քո: Եւ եթէ զաւր պիտոյ է՝ արձակեցից յաւգնականութիւն
07Seb1    42:1|վերայ անսուտ կատարեալ աստուածային բանն, եթէ «ձեռք նորա յամենեսեան, եւ ամենեցուն
07Seb1    42:3|Եւ իբրեւ գիտացին սոքա, եթէ ոչ կարեն ունել զդէմ նորա
07Seb1    42:25|հաստատել ի կարգն առաջին: Եւ եթէ կամեսցի գնալ յաշխարհն իւր՝ երդուեալ
07Seb1    44:6|Յանկարծակի ազդ եղեւ զաւրացն Պարսից, եթէ եկն զաւր յաւգնականութիւն Իսմայելացւոցն: Եւ
07Seb1    44:11|Իսմայելեան թագաւորութիւնն. որպէս հրեշտակապետն մեկնեաց, եթէ «Գազանն չորրորդ թագաւորութիւն չորրորդ կացցէ
07Seb1    44:13|առ քեզ զայսպիսի բանս. բայց եթէ հրամայեսցես ինձ՝ ես երթայց եւ
07Seb1    44:24|յամրոցս աշխարհին: Ապա ազդ լինէր, եթէ եկն եւ ամրացաւ ի Հայս
07Seb1    44:26|գրեալ ասպետ առ թագաւորն այսպէս, եթէ «Ծառայ քոյ եմ, եւ ոչ
07Seb1    44:26|բայց զի ասացին ցիս ոմանք, եթէ անդրէն երթալոց ես ուստի եկիրն
07Seb1    44:27|Բայց արդ եթէ արժանի համարիք՝ միամտութեամբ վաստակիմ, եւ
07Seb1    44:29|ետ նմա զնոյն իշխանութիւն զաւրավարութեան, եթէ կամիցին իշխանքն Հայոց եւ եթէ
07Seb1    44:29|եթէ կամիցին իշխանքն Հայոց եւ եթէ ոչ կամիցին: Եւ եկն կարգեցաւ
07Seb1    46:6|արքայի եւ որդւոյ նորին Խոսրովու, եթէ «Իւրաքանչիւր ոք զիւր հաւատս կալցի
07Seb1    46:7|դուռն արքունի եւ ասէ. «Լսեմ եթէ երկու կողմանք են քրիստոնէիցն, եւ
07Seb1    46:12|Գրիգորի: Եւ հրամայեաց թագաւորն հարցանել, եթէ «Յորոց թագաւորաց ժամանակս եղեն ժողովքդ
07Seb1    46:13|Եւ նոքա ասացին, եթէ «Նիկիոյ ժողովն առ Կոստանդիանոսիւ եղեւ
07Seb1    46:14|եւ վասն Քաղկեդոնի ժողովոյն հարց, եթէ «ոյք էին գլխաւորք». եւ ծանուցին
07Seb1    46:14|ծանուցին նմա զամենայն եւ ասացին, եթէ ինքեանք իսկ ի Նիկիայ եւ
07Seb1    46:17|բաժանմամբ որպէս զսոսայս. յայտ է եթէ պարտ է եւ զմեզ յերկուս
07Seb1    46:19|Եւ նոցա պատասխանի տուեալ ասեն. «Եթէ ոչ էաք մեք խոտորնակս գնացեալ
07Seb1    46:21|վերայ հրաման ետ արքայ Խոսրով, եթէ ամենայն քրիստոնեայք, որ ընդ իմով
07Seb1    46:27|կարող է»: Իսկ զիարդ ասէ, եթէ «Ակնատես իսկ եղաք», եւ եթէ
07Seb1    46:27|եթէ «Ակնատես իսկ եղաք», եւ եթէ՝ «Ընդ որ հայեցաք եւ ձեռք
07Seb1    46:27|ի վերայ Բանին կենաց», եւ եթէ՝ «Որ էրն առ Հաւր, եւ
07Seb1    46:28|պատմէ, որպէս տէրունականն պատմէ բան, եթէ «Որ ետես զիս՝ ետես զՀայր
07Seb1    46:31|արիւնն. եւ երեքինն մի են: Եթէ զմարդկան ինչ զվկայութիւն ունիցիմք՝ ապաքէն
07Seb1    46:31|վկայեաց ի վերայ Որդւոյ իւրոյ, եթէ «Դա է Որդի իմ սիրելի
07Seb1    46:32|սոյն իսկ աւետարանիչն յայտնէ ասելովն, եթէ «Հոգին եւ ջուրն եւ արիւնն
07Seb1    46:34|մահու խաչի՝ առաքեալն Աստուծոյ ասէ, եթէ «Մինչ թշնամիքն էաք, հաշտեցաք ընդ
07Seb1    46:34|ամենեցուն մատնեաց զնա»: Եւ դարձեալ՝ «Եթէ էր ծանուցեալ՝ ոչ արդեաւք զՏէրն
07Seb1    46:34|ի խաչ հանէին»: Եւ դարձեալ՝ եթէ «Աստուած զՈրդին իւր առաքեաց ի
07Seb1    46:35|առ մշակս այգւոյն ասիցէ Տէրն, եթէ «Իբրեւ մերձեցաւ ժամանակ պտղոյն՝ առաքեաց
07Seb1    46:39|զնոյն հաստատեցին: Քանզի ասացին զՈրդւոյ, եթէ «Նոյն բնութիւն Հաւր, որով ամենայն
07Seb1    46:39|Գրիգոր յառաջնոցն ուսեալ՝ մեզ վարդապետեաց, եթէ «Որ ի մարմինն հաւատացին՝ ծանոյց
07Seb1    46:41|եւ զիշխանսն Հայոց աշխարհին, գոգցես եթէ [Լ] ամաւք յառաջ քան զԿոստանդիանոս: Նաեւ
07Seb1    46:46|գիտեմք. եւ մեք այսպէս համարիմք, եթէ այդ աստուածասէր պալատանդ յերանելւոյն Կոստանդիանոսէ
07Seb1    46:58|նորա Յիսուս Քրիստոս, եւ գիտաց, եթէ նա ետ նմա զյաղթութիւնն: Եւ
07Seb1    46:59|մէջ նոցա, եւ խոստովան եղեւ, եթէ «Քրիստոնեայ եմ եւ ծառայ Տեառն
07Seb1    46:63|արդեաւք «ի նոսա». յայտ է, եթէ ի բարձունսն, յորս ել Որդին
07Seb1    46:65|Իսկ երկրորդեանքն, եւ եթէ մին կոյս իցէ, եւ միւսն
07Seb1    46:69|Իսկ եթէ նոցա այնպէս զողջախոհութիւնն համբուրեալ, որչափ
07Seb1    46:69|եւ մեզ զառաքելականն կատարել զձայն, եթէ «Փախերուք ի պոռնկութենէ». զի թէպէտ
07Seb1    46:69|եւ ոչ մի, այլ ոչ եթէ պարտ իցէ ի ձեռն յանդգնութեան
07Seb1    46:71|ոչ հալածականս փախիցէ. այլ մանաւանդ եթէ եւ կամեսցի եւս յարքունական սեղանոյն
07Seb1    46:78|Արդ՝ եթէ այդ ամենայն անկարելի էր՝ լինել
07Seb1    46:79|երանելւոյն Կիւրղի Աղեքսանդրացւոյ որ ասէ, «Եթէ ոք ոչ խոստովանեսցի, եթէ Աստուած
07Seb1    46:79|ասէ, «Եթէ ոք ոչ խոստովանեսցի, եթէ Աստուած է ճշմարտութեամբ Էմմանուէլ, վասն
07Seb1    46:80|Եթէ ոք ոչ խոստովանեսցի ի մարմնի
07Seb1    46:80|միանգամայն եւ մարդ՝ նզովեալ լիցի»: «Եթէ ոք զմի Քրիստոս բաժանեսցէ յերկուս
07Seb1    47:3|բնակեալ էին, զոր ասաց մարգարէն, եթէ
07Seb1    48:2|իշխանն Մարաց, զորմէ վերագոյն ասացի, եթէ գնաց յարեւելս առ արքայն իւրեանց
07Seb1    48:7|մի մտցէ ի Հայս. եւ եթէ գայ Հոռոմ ի վերայ ձեր
07Seb1    48:7|Եւ երդնում ի մեծն Աստուած՝ եթէ ոչ ստեմԵւ այնպէս քակեալ
07Seb1    48:8|ոգի, եւ խորհիմք ի միասին, եթէ զինչ արժան իցէ առնել». սակայն
07Seb1    48:11|իմ է՝ ես երթամ. դու եթէ գաս ի վերայ իմ՝ Աստուած
07Seb1    49:8|եւ արարին ամբաստանութիւն զեպիսկոպոսէն զայնմանէ, եթէ «Ոչ նստաւ յաթոռ, եւ ոչ
07Seb1    49:10|ասէ. «Քահանայ ես»: Ասէ եպիսկոպոսն. «Եթէ կամի Աստուած եւ ձեր փառք
07Seb1    49:11|զայդ եւ զայս ասա ինձ, եթէ դա Հայոց կաթուղիկոս է, թէ
07Seb1    49:12|գիտեմք եւ ոչ դպրութիւն, բայց եթէ նախ ուսանիմք՝ եւ ի վերայ
07Seb1    50:1|Եթէ կամիս, ասէ, խաղաղութեամբ ունել զկեանս
07Seb1    51:4|իբրեւ ետես բազմութիւն զաւրացն Իսմայելի, եթէ ոչ յաջողի նոցա գործն ի
07Seb1    52:13|Յայնժամ ետես արքայն Իսմայելի, եթէ ի բաց կացին Հայք ի
07Seb1    52:24|ասէ՝ յայտ է, զի ասէ, եթէ «Վառեսցին հրով, բորբոքեսցին հիմունք լերանց
07Seb1    52:25|երկիր»: Զորմէ գոչէ մարգարէն Դանիէլ, եթէ «Գազանն չորրորդ ահեղ եւ զարմանալի