| 02Agat3 22:8 | | | the secure land of the | Mar | people, to the house of |
| 02Agat3 27:11 | | | morning he took the crown | marked | with Christ’s sign and put |
| 03Buz3 9:4 | | | the prince of Greater Copk, | Mar, | the prince of Shahei Copk |
| 04Yegh2 6:149 | | | if the king’s order is | marked | on it, whoever tears it |
| 06Khor1 8:6 | | | And finding a certain Syrian, | Mar | Abas Catina, a diligent man |
| 06Khor1 9:8 | | | letter from the hands of | Mar | Abas Catina, with great alacrity |
| 06Khor1 9:9 | | | | Mar | Abas Catina examined all the |
| 06Khor1 9:12 | | | From this book | Mar | Abas Catina extracted only the |
| 06Khor1 11:2 | | | Continuing his narrative | Mar | Abas Catina says: when the |
| 06Khor1 14:22 | | | their original books, yet as | Mar | Abas Catina relates, they were |
| 06Khor1 18:3 | | | the Chaldaean books made by | Mar | Abas Catina seems to us |
| 06Khor1 21:3 | | | But | Mar | Abas Catina continues the order |
| 06Khor1 26:3 | | | a prophetic dream, which he | Mar | Abas Catina relates as follows |
| 06Khor1 27:2 | | | In those days, says | Mar | Abas Catina, there was no |
| 06Khor2 9:10 | | | the account of the venerable | Mar | Abas Catina |
| 06Khor2 10:1 | | | history after the books of | Mar | Abas Catina |
| 06Khor2 30:2 | | | sent two of his notables, | Mar | Ihab, bdeashkh of Aḷdznik’, and |
| 06Khor2 46:20 | | | army to shout in unison: “ | Mar | amat,” which means “the Mede |
| 06Khor3 4:4 | | | two of the honorable lords - | Mar, | lord of Tsop’k’, and Gag |
| 08Ghev1 14:126 | | | him (his appearance was so | marred, | be-yond human semblance, and |
| 09Draskh1 2:17 | | | A certain | Mar | Abas Katina, a man of |
| 09Draskh1 2:17 | | | accounts of many nations, yet, | Mar | Abas abandoned the histories of |
| 09Draskh1 66:1 | | | out of complete animosity to | mar | the Christian faith and strengthen |