03Buz4 54:18 | | | Ապա թէ ի վերայ | հայ | հողոյն խիստ ինչ բարբառեսցի, գիտասջիր |
03Buz4 54:31 | | | առեալ զձեռանէ զնա տանել ի | հայ | հողն, եւս խստագոյն քան զառաջինսն |
03Buz4 55:28 | | | պաղեստինացւոց. եւ քառասուն հազար երդ | Հայ, | զոր յԱրտաշատ քաղաքէ խաղացուցին |
03Buz4 55:36 | | | խաղացուցանէին անտի երդս քսան հազար | Հայ, | եւ երդս երեսուն հազար Հրեայ |
03Buz4 55:37 | | | խաղացուցանէին անտի հինգ հազար երդ | Հայ, | եւ ութ հազար երդ Հրեայ |
03Buz4 55:39 | | | խաղացուցանէին անտի երդս հինգ հազար | Հայ, | եւ ութ եւ տասն հազար |
03Buz5 30:6 | | | շինականք ամենայն բնակիչք տանն Թորգոմայ, | հայ | լեզուն առ հասարակ |
05Parp2 10:23 | | | գիրս ի յոյն լեզուոյն ի | հայ | բարբառս. վասն զի ոչ ինչ |
05Parp2 11:0 | | | կտակարանս ի յոյն լեզուոյ ի | հայ | բարբառս |
05Parp3 53:1 | | | բաց տանիմք, եւ կամ բնաւ | հայ | զոք, որ յանկարծ թէ եւ |
05Parp4 66:8 | | | խորհեալ այսպէս սակաւ ոմանց ի | Հայ | նախարարացն` լսելի լինէր խորհուրդն եւ |
05Parp4 67:8 | | | Իսկ ոմանք ի | հայ | նախարարացն ամբարշտելոցն խրատ տուեալ մարզպանին |
05Parp4 69:12 | | | Կատշաց հանդերձ եւ այլ ապստամբաւք | Հայ | որերով եւ այնու եւս գնդաւ |
05Parp4 75:11 | | | է. բայց քան զԱսորի այր` | Հայ | մարդ շատ վատթար է եւ |
05Parp4 75:16 | | | Զի թէ էր այս | հայ | գունդ, յորոյ վերայ ահ եւ |
05Parp4 77:15 | | | եւ զհաւանութիւն բազում արանցն ի | Հայ | մարդկանէ, եւս առաւել զանդլութիւն կանանց |
05Parp4 80:6 | | | վկայեն որ աստ առ ձեզ | հայ | մարդիկ են, զի քան զմեզ |
05Parp4 84:4 | | | ի մերձակայ սահմանակից տեղեացս առ | հայ | մարդիկդ գաւառին Անձտայ եւ կամ |
05Parp4 90:5 | | | Շապուհ եւ Միհր-Վշնասպն, եւ | հայ | նախարարքն եւ այլ արքն ի |
05Parp4 95:25 | | | ասէր ցՄամիկոնեանն Վահան եւ ցամենայն | հայ | նախարարսն ուխտակիցս Մամիկոնենին. «Եւ զամենայն |
05Parp4 99:2 | | | ձեռաց դեսպանին, թէպէտ եւ զխանտածութիւն | Հայ
| մարդկան ճանաչելով ծանրանայր ընդ իրս |
06Khor2 10:5 | | | երանելի վարդապետն մեր Մաշտոց ի | հայ | լեզու |
06Khor3 27:6 | | | զմի ի սպարապետաց իւրոց եւ | հայ | գունդ ընդ նմա, եթէ դէպ |
06Khor3 53:10 | | | եւ զնոր Կտակս յեղու ի | հայ | բան, նա եւ աշակերտք նորա |
06Khor3 54:4 | | | Ջաղայիւ ոմամբ թարգմանաւ հելլէն եւ | հայ | լեզուի, ձեռնտու լինելով արքայի նոցա |
07Seb1 49:16 | | | իշխանն Հայոց զՄորիանոս ոմն հանդերձ | հայ | զաւրուն՝ որ ի նոցուն կողմանէ |
11Asogh1 37:2 | | | զՏաճկաստանեայսն, եւ ինքն լնու զքաղաքն | Հայ | եւ Վրացի բնակչաւք ընդ իւրով |
11Asogh1 38:2 | | | մնալ Տաճիկ ի Նփրկերտ. այլ | Հայ | եւ Ասորի բնակէր ի նմա |