02Agat1 12:2 | | | farms [agaraks], to the [azats] gentry and [shinakans] | peasantry | |
02Agat1 12:11 | | | of our Arsacid kings, the | peasants [shinakanq], | residents [bnakq], [dzeratunkq (?) and dzerasun (?)], whom we have provided |
04Yegh2 3:70 | | | monks, and wearing out the | peasants, | so that in their great |
04Yegh2 13:305 | | | daughters of the nobility and | peasantry | shall study the precepts of |
04Yegh3 2:34 | | | assemble—the men and women, | peasants | and nobles, priests and monks |
04Yegh3 8:195 | | | nobles and of the general | peasantry | for the sake of God’s |
04Yegh4 1:24 | | | and very many of the | peasants, | and some others who were |
04Yegh6 4:78 | | | their possessions, be they nobles, | peasants, | or clergy—whatever way of |
04Yegh7 5:101 | | | with them; having lived among | peasants | he was more ignorant than |
04Yegh8 3:68 | | | the multitude of nobles and | peasants | |
04Yegh9 4:77 | | | like laboring men used to | peasant | tasks they endured the toils |
06Khor2 8:41 | | | esteemed and honored than the | peasants | and that the peasants should |
06Khor2 8:41 | | | the peasants and that the | peasants | should respect the townspeople like |
06Khor2 8:41 | | | themselves too much over the | peasants | but to live on brotherly |
06Khor3 7:2 | | | warriors but also the common | peasants. | He took many captives from |
07Seb1 50:18 | | | that they might safeguard the | peasants | |
09Draskh1 1:5 | | | have not repeated like ignorant | peasants | events of historical value that |
09Draskh1 5:17 | | | in higher esteem than the | peasants. | Yet, he decreed that the |
09Draskh1 46:16 | | | less tenderness than the unfortunate | peasants | |
09Draskh1 54:42 | | | dwellers as well as the | peasants | under severe hardships |
10Tovma2 7:14 | | | their mouths. They are the | peasants | of Syria who followed (to |
10Tovma3 2:10 | | | Shapuh and one of the | peasants | of the valley swelled the |
10Tovma3 10:17 | | | including a host of common | peasants | and a few legions of |