| 02Agat1 1:7 | | | զզաւրս Հոնաց, ասպատակ դնել ի | կողմանս | Պարսից, արշաւել ի կողմանս Ասորեստանի |
| 02Agat1 1:7 | | | ի կողմանս Պարսից, արշաւել ի | կողմանս | Ասորեստանի, մինչեւ ի դրունս Տիսբոնի |
| 02Agat1 1:12 | | | այլ եւս որ ի սմին | կողմանց, | զի զվրէժ արեանն Արտաւանայ խնդրեսցեն |
| 02Agat1 1:14 | | | անտի սմա ձեռն տուեալ ի | կողմանց | Քուշանաց, եւ յայնմ մարզէ եւ |
| 02Agat1 1:19 | | | աւարաւ եւ ցնծալից ուրախութեամբ ի | կողմանսն | Հայոց յԱյրարատ գաւառ, ի Վաղարշապատ |
| 02Agat1 1:20 | | | Ապա հրաման տայր ընդ | կողմանս | կողմանս դեսպանս արձակել, հրովարտակս առնել |
| 02Agat1 1:20 | | | Ապա հրաման տայր ընդ կողմանս | կողմանս | դեսպանս արձակել, հրովարտակս առնել, յեաւթն |
| 02Agat1 2:1 | | | բազում քան զնոյն ասպատակ սփռեալ | զկողմամբքն | Ասորեստանի |
| 02Agat1 2:13 | | | ելեալ երթայր հատուածի պատճառաւ ի | կողմանս | Հայոց, իբրեւ թէ ապստամբեալ իցէ |
| 02Agat1 2:19 | | | դրանցն բանալոյ՝ համբարձաւ թագաւորն ի | կողմանցն | յայնցանէ. եկին իջին յԱյրարատ գաւառ |
| 02Agat1 2:20 | | | գումարտակ առնէր՝ անդրէն արշաւել ի | կողմանս | Պարսից |
| 02Agat1 2:33 | | | ձեռն դայեկաց ուրումն. զմին ի | կողմանս | Պարսից, եւ զմին ի կողմանս |
| 02Agat1 2:33 | | | կողմանս Պարսից, եւ զմին ի | կողմանս | Յունաց առեալ փախչէին |
| 02Agat1 3:2 | | | լինէր, խաղայր գնայր, ասպատակ սփռէր | զկողմամբք | Հայաստան աշխարհին. զխաւսուն եւ զանասուն |
| 02Agat1 3:3 | | | փախուցեալ ի դուռն կայսեր ի | կողմանս | Յունաց |
| 02Agat1 3:8 | | | Իսկ որդի Պարթեւին որ ի | կողմանս | Յունաց գաղթեաց՝ սնանէր եւ ուսանէր |
| 02Agat1 4:4 | | | արեան եւ կոտորածոյ լիցի շինութիւն | կողմանցս | երկոցունց |
| 02Agat1 4:28 | | | զոր արար՝ դարձեալ լինէր ի | կողմանցն | Յունաց Տրդատ արքայ Հայոց մեծաց |
| 02Agat1 4:29 | | | Խաղաց գնաց թագաւորն ի | կողմանս | Հայոց, եւ եկն եգիտ անդ |
| 02Agat1 4:30 | | | եւ զբազումս փախստականս արարեալ ի | կողմանս | Պարսից արկանէր. եւ զհայրենեացն տէրութիւն |
| 02Agat1 11:12 | | | հայրենեացն. առնոյր աւար բազում ի | կողմանցն | Ասորւոց, եւ թափէր կապուտ սաստիկ |
| 02Agat1 11:13 | | | Հոնաց սաստիկ յոյժ, եւ գերէր | զկողմանս | Պարսից |
| 02Agat1 13:1 | | | Դիոկղետիանոս. եւ այնուհետեւ ընդ ամենայն | կողմանս | տէրութեան իւրոյ արձակեալք շրջէին պատկերագործք |
| 02Agat1 14:1 | | | ի մէջ Յունաց աշխարհին. ի | կողմանս | կողմանս յուզախնդիրք ելանէին, դեսպանս արձակէին |
| 02Agat1 14:1 | | | մէջ Յունաց աշխարհին. ի կողմանս | կողմանս | յուզախնդիրք ելանէին, դեսպանս արձակէին, թերեւս |
| 02Agat1 14:14 | | | եւ սնուցիչ նորին դայեկաւն ի | կողմանս | ձերոյ տէրութեանդ փախուցեալս յուղարկեցին |
| 02Agat1 14:15 | | | մեր, զի ուր եւ իցեն | զկողմամբքդ | զայդոքիւք՝ զհետս նոցա գտանել մարթասցես |
| 02Agat1 15:2 | | | Վաղվաղակի դեսպանս արձակէր ընդ | կողմանս | կողմանս, զի ուր եւ գտցեն |
| 02Agat1 15:2 | | | Վաղվաղակի դեսպանս արձակէր ընդ կողմանս | կողմանս, | զի ուր եւ գտցեն՝ ի |
| 02Agat1 15:10 | | | պողոտայիցն եւ զամենայն գաւառացն. ի | կողմանս | կողմանս յուզախնդիրք ելեալ քննէին |
| 02Agat1 15:10 | | | եւ զամենայն գաւառացն. ի կողմանս | կողմանս | յուզախնդիրք ելեալ քննէին |
| 02Agat1 16:7 | | | փառաւորեսցի անուն իմ առաջի հեթանոսաց | կողմանց | հիւսիսականաց |
| 02Agat1 17:36 | | | հարուստ մի ի քաղաքէն ի | կողմն | մի հիւսիսոյ, ի տեղի մի |
| 02Agat1 17:40 | | | զի առանց ամաւթոյ կայցեմք ի | կողմն | աջակողմանն, յորժամ առաքեսցես զդա ի |
| 02Agat1 19:1 | | | պատերազմունս յայնկոյս Եփրատ գետոյ ի | կողմանս | Տաճկաց, ուր եւ կարեվէր խոցեալ |
| 02Agat1 19:5 | | | քաջ գիտեմ, եւ զմեր Պարթեւաց | կողմանսն, | վասն զի բնութիւն իսկ է |
| 02Agat1 19:15 | | | քաղաքէն ընդ դուռն հարաւոյ, ընդ | կողմն | պողոտային որ հանէր ի Մեծամաւրի |
| 02Agat3 4:35 | | | այս որ աստ վկայեցին՝ հիւսիսական | կողմանցս | ճանապարհ գործեցին. զի ինքեանք ելին |
| 02Agat3 4:36 | | | քարոզութիւն Աւետարանին է, որ եւ | զկողմն | հիւսիսոյ լնու |
| 02Agat3 4:71 | | | հաւտքն ընդ ջուրսն, ի նոյն | կողմն | ուստի անցեալն էին՝ այս ինքն |
| 02Agat3 5:11 | | | վկայարանս, մի՝ ի հիւսիսոյ յարեւելից | կողմանէ | քաղաքին, ուր վկայեաց սանականն Հռիփսիմէ |
| 02Agat3 8:11 | | | Զսուրբն Գայիանէ ի | կողմն | հարաւոյ, իւրոյ մարտիրոսութեանն երկու ընկերաւքն |
| 02Agat3 8:12 | | | երեսուն եւ երկու ընկերաւքն ի | կողմն | արեւելից ի շինածի տաճարին դնէին |
| 02Agat3 8:13 | | | հնձանին սպանաւ՝ սորա տաճարն ի | կողմանէ | քաղաքին ի հիւսիսոյ կուսէ |
| 02Agat3 9:9 | | | եւ համբաւուցն անգամ աւտար էր | կողմանցն | այնոցիկ, յորում ամենայն աստուածագործ սքանչելութիւնքն |
| 02Agat3 9:11 | | | Որոց եւ ինքեանք իսկ ի | կողմանց | կողմանց եւ ի գաւառաց գաւառաց |
| 02Agat3 9:11 | | | եւ ինքեանք իսկ ի կողմանց | կողմանց | եւ ի գաւառաց գաւառաց Հայաստան |
| 02Agat3 10:10 | | | ի բնակիչս լերինն Կաւկասու, ի | կողմանս | հիւսիսոյ. թերեւս անդ հնար լիցի |
| 02Agat3 11:1 | | | գնացեալ երթայր, զի եւ յայլ | կողմանս | ամենայն սահմանացն Հայաստան աշխարհին սերմանեսցեն |
| 02Agat3 11:5 | | | դիւացն փախստական լինելով անկանէին ի | կողմանս» | Խաղտեաց. եւ իբրեւ զնոսա եւս |
| 02Agat3 12:2 | | | հրաման՝ սատանայակուր եւ դիւամոլ ազգացն | կողմանցն | այնոցիկ՝ թափել եւ զերծանել յունայնավար |
| 02Agat3 12:6 | | | դիւցական սատանայակիր բարուցն ճիւաղութենէ, զխուժադուժ | կողմանսն | աշակերտելով, զխոշորագոյն եւ զխեցբեկագոյն բարս |
| 02Agat3 13:2 | | | վաղվաղակի հասանէին ի ժամադիրն յամենայն | կողմանց | ըստ հրամանին՝ յԱյրարատ գաւառն ի |
| 02Agat3 14:5 | | | Տրդատ եւ առաքեաց զնոսա ի | կողմանս | Կապուտկացւոց, ի քաղաքն Կեսարացւոց, զոր |
| 02Agat3 14:8 | | | զսուրբ զսիրելի զվկայսս իւր յայս | կողմանս | առաքելով |
| 02Agat3 16:4 | | | իբրեւ դարձեալ գայր նա ի | կողմանցն | Յունաց՝ բարձեալ բերէր ընդ իւր |
| 02Agat3 17:2 | | | դեւքն ի նոցանէն. եւ ի | կողմանէ | արտաքուստ ջանացան, եւ ոչ գծեաց |
| 02Agat3 18:3 | | | Իսկ նա շրջէր, զի լցցէ | զկողմանս | կողմանս եկեղեցեաւք եւ քահանայիւք եւ |
| 02Agat3 18:3 | | | նա շրջէր, զի լցցէ զկողմանս | կողմանս | եկեղեցեաւք եւ քահանայիւք եւ պաշտաւնէիւք |
| 02Agat3 18:4 | | | ամբոխիւն, որք էին ժողովեալ ի | կողմանց | կողմանց, եւ գնային շրջէին զհետ |
| 02Agat3 18:4 | | | որք էին ժողովեալ ի կողմանց | կողմանց, | եւ գնային շրջէին զհետ նորա |
| 02Agat3 18:21 | | | կացցէ վկայութիւն ի մէջ երկոցունց | կողմանցս, | զի պարգեւաբաշխութիւն նորոգ քահանայապետութեանդ ձերոյդ |
| 02Agat3 19:7 | | | Սոյնպէս եւ ընդ ամենայն | կողմանս | գաւառացն դնէր հիմունս եկեղեցեաց, եւ |
| 02Agat3 21:6 | | | յամենայն աշխարհս, ի գաւառս, ի | կողմանս, | ի քաղաքս, յաւանս, ի շէնս |
| 02Agat3 22:1 | | | զի ի գաւառաց գաւառաց եւ | կողմանց | կողմանց ի տեղիս տեղիս ժողովեսցեն |
| 02Agat3 22:1 | | | ի գաւառաց գաւառաց եւ կողմանց | կողմանց | ի տեղիս տեղիս ժողովեսցեն բազմութիւն |
| 02Agat3 23:3 | | | առաջնոյն՝ Աղբիանոս անուն, որ ապա | կողմանցն | Եփրատական գետոյն լինէր վերակացու. երկրորդին |
| 02Agat3 23:3 | | | վերակացու. երկրորդին՝ Եւտաղիոս, որ ի | կողմանս | վայրացն Բասենոյ կացեալ լինէր հովիւ |
| 02Agat3 23:4 | | | յորդւոց քրմացն ընտրեցան լինել եպիսկոպոսք | կողմանց | կողմանց, աճեցուցանել զքարոզութիւնն |
| 02Agat3 23:4 | | | քրմացն ընտրեցան լինել եպիսկոպոսք կողմանց | կողմանց, | աճեցուցանել զքարոզութիւնն |
| 02Agat3 28:4 | | | Եւ ի զինուորական | կողմանէն՝ | զչորեսին գահերէցսն իւրոյ տաճարին, որ |
| 02Agat3 28:4 | | | զառաջին սահմանակալն ի Նոր Շիրական | կողմանէն, | եւ զերկրորդ սահմանակալն յԱսորեստանեայց կողմանէն |
| 02Agat3 28:4 | | | կողմանէն, եւ զերկրորդ սահմանակալն յԱսորեստանեայց | կողմանէն, | եւ զերրորդն՝ յԱրուաստան կողմանէն, զչորրորդն |
| 02Agat3 28:4 | | | յԱսորեստանեայց կողմանէն, եւ զերրորդն՝ յԱրուաստան | կողմանէն, | զչորրորդն՝ ի Մասքթաց կողմանէն. զմեծ |
| 02Agat3 28:4 | | | յԱրուաստան կողմանէն, զչորրորդն՝ ի Մասքթաց | կողմանէն. | զմեծ իշխանն Անգեղ տան, եւ |
| 02Agat3 28:18 | | | կամ ո՛րպէս ազնուականք ի մարմնաւոր | կողմանէ | տոհմակցաց իւրեանց |