02Agat1 21:39 | | | But if you | refuse | to hear the preaching of |
03Buz3 20:8 | | | who | refused | to give the horse up |
03Buz4 56:7 | | | But Zuit | refused. | On the contrary he was |
03Buz5 28:3 | | | to reprehensible behavior and absolutely | refused | to drink from the life |
03Buz5 43:22 | | | with the women. But Artawazd | refused | |
03Buz5 43:24 | | | Now when Artawazd | refused | to go with the women |
03Buz6 8:23 | | | sometimes reddening, sometimes laughing. After | refusing | many times, they finally agreed |
04Yegh2 3:51 | | | Although they all | refused, | he did not force them |
04Yegh3 11:255 | | | verified that the Romans had | refused | to help the Christians, either |
04Yegh7 8:198 | | | oppose their will or to | refuse | to worship the sun, which |
05Parp1 1:4 | | | important task, not daring to | refuse | |
05Parp2 13:8 | | | multitude of Armenian naxarars, (Sahak) | refused | to reply for many days |
05Parp2 13:33 | | | not heed our words and | refused | to ally with us, know |
05Parp3 43:5 | | | kings and princes. But we | refuse | to replace the fear of |
05Parp3 54:12 | | | Indeed, Vehdenshapuh | refused | even to listen to Xuzhik |
05Parp3 55:19 | | | live, but if you stubbornly | refuse, | you will die and we |
05Parp4 64:19 | | | But should you stubbornly | refuse | to do as I wish |
06Khor1 10:6 | | | But Hayk | refused | to submit to him, and |
06Khor2 8:34 | | | and worship idols. But he | refused, | and King Vaḷarshak let him |
06Khor2 25:5 | | | But Arsham | refused | and gathered his army to |
06Khor2 50:6 | | | And when Artashēs | refused | to give back the youth |
06Khor2 60:4 | | | the Syrians, Mesopotamians, and Persians | refused | to pay tribute to the |
06Khor2 81:7 | | | his extradition, and when Artashir | refused, | the king of China prepared |
06Khor2 89:5 | | | to the council. But Trdat | refused | |
06Khor3 35:6 | | | the garrison of the fortress | refused | to wait for news of |
06Khor3 35:11 | | | Christian religion, but as he | refused | to do that he was |
06Khor3 50:5 | | | And since Arcadius | refused | to ally himself with Khosrov |
06Khor3 51:4 | | | But he | refused | to do this without the |
06Khor3 63:8 | | | his greater destruction, and I | refuse | in accordance with the saying |
06Khor3 64:2 | | | of Artashir, but he absolutely | refused | to say anything, evil or |
07Seb1 34:0 | | | Khosrov | refuses | to make a treaty; a |
07Seb1 49:6 | | | Tome of Leo, and had | refused | communion with the Romans. The |
08Ghev1 11:2 | | | do you alone so stubbornly | refuse | to submit to our caliph |
08Ghev1 14:147 | | | enemy of our (humanity), and | refusing | to reveal to him the |
08Ghev1 14:208 | | | the teaching of Satan, have | refused | to submit and accept the |
09Draskh1 11:10 | | | he shut his ears (and | refused) | to listen to him, Yusik |
09Draskh1 36:5 | | | indulgence in gluttony, but also | refused | to partake of an ordinary |
09Draskh1 36:8 | | | fact that I could not | refuse | the order of the king |
09Draskh1 60:28 | | | it was the prince who | refused | to abide by this, then |
09Draskh1 62:5 | | | the guards of the fortress | refused | to hand it over until |
10Tovma1 1:28 | | | But he, unreasonably | refusing | the direct recognition of his |
10Tovma1 10:33 | | | When the saintly princess Hamazaspuhi | refused, | they took her up to |
10Tovma1 11:38 | | | against Artashir, but Saint Sahak | refused | to write anything concerning the |
10Tovma3 6:16 | | | meditating resistance to me and | refusing | to accept the governors and |
10Tovma3 28:2 | | | revolted against the king’s authority ( | refusing) | to give tribute and military |
10Tovma4 8:7 | | | in his mercy did not | refuse | these requests. And five years |
11Asogh1 7:28 | | | places they lived with animals, | refusing | food and (often) the Lord |
12Last1 1:18 | | | said, “Because this people have | refused | the waters of Shiloah that |
12Last1 10:24 | | | brothers’ sons) some thirty azats | refused | to unite with (Sargis). Instead |
12Last1 14:4 | | | him under taxation. However (Xach’ik) | refused ( | arguing that) “What was not |
12Last1 17:9 | | | country into slavery.” But T’eodoros | refused. | Therefore, they came and battled |
12Last1 22:19 | | | all Christian rituals. But (Yakobos) | refused | to accept this |
12Last1 22:30 | | | comprehended what it was. They | refused ( | Yakobos’ request) saying instead: “Whomever |
12Last1 22:30 | | | instead: “Whomever the Armenians have | refused | and dishonored regarding the faith |