Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency  |  About
Գրք. 06Khor2, Գլ. 17Գրք. 06Khor2., Գլ. 17

17:1 The war of Crassus and his destruction by Tigran:

17:1 Պատերազմ Կրասոսի, եւ սատակումն նորին ի Տիգրանայ:

17:2 The Romans had become suspicious and replaced Gabianus, sending out Crassus in his stead. When the latter arrived, he took all the treasures stored in the temple of God at Jerusalem and marched against Tigran:

17:2 Զկասկած առեալ Հռոմայեցւոցն` զԳաբիանոս փոխեն եւ զԿրասոս փոխանակ առաքեն. որոյ եկեալ եւ առեալ զամենայն գանձս գտեալս ի տաճարին Աստուծոյ յԵրուսաղէմ` խաղայ ի վերայ Տիգրանայ:

17:3 After he had crossed the Euphrates, he was destroyed with all his army in a battle with Tigran:

17:3 Եւ անցեալ ընդ Եփրատ` սատակի ամենայն զաւրաւքն հանդերձ ի պատերազմելն ընդ Տիգրանայ:

17:4 Tigran gathered all the treasures and returned to Armenia:

17:4 Զորոյ զգանձսն ժողովեալ Տիգրանայ դառնայ ի Հայս: