Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency  |  About
Headwords Alphabetical [ <<  >> ]
այդպիսի   2
այդրէն   1
այժմ   6
այժմիկ   3
այլ   137
այլանդակ   1
այլուր   1
այծ   3
այն   176
Headword

այլ
137 occurrence(s)


Eng: other/but
Wordforms Alphabetical [ <<  >> ]
այդր   4
այդրէն   1
այժմ   6
այժմիկ   3
այլ   125
այլանդակ   1
այլոց   2
այլում   1
այլուր   1


02Agat1    1:12|Լփինք եւ Ճիղպք, Կասպք եւ այլ եւս որ ի սմին կողմանց
02Agat1    2:11|Զմնացորդս ազգի իմոյ կեցուսցես դու. այլ ես եւ եղբայր իմ հարազատ
02Agat1    3:6|Եւ զայլ մարդիկ երկրին խաղացոյց, եւ զաշխարհն
02Agat1    5:4|Այլ նա ոչ առնոյր յանձն պաշտաւնատար
02Agat1    5:11|Այլ զԱստուծոյ զպատիւն եւ զպաշտաւն ոչ
02Agat1    5:12|եւ առնել զկամս նորա. եւ այլ ամենայն որ է ի նոսա
02Agat1    5:18|քէն ունէի եթէ հատուսցես ինձ, այլ յԱրարչէն, որոյ են ստացուածք իւր
02Agat1    5:19|Այլ վասն որոյ ասեսն, թէ նեղութիւն
02Agat1    5:24|Այլ որ ասեսդ, եթէ մահուամբ զյոյս
02Agat1    5:26|Այլ զոր դուդ կոչես մեծ Անահիտ
02Agat1    5:31|Այլ մեր կեանքս չեն յուսահատութեամբ
02Agat1    5:36|Այլ ոչ թողից քեզ զանարգանս դիցն
02Agat1    5:48|Այլ զոր ասացերն, թէ դիցն թշնամանս
02Agat1    6:4|եւ երկրի. ընդ նմին եւ զայլ աստուածսն կոչեցեր անշշունչս եւ անմռունչս
02Agat1    6:14|ի նոյնպիսի թշնամանս աստուածոցն՝ եւ այլ եւս չարք չարագոյն անցք անցանիցեն
02Agat1    6:18|Այլ վասն որոյ կապեցեր ինձ աղ
02Agat1    7:27|մարդացաւ եւ մարմնացաւ իբրեւ զմեզ, այլ կայ եւ մնայ ի փառս
02Agat1    7:28|այլ նոյն է՝ որ էրն եւ
02Agat1    7:29|Այլ զի սիրեաց զմարդիկ՝ վասն այնորիկ
02Agat1    7:49|Այլ, Տէր, տո՛ւր ինձ զաւրութիւն համբերութեան
02Agat1    7:54|թողուր զմեզ ի ձեռանէ քումմէ, այլ զաւրացո՛ զմեզ ի կամս քո
02Agat1    7:56|Այլ, Տէր, խառնեա՛ զմեզ ի թիւ
02Agat1    7:58|Այլ գթացար յարարածս քո, զի մի՛
02Agat1    7:78|Այլ այժմիկ, Տէր, զաւրացո՛ զծառայս քո
02Agat1    7:82|այլ գթացար առաքեցեր զմիածին Որդիդ քո
02Agat1    7:89|Այլ որ առատանասդ ամենեցուն՝ տո՛ւր մեզ
02Agat1    7:92|զի այլ զի՞նչ ինչ արդեաւք կարիցեմք առնել
02Agat1    8:2|Եւ այլ եւս բազում քան զայս խաւսեցաւ
02Agat1    8:5|մարմնոյս, եւ առնուլ զկեանսն յաւիտենից. այլ տո՛ւր հրաման վասն իմ որպէս
02Agat1    8:7|այլ կտտել զքեզ յերկար, զի ոչ
02Agat1    8:7|լիցի հնար քեզ երագ մեռանել, այլ տանջել զքեզ յերկար եւ պահանջել
02Agat1    8:15|այլ յորժամ որայն ի հունձս եկեալ
02Agat1    9:5|Այլ զկուռս կռեալս, կոփեալս, քերեալս եւ
02Agat1    9:5|առ աստուածս, եւ մի՛ լիցի այլ ունել՝ մինչեւ իցէ շունչ իմ
02Agat1    9:9|ոչ ճանաչես զնա, եւ դարձեալ զայլս եւս զարհուրեցուցանել կամիս եւ քակել
02Agat1    9:15|իմ ժուժկալութիւն տոկալոյդ՝ իմով զաւրութեամբ, այլ ուժով շնորհի Տեառն իմոյ, եւ
02Agat1    10:6|Այլ տե՛ս դու, զի ո՛չ ի
02Agat1    10:6|ոչ զսաստ ահի քոյ համարեցայ. այլ զաւրութեամբ Տեառն իմոյ մարտեալ ընդ
02Agat1    10:9|մարմինք նոցա առ ժամանակ մի՝ այլ զնոսին նովին ոգւով եւ նովին
02Agat1    10:11|Այլ զի ասացեր, եթէ զքեզ յանշէջ
02Agat1    10:13|առ հասարակ, եւ ոչ մեռաւ. այլ կայր մեծաւ ուժով, եւ զինչ
02Agat1    11:1|մինչդեռ խորհէր Տրդատիոս խաւսել եւ այլ ողոքով ընդ նմա, եւ յղել
02Agat1    11:1|եւս ոչ լսիցէ՝ ասէ, եւ այլ եւս յաւելից, եւ ի տոկ
02Agat1    11:3|է, եւ ոչ գիտէաք զսա. այլ դա է որդի Անակայ մահապարտի
02Agat1    11:11|իսկ էր առ հանդերձս եւ այլ ուժով պնդութեան, հարստութեամբ, բուռն ոսկերաւք
02Agat1    11:16|Իսկ այլ մարդիկ, որ միանգամ իջուցեալ էր
02Agat1    12:2|եւ առ գործակալս եւ առ այլ մարդիկդ, որ ընդ իմով իշխանութեամբ
02Agat1    12:16|Իսկ միւս եւս այլ հրովարտակ հրամայեաց գրել ընդ աշխարհս
02Agat1    12:22|այս եւ երկիւղ ի մահուանէն. այլ զի կեցջիք ընդ հովանեաւ դիցն
02Agat1    13:11|Գայիանէ, սրբասնելովն Հռիփսիմեաւ հանդերձ եւ այլ ընկերաւքն իւրեանց, յիշեալ զուխտն սրբութեան
02Agat1    13:20|դրդուեցին խռովութիւնք նեղութեանց պէսպէս փորձութեանց. այլ հաստատեա՛ զմեզ ճշմարտութեամբ Աւետարանին խաղաղութեան
02Agat1    13:25|ոչ ի ժամանակեան մահուանէս փախուցեալք, այլ յանհնարին մոլեկան անաւրէն ցանկութեանցն ճողոպրեալք
02Agat1    13:26|տանջանաց երկրակոխաց ի զրպարտութենէս ապրեցուսցեն, այլ զի զոգիսն իւրեանց սրբութեամբ առանց
02Agat1    13:26|աղտեղութեան խառնից մարդկան անաւրէն կրաւնից. այլ զի զանձինս իւրեանց բանդից եւ
02Agat1    13:29|վաճառաց քաղաքին. եւ ոչ ինչ այլ ինչ գոյր թոշակ ընդ նոսա
02Agat1    14:14|սպառնալեաց իմոց երկեան ինչ նոքա. այլ առաւել եւս վասն աղանդոյն իւրեանց
02Agat1    15:5|Այլ ոչ իսկ էր պարտ թագչել
02Agat1    15:5|ներքոյ ստուերաց կաթեդրացն աներեւոյթ լինել. այլ ի վերայ աշտանակացն ոսկւոց զարդարելոց
02Agat1    15:22|որդեակ, եթէ լինիցի այդ այդպէս. այլ ընկալցի զմեզ քեւ հանդերձ այն
02Agat1    16:5|Այլ ո՛չ խորութիւնք եւ ոչ բարձրութիւնք
02Agat1    16:8|ի կեանս. եւ մի՛ երկնչիք, այլ եկեսջիք ի տեղի յայն՝ զոր
02Agat1    16:24|Դու, տէր, զփառս քո այլում ոչ տաս
02Agat1    17:19|Այլ Տէր մեր եւ թագաւոր մեր
02Agat1    17:21|Այլ զարթուսցէ զզաւրութիւնս իւր, եւ եկեսցէ
02Agat1    17:29|զբանս իւր՝ խաւսել ընդ աղջկանն այլ ինչ. այլ զոր սկիզբն արարեալ
02Agat1    17:29|խաւսել ընդ աղջկանն այլ ինչ. այլ զոր սկիզբն արարեալ էր բանիցն
02Agat1    17:38|Այլ զի՞նչ եւս կայցէ ի մեզ
02Agat1    17:38|զի բայց ի քէն, Տէր, զայլ ոչ ոք գիտեմք, եւ զանուն
02Agat1    17:39|Այլ մեզ լաւ է մեռանել ի
02Agat1    17:39|աւտարս, որ չիցեն իսկ. այլ ոչ ինչ իսկ են ամենայն
02Agat1    17:44|Ի պղծութենէս եւեթ ապրեսցուք. այլ եթէ եկեսցեն տանջանք ի վերայ
02Agat1    17:45|յորժամ բարի ասիցեն զձէնջ մարդիկ. այլ Երանի է ձեզ, յորժամ նախատիցեն
02Agat1    18:7|Իսկ էին եւ այլ սուրբք, արք եւ կանայք, որ
02Agat1    18:7|էին, աւելի քան զեաւթանասուն մարդ. այլ որ ի ժամուն անդ հասին
02Agat1    19:2|եդեալ ի մտի զամաւթն նախատանացն, այլ ի տեսիլ սիրոյ նորա ջեռեալ
02Agat1    19:11|անարգենն եւ զհրամանս ձեր թագաւորաց. այլ կայ կախարդն այն, որ ապականեալ
02Agat1    20:9|եկեալ՝ պատմեաց ինձ, եթէ «Ոչ այլ ինչ գոյ բժշկութիւն հարուածոցդ, որ
02Agat1    20:26|գային Գրիգորիոս Աւտայիւն հանդերձ, եւ այլ բազում մարդիկ, որ գային ընդ
02Agat1    20:37|համարէր զպատանսն բերեալս թագաւորին, կամ զայլոց մարդկանն. այլ իւրաքանչիւր պատառոտուն հանդերձիւն
02Agat1    20:37|բերեալս թագաւորին, կամ զայլոց մարդկանն. այլ իւրաքանչիւր պատառոտուն հանդերձիւն պատէր զսուրբսն
02Agat1    21:7|Այլ զի կոչեցէքդ «Աստուած քո»՝ բարիոք
02Agat1    21:11|Այլ տե՛ս դու զայս, թէ զիա՛րդ
02Agat1    21:17|Այլ վասն սրբոյն Հռիփսիմեայ դուք իսկ
02Agat1    21:20|Այլ վասն այսորիկ գիտեմ, զի տգիտութեամբ
02Agat1    21:24|Այլ վասն բազում մարդասիրութեան Արարչին, որ
02Agat1    21:27|Այլ այժմիկ սկսեալ է կոչել զձեզ
02Agat1    21:32|կենդանութիւն տալ մեզ ոչ կարէր, այլ զի մեծացուսցէ զարարածս իւրով յանարգութիւն
02Agat1    21:33|վկայութեան չլինէր արդեաւք հաւատարիմ, այլ զի մեծասցին սոքա որ սիրեցին
02Agat1    22:1|պատառէին. թագաւորն եւ նախարարքն, եւ այլ բազմութիւն մարդկանն իջեալ ի գետին
02Agat1    22:12|ի հրամանէ Աստուծոյ ձեզ քարոզ, այլ ի կամս մտա՞ց իմոց. եւ
02Agat1    22:14|իւրոյ, զի եւ դու ընդ այլ մշակսն մտեալ՝ վարձս առցես զանապական
02Agat1    22:16|զայս ասելով՝ անձինս պարծանս տամ, այլ զի ոչ իսկ հնար է
02Agat1    22:16|Աստուծոյ. քանզի ոչ իսկ թաքչի, այլ պատմի
02Agat1    22:24|Այլ զամենայն ի ձեր աշակերտելոցդ յաւգուտ
02Agat1    22:25|Այլ ոչ եթէ զանհաս բնութենէն կարիցէ
02Agat3    1:2|Այլ ես զամենայն պատգամս Աստուածութեանն կարգեցի
02Agat3    2:4|արարեալ աւդաբանս կամ սրավարս խաւսեցաւ, այլ յստակապատում արարեալ ուսուցանէր ամենեցուն. ի
02Agat3    3:6|նուագ՝ ոչ զկերպարանացն հարուածելոց առողջութիւն, այլ զմտացն ունկնդրութիւն վարդապետութեանն, զգաստանալ, առնուլ
02Agat3    4:14|Եւ նայեցայ, եւ տեսանեմ այլ խարիսխս երիս. մի՝ ի տեղւոջն
02Agat3    4:24|Իսկ յանկարծ այլ ծնունդք յաճախեցին բազմացան, եւ կէսքն
02Agat3    4:35|գործեցին. զի ինքեանք ելին եւ այլոց շաւիղս ուղղեցին
02Agat3    4:50|Այլ առաջին խաչն որ ցուցաւ քեզ
02Agat3    6:3|ներքս մտանէր, եւ ոչ թողոյր զայլ ոք ամենեւին ի ներքս մտանել
02Agat3    6:4|Այլ ինքն միայն առանձնացեալ, զմի մի
02Agat3    6:9|սրբեալ մկրտութեամբ՝ առ նոսա մատուցանել. այլ յաւժարութիւնդ ձեր բարիոք է վասն
02Agat3    6:10|Այլ այս ամենայն յարքունական գանձուն պահեալ
02Agat3    6:11|Այլ այժմ եկա՛յք զսոսա յիւրաքանչիւր հանգիստս
02Agat3    7:2|Այլ կայր պատեալ զերեսսն գլխովն հանդերձ
02Agat3    9:9|ոչ միայն առ ժամանակաւն պաշտելոցն, այլ եւ յառաջակարգ յաւիտեանցն եւ յապա
02Agat3    10:2|Այլ զի քաջալերեալք ամենեքեան հասանիցեն ի
02Agat3    10:10|Այլ երթամք մեք ի բնակիչս լերինն
02Agat3    10:17|զի չունէր զպատիւ քահանայութեան. այլ լոկ պարսպէր քաղաքորմով զտեղիսն, եւ
02Agat3    11:1|խաղայր գնացեալ երթայր, զի եւ յայլ կողմանս ամենայն սահմանացն Հայաստան աշխարհին
02Agat3    12:3|եւ ոչ լոկ բանիւք միայն, այլ եւ նշանաւք եւ արուեստիւք եւ
02Agat3    13:7|ընդ Աստուած եւ ընդ մարդիկ. այլ զարժանին խնդրեալ գտցեն
02Agat3    14:10|զնոցա քաջութիւնն թէ ո՛րպիսիք են. այլ զի եւ մեզ անմտացս ուսուսցէ
02Agat3    17:8|եւ չէին իսկ ինչ. այլ ծառայեցէ՛ք յայսմհետէ տեառն Աստուծոյ որ
02Agat3    17:15|մի ի սրբոցն, զի եւ յայլ տեղիս հաստատեսցէ զյիշատակս նոցա
02Agat3    23:5|Եւ զայլոցն անուանս թէ եւ կամիցի ոք
02Agat3    23:10|էր ապա չարբենալ գինւով, այլ առաւելուլ հոգւով, եւ պատրաստել զսիրտս
02Agat3    24:6|եթէ ոչ վասն անձին ամենատէրն, այլ համաշխարհի յուսումն զայն գործէր, որ
02Agat3    25:4|սարկաւագաց կամ անագնովսաց, եւ որ այլ եւս ի պաշտաւն Տեառն կացին
02Agat3    25:7|ոչ հաւանեալ չառնոյր յանձն, այլ յանապատ տեղիս հաճեալ բնակութեամբ, պահովք
02Agat3    25:7|տացէ հպարտութեանն բարձրանալ կոխել զինքն. այլ կէտ եդեալ ինքեան՝ զամենայն աւուրս
02Agat3    28:5|Եւ այլ բազում մեծամեծաւք, եւ եաւթանասուն հազարաւ
02Agat3    30:3|Նոյնպիսիք եւ այլոց մարգարէիցն հրամայեալ. Ա՛ռ, ասէ, քարտէզ
02Agat3    30:4|ասելովն, թէ Գրեսցի այս յազգ այլ, եւ թէ՝ Տէր պատմեսցէ գրովք
02Agat3    30:6|տեղեկացեալ եւ մատենագրեալ զայս կարգեցաք, այլ որոց մեզէն իսկ ականատեսք եղեալ
02Agat3    30:7|եղեալ առ ի մերոց բանից, այլ զյաճախագոյնսն թողեալ եւ ի նշանաւոր
02Agat3    30:7|ոչ մեզ միայն, ո՛վ թագաւոր, այլ յորժամ քո առաջի զմատեանդ ընթեռնուցուն
02Agat3    30:8|արարեալս սրբոցն գտակաւ զիւրաքանչիւրսն նշանակել, այլ ի դիւրագոյն եւ ի հեշտագոյն
02Agat3    30:9|եւ կենդանատուր խաչիւն ծանուցեալք յարգեցան, այլ յաւրինակ քաջալերիչ հոգեւոր ծննդոց իւրեանց
02Agat3    30:10|որդւոց իւրեանց, զի ծանիցէ ազգ այլ. որդիք որ ծնանին՝ յարիցեն եւ
02Agat3    31:9|Երրորդութեանն. բայց զի պայման գովութեան այլ եւ այլ է, եւ այն
02Agat3    31:9|զի պայման գովութեան այլ եւ այլ է, եւ այն չէ ծածկեալ
02Agat3    31:9|ո՛չ ծնող եւ ոչ ծնունդ, այլ ելող
02Agat3    31:19|արարած, ոչ ծառայ. ոչ հրամանառու, այլ հրամանատու. քանզի մի գործ է