08Ghev1 1:1 | | | Հերակղի հօր իւրոյ՝ յայնմհետէ զարթոյց | տէր | զհոգի արանցն չարաց, զի առցէ |
08Ghev1 1:1 | | | յազգէն քրիստոնէից, զորս մեղաքն առաջի | տեառն | Աստուծոյ մերոյ |
08Ghev1 4:9 | | | Յունաց, զի դիտաց, եթէ ի | տեառնէ | է խոտորումն իշխանութեանն նորա. եւ |
08Ghev1 4:17 | | | յաւանն Արուճ, տաճար փառաց անուան | տեառն | գեղեցիկ վայելչութեամբ, զարդարեալ ի յիշատակ |
08Ghev1 7:12 | | | ճշմարտութեան ոչ եկաց, որպէս ի | տեառնէ | ուսաք |
08Ghev1 7:16 | | | միանգամայն ասել՝ ամենայն բարեվայելչութիւն խորանին | տեառն | դատարկացեալ |
08Ghev1 8:5 | | | վերայ նոցա՝ յանձնեաց զնոսա շնորհացն | տեառն | եւ առաքեաց յիւրմէ |
08Ghev1 8:9 | | | լսել զօրքն Իսմայելի, զի ի | տեառնէ | կարծրանային սիրտք նոցա, զի մատնեսցին |
08Ghev1 8:11 | | | աղօթից կանխեալ՝ հայցէին ի բոլորեցունց | տեառնէն | զմեծազօր աջոյն օգնականութիւն եւ ուղղութեամբ |
08Ghev1 8:11 | | | արժանաւորքն հաղորդէին մարմնոյ եւ արեան | տեառն, | իբրեւ յետին թոշակ զայն համարեալ |
08Ghev1 8:23 | | | ձեռնամուխ լինել ի բնակարան փառացն | տեառն, | որ զայնպիսի յաղթութիւն մեզ պարգեւեաց |
08Ghev1 8:26 | | | Սմբատ. «մեք, ասէ, ուսաք ի | տեառնէ | մեր, եթէ ողորմութիւն ողորմածաց արժան |
08Ghev1 9:2 | | | հովուակցօք, եւ յանձն առնէր շնորհացն | տեառն | |
08Ghev1 9:7 | | | եթէ արասցես զհայցուածս իմ՝ յաջողեսցէ | տէր | զիշխանութիւնդ քո եւ կատարեսցին խորհուրդք |
08Ghev1 9:7 | | | կատարեսցին խորհուրդք կամաց քոց. եւ | տէր | հնազանդեցուսցէ զամենեսին ընդ ձեռամբ քո |
08Ghev1 9:8 | | | յառնել ի վերայ աշխարհին իմ՝ | տէր | ցրուեսցէ զխորհուրդ քո եւ մի |
08Ghev1 10:4 | | | պատերազմն: Անդ վաղվաղակի բարկութիւն ի | տեառնէ | հասեալ ի վերայ նոցա՝ լքաւ |
08Ghev1 14:0 | | | Փլաբիոն Լեւոն կայսր հաւատացեալ ի | տէր | Յիսուս Քրիստոս, ճշմարիտ Աստուած մեր |
08Ghev1 14:4 | | | ի վարդապետէն մերմէ եւ ի | տեառնէ՝ | օտար ուսումնականաց զայսպիսի միայնակ աստուածգիտութիւն |
08Ghev1 14:9 | | | Արդ ասացեր՝ | տեառն | մերոյ ասել յաւետարանն, «մերկ եկիք |
08Ghev1 14:9 | | | Եւ ոչ ուրեք գտանեմք յաւետարանսն | տեառն | մերոյ ասացեալ զայս, թէպէտ եւ |
08Ghev1 14:9 | | | իմոյ, եւ մերկանդամ դառնամ անդրէն. | Տէր | ետ, եւ տէր էառ, եղիցի՛ |
08Ghev1 14:9 | | | դառնամ անդրէն. Տէր ետ, եւ | տէր | էառ, եղիցի՛ անուն տեառն օրհնեալ |
08Ghev1 14:9 | | | եւ տէր էառ, եղիցի՛ անուն | տեառն | օրհնեալ |
08Ghev1 14:11 | | | ի գիրս մարգարէիցն վկայութիւնս վասն | տեառն | մերոյ: Ոչ այժմ ինչ յուզեալ |
08Ghev1 14:15 | | | Ըստ նոցին վկայեաց | տէրն | վասն ինքեան յաւետարանսն, եւ ոչ |
08Ghev1 14:26 | | | ի վերայ սոցա զերկոտասան աշակերտսն | տեառն | մերոյ, եւս եւ զեօթանասունս. եւ |
08Ghev1 14:40 | | | աւետարանացն, որպէս դու իսկ վկայեցեր | զտեառնէն, | զթլփատութենէն եւ զայլոցն մի ըստ |
08Ghev1 14:42 | | | Փրկչին մերոյ. յորում բազում վկայութիւնս | տէրն, | յուսուցանելն զանհաւան Հրէայսն՝ յիշեաց յաւետարանսն |
08Ghev1 14:58 | | | զնոսա առաքեաց. վասն որոյ եւ | տէրն | յորժամ կատարեաց զամենայն յառաջագոյն սահմանեալս |
08Ghev1 14:58 | | | ի վարդապետէն իւրեանց եւ ի | տեառնէն, | թէ թողլոց է զնոսա |
08Ghev1 14:60 | | | է հայհոյութիւնս այս, որպէս ասաց | տէրն | յաւետարանսն, եթէ «որ հայհոյէ զՀոգին |
08Ghev1 14:61 | | | Եւ զի զՀոգւոյն սրբոյ | տէրն | ասաց՝ լո՛ւր նոցին իսկ ասացելոցն |
08Ghev1 14:61 | | | քո Մահմետն ոչ եկն յանուն | տեառն | մերոյ, այլ յիւր անուն. եւ |
08Ghev1 14:61 | | | զի ոչ երբէք տեսին առաքեալքն | տեառն | զՄահմետն քո |
08Ghev1 14:65 | | | Իսկ որ ասացեր յետ աշակերտացն | տեառն | յեօթանասուն եւ յերկուս բաժանեալ մեզ |
08Ghev1 14:78 | | | յոյժ զարմանամ, զի խոտես զաւետարանսն | տեառն | եւ զմարգարէիցն գիրս, ասելով, թէ |
08Ghev1 14:78 | | | զի ուր հայր գրեալ է՝ | տէր | կամ Աստուած փոխեալ դնես |
08Ghev1 14:81 | | | խառնակեսցուք զնոսա». եւ կամ թէ « | Տէր | տեղաց ի Սոդոմ եւ ի |
08Ghev1 14:81 | | | եւ ի Գոմոր հուր ի | տեառնէ», | տէր ի տեառնէ: Եւ այս |
08Ghev1 14:81 | | | ի Գոմոր հուր ի տեառնէ», | տէր | ի տեառնէ: Եւ այս ի |
08Ghev1 14:81 | | | հուր ի տեառնէ», տէր ի | տեառնէ: | Եւ այս ի Մովսիսի գրոցն |
08Ghev1 14:96 | | | մարդկապէս երեւմանն. «Մարգարէ յարուսցէ ձեզ | տէր | Աստուած ձեր յեղբարց ձերոց իբրեւ |
08Ghev1 14:99 | | | շարժէին զգլուխս իւրեանց: Յուսացաւ ի | տէր, | եւ ապրեցուսցէ զնա, փրկեսցէ եւ |
08Ghev1 14:99 | | | գործեցաւ ի Դաւիթ, բայց ի | տէրն | ի ժամ խաչելութեանն |
08Ghev1 14:100 | | | Դաւթի վասն նորա զբարձրագոյնսն ասացեալ: « | Տէր | ասաց ցիս, որդի իմ ես |
08Ghev1 14:101 | | | Եւ դարձեալ. «Ասաց | տէր | տեառն իմոյ. նի՛ստ ընդ աջմէ |
08Ghev1 14:101 | | | Եւ դարձեալ. «Ասաց տէր | տեառն | իմոյ. նի՛ստ ընդ աջմէ իմմէ |
08Ghev1 14:102 | | | դարձեալ նշանակեաց Դաւիթ ասելով. «Ողորմութեամբ | Տեառն | լի եղեւ երկիր, եւ Բանիւ |
08Ghev1 14:102 | | | լի եղեւ երկիր, եւ Բանիւ | տեառն | երկինք հաստատեցան, եւ Հոգւով բերանոյ |
08Ghev1 14:102 | | | ամենայն զօրութիւնք նորա»: Եւ Երեմիա. « | Տէր | առաքեաց զիս եւ Հոգի նորա |
08Ghev1 14:113 | | | Եղիցի՛ անուն | տեառն | օրհնեալ, զի յառաջ քան զարեւ |
08Ghev1 14:116 | | | ո՞վ ծանիցէ զնա. ակնկալութիւն Իսրայելի | Տէր: | Ամենեքեան որք թողին զքեզ՝ ամաչեսցեն |
08Ghev1 14:116 | | | հեռացեալքն յերկրի գերեսցին. զի թողին | զտէր, | զաղբիւր ջուրցն կենաց |
08Ghev1 14:125 | | | այլ մարգարէութիւնքն, որ կատարեցան ի | տէր, | զորս պատմեն սուրբ աւետարանքն. զոր |
08Ghev1 14:127 | | | | Տէր, | ո՞ հաւատաց ի լուր մեր |
08Ghev1 14:127 | | | ի լուր մեր, եւ բազուկ | տեառն | ո՞ւմ յայտնեցաւ: Պատմեցաք առաջի նորա |
08Ghev1 14:129 | | | ի ճանապարհի իւրում մոլորեցաւ: Եւ | տէր | մատնեաց զնա առ մեղս մեր |
08Ghev1 14:132 | | | զԱհարոնի զքոյրն, նա է մայր | տեառն | մերոյ: Եւ ի ժամանակացն յայնցանէ |
08Ghev1 14:132 | | | ի ժամանակացն յայնցանէ մինչեւ ցմայր | տեառն | են ամք [Ս] պակաս երեսնիւ, իսկ |
08Ghev1 14:142 | | | Հայր գրեալ է՝ դու զայն | Տէր | կամ Աստուած շրջես, եւ անձամբ |
08Ghev1 14:147 | | | Իսկ | տէրն | զպահոցն քառասնօրեայ ժամանակ առաջի արկեալ |
08Ghev1 14:147 | | | չարն. եւ մատուցեալ տեսանէ մարդ | զտէրն: | Իսկ նա իբրեւ գիտակ ամենայնի |
08Ghev1 14:148 | | | է զոր ասեմս՝ աստուածաբանել զմեր | տէրն | ընդդիմանա, եւ մարդ սոսկ խոստովանիս |
08Ghev1 14:149 | | | զի՞ դու զխոնարհագոյնսն, որ յաղագս | տեառնն | ձայնս՝ հեշտութեամբ ընդունիս, եւ զբարձրագոյնսն |
08Ghev1 14:154 | | | ոչ մեք, այլ նոյն ինքն | տէրն | զօրինակս որ ի հնումն՝ ի |
08Ghev1 14:154 | | | ասէ. «ահա աւուրք գան, ասէ | տէր, | եւ ուխտեցից տանդ Իսրայելի եւ |
08Ghev1 14:157 | | | Աստուած, Մարդ, Հրեշտակ, Մարգարիտ, Կարթ, | Տէր | տերանց, Ծառայ, Գառն, Ոչխար, Հովիւ |
08Ghev1 14:157 | | | Մարդ, Հրեշտակ, Մարգարիտ, Կարթ, Տէր | տերանց, | Ծառայ, Գառն, Ոչխար, Հովիւ, Անդրանիկ |
08Ghev1 14:163 | | | Զնոյն եւ | տէրն | յաւետարանի անդ պատուիրեաց. «Գնացէք այսուհետեւ |
08Ghev1 14:165 | | | Այլ վասն յարութեան | տեառն | ըստ մարմնոյ, որով մեզ զյարութիւն |
08Ghev1 14:167 | | | որովհետեւ մարգարէիցն եւ իւր իսկ | տեառնն | ոչ հաւատաս՝ զիա՞րդ զճշմարիտ աւանդութիւնս |
08Ghev1 14:177 | | | բերանով Դաւթի. «պատուական է առաջի | տեառն | մահ սրբոց իւրոց |
08Ghev1 14:179 | | | արդարք յաւիտեան կեցցեն, եւ ի | տեառնէ | վարձք նոցա. զի թէպէտ եւ |
08Ghev1 14:182 | | | խնդրեսցուք. զի դու այժմ զերկիւղածս | տեառն | ըստ սովորական հեթանոսական մոլորութեանն խոշտանգես |
08Ghev1 14:182 | | | յաւիտենական մահուամբն սպանանես, ըստ կանխասացութեան | տեառն | մերոյ, թէ «Եկեսցէ ժամանակ, զի |
08Ghev1 14:186 | | | յենուն ի նա իբրեւ ի | տէր | հաստատութեամբ |
08Ghev1 14:188 | | | Այսպէս եւ մեք փափագանօք աշակերտացն | տեառն | եւ նորին իսկ տեառնն մարմնացելոյն |
08Ghev1 14:188 | | | աշակերտացն տեառն եւ նորին իսկ | տեառնն | մարմնացելոյն սիրովն վառեալք՝ հաւաստեաւ կենդանագրութեան |
08Ghev1 14:191 | | | Զի յոլով անգամ զբազմութիւն դիւացն | տէրն | յանապատն յայն յուղարկէր, որպէս եւ |
08Ghev1 14:195 | | | Աստուծոյ, վասն որոյ պատուհասեցաւ ի | տեառնէ: | Իսկ Մահմետն քո եւ դուք |
08Ghev1 14:202 | | | Եւ տեսեալ զկամաւոր գալուստն | տեառն | ի մահ խաչին՝ երկուցեալ սկսաւ |
08Ghev1 14:208 | | | զստացիչ իւր, եւ էշ զմսուր | տեառն | իւրոյ, եւ Իսրայէլ զիս ոչ |
08Ghev1 14:216 | | | կոչեսցի քեզ անուն նոր, զոր | տէր | անուանեսցէ», որպէս պատուիրեաց մեզ տէրն |
08Ghev1 14:216 | | | տէր անուանեսցէ», որպէս պատուիրեաց մեզ | տէրն, | մինչդեռ մարմնով յաշխարհիս էր ասելով |
08Ghev1 14:218 | | | մեր փրկեսցէ զմեզ. այլ աջ | տեառն | եւ բազուկ նորա եւ լուսաւորութիւն |
08Ghev1 14:220 | | | հասանեն մեզ վասն փառաւորեալ անուան | տեառն | մերոյ եւ փրկչին Յիսուսի Քրիստոսի |
08Ghev1 16:0 | | | խորտակել զկենդանագրեալ պատկերս ճշմարիտ մարդեղութեան | տեառն | մերոյ եւ փրկչին եւ նորին |
08Ghev1 16:3 | | | զարժանաւորն ընկալեալ զդատաստան ի բոլորեցուն | տեառնէն: | Եւ այսպէս դառնութեամբ սատակէր ի |
08Ghev1 20:4 | | | ամենայն պարարտութիւնք երկրի. քանզի հրամանն | տեառն | եւ խոստումն որ առ հայրն |
08Ghev1 20:6 | | | հաւատոյս մերոյ մեծ է առաջի | տեառն | |
08Ghev1 20:8 | | | առեալ ի ձեռն տարածեաց առաջի | տեառն, | ըստ նմանութեան Եզեկեայ, յուշ առնելով |
08Ghev1 20:11 | | | եւ զսոյնպիսիս բազումս հեղոյր առաջի | տեառն | խոստովանութիւնս, յերկարաձգեալ մինչեւ յերիս աւուրս |
08Ghev1 20:13 | | | պահապան եմ աթոռոյն Քրիստոսի՝ կարկեսցէ | տէր | ըստ նզովից մարգարէին Դաւթի, որ |
08Ghev1 20:14 | | | սրով մերով կեցցուք, այլ աջ | տեառն | եւ բազուկ նորա եւ պահպանող |
08Ghev1 20:16 | | | Այլ դու փորձեսցե՛ս | զտէր | Աստուած մեր. զի կարող է |
08Ghev1 20:18 | | | խորհուրդ քո՝ արա՛ վաղվաղակի: Եւ | տէր | արասցէ զբարին եւ զհաճոյսն առաջի |
08Ghev1 20:19 | | | իւր ըստ արժանւոյն. զի ի | տեառնէ | խստանայր սիրտ նորա |
08Ghev1 20:28 | | | Լեւոն զմտաւ ածէր զայն, զի | տէր | հատոյց զվրէժխնդրութիւն թշնամեացն, արար ողորմութիւն |
08Ghev1 20:29 | | | Եւ արդ կենդանի է | տէր՝ | զի որդի մահու ես դու |
08Ghev1 20:29 | | | կենաց. այլ որովհետեւ զդատաստանս իմ | տէր | դատեցաւ ի դարձոյց զանօրէնութիւն քո |
08Ghev1 24:6 | | | զայլ խառնիճաղանճ բազմութիւնն. քանզի վրէժխնդրութիւն | տեառն | էր ի վերայ քաղաքին վասն |
08Ghev1 24:7 | | | Ամովսայ որ ասէ. «այսպէս ասէ | տէր | տէր. «ի վերայ երից ամբարշտութեանցն |
08Ghev1 24:7 | | | որ ասէ. «այսպէս ասէ տէր | տէր. « | ի վերայ երից ամբարշտութեանցն Դամասկեայ |
08Ghev1 24:9 | | | բերէ զչորրորդն լինել հրաժեշտ բարկութեանն | տեառն | |
08Ghev1 27:4 | | | ունել այնմ ամբոխին, զի ի | տեառնէ | էր խորտակումն իշխանութեան նորա |
08Ghev1 32:2 | | | Իսկ Գագիկ որ էր | տէր | Արծրունեաց տանն, իբրեւ ոչ գտանէր |
08Ghev1 32:4 | | | Ապա իբրեւ տեսանէր | տէրն | Արծրունեաց զխորտակումն զօրաց իւրոց՝ ոչ |
08Ghev1 33:3 | | | բողոքէր իշխանն Սահակ եւ հայրապետն | տէր | Տրդատ որ ի տանէ նախարարացն |
08Ghev1 33:7 | | | որպէս նախ զայս պատմեցաք՝ ի | տեառնէ | կարծրանային սիրտք նոցա առ ի |
08Ghev1 34:17 | | | մատուցեալք ընդ միմեանս՝ օգնութիւն ի | տեառնէ | վաղվաղակի հասանէր ի թիկունս գնդին |
08Ghev1 34:23 | | | երկուքն զբիւրսն. զի զպատերազմն ձեր | տէր | պատերազմեսցի. զօրացարո՛ւք, մի՛ զանգիտէք |
08Ghev1 34:50 | | | Որում ոչ անսացեալ Համազասպ | տէրն | Արծրունեաց՝ հարուածովք տանջէր զնա իբրեւ |
08Ghev1 34:65 | | | մեր, եւ մեք զանուն քո, | տէ՛ր, | կարդասցուք ի նեղութեանս մերում եւ |
08Ghev1 34:65 | | | նեղութեանս մերում եւ զանուն քո, | տէ՛ր, | փառաւորեսցուք ի նեղութեանս յոր պաշարեալս |
08Ghev1 34:69 | | | Մամիկոնեանց Մուշեղ զօրավար եւ Սամուէլ | տէր | Մամիկոնէից, որ էր որդի մատաղ |
08Ghev1 40:8 | | | Քրիստոս, եւ որոշիւր ի հօտէն | տեառն | եւ զգենոյր զկերպարան գայլոյ, եւ |
08Ghev1 40:16 | | | արտաքոյ: Եւ նա աղօթէր առ | տէր | ի սրտի իւրում, եւ շրթունք |
08Ghev1 40:16 | | | սրտէ իւրմէ գոչէր հառաչանօք, կոչէր | զտէր | յօգնականութիւն վտանգին յորում հասեալ կային |
08Ghev1 40:20 | | | նոցա պարգեւատուին առատութիւնք ըստ խոստմանն | տեառն, | եթէ «ամենայն ոք որ եթող |
08Ghev1 40:21 | | | յազգապետութեանն Խազմայ, յաւուրս սրբոյ յայտնութեանն | տեառն, | յորում էր թուականս [ՄԼԳ] Հայոց |
08Ghev1 41:3 | | | տայր ի ձեռս նորա զժողովուրդս | տեառն | իբրեւ զոչխարս ի մէջ ապականիչ |
08Ghev1 41:6 | | | ոչ ինչ օգտէին. զի բարկութեան | տեառն | էր տուեալ ի ձեռս անողորմ |
08Ghev1 42:0 | | | զի յայնմհետէ ո՛չ ոք էր | տէր | ընչից իւրոց. այլ առհասարակ վարէին |
08Ghev1 42:10 | | | փառաւորեալ աստուածընկալ սեղանոյն եւ խորանին | տեառն | նուիրեալ էին |
08Ghev1 43:1 | | | ժամանակագրաց տանս Թորգոմայ, ի հրամանէ | տեառն | Շապհոյ Բագրատունւոյ ի փառս եւ |
08Ghev1 43:2 | | | Որ եւ ցանկացօղ եղեալ սորին | տէր | Համազասպ ի պատուաւոր ազգէն Մամիկոնեանց |