| 02Agat1 6:12 | | | and were stationary under your | burden | |
| 02Agat1 7:20 | | | to come and remove the | burden | of the punishment for the |
| 02Agat3 18:12 | | | give rest to those with | burdens | and those who have labored |
| 04Yegh2 3:64 | | | and the lightening of the | burden | of the cavalry |
| 04Yegh2 3:68 | | | Third: he increased the tax | burden | on the country |
| 04Yegh3 1:18 | | | Lightened of heavy | burdens, | you have taken up of |
| 04Yegh3 1:18 | | | your own accord a heavy | burden; | freed from servitude, you have |
| 04Yegh6 3:75 | | | and he even reduced the | burden | of the royal cavalry for |
| 05Parp2 6:3 | | | Armenia had fallen under the | burden | of serving two kings. Then |
| 05Parp2 9:0 | | | and the betrayal to the | burden | of severe and impious service |
| 05Parp2 13:32 | | | They had fallen under the | burden | of evil service to pagans |
| 05Parp2 14:19 | | | of Armenia fell under the | burden | of servitude to the impious |
| 05Parp2 15:2 | | | Armenians] fell completely under the | burden | of servitude to the impious |
| 05Parp2 17:42 | | | the just ascend from the | burden | of worldly life to relief |
| 05Parp3 51:10 | | | is no sleeplessness and no | burden | of weariness. And who will |
| 05Parp3 52:3 | | | and fetters of the mundane | burdens | of this world |
| 05Parp4 92:17 | | | I do not want to | burden | your quick mind with verbosity |
| 05Parp4 98:8 | | | manner which would be a | burden | for the people |
| 05Parp4 99:2 | | | certain) Armenian people and was | burdened | by the matter. Nevertheless, he |
| 05Parp4 100:27 | | | we said before, bear heavy | burdens— | drop them here and rest |
| 06Khor2 92:23 | | | our journeys will carry our | burdens, | who on our arrival will |
| 06Khor3 62:7 | | | festival of crowning beasts of | burden, | the worshipping of serpents, and |
| 06Khor3 68:42 | | | rulers, imposing heavy and onerous | burdens | and giving intolerable commands. Governors |
| 07Seb1 44:12 | | | military command. He increased the | burden | of subjection on the inhabitants |
| 07Seb1 44:12 | | | told him to remove the | burden | of subjection. They sent (word |
| 07Seb1 51:2 | | | and oppressive subjection and the | burden | of the tax imposed on |
| 09Draskh1 25:62 | | | relieved them of the unbearable | burden | of their afflictions. Thus, recognizing |
| 09Draskh1 30:34 | | | order, relieving us of the | burden | of responsibilities because of our |
| 09Draskh1 46:15 | | | ever, they bore the heavy | burden | of physical toil, and in |
| 09Draskh1 66:56 | | | massacred men on beasts of | burden, | made merry raising a hellish |
| 10Tovma1 1:74 | | | Adam on a beast of | burden | and brought them to the |
| 10Tovma2 6:49 | | | the tyrannous yoke of heavy | burdens | and soften the severity of |
| 10Tovma2 6:49 | | | complaisant (but) faithless citizens, the | burden | of taxes and the military |