Table of Contents  |  Headwords: Alphabetical - Frequency  |  Wordforms: Alphabetical - Frequency  |  About
Գրք. 03Buz5, Գլ. 17Գրք. 03Buz5., Գլ. 17


17:0 About Greater Copk:

17:0 Յաղագս մեծի Ծոփաց:

17:1 After that they invaded Greater Copk, since they had rebelled:

17:1 Ապա անտի ի Ծոփս մեծ արշաւեցին. եւ նոքա էին ապստամբեալ:

17:2 Mushegh subjected the district of Greater Copk to pillage. He put its azgs to the sword, took hostages and put the people under taxation:

17:2 Հարկանէր զերկիրն գաւառին Մուշեղ մեծի Ծոփաց, եւ զազգսն հանէր ընդ սուր. եւ առնոյր պանդանդս, եւ զազգն ի հարկի կացուցանէր: