| 03Buz3 3:5 | | | մեծն յառաջին ի մայրն եկեղեցեացն | Հայոց, | որ էր յերկրին Տարօնու, ուր |
| 03Buz3 3:7 | | | այնպէս իսկ սովոր էին եպիսկոպոսապետքն | Հայոց, | հանդերձ թագաւորօք եւ մեծամեծօքն, նախարարօքն |
| 03Buz3 3:19 | | | սպանցուք, հրամանաւ համարձակեալ ակնարկելով մեծին | Հայոց | տիկնոջն |
| 03Buz3 4:1 | | | ժամանակաւ յարեաւ խռովութիւն մեծ յաշխարհին | Հայոց, | զի մեծ նախարարք եւ իշխանք |
| 03Buz3 4:2 | | | Եւ պղտորէին զմեծ աշխարհն | Հայոց | իշխանն Մանաւազեան տոհմին, եւ միւս |
| 03Buz3 4:8 | | | զնահապետ Մամիկոնեան տոհմին` յազգէ սպարապետութեան | Հայոց, | զմեծ զօրավար զօրաց իւրոց, սատակել |
| 03Buz3 4:9 | | | դառնայր առ արքայն Խոսրով թագաւորն | Հայոց, | եւ առ եպիսկոպոսապետն Վրթանէս |
| 03Buz3 5:3 | | | Յուսիկ, որք սնան զառաջեաւ թագաւորին | Հայոց, | եւ ուսման գրոց փոյթ ի |
| 03Buz3 6:4 | | | Քանզի եւ նոցա եւ | Հայոց | թագաւորացն մի ազգաւորութիւն էր տոհմին |
| 03Buz3 6:11 | | | Այլ, ասէին, այս խորհուրդ | Հայոց | թագաւորին է. զսա յղել առ |
| 03Buz3 6:14 | | | ի կողմանս Աղուանից ի սահմանս | Հայոց | ի Հաբանդ, ի գեօղն` որ |
| 03Buz3 7:0 | | | յարշաւանաց թագաւորին Մազքթաց յաշխարհն իշխանութեան | Հայոց | թագաւորին, եւ կամ ո՛րպէս սատակեցաւ |
| 03Buz3 7:1 | | | ընդ իւրում ազգակցին Խոսրովու արքային | Հայոց, | եւ գումարեաց ժողովեաց զամենայն զօրս |
| 03Buz3 7:2 | | | եւ եկն տարածեցաւ ելից զերկիրն | Հայոց | աշխարհին |
| 03Buz3 7:6 | | | ելին լցին ծածկեցին զամենայն երկիրն | Հայոց. | քանդեցին, գերեցին, առ հասարակ աւերեցին |
| 03Buz3 7:7 | | | Եւ խոյս ետ թագաւորն | Հայոց | Խոսրով յիւրմէ եղբարցն, նոյն ի |
| 03Buz3 7:7 | | | ընդ նմա ծերունին Վրթանէս եպիսկոպոսապետն | Հայոց | |
| 03Buz3 7:10 | | | ի Մամիկոնեանն տոհմէն, զօրավար ամենայն | Հայոց | մեծաց |
| 03Buz3 7:16 | | | Եւ նիզակակիցք զօրավարին | Հայոց, | որ էին Բագրատ բագրատունի, Մեհունդակ |
| 03Buz3 7:17 | | | թագաւորին եկին բերին առաջի արքային | Հայոց | |
| 03Buz3 7:19 | | | եւ ընդ նմա մեծ եպիսկոպոսապետն | Հայոց. | եւ տեսին զկոտորածն զօրացն հարելոց |
| 03Buz3 8:1 | | | առ ժամանակ մի խաղաղացաւ երկիրս | Հայոց, | ապա ետ հրաման թագաւորն Հայոց |
| 03Buz3 8:1 | | | Հայոց, ապա ետ հրաման թագաւորն | Հայոց | Խոսրով, տալ պարգեւս արանցն քաջացն |
| 03Buz3 8:1 | | | փոխանակեցին զանձինս իւրեանց փոխանակ աշխարհին | Հայոց | մեծաց յամենայն ի մարտ ճակատուցն |
| 03Buz3 8:11 | | | առաջ զօրացն Պարսից բազմութեամբ զօրօքն | Հայոց | |
| 03Buz3 8:12 | | | մատնել ի ձեռս նոցա զարքայն | Հայոց | զտէրն իւր. դարան հրամայեաց գործել |
| 03Buz3 8:13 | | | յեղակարծումն տարակարծի` քառասուն հազար զզօրսն | Հայոց | միանգամայն կոտորէին, եւ այլ զօրքն |
| 03Buz3 8:13 | | | կամէր անկանել ի վերայ թագաւորին | Հայոց | |
| 03Buz3 8:14 | | | վաղ հասանէին ի բանակ արքային | Հայոց, | գոյժ առնել զանհնարին կործանումն իրացն |
| 03Buz3 8:15 | | | պաղատանօք եւ ուժգին արտասուօք թագաւորն | Հայոց | Խոսրով, հանդերձ Վրթանաւ քահանայապետիւն |
| 03Buz3 8:26 | | | ի բուն սպարապետն ի զօրավարն | Հայոց | մեծաց, եւ ի քաջ Վահան |
| 03Buz3 8:27 | | | տային անխտիր արշաւել աւերել զերկիրն | Հայոց, | եւ ոչ նայել |
| 03Buz3 9:0 | | | Բակուրայ բդեշխի, որ ապստամբեաց յարքայէն | Հայոց. | եւ թէ զիա՛րդ սատակեցաւ ի |
| 03Buz3 9:0 | | | թէ զիա՛րդ սատակեցաւ ի զօրացն | Հայոց, | եւ փոխանակ նորա լինէր բդեշխ |
| 03Buz3 9:1 | | | Զայնու ժամանակաւ ապստամբեաց յարքայէն | Հայոց | մի ի ծառայից մեծ իշխանն |
| 03Buz3 9:3 | | | իւր, եւ հատաւ յերկրէն յիշխանութենէն | Հայոց, | եւ տայր պատերազմ ընդ արքային |
| 03Buz3 9:3 | | | եւ տայր պատերազմ ընդ արքային | Հայոց` | ուժով Պարսից թագաւորութեանն. եւ սաստկանայր |
| 03Buz3 9:4 | | | Ապա առաքէր թագաւորն | Հայոց | զբարեկիր զծառայս իւր, զիշխանն Կորդուաց |
| 03Buz3 9:9 | | | մի փախեաւ անկաւ առ զօրավարն | Հայոց | Վաչէ, եւ անդ ապրեցաւ թագուցեալ |
| 03Buz3 10:1 | | | անտի գալ հասանել ի լերինս | Հայոց, | ի լեառնն Սարարադայ ի սահմանս |
| 03Buz3 10:20 | | | իշխանն աշխարհատէրն մեծ ծառայն արքային | Հայոց | առ Մանաճիրհ Ռըշտունի, եւ եկն |
| 03Buz3 10:37 | | | նստէին առաջի Կոստանդիանոսի. եւ ի | Հայոց | էր անդ Արիստակէս, որդի Գրիգորի |
| 03Buz3 10:37 | | | որդի Գրիգորի սքանչելոյ` առաջի կաթողիկոսին | Հայոց | Մեծաց |
| 03Buz3 11:0 | | | Յաղագս մեծի պատերազմին Պարսից եւ | Հայոց | ընդ միմեանս, եւ անկանելոյ ի |
| 03Buz3 11:1 | | | պատերազմի ի մէջ Պարսից եւ | Հայոց | ընդ միմեանս. զի ժողովեցան հասին |
| 03Buz3 11:2 | | | Ապա ժողովէր սպարապետն զօրավարն | Հայոց | մեծաց Վաչէ զազատախումբ բանակ նախարարակոյտ |
| 03Buz3 11:4 | | | ի պատերազմին յայնմիկ մեծ սպարապետն | Հայոց | Վաչէ. եւ լինէր ամենայն աշխարհին |
| 03Buz3 11:4 | | | անգամ էր տեառն փրկութիւն տուեալ | Հայոց | ի ձեռն նորա |
| 03Buz3 11:20 | | | քաջ արանցն աշխարհաշէնն Խոսրով, թագաւորն | Հայոց | մեծաց |
| 03Buz3 11:21 | | | լացին ամենայն սահմանք աշխարհաց գաւառաց | Հայոց | մեծաց. եւ տարան առ իւր |
| 03Buz3 11:22 | | | Վրթանէս. եւ ժողովեցան ամենայն աշխարհն | Հայոց, | եւ մեծաւ պաշտմամբ, սաղմոսիւք եւ |
| 03Buz3 12:0 | | | յետ հօր իւրոյ ի վերայ | Հայոց | աշխարհին, եւ թէ ո՞րպէս Յուսիկ |
| 03Buz3 12:1 | | | Խոսրովու ա՛ռ զթագաւորութիւնն զիշխանութիւն աշխարհացն | Հայոց | մեծաց |
| 03Buz3 12:2 | | | մանուկն Յուսիկ յաջորդեաց զտեղի հայրապետացն | Հայոց | |
| 03Buz3 12:3 | | | հազարապատութեանն իսկ, ի տոհմէ ամենայն | Հայոց | մեծաց, զՎաղարշ, որ էր իշխան |
| 03Buz3 13:0 | | | մահուն Յուսկան անառաջնորդ լինէր երկիրս | Հայոց. | եւ ոչ որդիքն Յուսկան լինէին |
| 03Buz3 13:4 | | | շրջէին յաշխարհի կամակոր ազգ տանն | Հայոց | երկրին |
| 03Buz3 14:2 | | | տեսուչ եւ հոգաբարձու ամենայն եկեղեցեացն | Հայոց | մեծաց ընդ ամենայն տեղիս. այլ |
| 03Buz3 14:64 | | | Տարօնոյ, որ էր մայր եկեղեցեացն | Հայոց, | մօտ յակն աղբերն` ուր առնէր |
| 03Buz3 16:2 | | | ընդ նմա առաքեցանն, մեծ զօրավարն | Հայոց` | որում անուն էր Վասակ, ի |
| 03Buz3 16:2 | | | անդ ձեռնադրեցին զայն ի կաթողիկոսութիւն | Հայոց | մեծաց |
| 03Buz3 17:0 | | | թէ՛ որպէս յայնմ ժամանակի երկիրն | Հայոց | թողեալք զտէր եւ զպատուիրանս նորա |
| 03Buz3 17:4 | | | Անդ ձեռնադրեն զՇահակն ի կաթողիկոսութիւն | Հայոց | մեծաց, եւ պատուով դառնան առ |
| 03Buz3 17:11 | | | ոչ մի ոք ի թագաւորացն | Հայոց | ոչ ոք գտանէր նոցա բարեկամ |
| 03Buz3 18:0 | | | որ տայր կոտորել զազգս նախարարացն | Հայոց | |
| 03Buz3 18:9 | | | որք էին զօրավարք ամենայն զօրացն | Հայոց, | որք յարուցեալք անկան ի վերայ |
| 03Buz3 18:12 | | | ոչ խառնէին նոքա ի խորհուրդս | Հայոց | մինչեւ ի բազում ամս |
| 03Buz3 19:12 | | | հայրապետացն առ յապայ ամենայն երկիր | Հայոց | |
| 03Buz3 20:0 | | | եւ կամ ո՛րպէս ամենայն երկիրն | Հայոց | ընդ նմին գերեցաւ |
| 03Buz3 20:1 | | | թագաւորացն երկոցունց, ի մէջ թագաւորին | Հայոց | եւ Պարսից |
| 03Buz3 20:7 | | | թուղթ առեալ, բերեալ մատուցանէր արքային | Հայոց | |
| 03Buz3 20:11 | | | առ ամենայն զօրսն Պարսից արքայն | Հայոց | Տիրան, մինչ անգամ վասն կաշոյ |
| 03Buz3 20:15 | | | նամակ ամբաստանութեան գրեալ Վարազայ յարքայէն | Հայոց` | մատուցանէր Ներսեհի արքային Պարսից |
| 03Buz3 20:16 | | | զթագաւորն Պարսից ի վերայ արքային | Հայոց, | որ ապա ա՛ռ հրաման ի |
| 03Buz3 20:16 | | | գայթակղութիւնս դնել` որսալ ըմբռնել զարքայն | Հայոց | |
| 03Buz3 20:18 | | | Վարազն արձակէր դեսպան առ արքայն | Հայոց, | ի հաշտութիւն խաղաղութեան դաւով խօսել |
| 03Buz3 20:19 | | | իբրեւ լուաւ զայն Տիրան արքայն | Հայոց, | փութապէս վաղվաղակի մեծաւ ուրախութեամբ առ |
| 03Buz3 20:35 | | | շողացուսցուք, զի զաչս խարեսցուք զարքայիս | Հայոց | |
| 03Buz3 20:44 | | | լային զիւրեանց բնակ տէրն զարքայն | Հայոց. | սոյնպէս եւ զկորուստ աշխարհին, եւ |
| 03Buz3 21:0 | | | թէ ո՛րպէս ժողովեցան միաբանութեամբ նախարարքն | Հայոց, | եւ չոգան ածին զթագաւորն Յունաց |
| 03Buz3 21:0 | | | ի թիկունս օգնականութեան ի յերկիրն | Հայոց. | եւ թէ ո՛րպէս եկն թագաւորն |
| 03Buz3 21:2 | | | ի մեծ նախարարաց անտի աւագանին | Հայոց | հանդերձ պատարագօք առ թագաւորն Յունաց |
| 03Buz3 21:4 | | | օգնական եւ թիկունք լինէր աշխարին | Հայոց | |
| 03Buz3 21:6 | | | մինչ դեռ դեսպանքն երթեալք յերկրէն | Հայոց | ի կայսերական պաղատն` չեւ էին |
| 03Buz3 21:7 | | | տիկնաւն, եկն եհաս ի սահմանս | Հայոց. | խճողեաց ելից զերկիրն առ հասարակ |
| 03Buz3 21:8 | | | Յայնմ ժամանակի ազատազօրքն նախարարացն | Հայոց | առեալք զիւրաքանչիւր ընդանիս, լինէին փախստականք |
| 03Buz3 21:9 | | | չու արարեալ գայր հասանէր յերկիրն | Հայոց | ընդդէմ թագաւորին Պարսից |
| 03Buz3 21:25 | | | ասէ, դարձուսցես զգերութիւն առեալ յերկրէն | Հայոց, | եւ զթագաւորն Տիրան ինքնին գլխովին |
| 03Buz3 21:28 | | | որդի նորա ի վերայ աշխարհին | Հայոց. | եւ զկանայս թագաւորին եւ զայլ |
| 03Buz3 21:29 | | | եւ արձակեաց յիւր աշխարհէն յերկիրն | Հայոց. | եւ կատարեալ հաւատարմացոյց զասացեալսն հրամանաց |
| 03Buz3 21:31 | | | Պարսից, եւ դարձ արար գերութեանն | Հայոց | եւ Տիրանայ արքային, հաճեցաւ |
| 03Buz4 1:0 | | | զորդի Տիրանայ, եւ արձակեաց յաշխարհն | Հայոց | հանդերձ Տիրանաւ հարբ իւրով եւ |
| 03Buz4 1:3 | | | Խաղաց գնաց Արշակ արքայ | Հայոց | մեծաց, թագաւորեաց յերկրին ասորեստանեայց հանդերձ |
| 03Buz4 1:3 | | | ընտանեօքն իւրովք, եկն եհաս յերկիրն | Հայոց, | եւ ժողովեաց զցրուեալս երկրին, եւ |
| 03Buz4 1:5 | | | ամենայն թագուցեալքն փախուցեալք կորուսեալք երկրին | Հայոց. | եւ էին անկասկածք բնակեալ ի |
| 03Buz4 1:6 | | | կարգեցան կազմեցան յօրինեցան խաղաղացան աշխարհն | Հայոց | ի մէջ երկուց թագաւորացն. եւ |
| 03Buz4 2:0 | | | վարուց կարգաց, նորոգելոյ աշխարհին թագաւորութեան | Հայոց | |
| 03Buz4 2:2 | | | էին յընդանութենէն եւ յամենայն գործոց | Հայոց | ի ժամանակս խօլութեանն Տիրանայ |
| 03Buz4 2:5 | | | զօրս բաժանեալ յամենայն կողմանց, սահմանացն | Հայոց | սահմանապահս կացուցանէր |
| 03Buz4 2:8 | | | վերայ ամենայն զօրաց զօրավարութեանն բազմութեանն | Հայոց | մեծաց, հանապազ յամենայն ժամ յաղթող |
| 03Buz4 3:0 | | | կամ զիա՛րդ ընդրեցաւ եպիսկոպոս լինել | Հայոց | աշխարհին |
| 03Buz4 3:4 | | | ասեն, նորոգեսցին պայծառ վարք աշխարհիս | Հայոց | |
| 03Buz4 4:2 | | | Նա եւ բազմութիւն եպիսկոպոսացն | Հայոց | ժողովեցան առ թագաւորն վասն նորին |
| 03Buz4 4:4 | | | անդ զսուրբն Ներսէս ի կաթողիկոսութիւն | Հայոց | մեծաց |
| 03Buz4 4:7 | | | ձեռնադրեսցեն զսուրբն Ներսէս լինել եպիսկոպոսապետ | Հայոց | մեծաց |
| 03Buz4 4:15 | | | նոյնպէս եւ զմեծամեծ նախարարսն սատրապսն | Հայոց | |
| 03Buz4 4:27 | | | Եւ ընդ ամենայն տեղիս սահմանացն | Հայոց | մեծաց, ընդ որ էր յառաջագոյն |
| 03Buz4 4:30 | | | մինչեւ ամենեցուն` որք ի սահմանս | Հայոց | էին բնակեալ` ամենեքեան հաւատացեալք ընդ |
| 03Buz4 4:31 | | | ժողովէր առ ինքն զամենայն եպիսկոպոսունս | Հայոց | աշխարհին |
| 03Buz4 4:34 | | | եւ արարին զամենայն ժողովուրդս երկրին | Հայոց | իբրեւ կարգ միաբանութեան վանականաց համաշխարհի |
| 03Buz4 4:36 | | | կոյս, ի խորշս խորշս սահմանացն | Հայոց. | յայտ արարեալ զպատեհ պատեհ տեղիսն |
| 03Buz4 4:46 | | | ամենայն եպիսկոպոսացն ընդ ամենայն տեղիս | Հայոց | մեծաց |
| 03Buz4 4:49 | | | յունարէն եւ ասորերէն յամենայն գաւառս | Հայոց. | եւ բազում նեղելոց եւ եւ |
| 03Buz4 4:68 | | | ամաց կենաց իւրոց` երանելի եպիսկոպոսապետն | Հայոց | Ներսէս այսպէս առ ամենեսեան զխրատ |
| 03Buz4 5:0 | | | Յաղագս Ներսիսի | Հայոց | կաթողիկոսին, թէ զիարդ յԱրշակայ արքայէ |
| 03Buz4 5:1 | | | միաբանութեան դաշինն, որ էր աշխարհին | Հայոց | ընդ կայսերն Յունաց, դէպ եղեւ |
| 03Buz4 5:1 | | | առաքել անդր կազմութեամբ մեծաւ արքային | Հայոց. | զի ինքնին մեծ կաթողիկոսն Հայոց |
| 03Buz4 5:1 | | | Հայոց. զի ինքնին մեծ կաթողիկոսն | Հայոց | Ներսէս, եւ ի մեծամեծացն Հայոց |
| 03Buz4 5:1 | | | Հայոց Ներսէս, եւ ի մեծամեծացն | Հայոց | սատրապս տասն ընդ նմա առնել |
| 03Buz4 5:5 | | | վերայ մանկանն ստիպէր զսուրբ կաթողիկոսն | Հայոց | զՆերսէս |
| 03Buz4 5:61 | | | կապանօք մեծապէս կապել զսուրբ եպիսկոպոսապետն | Հայոց | զՆերսէս, եւ արկանել ի փիւղակէ |
| 03Buz4 5:67 | | | մեզ եւ ընդ մեծ թագաւորն | Հայոց, | եւ մեծ թշնամութիւն ի մէջ |
| 03Buz4 5:88 | | | սրբոյն Ներսէսի երթեալ էին յերկրէն | Հայոց, | զնոսա բազում գանձիւք լցեալ արձակէր |
| 03Buz4 5:89 | | | զի անհամար գանձս առաքէր արքային | Հայոց. | գրէր առ նա գիր ամբաստանութեան |
| 03Buz4 5:90 | | | արձակեաց եւս զպանդանդսն զԱրշակունիսն թագաւորին | Հայոց, | որ կային եւս ի կայսերական |
| 03Buz4 5:90 | | | Տիրիթ, ետ ի ձեռս սատրապացն | Հայոց, | եւ զնոսա զայս օրինակ անդուստ |
| 03Buz4 11:0 | | | Յաղագս դարձի իշխանացն անդրէն յերկիրն | Հայոց, | որք երթեալք էին առ կայսրն |
| 03Buz4 11:1 | | | ի թագաւորէն մեծէ Արշակայ ի | Հայոց | աշխարհէն առ կայսրն Յունաց առ |
| 03Buz4 11:2 | | | Ինքնին մեծ եպիսկոպոսապետն | Հայոց | Ներսէս. եւ մեծ նահապետն մամիկոնեան |
| 03Buz4 11:2 | | | կոչիւր. եղբայր սա մեծի ստրատելատին | Հայոց | որում Վասակն կոչէր, որ դայեակք |
| 03Buz4 11:6 | | | երթեալք ի կայսերէն առ թագաւորն | Հայոց | մեծաց Արշակ, եւ մատուցանէին նմա |
| 03Buz4 11:7 | | | կայսրն զսրբոյն Ներսիսէ առ թագաւորն | Հայոց | Արշակ, թէ նա սպան զորդին |
| 03Buz4 12:4 | | | Իսկ աշխարհ ամենայն | Հայոց | լեզուին, ի գաւառաց գաւառաց, կողմանց |
| 03Buz4 12:7 | | | Զայնու ժամանակաւ Արշակ արքայ | Հայոց | ոչ ինչ կարի ի ճանապարհ |
| 03Buz4 12:27 | | | եւ հոյակապ ի մէջ ամենայն | Հայոց. | շրջէր խրատէր եւ ուսուցանէր զեկեղեցիս |
| 03Buz4 12:27 | | | շրջէր խրատէր եւ ուսուցանէր զեկեղեցիս | Հայոց | ընդ ամենայն տեղիս իբրեւ զիւր |
| 03Buz4 13:3 | | | Իբրեւ եկն յաշխարհն | Հայոց, | ընդ առաջ երթային նմա ի |
| 03Buz4 13:16 | | | Աստուծոյ. եւ մի՛ թշուառական աշխարհս | Հայոց | յաղագս քո կորիցէ |
| 03Buz4 13:17 | | | գայ ի վերայ կորստական աշխարհիս | Հայոց | այսորիկ |
| 03Buz4 13:23 | | | եւ հաստատել զեկեղեցիսն յամենայն գաւառս | Հայոց | |
| 03Buz4 14:12 | | | տակի եւ տոհմի արշակունեաց թագաւորացն | Հայոց | |
| 03Buz4 15:81 | | | տայր թագաւորն` կոչել զամենայն եպիսկոպոս | Հայոց | աշխարհին, զի եկեսցեն ձեռնադրեսցեն զՉունակն |
| 03Buz4 15:81 | | | եկեսցեն ձեռնադրեսցեն զՉունակն ի կաթողիկոսութեան | Հայոց | |
| 03Buz4 16:0 | | | զիա՛րդ կոչեցեալ եղեւ Արշակ արքայ | Հայոց | ի Շապհոյ արքայէ Պարսից, կամ |
| 03Buz4 16:0 | | | կամ զիա՛րդ Վասակ մամիկոնեան սպարապետն | Հայոց | սպանանէր զսորակալ ասպաստանին արքային Պարսից |
| 03Buz4 16:1 | | | ինքն Շապուհ արքայն Պարսից զթագաւորին | Հայոց | զԱրշակ, եւ մեծարեցաւ ի նմանէ |
| 03Buz4 16:4 | | | մի յաւուրց, եկն եմուտ թագաւորն | Հայոց | Արշակ շրջել զասպաստանաւ միով զարքային |
| 03Buz4 16:5 | | | ի պարսկերէն լեզու` թէ այծից | Հայոց | արքայ, եկ նիստ ի խրձան |
| 03Buz4 16:6 | | | բանս իբրեւ լսէր սպարապետն զօրավարն | Հայոց | մեծաց, որում Վասակն կոչէր, ի |
| 03Buz4 16:12 | | | դեռ անդէն եւս էր արքայն | Հայոց | առ արքային Պարսից, եւ մեծ |
| 03Buz4 16:12 | | | ստեսցէ սիրոյն նորա Արշակ արքայ | Հայոց, | եւ լիցի միաբան ընդ կայսերն |
| 03Buz4 16:15 | | | երդումն արքայն Պարսից Շապուհ արքային | Հայոց | Արշակայ` երդնուլ յաստուածեան աւետարանն, զի |
| 03Buz4 16:17 | | | Իսկ իւր եղբայրն Վասակ զօրավարն | Հայոց | նախանձ բերէր ընդ երիցու եղբօրն |
| 03Buz4 16:18 | | | առնել ի մէջ Արշակայ թագաւորին | Հայոց, | եւ փախչել. այր ասէր Շապուհ |
| 03Buz4 18:1 | | | հրեշտակութեամբ յարքայէն Պարսից առ արքայն | Հայոց | Արշակ, եւ մատուցանէր զհրովարտակն առաջի |
| 03Buz4 18:8 | | | զնա, դու կորնչիս եւ աշխարհս | Հայոց | |
| 03Buz4 19:0 | | | սպանութիւնս նախարարացն յանխնայ Արշակ արքայ | Հայոց | |
| 03Buz4 19:3 | | | Սպանդարատ, թագուցեալ ապրեցուցանէր սպարապետն զօրավարն | Հայոց | Վասակ, որ յետոյ լինէր ժառանգ |
| 03Buz4 20:0 | | | եւ թէ զիա՛րդ Արշակ արքայ | Հայոց | զօրավիգն լինէր թագաւորին Պարսից, եւ |
| 03Buz4 20:0 | | | սիւնւոյն Անդուկայ փախստական լինէր արքայն | Հայոց | |
| 03Buz4 20:2 | | | յաւել լինել պատերազմ, իսկ թագաւորն | Հայոց | Արշակ զառաջինն ընդ միտս իւր |
| 03Buz4 20:6 | | | յորժամ զայս լսէր Արշակ արքայ | Հայոց, | մեծաւ ուրախութեամբ կամեցաւ երթալ ի |
| 03Buz4 20:14 | | | Իսկ զօրքն արքային | Հայոց | կանուխ քան զՊարսսն ի տեղի |
| 03Buz4 20:15 | | | Ապա տապել սկսան զօրքն | Հայոց | ընդ իւրեանց նիստ խափանածոյն, եւ |
| 03Buz4 20:16 | | | Եւ այր ամենայն զօրացն | Հայոց | ինքնակամք իւրաքանչիւր արձակ արձակ խաղային |
| 03Buz4 20:17 | | | Ապա միահամուռ զօրքն | Հայոց | անկանէին առաջի եւ խնդրէին յիւրեանց |
| 03Buz4 20:19 | | | կարգէր կազմէր պատրաստէր զամենայն զզօրսն | Հայոց | Վասակ զօրավարն սպարապետն Հայոց մեծաց |
| 03Buz4 20:19 | | | զզօրսն Հայոց Վասակ զօրավարն սպարապետն | Հայոց | մեծաց |
| 03Buz4 20:23 | | | յետ այսորիկ զտեղի ունէր արքայն | Հայոց | հանդերձ իւրովք զօրօքն, մինչեւ գայր |
| 03Buz4 20:24 | | | մեծապէս. եւ պատուէր զԱրշակ արքայ | Հայոց | մեծապէս, եւ զամենայն մեծամեծս Հայոց |
| 03Buz4 20:24 | | | Հայոց մեծապէս, եւ զամենայն մեծամեծս | Հայոց. | սոյնպէս եւ զսպարապետն Հայոց զՎասակ |
| 03Buz4 20:24 | | | մեծամեծս Հայոց. սոյնպէս եւ զսպարապետն | Հայոց | զՎասակ |
| 03Buz4 20:25 | | | հատուցումն կարեմք մեք հատուցանել արքայիս | Հայոց | Արշակայ, զի զայսպիսի գործ գործեաց |
| 03Buz4 20:26 | | | ի միասին կարէաք գործել. արդ | Հայոց | արքայ իւրով զօրութեամբն ընդ մեր |
| 03Buz4 20:30 | | | արասցուք մեք ընդ Արշակայ արքային | Հայոց, | զի մինչեւ յաւիտեան անբաժին լիցի |
| 03Buz4 20:31 | | | զդուստր իմ կնութիւն Արշակայ արքային | Հայոց, | եւ տաց նմա տուն մեծ |
| 03Buz4 20:31 | | | մեծ. զի յորժամ գնասցէ ի | Հայոց | գալ առ մեզ, այնպէս տացուք |
| 03Buz4 20:31 | | | տացուք նմա տուն, զի ի | Հայոց | մինչեւ ի Տիզբոն մինչեւ առ |
| 03Buz4 20:34 | | | Շապուհ մեծաւ ստիպով ստիպէր զթագաւորն | Հայոց | զԱրշակ, զի առցէ գնասցէ զնա |
| 03Buz4 20:36 | | | զդուստր իւր կնութեան Արշակայ թագաւորին | Հայոց, | մեծապէս երկեաւ, եւ բախեցաւ նորա |
| 03Buz4 20:38 | | | անդ էր կին Արշակայ թագաւորին | Հայոց. | կասկածէր նա` թէ գուցէ յորժամ |
| 03Buz4 20:40 | | | Նախ բազում ոսկի զօրավարին | Հայոց | Վասակայ Անդովկն մատուցանէր, սոյնպէս եւ |
| 03Buz4 20:45 | | | խորհրդակից արքային Պարսից առ արքայն | Հայոց. | խօսել սկսանէր ընդ նմա զբանս |
| 03Buz4 20:45 | | | չարագործի, եւ ասէր` թէ արքայդ | Հայոց | Արշակ, ապրեցո զանձն քո. զի |
| 03Buz4 20:51 | | | պատրաստեցան. խորհուրդ խորհեցաւ Արշակ թագաւորն | Հայոց. | եւ յառնէին ի գիշերի որ |
| 03Buz4 20:51 | | | միանգամ մարդ էր ի բանակին | Հայոց, | հեծան ի ձիս եւ փախեան |
| 03Buz4 20:53 | | | ուրեք ի մէջ երեւէր թագաւորն | Հայոց | Արշակ հանդերձ իւրովք մեծամեծօքն |
| 03Buz4 20:54 | | | զինչ իրք իցեն ի բանակին | Հայոց | թագաւորին Արշակայ. զի այնչափ ժամս |
| 03Buz4 20:57 | | | ասաց` թէ այն փախուստ թագաւորին | Հայոց | յիմոց աստի եղեալ է. զի |
| 03Buz4 20:58 | | | ձիով զբազումս յղէր զհետ թագաւորին | Հայոց, | հանդերձ երդմամբ ի սէր միաբանութեան |
| 03Buz4 20:59 | | | Եւ ոչ կամեցաւ արքայն | Հայոց | ունկնդիր լինել բանիցն պատգամաւորացն թագաւորին |
| 03Buz4 20:60 | | | մարտից ճակատուց ի մէջ թագաւորին | Հայոց | Արշակայ եւ ի մէջ թագաւորին |
| 03Buz4 21:0 | | | Պարսից եւ ընդ Արշակ թագաւորն | Հայոց | զառաջինն, կամ զիա՛րդ յաղթէր Արշակ |
| 03Buz4 21:0 | | | կամ զիա՛րդ յաղթէր Արշակ արքայ | Հայոց | |
| 03Buz4 21:1 | | | ութ, յետ գնալոյն փախչելոյն արքային | Հայոց | Արշակայ ի թագաւորէն Պարսից Շապհոյ |
| 03Buz4 21:1 | | | ողոքով, եւ աղաչէր զԱրշակ արքայ | Հայոց` | սիրով հաշտ եւ միաբան կալ |
| 03Buz4 21:3 | | | Իսկ Արշակ արքայ | Հայոց | ոչ ինչ կամէր անսալ նմա |
| 03Buz4 21:7 | | | եւ զՄիջագետս Ասորոց. եւ մէջաշխարհէն | Հայոց` | ձեռնթափ եմ, ասէ. թէ կարասցես |
| 03Buz4 21:9 | | | խաղաց ի վերայ Արշակայ արքային | Հայոց | մարտի պատերազմաւ |
| 03Buz4 21:10 | | | Իսկ սահմանապահքն թագաւորին | Հայոց, | որ նստէին ի Գանձակ Ատրպատականի |
| 03Buz4 21:11 | | | Ապա իբրեւ զայն զգայր թագաւորն | Հայոց | Արշակ, հրաման տայր Վասակայ իւրում |
| 03Buz4 21:12 | | | առնէր Վասակ սպարապետն ամենայն զօրաց | Հայոց. | եւ գտան հեծելազօր սպառազէնք կուռ |
| 03Buz4 21:13 | | | հանդերձ նոքօք յառաջ խաղայր սպարապետն | Հայոց | Վասակ հասանէր, բախեալ ի դիմի |
| 03Buz4 22:0 | | | երիս տեղի եղեւ ճակատն յերկրին | Հայոց | ընդ զօրսն Պարսից, թէ զիա՛րդ |
| 03Buz4 22:0 | | | զիա՛րդ նշան յաղթութեան յայսմ եւս | Հայոց | կանգնէր |
| 03Buz4 22:3 | | | տեղիս խաղալ մտանել արշաւել յաշխարհն | Հայոց | |
| 03Buz4 22:4 | | | վաղագոյն ազդ լինէին առ թագաւորն | Հայոց | Արշակ, եւ առ զօրավարն նոցին |
| 03Buz4 22:5 | | | սակայն զօրքն Պարսից արշաւէին յերկիրն | Հայոց, | եւ ընդ երիս ասպատակէին |
| 03Buz4 22:12 | | | ի մարտ պատերազմի ընդդէմ զօրացն | Հայոց | |
| 03Buz4 23:0 | | | Մերուժանայ Արծրունոյ, որ ապստամբեաց յարքայէն | Հայոց | Արշակայ, եւ անկաւ առ թագաւորն |
| 03Buz4 23:0 | | | եղեւ խոչընդակն եւ խոչոտն երկրին | Հայոց | մինչեւ յապայ |
| 03Buz4 23:1 | | | Յայնմ ժամանակի ապստամբեաց յարքայէն | Հայոց | մի ոմն ի նախարարաց մեծամեծացն |
| 03Buz4 23:3 | | | իցէ եւ կարասցէ յաղթել Շապուհ | Հայոց, | եւ ունել զաշխարհն, եւ ինձ |
| 03Buz4 23:5 | | | ունէին զչարագործն Մերուժանն, ասպատակել յաշխարհն | Հայոց | |
| 03Buz4 23:6 | | | Յանկարծօրէն այրացաւեր զերկիրն | Հայոց | առնէին առաջնորդ Մերուժանաւ. զարս տային |
| 03Buz4 23:6 | | | առնուին կոտորէին զամենայն բնակիչսն վերնագաւառացն | Հայոց | |
| 03Buz4 23:8 | | | Ապա զօրաժողով լինէր Վասակ զօրավարն | Հայոց, | եւ որ հասին ի ժամանակի |
| 03Buz4 23:9 | | | է ի վերայ նոցա զօրավարն | Հայոց | Վասակ, զմնացորդս աշխարհին գերփեցին գերեցին |
| 03Buz4 24:2 | | | եւ լրտեսս արձակէր` դիտել զարքայն | Հայոց | զԱրշակ |
| 03Buz4 24:3 | | | նա դեռ զգուշացեալ Արշակ արքայն | Հայոց | հանդերձ իւրովք զօրօքն զատրպատական սահմանօքն |
| 03Buz4 24:3 | | | ընդ այլ կարթել ասպատակ յաշխարհն | Հայոց | առնէին |
| 03Buz4 24:9 | | | գաւառին. զի անդ էին բազում | Հայոց | թագաւորացն գերեզմանք շիրմացն արանցն Արշակունեաց |
| 03Buz4 24:13 | | | Եւ բանային զգերեզմանս զառաջին թագաւորացն | Հայոց | զարանց քաջաց զարշակունոյ, եւ խաղացուցանէին |
| 03Buz4 24:14 | | | հասանել ի վերայ զօրացն թագաւորին | Հայոց | |
| 03Buz4 24:16 | | | Ապա իբրեւ զայս լսէին թագաւորն | Հայոց | Արշակ եւ զօրավարն նորին Վասակ |
| 03Buz4 24:20 | | | ինքն գայր հասանէր ի միջնաշխարհն | Հայոց | ի գաւառն Այրայրատու. եւ հասանէր |
| 03Buz4 24:25 | | | այսորիկ բարձեալ տանիմք զոսկերս թագաւորացն | Հայոց | յաշխարհն մեր, զի փառք թագաւորացն |
| 03Buz4 24:26 | | | զՀայաստան աշխարհին. եւ զոսկերս թագաւորացն | Հայոց, | զորս թափեաց Վասակ, հանեալ թաղեցին |
| 03Buz4 25:1 | | | Ապա զօրաժողով լինէր Արշակ արքայ | Հայոց, | եւ կուտէր առ ինքն զօրս |
| 03Buz4 25:2 | | | Ապա առնոյր Վասակ զգունդն | Հայոց, | եւ զՀոնսն հանդերձ Ալանօքն կոչել |
| 03Buz4 25:2 | | | եւ հասանէր դիմէր յօգնականութիւն թագաւորութեանն | Հայոց | ի վերայ Պարսից |
| 03Buz4 26:0 | | | որ եկեալ էին ի վերայ | Հայոց, | եւ նկուն լինէին ի զօրացն |
| 03Buz4 26:0 | | | եւ նկուն լինէին ի զօրացն | Հայոց | |
| 03Buz4 26:1 | | | Շապուհ զՎինն ի վերայ արքային | Հայոց | Արշակայ չորեքհարիւր հազարաւ |
| 03Buz4 26:2 | | | սփռէր ընդ ամենայն երկիրն սահմանացն | Հայոց | |
| 03Buz4 26:3 | | | Եւ ապա իբրեւ գիտացեալ թագաւորն | Հայոց | Արշակ, հասանէին ի վերայ զօրացն |
| 03Buz4 27:0 | | | բիւրուն հասանէր` աւար առնուլ զերկիրն | Հայոց. | թէ զիա՛րդ Վասակ սպարապետն Հայոց |
| 03Buz4 27:0 | | | Հայոց. թէ զիա՛րդ Վասակ սպարապետն | Հայոց | ելանէր ընդ առաջ նորա երկոտասան |
| 03Buz4 27:1 | | | արքայն Պարսից ի վերայ արքային | Հայոց | գունդ կազմեալ պատրաստեալ արս ընդիրս |
| 03Buz4 27:1 | | | գայր հասանէր ասպատակ առնէր յերկիրն | Հայոց | |
| 03Buz4 27:2 | | | առաջ նորա Վասակ մամիկոնեան սպարապետն | Հայոց | երկոտասան բիւրուք. հարկանէր սատակէր զնա |
| 03Buz4 28:0 | | | արքայ ութսուն բիւրօք հարկանել զերկիրն | Հայոց. | եթէ զիա՛րդ Վասակ ել ընդ |
| 03Buz4 28:1 | | | առնել, ի հիմանց տապալել զերկիրն | Հայոց | |
| 03Buz4 28:2 | | | Աղձնեաց, կամեցաւ ծաւալել ընդ երկիրն | Հայոց | եւ ընդ ամենայն սահմանս նոցա |
| 03Buz4 29:0 | | | առաքեաց ի վերայ Արշակայ արքային | Հայոց | Շապուհ արքայն Պարսից |
| 03Buz4 29:1 | | | Ապա ելանէր Վասակ զօրավարն | Հայոց, | հարկանէր զնա եւ զզօրս նորա |
| 03Buz4 29:2 | | | ի Շապհոյ արքայէն Պարսից յերկիրն | Հայոց, | տալ ընդ նոսա մարտ պատերազմի |
| 03Buz4 29:3 | | | Ապա կազմեցան պատրաստեցան զօրքն երկրին | Հայոց, | եւ Վասակ զօրավար նոցա. ելին |
| 03Buz4 30:0 | | | մատնեցաւ ի ձեռս Վասակայ զօրավարին | Հայոց | ամենայն զօրօքն հանդերձ |
| 03Buz4 30:1 | | | եւ կորուսանել զերկիրն զօրացն թագաւորութեանցն | Հայոց. | եւ գային հասանէին ի տեղին |
| 03Buz4 31:0 | | | առեալ ածէր ի վերայ աշխարհին | Հայոց | իննհարեւր հազար զօրս. եւ կամ |
| 03Buz4 31:0 | | | լինէին, չարաչար մերժեալ լինէին յաշխարհէն | Հայոց | |
| 03Buz4 31:2 | | | Եւ գնացեալ, գայր հասանէր յաշխարհն | Հայոց. | եւ առաջնորդ ունէր ի ձեռին |
| 03Buz4 31:2 | | | որ էր յԱրծրունեաց տոհմէն յերկրէն | Հայոց | |
| 03Buz4 31:3 | | | գտանէր զսահմանապահսն` որք պահէին զսահմանս | Հայոց | |
| 03Buz4 31:4 | | | սփռեցան ծաւալեցան ընդ ամենայն երկիրն | Հայոց, | աւար առնուլ քանդել աւերել զերկիրն |
| 03Buz4 31:4 | | | առնուլ քանդել աւերել զերկիրն ամենայն | Հայոց | աշխարհին |
| 03Buz4 31:5 | | | Ապա կազմէր պատրաստէր Վասակ զօրավարն | Հայոց, | հասանէր անկանէր ի վերայ արքայագնդին |
| 03Buz4 32:0 | | | արքայէ Պարսից ի վերայ Արշակայ | Հայոց | արքային` զօրօք. ապա հասանէր սատակէր |
| 03Buz4 32:0 | | | ապա հասանէր սատակէր զնոսա զօրավարն | Հայոց | Վասակ |
| 03Buz4 32:2 | | | իսկ էր ազգաւ տոհմին զօրավարացն | Հայոց, | այս ինքն Մամիկոնենից, առաքէր զնա |
| 03Buz4 32:2 | | | զնա թագաւորն Պարսից Շապուհ յերկիրն | Հայոց | ի վերայ Արշակայ արքային Հայոց |
| 03Buz4 32:2 | | | Հայոց ի վերայ Արշակայ արքային | Հայոց | |
| 03Buz4 32:3 | | | Գայր հասանէր ի սահմանս երկրին | Հայոց. | ապա եւ զհայացիսն ոչ ինչ |
| 03Buz4 33:1 | | | ազգակից իսկ էր Արշակայ թագաւորին | Հայոց, | եւ Մերուժանն առաջնորդ նոցա. եւ |
| 03Buz4 33:2 | | | Ապա քանզի եւ Վասակ զօրավարն | Հայոց | խաղաց գնաց ընդ առաջ նոցա |
| 03Buz4 34:1 | | | գործ պատերազմի ի վերայ երկրին | Հայոց | |
| 03Buz4 34:2 | | | առաջ նորա Վասակ սպարապետ զօրավարն | Հայոց. | հարկանէր սատակէր զԱպականն Վսեմական հանդերձ |
| 03Buz4 35:0 | | | ի Շապհոյ արքայէն ի վերայ | Հայոց | բազում զօրօք ի պատերազմ, եւ |
| 03Buz4 35:1 | | | Շապուհ արքայ Պարսից, մղել զպատերազմ | Հայոց. | եւ զՄերուժանն առաջնորդ ընդ նոսա |
| 03Buz4 35:2 | | | բազմութեամբ, եւ գային հասանէին յերկիրն | Հայոց | |
| 03Buz4 35:3 | | | դիմի հարկանէր նոցա Վասակ զօրավարն | Հայոց. | Զիկն սպանանէր, եւ զզօրսն զկէսն |
| 03Buz4 36:1 | | | եհաս, տալ պատերազմ ընդ թագաւորին | Հայոց | Արշակայ, եւ առաջնորդ ունէր զՄերուժանն |
| 03Buz4 36:2 | | | զամենայն զօրս նախարարացն Վասակ սպարապետն | Հայոց. | ելանէր ի գիշերի անկանէր ի |
| 03Buz4 37:0 | | | առաքեցաւ յարքայէն Պարսից ի վերայ | Հայոց | իննսուն բիւրու. եւ այն անգամ |
| 03Buz4 37:0 | | | այն անգամ եւս նշան յաղթութեան | Հայոց | կանկնէր |
| 03Buz4 37:1 | | | ի պատերազմ ի վերայ աշխարհին | Հայոց: | Զի եւ սա իսկ ի |
| 03Buz4 37:1 | | | իսկ ի նմին յազգէ թագաւորին | Հայոց | ազգական էր, այլ բանիւ Շապհոյ |
| 03Buz4 37:3 | | | կարգէր կազմէր պատրաստէր Վասակ զօրավարն | Հայոց | զամենայն զգունդս զօրացն, եւ դիմեաց |
| 03Buz4 38:0 | | | Պարսից` տալ պատերազմ ընդ արքային | Հայոց, | եթէ զիա՛րդ նեղեալ պարտեցաւ ի |
| 03Buz4 38:1 | | | գնայր գայր հասանէր ի սահմանս | Հայոց | |
| 03Buz4 38:2 | | | այս վաղագոյն ազգ լինէր թագաւորին | Հայոց | Արշակայ. սոյնպէս եւ սա զիւր |
| 03Buz4 38:3 | | | Եւ զամենայն նախարարսն | Հայոց | ընդ նմա գումարեալ, գայր հասանէր |
| 03Buz4 39:0 | | | բիւրաւ. զոր հարկանէր ջնջէր սպարապետն | Հայոց | Վասակ |
| 03Buz4 39:1 | | | յԱտրպատական. կամէին ասպատակ առնել յերկիրն | Հայոց | |
| 03Buz4 40:0 | | | ապա եւ զնա վանեաց սպարապետն | Հայոց | եւ զզօրս նորա |
| 03Buz4 40:2 | | | Ապա ժողովէր զօրավարն | Հայոց | Վասակ զամենայն զզօրսն Հայոց. եւ |
| 03Buz4 40:2 | | | զօրավարն Հայոց Վասակ զամենայն զզօրսն | Հայոց. | եւ թողոյր զթագաւորն Արշակ յամուր |
| 03Buz4 40:2 | | | բերդին Դարիւնաց, եւ ինքն զօրավարն | Հայոց | Վասակ խաղայր անկանէր հանդերձ զօրօքն |
| 03Buz4 40:2 | | | Վասակ խաղայր անկանէր հանդերձ զօրօքն | Հայոց | զբանակաւն Վաչականայ |
| 03Buz4 41:0 | | | հինգ բիւրուն, որ արշաւէր յերկիրն | Հայոց, | եթէ զիա՛րդ կոտորեալ եղեւ ի |
| 03Buz4 41:0 | | | ի Վասակայ եւ ի զօրաց | Հայոց | |
| 03Buz4 41:2 | | | Ապա զօրավարն | Հայոց | Վասակ ճակատէր զզօրսն Հայոց ընդդէմ |
| 03Buz4 41:2 | | | զօրավարն Հայոց Վասակ ճակատէր զզօրսն | Հայոց | ընդդէմ նոցա. եւ դէմ յանդիման |
| 03Buz4 42:1 | | | նախարար գայր մարտնչէր ընդ երկիրն | Հայոց | |
| 03Buz4 42:2 | | | գայր հասանէր միջամբոխ լինէր յերկիրն | Հայոց. | եւ առաջնորդ ի ձեռին ունէր |
| 03Buz4 42:3 | | | պատահէր պատերազմաւ Վասակ ամենայն զօրօքն | Հայոց. | հարկանէր սատակէր զզօրսն Պարսից կորուսանէր |
| 03Buz4 43:0 | | | իննսուն բիւրով եկն ի վերայ | Հայոց | թագաւորին. ապա հասանէր սատակէր ի |
| 03Buz4 43:2 | | | ընդ առաջ նոցա Վասակ զօրավարն | Հայոց. | անկանէր ի գիշերի ի վերայ |
| 03Buz4 45:0 | | | փախոյց եւս զնա Վասակ զօրավարն | Հայոց | |
| 03Buz4 45:2 | | | Ապա խաղացին գնացին ի կողմանս | Հայոց. | եկին ծաւալեցան ճակատեցան ընդ թագաւորութեանն |
| 03Buz4 45:2 | | | եկին ծաւալեցան ճակատեցան ընդ թագաւորութեանն | Հայոց | Արշակայ |
| 03Buz4 45:3 | | | վայր եկեալք ամենայն մեծամեծք նախարարացն | Հայոց, | խորհուրդ խորհէին. քանզի ոչ առնուին |
| 03Buz4 45:4 | | | ամենայն մեծամեծօքն եւ նախարարօքն ամենայն | Հայոց | մեծաց, հարկանէր սատակէր զամենայն զօրսն |
| 03Buz4 46:0 | | | հարեւր բիւրուն ի վերայ աշխարհին | Հայոց. | ապա եւ զնոսա հարկանէին սատակէին |
| 03Buz4 46:0 | | | եւ զնոսա հարկանէին սատակէին զօրքն | Հայոց | |
| 03Buz4 46:1 | | | հարիւր բիւրուն ի վերայ աշխարհին | Հայոց, | եւ կամէր մտանել յաշխարհն Հայոց |
| 03Buz4 46:1 | | | Հայոց, եւ կամէր մտանել յաշխարհն | Հայոց | |
| 03Buz4 46:2 | | | կազմեալ պատրաստեալ գունդն զօրաց թագաւորին | Հայոց, | եւ Վասակ զօրավարն Հայոց, ելանէր |
| 03Buz4 46:2 | | | թագաւորին Հայոց, եւ Վասակ զօրավարն | Հայոց, | ելանէր ի դիմի հարկանէր զօրացն |
| 03Buz4 47:0 | | | բիւրուն, տալ ճակատ ընդ թագաւորին | Հայոց. | եւ սա կործանէր իբրեւ զառաջինսն |
| 03Buz4 47:1 | | | բիւրու, տալ ճակատս ընդ թագաւորին | Հայոց | Արշակայ |
| 03Buz4 47:2 | | | սպարապետն, որ էր դայեակ թագաւորին | Հայոց | Արշակայ |
| 03Buz4 47:4 | | | Վասակայ զօրավարին եւ ամենայն զօրացն | Հայոց | |
| 03Buz4 48:0 | | | եկեալ մարտնչէր ընդ զօրս թագաւորին | Հայոց. | եւ սատակեցաւ ի Սաղամաս ի |
| 03Buz4 48:0 | | | սատակեցաւ ի Սաղամաս ի զօրացն | Հայոց, | եւ ի զօրավարէն Վասակայ |
| 03Buz4 48:2 | | | միոջ, կամէր կռուել ընդ թագաւորին | Հայոց | ընդ Արշակայ |
| 03Buz4 48:3 | | | Ապա գայր զօրավարն | Հայոց, | հանդերձ տասն հազարաւ զինու ընտիր |
| 03Buz4 49:0 | | | բիւրօք եկն կռուել ընդ թագաւորին | Հայոց, | եւ ի Վասակէ եւ ի |
| 03Buz4 49:0 | | | ի Վասակէ եւ ի զօրացն | Հայոց | սատակեցաւ |
| 03Buz4 49:1 | | | մարտ պատերազմի ընդ Արշակայ արքային | Հայոց | |
| 03Buz4 49:2 | | | Ապա եւ զօրքն | Հայոց | խրոխտացեալ հանդերձ իւրեանց զօրավարաւն Վասակաւ |
| 03Buz4 50:0 | | | Յաղագս քակելոյ եւ քայքայելոյ թագաւորութեանն | Հայոց, | թէ ո՛րպէս ապստամբեցին բազումք ի |
| 03Buz4 50:0 | | | ո՛րպէս ապստամբեցին բազումք ի նախարարացն | Հայոց, | եւ ձեռս ետուն ի Շապուհ |
| 03Buz4 50:0 | | | այսր անդր, եւ նուաղեաց թագաւորութիւնն | Հայոց | |
| 03Buz4 50:1 | | | զչորս ամս ետուն պատերազմ երկիրս | Հայոց | ընդ թագաւորին Պարսից, եւ յետ |
| 03Buz4 50:2 | | | սկսան սորսորել գնալ ի բանակէն | Հայոց | թագաւորին. թողին զիւրեանց արքայն Արշակ |
| 03Buz4 50:4 | | | տոհմին Աղձնեաց կողմանն ապստամբեցին յարքայէն | Հայոց | Արշակայ, եւ չոգան կացին առաջի |
| 03Buz4 50:4 | | | Շապհոյ. եւ պարիսպ ածէին ի | Հայոց | կուսէ` որ Ձորայն կոչեն, դրունս |
| 03Buz4 50:4 | | | եւ զատուցին զիւրեանց աշխարհն ի | Հայոց | |
| 03Buz4 50:5 | | | զնոքօք, միահաղոյն ապստամբեցին ի թագաւորէն | Հայոց | Արշակայ, եւ չոգան գնացին առաջի |
| 03Buz4 50:6 | | | Ապստամբեցին յԱրշակայ արքայէն | Հայոց | ամուր գաւառն Արձախայ, եւ ամուր |
| 03Buz4 50:7 | | | Յետ այսորիկ ապստամբեաց ի թագաւորէն | Հայոց | եւ ձեռին իշխանութեանն տանն Հայոց |
| 03Buz4 50:7 | | | Հայոց եւ ձեռին իշխանութեանն տանն | Հայոց | թագաւորին, որ էր զԱտրպայական աշխարհաւն |
| 03Buz4 50:7 | | | աշխարհաւն, յետս եկաց ի թագաւորէն | Հայոց | ամուր աշխարհն Մարաց. յետս եկաց |
| 03Buz4 50:7 | | | աշխարհն Մարաց. յետս եկաց յարքայէն | Հայոց | եւ աշխարհն Կազբից. եթող զարքայն |
| 03Buz4 50:7 | | | եւ աշխարհն Կազբից. եթող զարքայն | Հայոց | եւ գնաց Սաղամուտ տէրն Անձտեայ |
| 03Buz4 50:11 | | | Եւ սա ապստամբեաց յԱրշակայ յարքայէն | Հայոց, | եւ չոգաւ եկաց առաջի թագաւորին |
| 03Buz4 50:13 | | | մատուցանէր եւս ամբաստան գրգռութիւն զարքայէն | Հայոց | Արշակայ, եւ զիւրմէ տանուտեառնէն Վասակայ |
| 03Buz4 50:15 | | | Իսկ թիւն | Հայոց | պակասեաց յայսմ հետէ եւ յապա |
| 03Buz4 51:0 | | | յաշխարհին` ժողովէին առ Ներսէս կաթողիկոսն | Հայոց, | եւ զբողոք հարկանէին առաջի նորա |
| 03Buz4 51:1 | | | մարդիկ ամենայն աշխարհին իշխանութեանն թագաւորութեանն | Հայոց, | եւ եկին առ մեծ եպիսկոպոսապետն |
| 03Buz4 51:1 | | | եւ եկին առ մեծ եպիսկոպոսապետն | Հայոց | Ներսէս, մեծամեծք նախարարք կուսակալք կողմակալք |
| 03Buz4 51:4 | | | իւրով տացէ պատերազմ. այլ յայսմիկ | Հայոց | աշխարհէս եւ ոչ մի այր |
| 03Buz4 52:0 | | | լռեցոյց զպատերազմ տալ ընդ Արշակայ | Հայոց | թագաւորին, եւ մեղմեխանօք առ ինքն |
| 03Buz4 52:2 | | | առնուլ այսմիկ ամենայն զօրքն աշխարհին | Հայոց | |
| 03Buz4 53:0 | | | անգամ Շապուհ արքայի զԱրշակ արքայ | Հայոց. | եւ նորա երթալոյն, եւ միահաղոյն |
| 03Buz4 53:1 | | | դարձեալ առաքեաց առ Արշակ արքայ | Հայոց | Շապուհ արքայ Պարսից, եւ ասէ |
| 03Buz4 53:6 | | | եւ լուան ամենայն մարդիկն երկրին | Հայոց, | ստիպեցին բռնազբօսեցին զիւրեանց թագաւորն զԱրշակ |
| 03Buz4 53:7 | | | թէ ոչ կամաւ, յարեաւ թագաւորն | Հայոց | Արշակ, ա՛ռ ընդ իւր զզօրավարն |
| 03Buz4 53:7 | | | ա՛ռ ընդ իւր զզօրավարն սպարապետն | Հայոց | զդայեակն իւր, խաղաց գնաց յերկրէն |
| 03Buz4 53:7 | | | զդայեակն իւր, խաղաց գնաց յերկրէն | Հայոց | յերկիրն Պարսից առ Շապուհ արքայ |
| 03Buz4 54:0 | | | բերդն, եւ կամ զՎասակ սպարապետն | Հայոց | չարամահ հրամայէր առնել |
| 03Buz4 54:1 | | | անգամ կամեցայ սիրել զԱրշակ արքայ | Հայոց, | եւ նա համակ անարգեաց զիս |
| 03Buz4 54:10 | | | Բայց Արշակ արքայ | Հայոց | այս երեսուն ամ է Արեաց |
| 03Buz4 54:13 | | | եկեալ է առ քեզ թագաւորն | Հայոց | Արշակ, զիա՞րդ խօսի ընդ քեզ |
| 03Buz4 54:15 | | | եւ առաքեա դու դեսպանս յերկիրն | Հայոց, | եւ տուր բերել անտի հող |
| 03Buz4 54:15 | | | բերել անտի հող ի սահմանացն | Հայոց | իբրեւ բեռինս երկուս, եւ կահոյր |
| 03Buz4 54:16 | | | խորանի յատակ ի բերեալ հողոյն | Հայոց. | եւ առցես քեզէն զձեռանէ արքային |
| 03Buz4 54:16 | | | եւ առցես քեզէն զձեռանէ արքային | Հայոց | Արշակայ, եւ տարցես նախ յայն |
| 03Buz4 54:18 | | | զի որ օր հասանէ յերկիրն | Հայոց, | զնոյն ձայն ածէ ընդ քեզ |
| 03Buz4 54:21 | | | խորանին հարկանել ի բերեալ հողոյն | Հայոց, | եւ զջուրն ցանել ի վերայ |
| 03Buz4 54:22 | | | Եւ ետ ածել զԱրշակ արքայ | Հայոց | զառաջեւ իւրով, եւ զայլ մարդիկն |
| 03Buz4 54:23 | | | եղեր իմ թշնամի, Արշակ արքայ | Հայոց. | զի ես որպէս զորդի սիրեցի |
| 03Buz4 54:33 | | | թագաւորին Պարսից, քանզի սովորութիւն էր | Հայոց | թագաւորին բազմական անդէն ընդ նմին |
| 03Buz4 54:33 | | | զի թագաւորն Պարսից եւ թագաւորն | Հայոց | ի միում տախտի բազմէին ի |
| 03Buz4 54:38 | | | իւր զՎասակ մամիկոնեան զզօրավարն սպարապետն | Հայոց | մեծաց, սկսաւ պատուհասել զնա. քանզի |
| 03Buz4 54:44 | | | հրաման թագաւորն Պարսից մորթել զզօրավարն | Հայոց | Վասակ, եւ զմորթն հանել եւ |
| 03Buz4 55:0 | | | Յաղագս գերութեանն եւ հարուածոյն աշխարհին | Հայոց | եւ աւերածոյն, եւ գերութեան տանելոյն |
| 03Buz4 55:0 | | | լինելոյ տիկնոջն Փառանձեմայ, եւ քաղաքացն | Հայոց | աւերելոյ, եւ հիմանց աշխարհին տապալելոյ |
| 03Buz4 55:1 | | | Պարսից Շապուհ ի վերայ աշխարհին | Հայոց | երկուս ոմանս յիշխանաց անտի իւրոց |
| 03Buz4 55:1 | | | զի եկեսցեն բրեսցեն քանդեսցեն զաշխարհն | Հայոց | |
| 03Buz4 55:2 | | | եկին հասին ի վերայ երկրին | Հայոց | |
| 03Buz4 55:3 | | | Ապա իբրեւ ետես տիկին աշխարհին | Հայոց | կինն Արշակայ թագաւորին Հայոց Փառանձեմ |
| 03Buz4 55:3 | | | աշխարհին Հայոց կինն Արշակայ թագաւորին | Հայոց | Փառանձեմ զզօրս թագաւորին Պարսից, եթէ |
| 03Buz4 55:3 | | | Պարսից, եթէ եկին լցին զաշխարհս | Հայոց, | առեալ ընդ իւր մարդիկ իբրեւ |
| 03Buz4 55:8 | | | Արշակայ ոչ դիպեցաւ անդ ի | Հայոց | աշխարհին, զի առ թագաւորն Յունաց |
| 03Buz4 55:9 | | | զայս ամենայն լուան ազատագունդ բանակն | Հայոց, | չոգան իւրեանց խնդրել թիկունս օգնականութեան |
| 03Buz4 55:11 | | | Իսկ յերկիրն | Հայոց | ստէպ առաքէին դեսպանս առ տիկին |
| 03Buz4 55:25 | | | զօրավարն Պարսից, գերէին զգանձս թագաւորին | Հայոց, | որ կային ի բերդին. եւ |
| 03Buz4 55:35 | | | վարէին. եւ զբերդս ամենայն թագաւորին | Հայոց | կալան, եւ լցեալ բազում ամբարօք |
| 03Buz4 55:40 | | | Հրէից, զոր գերեցին տարան յերկրէն | Հայոց, | ածեալ էր յերկրէն պաղեստինացւոց մեծի |
| 03Buz4 55:40 | | | էր յերկրէն պաղեստինացւոց մեծի թագաւորին | Հայոց | Տիգրանայ ի ժամանակին` յորժամ գերեաց |
| 03Buz4 55:41 | | | զհրէութիւնն զայն` բնակեցոյց ի քաղաքսն | Հայոց | յիւրում դարուն ի ժամանակին |
| 03Buz4 55:42 | | | զբնակեալսն անդ. եւ զամենայն երկիրն | Հայոց | եւ զամենայն գաւառն ընդ նմին |
| 03Buz4 55:44 | | | Եւ անդէն յերկիրն | Հայոց | ոստիկանս թողին եւ վերակացուս, ի |
| 03Buz4 55:46 | | | Պարսից, եւ զայլ ամենայն գերութիւնն | Հայոց | եւ զգանձսն կալան առաջի թագաւորին |
| 03Buz4 55:47 | | | Շապուհ թշնամանս առնել ազգին աշխարհին | Հայոց | եւ թագաւորութեանն, ետ հրաման ժողովել |
| 03Buz4 55:47 | | | ի մէջ ամբոխին ածել զտիկինն | Հայոց | զՓառանձեմն |
| 03Buz4 56:1 | | | տարան յերկիրն Պարսից զամենայն գերութիւն | Հայոց, | եւ զԶուիթ երէց Արտաշատ քաղաքի |
| 03Buz4 57:0 | | | գալոյն Շապհոյ թագաւորին Պարսից յերկիրն | Հայոց, | եւ միանգամայն սատակել զմնացեալս երկրին |
| 03Buz4 57:1 | | | իւրոց, եւ չոգաւ ել յերկիրն | Հայոց. | եւ առաջնորդ ունէր ընդ իւր |
| 03Buz4 57:2 | | | Ապա հասեալ ասպատակէին յերկիրն | Հայոց, | եւ առնուին զամենայն գերին ի |
| 03Buz4 57:3 | | | Եւ բազումք ի նախարարացն | Հայոց | թողուին զկանայս իւրեանց եւ զորդիս |
| 03Buz4 57:4 | | | Իսկ զամենայն կանայս նախարարացն | Հայոց, | զոր թողին եւ փախեանն, ասպատակն |
| 03Buz4 57:5 | | | Պարսից զամենայն գերին մնացորդաց աշխարհին | Հայոց, | ապա հրաման տայր թագաւորն Պարսից |
| 03Buz4 57:11 | | | արքայն Պարսից զամուր ամուր տեղիսն | Հայոց | բերդս շինել, հրամայեաց եւ բերդակալս |
| 03Buz4 58:0 | | | շատ չարիս գործեցին ընդ երկիրս | Հայոց. | եւ կամ զիա՛րդ սատակեցան Վահան |
| 03Buz4 58:1 | | | առեալ պաշտէին. սկսան այնուհետեւ յերկրին | Հայոց | աւերել զեկեղեցիս` զտեղիս աղօթից քրիստոնէից |
| 03Buz4 58:1 | | | զտեղիս աղօթից քրիստոնէից յամենայն կողմանս | Հայոց` | գաւառաց գաւառաց եւ կողմանց կողմանց |
| 03Buz4 58:7 | | | եկն Շապուհ արքայ Պարսից յերկիրն | Հայոց. | իսկ զտիկինն Ռշտունեաց ի միջնաբերդն |
| 03Buz5 1:2 | | | Եւ եցոյց զպաղատանս աշխարհին | Հայոց, | եւ զամենայն անցս տառապանաց` որ |
| 03Buz5 1:2 | | | զորդի Արշակայ թագաւոր ի վերայ | Հայոց | աշխարհին |
| 03Buz5 1:3 | | | զորդին Արշակայ ի վերայ աշխարհին | Հայոց, | որպէս եւ խնդրեաց նա ի |
| 03Buz5 1:3 | | | արձակէին ընդ արքային Պապայ յերկիրն | Հայոց | վեց հարիւր բիւրու |
| 03Buz5 1:4 | | | Եւ եկին հասին ի սահմանս | Հայոց. | եւ Մուշեղ լինէրն զօրավար սպարապետ |
| 03Buz5 1:4 | | | եւ Մուշեղ լինէրն զօրավար սպարապետ | Հայոց | փոխանակ Վասակայ հօր իւրոյ |
| 03Buz5 1:5 | | | փախուցեալք թագուցեալք, որ էին յերկրին | Հայոց, | գային եւ ի մի վայր |
| 03Buz5 1:5 | | | թագաւորն եւ ամենայն մարդիկ աշխարհին | Հայոց, | մեծամեծք գաւառակալք եւ գաւառատեարք |
| 03Buz5 1:6 | | | յԱստուծոյ վասն շինութեան ամենայն աշխարհին | Հայոց, | եւ փրկել ի թշնամեացն. եւ |
| 03Buz5 1:8 | | | գտանէր զեպիսկոպոսապետն Ներսէս հանդերձ աւագայնովն | Հայոց. | աղաչէր զնա, զի հայր Հայոց |
| 03Buz5 1:8 | | | Հայոց. աղաչէր զնա, զի հայր | Հայոց | ամենայն օգտի խրատու առաջնորդ` եւ |
| 03Buz5 1:12 | | | յօրինէր Մուշեղ սպարապետ զամենայն զգունդս | Հայոց | զօրացն, եւ առնէր հանդէս ամենայն |
| 03Buz5 1:13 | | | արձակեալս. եւ ցուցանէր զհանդէս զօրացն | Հայոց | սպարապետն Հայոց Մուշեղ առաջի իւրեանց |
| 03Buz5 1:13 | | | ցուցանէր զհանդէս զօրացն Հայոց սպարապետն | Հայոց | Մուշեղ առաջի իւրեանց թագաւորին Պապայ |
| 03Buz5 1:14 | | | շնորհակալութիւն առնէր նմա թագաւորն Պապ | Հայոց, | եւ մեծամեծ պարգեւս շնորհէր զօրավարին |
| 03Buz5 1:15 | | | ձեռն ազգի քո փրկեսցէ զերկիրս | Հայոց | մինչեւ յաւիտեան |
| 03Buz5 1:16 | | | Ապա զօրավարն | Հայոց | Մուշեղ գունդ կազմեաց պատրաստեաց, եւ |
| 03Buz5 1:16 | | | կազմեաց պատրաստեաց, եւ յառաջեաց հանդերձ | Հայոց | գնդաւն. առաջապահ անցանէր առաջի թագաւորին |
| 03Buz5 1:17 | | | գայր առաջապահն հասանէր ի միջնաշխարհն | Հայոց, | սպանանէր Մուշեղ զզօրագլուխն Պարսից զԿարէնն |
| 03Buz5 1:19 | | | եկն եմուտ թագաւորն Պապ յերկիրն | Հայոց, | եւ թագաւորեաց ի վերայ նորա |
| 03Buz5 1:20 | | | ի ժամանակէն` իբրեւ տարան զթագաւորն | Հայոց | զԱրշակ ի Պարսս` յայնմ հետէ |
| 03Buz5 1:20 | | | մինչեւ եկն Պապ թագաւորն յերկիրն | Հայոց. | զի պահեցաւ գանձն եւ եհաս |
| 03Buz5 1:21 | | | ի Բախիշն ընդ ամենայն երկիրն | Հայոց | բաշխէին ընդ ամենայն գաւառսն. բայց |
| 03Buz5 1:29 | | | Զօրավարն | Հայոց | Մուշեղ զգունդ իւր կազմէր, եւ |
| 03Buz5 2:0 | | | Յաղագս զօրավարին Մուշեղայ | Հայոց, | թէ որպէս անկաւ ի վերայ |
| 03Buz5 2:1 | | | Ապա Մուշեղ որդի Վասակայ, ստրատելատն | Հայոց | մեծաց, ընդրեաց իւր արս ընտիրս |
| 03Buz5 2:1 | | | սահմանս Ատրպատճացն, եւ պահել զաշխարհն | Հայոց | |
| 03Buz5 2:3 | | | Եւ հասանէր սպարապետն զօրավարն | Հայոց | Մուշեղ, անկանէր ի վերայ բանակին |
| 03Buz5 2:4 | | | սուր հանէր Մուշեղ հանդերձ զօրօքն | Հայոց | |
| 03Buz5 2:6 | | | վեց հարիւր` հրամայէր մորթել զօրավարն | Հայոց | Մուշեղ, եւ լնուլ խոտով. եւ |
| 03Buz5 2:6 | | | տայր բերել առ Պապ արքայն | Հայոց | |
| 03Buz5 2:8 | | | ինչ թոյլ տայր Մուշեղ զօրավարն | Հայոց | անարգել ինչ զնոսա ումեք. այլ |
| 03Buz5 2:13 | | | Այլ Մուշեղ եւ ամենայն զօրքն | Հայոց | անչափ առին զաւար ի բանակէն |
| 03Buz5 2:13 | | | պահէին թագաւորին իւրեանց. եւ զօրացն | Հայոց` | որ անդէն առ թագաւորին Պապայ |
| 03Buz5 2:13 | | | Յունաց` որ էին առ թագաւորին | Հայոց. | սոյնպէս եւ ամենայն զօրացն տային |
| 03Buz5 2:14 | | | Այլ իբրեւ դարձան զօրքն | Հայոց | յաշխարհն իւրեանց, բազումք ի զօրացն |
| 03Buz5 2:14 | | | յաշխարհն իւրեանց, բազումք ի զօրացն | Հայոց | ամբաստանէին առ թագաւորին Պապայ զՄուշեղէ |
| 03Buz5 2:15 | | | Եւ թագաւորին | Հայոց | Պապայ վասն այսր իրաց ոչ |
| 03Buz5 3:2 | | | յերկրին Տարօնոյ, եւ Մուշեղ սպարապետն | Հայոց | էր ի նմին գաւառին յիւրում |
| 03Buz5 3:2 | | | դեսպան յարքայէն Պապայ առ զօրավարն | Հայոց | Մուշեղ. եւ ունէր առ նա |
| 03Buz5 4:0 | | | Բագրաւանդ գաւառին ընդ Պապ թագաւորն | Հայոց | եւ ընդ զօրսն Պարսից |
| 03Buz5 4:3 | | | ասպատակ առնէին եւ ի միջնաշխարհն | Հայոց. | ապա եւ թագաւորն Հայոց Պապ |
| 03Buz5 4:3 | | | միջնաշխարհն Հայոց. ապա եւ թագաւորն | Հայոց | Պապ զօրաժողով առնել հրամայէր ի |
| 03Buz5 4:5 | | | Ապա զօրավարն սպարապետն | Հայոց | Մուշեղ ժողովէր զամենայն զօրսն Հայոց |
| 03Buz5 4:5 | | | Հայոց Մուշեղ ժողովէր զամենայն զօրսն | Հայոց | աւելի եւս քան զընսուն հազար |
| 03Buz5 4:6 | | | զզօրս իւր ի վերայ աշխարհին | Հայոց | եւ ի վերայ զօրացն Յունաց |
| 03Buz5 4:7 | | | ինձ պարգեւ հրաման տացես, զի | Հայոց | գնդին Պապայ արքային ես ինձէն |
| 03Buz5 4:7 | | | Յունաց, իսկ ես իմով գնդաւս | Հայոց | իշխանացն ելից |
| 03Buz5 4:10 | | | ձեռն հրեշտակի առ Մուշեղ զօրավարն | Հայոց | հասուցանէր` թէ գիտեա եւ պատրաստեաց |
| 03Buz5 4:11 | | | գային զօրքն Պարսից ի վերայ | Հայոց, | եւ Ուռնայր արքայ Աղուանից իւրով |
| 03Buz5 4:12 | | | խառնել ընդ միմեանս, ինքնին թագաւորն | Հայոց | Պապ վառեցաւ կազմեցաւ պատրաստեցաւ, եւ |
| 03Buz5 4:14 | | | ասեմք քեզ, ա՛ռ դու զեպիսկոպոսապետդ | Հայոց | զՆերսէս, եւ ել նիստ ի |
| 03Buz5 4:16 | | | եւ ամենայն զօրքն Յունաց եւ | Հայոց | իջանէին ի տեղի պատերազմին |
| 03Buz5 4:17 | | | Ապա եկն եւ զօրավարն սպարապետն | Հայոց | Մուշեղ, եւ եբեր զնշանսն իւր |
| 03Buz5 4:20 | | | Ապա զօրավարն | Հայոց | Մուշեղ բարեխօս առնէր առ թագաւորն |
| 03Buz5 4:27 | | | Ապա օրհնէր զնա քահանայապետն | Հայոց | Ներսէս բազում օրհնութեամբ |
| 03Buz5 4:28 | | | Ապա թագաւորն | Հայոց | Պապ զերիվարն զիւր եւ զիւր |
| 03Buz5 4:30 | | | գնդաւն հանդերձ, եւ զամենայն ճակատն | Հայոց | յարդարեալ յաջմէ զօրացն Յունաց, յաջում |
| 03Buz5 4:32 | | | ճակատեալ իբրեւ զհուր ամենայն զօրքն | Հայոց | ընդդէմ զօրացն Պարսից, իսկ գունդն |
| 03Buz5 4:56 | | | նոցա լինէին զօրքն Յունաց եւ | Հայոց. | հասանէին, զմեծ եւ զփոքր առ |
| 03Buz5 4:57 | | | Ապա զհետ լինէին փախստէիցն զօրքն | Հայոց, | եւ մինչեւ ի Գանձակ յԱտրպայական |
| 03Buz5 4:57 | | | ի Գանձակ յԱտրպայական ի սահմանս | Հայոց | հալածէին զզօրսն Պարսից. ընդ փախուցեալսն |
| 03Buz5 4:58 | | | Եւ Մուշեղ սպարապետն | Հայոց | հարկանէր զզօրսն Պարսից ի հարուածս |
| 03Buz5 4:61 | | | Այլ յորժամ դարձան ամենայն զօրքն | Հայոց, | ոչ գոյր չափ գլխանոյն ախոյենիցն |
| 03Buz5 4:61 | | | զոր բերեալ էր առաջի թագաւորին | Հայոց | Պապայ զօրավարն Հայոց Մուշեղ |
| 03Buz5 4:61 | | | առաջի թագաւորին Հայոց Պապայ զօրավարն | Հայոց | Մուշեղ |
| 03Buz5 4:62 | | | եւ եղեւ մեծ յաղթութիւն յերկրին | Հայոց, | եւ ի մէջ զօրացն Յունաց |
| 03Buz5 5:0 | | | Յաղագս միւսոյ պատերազմին | Հայոց | ընդ Պարս ի Գանձակ Ատրպայականի |
| 03Buz5 5:0 | | | զի յայնմ եւս յաղթութիւն լինէր | Հայոց | գնդին |
| 03Buz5 5:3 | | | խաղացոյց տանել գնալ ի սահմանս | Հայոց | ի Գանձակէ կուսէ յատրպայական տանէ |
| 03Buz5 5:4 | | | ի մի վայր զզօրսն ամենայն | Հայոց. | եւ էին կուռ վառեալք իննսուն |
| 03Buz5 5:5 | | | միայն թագաւորն մնաց անդէն ի | Հայոց | աշխարհին |
| 03Buz5 5:7 | | | գտանէր զզօրսն Յունացն եւ զգունդն | Հայոց, | զի կազմեալ պատրաստեալ էին ի |
| 03Buz5 5:9 | | | բառնային` աղաղակելով ամենայն զօրքն պատերազմիկք | Հայոց, | համակ զայս բանս ասելով` եթէ |
| 03Buz5 5:11 | | | Եւ յորժամ | Հայոց | ազատանոյն ախոյենացն նիզակաւորանցն ռազմ արարեալ |
| 03Buz5 5:13 | | | Յունաց զօրացն սպարակիրն, սոյնպէս եւ | Հայոց | սպարակիրն զթիկունս ունէր զօրացն Հայոց |
| 03Buz5 5:13 | | | Հայոց սպարակիրն զթիկունս ունէր զօրացն | Հայոց, | վահանօք փակեալք զինքեամբք` իբրեւ զամուր |
| 03Buz5 5:14 | | | Յունաց եւ կամ զգունդ նիզակաւորացն | Հայոց, | ի լեգէոն վահանաւորացն Յունաց կամ |
| 03Buz5 5:14 | | | վահանաւորացն Յունաց կամ ի սպարակիրն | Հայոց | իբրեւ ի բերդ մտեալ հանգչէին |
| 03Buz5 5:17 | | | Տերէնտն ստրատելատ նոցա, եւ գունդքն | Հայոց | եւ Մուշեղ սպարապետ նոցա |
| 03Buz5 5:27 | | | Այլ, ասէր, երանի՜ որ | Հայոց | գնդին տէր իցէ, այնպիսի տիրասէր |
| 03Buz5 6:0 | | | թէ ո՛րպէս խոստանայր մատնել զարքայն | Հայոց. | եւ վասն մահուն Դղակայ ի |
| 03Buz5 6:1 | | | Յունաց եւ Մուշեղ զօրավար զօրացն | Հայոց | զԴղակ մարդպետ, որ անուանեալ կոչէր |
| 03Buz5 6:4 | | | մատնել ի ձեռս նորա զթագաւորն | Հայոց | Պապ, եւ զզօրավարն Յունաց զՏերէնտն |
| 03Buz5 6:4 | | | զզօրավարն Յունաց զՏերէնտն, եւ զզօրավարն | Հայոց | զՄուշեղ, եւ առնոյր ի նմանէ |
| 03Buz5 6:8 | | | որում Արդեանսն կոչեն, առ թագաւորն | Հայոց | Պապ. եւ գայր յանդիման լինէր |
| 03Buz5 7:0 | | | Յաղագս մահուան Արշակայ թագաւորին | Հայոց, | թէ զիա՛րդ մեռաւ յերկրին խուժաստանի |
| 03Buz5 7:1 | | | եւս կայր կենդանի Արշակ արքայ | Հայոց | յերկրին իշխանութեանն թագաւորութեանն Պարսից ի |
| 03Buz5 7:3 | | | միանգամ ածեալ էր գերութիւն յերկրէն | Հայոց | զամենայն այրեւձի գումարեալ` խաղացոյց ընդ |
| 03Buz5 7:3 | | | ինքեան. եւ զներքինին անգամ թագաւորին | Հայոց | Արշակայ տանէր ընդ ինքեան ի |
| 03Buz5 7:4 | | | Եւ էր ներքինի մի | Հայոց | թագաւորին Արշակայ, ոստիկան հաւատարիմ լեալ |
| 03Buz5 7:6 | | | ներքինին, որ յամս Տիրանայ թագաւորին | Հայոց | եւ Արշակայ որդւոյ նորա թագաւորին |
| 03Buz5 7:6 | | | եւ Արշակայ որդւոյ նորա թագաւորին | Հայոց | լեալ էր իշխան տան գաւառին |
| 03Buz5 7:7 | | | ժամանակին` յորժամ կալան զԱրշակ արքայն | Հայոց | |
| 03Buz5 7:12 | | | զբնակ տէրն իմ զԱրշակ արքայ | Հայոց. | եւ առ մի օր. իբրեւ |
| 03Buz5 8:0 | | | որք միանգամ ապստամբեցին ի թագաւորէն | Հայոց. | զբազում կոյս կոյս հարկանէր մեծաւ |
| 03Buz5 8:0 | | | պատերազմաւ, նախ վասն տան թագաւորին | Հայոց` | որ յԱտրպայականն էր |
| 03Buz5 8:1 | | | կողմանէ, եւ այնուհետեւ սկսանէր սպարապետն | Հայոց | Մուշեղ հարկանէր զայնոսիկ` որք ապստամբ |
| 03Buz5 8:2 | | | Նախ հարկանէր զտուն թագաւորին | Հայոց, | որ յԱտրպայականին էր. զամենայն երկիրն |
| 03Buz5 9:1 | | | Նոշիրական աշխարհին, որ ապստամբեցին յարքայէն | Հայոց. | առնոյր աւերէր գերէր, եւ ի |
| 03Buz5 10:1 | | | եւ զայս գաւառս ապստամբեալս յարքայէն | Հայոց, | զԿորդուս եւ զԿորդիս եւ զՏմորիս |
| 03Buz5 11:1 | | | քանզի եւ նոքա ապստամբեցին յարքայէն | Հայոց, | հարկանէր զնոսա մեծապէս. եւ գերէր |
| 03Buz5 14:1 | | | եւ նոքա նշկահեցին ստեցին արքային | Հայոց | |
| 03Buz5 15:2 | | | Գուգարաց, որ յառաջն ծառայէր թագաւորին | Հայոց | եւ ապստամբեաց, կալեալ գլխատէր. եւ |
| 03Buz5 15:3 | | | էին նախարարքն, եւ ի թագաւորէն | Հայոց | եղեն ապստամբ, զամենեսեան գլխատէր. եւ |
| 03Buz5 15:4 | | | որ յառաջուն էր լեալ յերկիրն | Հայոց | եւ ընդ երկիրն Վրաց, որ |
| 03Buz5 16:1 | | | եւ նոքա ապստամբեալ էին յարքայէն | Հայոց | |
| 03Buz5 19:2 | | | նուաճէր. ի հարկի ծառայութեան թագաւորին | Հայոց | Պապայ զամենեսեան առ հասարակ կացուցանէր |
| 03Buz5 20:0 | | | Յաղագս Մուշեղի սպարապետին | Հայոց | |
| 03Buz5 20:1 | | | Այլ քաջն զօրավարն սպարապետն | Հայոց | լի էր քինիւ մեծաւ եւ |
| 03Buz5 20:1 | | | եւ վաստակէր ի վերայ թագաւորութեանն | Հայոց | աշխարհին |
| 03Buz5 20:2 | | | մի գետին ի սահմանաց երկրին | Հայոց | ուրեք վտարել. ի վերայ աշխարհին |
| 03Buz5 21:1 | | | Այլ եպիսկոպոսապետն | Հայոց | Ներսէս շինէր զամենայն աւերեալսն երկրին |
| 03Buz5 21:1 | | | Ներսէս շինէր զամենայն աւերեալսն երկրին | Հայոց. | յանձն առնէր եւ մխիթարէր, դարմանէր |
| 03Buz5 21:5 | | | յամենայն տեղիս իշխանութեանն ի սահմանացն | Հայոց, | եւ յամենայն գաւառս կացոյց տեսուչս |
| 03Buz5 23:1 | | | Այլ սուրբն Ներսէս եպիսկոպոսապետն | Հայոց | հանապազօր ընդդիմացեալ թագաւորին Պապայ, կշտամբէր |
| 03Buz5 23:5 | | | այր` զորմէ ամենայն մարդիկ աշխարհին | Հայոց | կախեալ կային զնմանէ վասն արդար |
| 03Buz5 24:11 | | | տաճարէն արքունի ամենայն մեծամեծքն նախարարքն | Հայոց, | եւ Մուշեղ սպարապետն Հայոց եւ |
| 03Buz5 24:11 | | | նախարարքն Հայոց, եւ Մուշեղ սպարապետն | Հայոց | եւ Հայր մարդպետ. եւ ամենայն |
| 03Buz5 29:0 | | | վասն այսորիկ բարձաւ իշխանութիւն հայրապետացն | Հայոց | զեպիսկոպոսն ձեռնադրել |
| 03Buz5 29:5 | | | կաթողիկոսութեանն. զի որ լիցին հայրապետ | Հայոց, | նա դրանն արքունի իշխեսցէ զհացն |
| 03Buz5 29:5 | | | եւ մի՛ իշխեսցէ ձեռնադրել զեպիսկոպոսն | Հայոց, | որպէս սովորութիւն էր ի բնէ |
| 03Buz5 29:6 | | | Եւ յայնմ հետէ բարձաւ իշխանութիւնն | Հայոց | զեպիսկոպոսն ձեռնադրել. այլ որ լինէին |
| 03Buz5 29:6 | | | լինէին եպիսկոպոսք ամենայն գաւառաց գաւառաց | Հայոց | եւ կողմանց կողմանց, այնուհետեւ յայնմ |
| 03Buz5 29:6 | | | որ միանգամ լինէին եպիսկոպոսք սահմանացն | Հայոց, | երթային ի քաղաքն կեսարացւոց, եւ |
| 03Buz5 29:7 | | | յայնմ հետէ բարձաւ իշխանութիւնն յերկրէն | Հայոց, | այնուհետեւ ոչ իշխէին եպիսկոպոսք ձեռնադրել |
| 03Buz5 30:1 | | | տրտմութեամբ. եւ ամենայն մարդ երկրին | Հայոց | հաւանէին խօսէին եւ ասէին. Բարձեալ |
| 03Buz5 30:1 | | | ասէին. Բարձեալ են արդ փառք | Հայոց, | զի բարձաւ արդարն Աստուծոյ յայսմ |
| 03Buz5 30:3 | | | Եւ խօսէր Մուշեղ սպարապետն | Հայոց | եւ ասէր |
| 03Buz5 30:5 | | | յաղթութիւն ի վերայ թշնամեաց երկրիս | Հայոց. | յաղօթից նորա էր յաղթութիւն որ |
| 03Buz5 30:6 | | | ի ծագ ամենայն սահմանաց երկրին | Հայոց, | ազատք եւ շինականք ամենայն բնակիչք |
| 03Buz5 31:1 | | | Իսկ թագաւորն | Հայոց | Պապ, զի թէպէտ եւ սպան |
| 03Buz5 31:1 | | | թէպէտ եւ սպան զհայրապետն աշխարհին | Հայոց | զՆերսէս, սակայն ոչ յագեցաւ մահուամբ |
| 03Buz5 31:9 | | | զկին իւր զամուսին յամենայն երկիրն | Հայոց. | զոր միանգամ քօղով կամ պսակաւ |
| 03Buz5 31:13 | | | ոչ տեսանէր ընդ ամենայն սահմանսն | Հայոց. | այլ անդէն ի հանգստեան նոցին |
| 03Buz5 31:15 | | | յաւուրսն Ներսիսի ընդ ամենայն երկիրն | Հայոց | կարգք պաշտաման եկեղեցւոյն մեծապէս պայծառացեալ |
| 03Buz5 31:16 | | | վկայից յաւուրս նորա յամենայն տեղիս | Հայոց | մեծախումբ ժողովովք հանապազ պայծառանային, եւ |
| 03Buz5 31:16 | | | պատիւ հարցն եպիսկոպոսաց յամենայն գաւառս | Հայոց | յաճախէր ըստ արժանի իւրեանց. եւ |
| 03Buz5 31:18 | | | յաւուրս քահանայապետութեան Ներսիսի ամենայն գաւառք | Հայոց | յամենայն ի շէնս եւ ի |
| 03Buz5 31:18 | | | եւ ի գիւղս յամենայն կողմանս | Հայոց | առ հասարակ ի հրամանէ քահանայապետին |
| 03Buz5 31:18 | | | օտարանոցք. եւ ամենայն մարդիկք երկրին | Հայոց | էին պտղաբերք եւ ողորմածք առ |
| 03Buz5 31:20 | | | նորա ելիցն յաշխարհէս բազում գաւառք | Հայոց | եւ բազում մարդիկ ի հնութիւն |
| 03Buz5 31:20 | | | դարձան եւ ընդ բազում տեղիս | Հայոց | կուռս կանգնեցին ի համարձակութենէ թագաւորին |
| 03Buz5 31:21 | | | պաշտաման եկեղեցւոյն ընդ ամենայն երկիրն | Հայոց | |
| 03Buz5 31:26 | | | եկեղեցւոյ պաշտամանն սպասուցն յամենայն երկիրն | Հայոց | |
| 03Buz5 32:4 | | | Այլ Մուշեղ եւ ամենայն իշխանքն | Հայոց | շատ եդին ի մտի արքային |
| 03Buz5 32:5 | | | զօրքն նոցին տակաւին էին յերկրին | Հայոց. | եւ անուն իշխանացն` միումն Տէրէնտ |
| 03Buz5 32:6 | | | զօրացն իւրոց` որ էին յերկրին | Հայոց, | եւ հրաման տայր սպանանել զթագաւորն |
| 03Buz5 32:6 | | | եւ հրաման տայր սպանանել զթագաւորն | Հայոց | զՊապ |
| 03Buz5 32:7 | | | իշխանքն իւր` որ էին ի | Հայոց | երկրին, սպասէին մահու ի դէպ |
| 03Buz5 32:7 | | | մահու ի դէպ` սպանանել զթագաւորն | Հայոց | զՊապ |
| 03Buz5 32:8 | | | Յունաց` թէ միայն է թագաւորն | Հայոց | Պապ, եւ ամենայն մեծամեծքն եւ |
| 03Buz5 32:8 | | | եւ ամենայն մեծամեծքն եւ զօրքն | Հայոց | չէին անդ, եւ էր |
| 03Buz5 32:8 | | | էին անդ, եւ էր թագաւորն | Հայոց | Պապ բանակեալ ի դաշտին ի |
| 03Buz5 32:8 | | | էր անդէն մօտ առ բանակին | Հայոց | արքային. ապա զօրավարն Յունաց հաց |
| 03Buz5 32:8 | | | յընթրիս հրաւիրեալ կոչեցին զմեծ թագաւորն | Հայոց | զՊապ մեծապէս ըստ արժանաւորութեան նորա |
| 03Buz5 33:0 | | | ինչ խորհեցան ի յետոյ իշխանքն | Հայոց, | ապա անցին կացին լուռ |
| 03Buz5 33:1 | | | Եւ ժողովեցան եկին ամենայն իշխանքն | Հայոց | մեծամեծք ի մի վայր եւ |
| 03Buz5 34:0 | | | Յաղագս թագաւորելոյն Վարազդատայ երկրին | Հայոց | յետ Պապայ |
| 03Buz5 34:1 | | | եղեւ յետ մահուն Պապայ թագաւորին | Հայոց, | թագաւորեցոյց թագաւորն Յունաց զՎարազդատ ոմն |
| 03Buz5 34:1 | | | տոհմէն արշակունի ի վերայ աշխարհին | Հայոց | |
| 03Buz5 34:2 | | | Եկն բազում շքով եմուտ յերկիրն | Հայոց, | եւ թագաւորեաց յերկրին Հայոց |
| 03Buz5 34:2 | | | յերկիրն Հայոց, եւ թագաւորեաց յերկրին | Հայոց | |
| 03Buz5 34:4 | | | ժողովեցան առ նա ամենայն ազգք | Հայոց | մեծամեծք նախարարք, եւ կամեցեալ խնդացին |
| 03Buz5 34:5 | | | Եւ սպարապետն | Հայոց | Մուշեղ առաջնորդէր Հայոց. եւ զգուշանայր |
| 03Buz5 34:5 | | | Եւ սպարապետն Հայոց Մուշեղ առաջնորդէր | Հայոց. | եւ զգուշանայր զսահմանօքն Հայոց, որպէս |
| 03Buz5 34:5 | | | առաջնորդէր Հայոց. եւ զգուշանայր զսահմանօքն | Հայոց, | որպէս սովոր էր կարգել զաշխարհ |
| 03Buz5 34:6 | | | հոգայր հանապազ վասն թագաւորութեան աշխարհին | Հայոց, | եւ զիարդ կամ որպէս շէն |
| 03Buz5 34:7 | | | նոցա քաղաք մի շինել յերկրին | Հայոց. | ի մի մի գաւառսն, որ |
| 03Buz5 34:7 | | | զօրանիստս հաստատել ընդ ամենայն երկիրն | Հայոց, | մինչեւ ի Գանձակ սահման երկիրն |
| 03Buz5 34:7 | | | երկիրն, որ Պարսից կուսէ էր, | Հայոց | սահման էր. եւ զամենայն ազատսն |
| 03Buz5 34:7 | | | սահման էր. եւ զամենայն ազատսն | Հայոց | կայսերական թոշակօքն զինուորել. սոյնպէս եւ |
| 03Buz5 34:7 | | | զինուորել. սոյնպէս եւ զօրաց երկրին | Հայոց, | զի այսպէս ամենայն զգուշութիւն լիցի |
| 03Buz5 34:8 | | | թագաւորն Պարսից յիւր վտարել զաշխարհն | Հայոց | |
| 03Buz5 35:0 | | | եւ անմիտ մարդկան ելեալ թագաւորն | Հայոց | Վարազդատ, զզօրավարն Հայոց Մուշեղ սպանանէր |
| 03Buz5 35:0 | | | ելեալ թագաւորն Հայոց Վարազդատ, զզօրավարն | Հայոց | Մուշեղ սպանանէր |
| 03Buz5 35:1 | | | Այլ իբրեւ տեսանէին զթագաւորն | Հայոց | Վարազդատ մեծ նախարարքն Հայոց` թէ |
| 03Buz5 35:1 | | | զթագաւորն Հայոց Վարազդատ մեծ նախարարքն | Հայոց` | թէ մանուկ բանսերթուկ է, զչար |
| 03Buz5 35:4 | | | բնէ անտի. եւ համակ զերկիրս | Հայոց | դոցա է կերեալ, մանաւանդ Մուշեղի |
| 03Buz5 35:10 | | | Յունաց հանէ ի քէն զթագաւորութիւնս | Հայոց, | կամ այս Մուշեղ սպանանէ, եւ |
| 03Buz5 35:11 | | | ըստ կամաց նոցա զսպարապետն զզօրավարն | Հայոց | սպանանել |
| 03Buz5 35:15 | | | միոջ հրաման ետ Վարազդատ արքայ | Հայոց | ընթրիս մեծ գործել եւ մեծ |
| 03Buz5 37:0 | | | եւ հալածելոյ զթագաւորն Վարազդատ յերկրէն | Հայոց, | եւ յինքն ունելոյ զերկիրն Հայոց |
| 03Buz5 37:0 | | | Հայոց, եւ յինքն ունելոյ զերկիրն | Հայոց | |
| 03Buz5 37:2 | | | սպարապետ փոխանակ նորա, զօրավար ամենայն | Հայոց | |
| 03Buz5 37:6 | | | եւ զմարդիկ գերութեանն որ ի | Հայոց | էին թագաւորին Պարսից` յղէր ի |
| 03Buz5 37:13 | | | զանհեդեդ զանարի. եկն եբեր յերկիրս | Հայոց | |
| 03Buz5 37:14 | | | եղեւ իբրեւ եկն եհաս յերկիրն | Հայոց | Մանուէլ եղբարբն իւրով Կոմսիւ հանդերձ |
| 03Buz5 37:16 | | | յետ այսորիկ, պատգամ յղէր սպարապետն | Հայոց | Մանուէլ առ թագաւորն Վարազդատ, եւ |
| 03Buz5 37:40 | | | իբրեւ եկն թագաւորն Շապուհ յերկիրն | Հայոց, | սա եթող զկինն իւր եւ |
| 03Buz5 37:57 | | | հալածեցին ի յերկրէն ի սահմանացն | Հայոց. | չոգաւ գնաց ի յերկիրն Յունաց |
| 03Buz5 37:58 | | | Եւ սպարապետն զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ նուաճեաց զաշխարհս, եւ զամենայն |
| 03Buz5 37:58 | | | եւ զամենայն մեծամեծս եւ զնախարարսն | Հայոց | առ ինքն ժողովէր, եւ էր |
| 03Buz5 37:60 | | | իմաստութեամբ եւ բազում յաջողութեամբ աշխարհին | Հայոց | մեծապէս առաջնորդէր, որչափ եկաց ժամանակս |
| 03Buz5 38:0 | | | Յաղագս եթէ զիա՛րդ սպարապետն | Հայոց | Մանուէլ, հանդերձ ամենայն աշխարհաւն Հայոց |
| 03Buz5 38:0 | | | Հայոց Մանուէլ, հանդերձ ամենայն աշխարհաւն | Հայոց, | ձեռն ետ ի թագաւորն Պարսից |
| 03Buz5 38:0 | | | եւ մարզպան եւ աշխարհակալ աշխարհին | Հայոց | զառաջինն ած ի թագաւորէն Պարսից |
| 03Buz5 38:1 | | | յետ այսորիկ առաքեցին Զարմանդուխտ տիկինն | Հայոց | եւ սպարապետն Մանուէլ զԳարջոյլ Մաղխազ |
| 03Buz5 38:1 | | | ընդ նմա զբազումս ի նախարարացն | Հայոց, | հրովարտակօք` ընձայիւք եւ պատարագօք առ |
| 03Buz5 38:1 | | | ծառայեսցեն, եւ տայցեն նմա զաշխարհս | Հայոց | |
| 03Buz5 38:2 | | | նմա զհրովարտակսն զտիկնոջն եւ զսպարապետին | Հայոց, | եւ ետուն նմա զյղեալ պատգամսն |
| 03Buz5 38:4 | | | Եւ ընդ նմա առաքէր յերկիրն | Հայոց | զՍուրէն պարսիկ մի ճոխ եւ |
| 03Buz5 38:4 | | | սպառազէնս, զի երթիցէ Սուրէն յաշխարհն | Հայոց | ի թիկունս օգնականութեան զօրավարին Մանուէլի |
| 03Buz5 38:7 | | | իշխանութիւն մեծ ի վերայ աշխարհին | Հայոց | |
| 03Buz5 38:8 | | | եկն եհաս Գարջոյլն խորխոռունի յերկիրն | Հայոց, | եւ էած զՍուրէն պարսիկ` տասն |
| 03Buz5 38:9 | | | աւագացն, եւ տանուտէրացն իւրաքանչիւր մեծամեծացն | Հայոց | |
| 03Buz5 38:10 | | | տիկինն Զարմանդուխտ եւ սպարապետն զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ մեծաւ խնդութեամբ մեծարէին զՍուրէնն |
| 03Buz5 38:11 | | | Տային զաշխարհն | Հայոց | ի ձեռն Սուրենայ, եւ հնազանդէին |
| 03Buz5 38:11 | | | եւ կարգէին թագաւորին Պարսից յաշխարհէն | Հայոց | հարկս` տալ ընձայս եւ պատարագս |
| 03Buz5 38:13 | | | Պարսից երթային եւ գային յերկիրն | Հայոց. | եւ մեծապէս զմտերմութիւն միամտութեանն, որ |
| 03Buz5 38:13 | | | տիկնոջն Զարմանդխտոյն. սոյնպէս եւ զօրավարին | Հայոց | Մանուէլի |
| 03Buz5 38:20 | | | բազում առ ինքն կուտեաց զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ |
| 03Buz5 38:21 | | | չարագործն Մերուժանայ, յանկարծօրէն յեղակարծումն զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ հասանէր անկանէր ի վերայ |
| 03Buz5 38:24 | | | Եւ ինքն Մանուէլ | Հայոց | զգունդն կազմէր, եւ զարսն պատրաստէր |
| 03Buz5 38:25 | | | Եւ յայնմ հետէ զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ հանդերձ ամենայն գնդաւն զտիկին |
| 03Buz5 38:25 | | | մարտի պատերազմին յաղագս շինութեան աշխարհին | Հայոց | յամենայն կողմանց ընդ թշնամիս եւ |
| 03Buz5 39:1 | | | թագաւորն Պարսից արձակեաց ի վերայ | Հայոց | զԳումանդ Շապուհ քառասուն եւ ութ |
| 03Buz5 39:1 | | | հասին նոքա մինչեւ ի սահմանսն | Հայոց` | որ յատրպայական կուսէն էր |
| 03Buz5 39:2 | | | Ապա իբրեւ զայն լսէր զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ, եւ գումարէր զզօրսն իւր |
| 03Buz5 40:1 | | | գայր հասանէր ութուտասն բիւրու յերկիրն | Հայոց, | տալ պատերազմ ընդ Մանուէլի ընդ |
| 03Buz5 40:1 | | | սպարապետին, եւ ընդ ամենայն գնդին | Հայոց | |
| 03Buz5 40:2 | | | Ապա կազմէր պատրաստէր սպարապետն զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ հեծեալս սպառազէնս տասն հազար |
| 03Buz5 41:0 | | | թագաւորն Պարսից ի վերայ երկրին | Հայոց | եւ ի վերայ Մանուէլի զօրօք |
| 03Buz5 41:1 | | | քառասուն բիւրու ի վերայ երկրին | Հայոց | |
| 03Buz5 41:2 | | | ամենայն բազմութեամբ զօրաց իւրոց յերկիրն | Հայոց, | եւ էառ զկողմն մի զերկիրն |
| 03Buz5 41:2 | | | եւ էառ զկողմն մի զերկիրն | Հայոց. | եւ բանակեալ էր յԱրտանդան դաշտին |
| 03Buz5 42:1 | | | ժտել ինչ մտանել ի սահմանս | Հայոց. | եւ եղեւ խաղաղութիւն երկրին |
| 03Buz5 42:2 | | | էին բանակեալ յանհոգս. եւ զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ առաջնորդէր նոցա |
| 03Buz5 42:3 | | | ի կոտորածէն Պարսից` առ զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ. եւ անուանք նոցա միւսումն |
| 03Buz5 42:4 | | | Եւ ընկալաւ զնոսա զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ. եւ եղեւ նոցա օգնական |
| 03Buz5 42:6 | | | Նոյնպէս յամենայն գաւառս կացուցանէր սպարապետն | Հայոց | Մանուէլ նահապետս եւ տեարս գաւառաց |
| 03Buz5 42:7 | | | Եւ ամենայն երկիրն | Հայոց | ի խաղաղութեան ընդ հովանեաւն Մանուէլի |
| 03Buz5 42:7 | | | կենաց նորա, ամենայն մարդիկ երկրին | Հայոց | վայելէին յաւուրս իւրեանց. ուտէին եւ |
| 03Buz5 42:7 | | | Մանուէլի, մինչեւ ի բաժանումն երկրին | Հայոց | եւ ի քակտումն թագաւորութեանն |
| 03Buz5 43:1 | | | լեալ էր ապստամբ ի թագաւորէն | Հայոց, | ինքնակամ ձեռս տուեալ յարքայն Պարսից |
| 03Buz5 43:1 | | | չարիս անցուցեալ էր ընդ երկիրն | Հայոց. | եւ տակաւին էր նա առ |
| 03Buz5 43:2 | | | նմանէ, եւ եկն եհաս յերկիրս | Հայոց | |
| 03Buz5 43:4 | | | ամենայն բազմութեամբն զօրացն Պարսից յերկիրն | Հայոց, | եւ թողոյր զբանակ զօրացն Պարսից |
| 03Buz5 43:18 | | | այնպէս իմն եղեւ իրաւունք պատրաստութեան | Հայոց | գնդին, զի սպարապետին Մանուէլի ամենայն |
| 03Buz5 43:18 | | | գնդին, զի սպարապետին Մանուէլի ամենայն | Հայոց | գնդին տուեալ էր ժամ յորս |
| 03Buz5 43:19 | | | անտի գուժաւոր հասանէր առ զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ, թէ Գիտա տես, զի |
| 03Buz5 43:20 | | | ըստ նմին պատրաստեցան ամենայն զօրքն | Հայոց | գնդին, եւ Մանուէլ սպարապետն. եւ |
| 03Buz5 43:23 | | | ըստ մանկութեանն օրինի, ըստ կրօնից | Հայոց` | որպէս օրէն էր` զգլուխ մանկտոյն |
| 03Buz5 43:50 | | | Պարսից երկիրն փախստական գնացին, եւ | Հայոց | երկրին լինէր խաղաղութիւն բազում |
| 03Buz5 44:1 | | | եւ Վաղարշակաւն, հանդերձ ամենայն բանակաւն | Հայոց | մեծամեծ աւագայնովն նախարարօքն եկեալ հասանէր |
| 03Buz5 44:3 | | | մեծապէս արարեալ զհարսանիսն ամենայն երկիրն | Հայոց, | ցնծացեալք խնդացեալք էին ընդ այն |
| 03Buz5 44:4 | | | ժողովեալ զաշխարհ ամենայն զմարդիկ երկրին | Հայոց, | եւ թագաւորեցոյց զմանուկն զԱրշակ երկրին |
| 03Buz5 44:4 | | | եւ թագաւորեցոյց զմանուկն զԱրշակ երկրին | Հայոց, | եւ զՎաղարշակ երկրորդ նմին |
| 03Buz5 44:5 | | | ուրախութիւն եւ ցնծութիւն ամենայն երկիրն | Հայոց | |
| 03Buz5 44:6 | | | յետ այսորիկ հիւանդացաւ սպարապետն զօրավարն | Հայոց | Մանուէլ զախտ հիւանդութեան մահու. եւ |
| 03Buz5 44:7 | | | եւ տալ պատերազմ փոխանակ աշխարհին | Հայոց | զանձն քո, որպէս քաջ նախնիքն |
| 03Buz5 44:11 | | | եւ նմա յանձն արար զաշխարհ | Հայոց | եւ զԱրշակ արքայ |
| 03Buz5 44:12 | | | աւագք եւ մեծամեծք եւ նախարարք | Հայոց | այր եւ կին առ հասարակ |
| 03Buz5 44:20 | | | յամս իւր եհատ զայս յերկրէս | Հայոց. | զի յաւուրս նորա ոչ ոք |
| 03Buz5 44:25 | | | անսաց. այլ ամենայն մարդ երկրին | Հայոց | կոծ եդեալ, մեծաւ աշխարանօք լային |
| 03Buz6 1:0 | | | Յաղագս ընդ երկուս բաժանելոյն աշխարհին | Հայոց, | եւ թագաւորելոյն Արշակայ հրամանաւ թագաւորին |
| 03Buz6 1:1 | | | Ապա յետ մահուն Մանուէլի զօրավարին | Հայոց | ոչ իմն կարաց հաստատել ի |
| 03Buz6 1:1 | | | թագաւորութեանն Արշակայ. այլ բազումք ի | Հայոց | նախարարացն անտի ելին զատեան գնացին |
| 03Buz6 1:1 | | | Պարսից, եւ մատնեցին նմա զաշխարհն | Հայոց. | եւ խնդրեցին ի նմանէ թագաւոր |
| 03Buz6 1:2 | | | ի նմին տոհմէ ի թագաւորութենէն | Հայոց | արշակունի, եւ նովաւ յինքն գրաւել |
| 03Buz6 1:2 | | | եւ նովաւ յինքն գրաւել զաշխարհն | Հայոց | |
| 03Buz6 1:3 | | | Խոսրովայ. եւ եկին հասին յաշխարհն | Հայոց | |
| 03Buz6 1:4 | | | եւ էրն թիկունք Արշակայ թագաւորին | Հայոց. | եւ Խոսրովու` թագաւորն Պարսից |
| 03Buz6 1:7 | | | Պարսից. եւ լաւ համարեցան զաշխարհն | Հայոց | նախ ընդ երկուս ի մէջ |
| 03Buz6 1:12 | | | Բայց սակայն երկոքեան թագաւորքն | Հայոց` | Արշակ եւ Խոսրով, որ սիւնքն |
| 03Buz6 1:12 | | | որ սիւնքն գաւառքն մնացին թագաւորութեանն | Հայոց | երկոցուն կողմանց ի մէջ իւրեանց |
| 03Buz6 1:12 | | | արկեալ հաստատէին խաղաղութեամբ, եւ երկիրն | Հայոց | երկոքեան բաժինքն, երկուց թագաւորացն հնազանդէին |
| 03Buz6 1:13 | | | հատան. նուաղեաց բաժանեցաւ ցրուեցաւ թագաւորութիւնն | Հայոց, | պակասեաց յիւրմէ մեծութենէն յայն ժամանակն |
| 03Buz6 2:0 | | | ի մասինն յաշխարհին Խոսրովու յերկրին | Հայոց` | որ ընդ Պարսից ձեռամբ էին |
| 03Buz6 7:3 | | | արքայի եւ Արշակայ, երկուց թագաւորացն | Հայոց | |
| 03Buz6 10:1 | | | Փառինայ, յորժամ երթայր առ թագաւորն | Հայոց, | խաղալովն զանձն իւր կրթէր յագահութեան |
| 03Buz6 10:4 | | | մեղաց իւրեանց. եւ ի թագաւորացն | Հայոց | ստացաւ իւր գեւղս եւ ագարակս |
| 03Buz6 14:1 | | | ժամանակաւ Ահարոն եպիսկոպոս ի մէջ | Հայոց | աշխարհի. այր երեւելի եւ անուանի |
| 03Buz6 15:1 | | | Եւ էր գլխաւոր եպիսկոպոսաց | Հայոց | Ասպուրակ. այր սուրբ եւ բարէպաշտօն |
| 03Buz6 16:0 | | | գլխաւոր յայնմ ժամանակի ամենայն աբեղայիցն | Հայոց | անապատաւորացն մենակեցացն ի վաներայիցն |
| 03Buz6 16:3 | | | առ հասարակ ամենայն մարդիկ երկրին | Հայոց | անուանեալ կոչէին սմա` վարդապետ |