| 01Kor1 1:4 | | | | Therefore, | I, who had had the |
| 01Kor1 2:27 | | | | Therefore, | the blessed one, upon beholding |
| 01Kor1 2:43 | | | | Therefore, | that which we have promised |
| 01Kor1 5:5 | | | people of the entire land; | therefore, | he increased his moaning prayers |
| 01Kor1 7:1 | | | | Therefore, | taking with him a group |
| 01Kor1 11:5 | | | Go ye | therefore | and teach all nations,” and |
| 01Kor1 16:14 | | | He | therefore | dispatched messengers to the districts |
| 01Kor1 19:3 | | | The translators, | therefore, | upon arriving at their destination |
| 01Kor1 22:14 | | | states that all are ignorant; | therefore, | the omniscient spirit comes to |
| 02Agat1 6:13 | | | by saying they are immobile; | therefore, | they have repaid you with |
| 02Agat1 7:22 | | | | Therefore, | at this encounter which has |
| 02Agat1 7:29 | | | But because he loved mankind, | therefore | he became like us, that |
| 02Agat1 7:38 | | | images of the vain gods, | therefore | the Son of God too |
| 02Agat1 7:41 | | | offered to the speechless idols, | therefore | you summoned the world to |
| 02Agat1 7:44 | | | blood of idolatrous animal sacrifices, | therefore | he shed his own blood |
| 02Agat1 7:86 | | | see your face and live [cf. Ex. 33.20]. | Therefore, | he became in the likeness |
| 02Agat1 7:91 | | | | Therefore, | let us be martyrs unto |
| 02Agat1 11:2 | | | he is unworthy of life, | therefore | he does not wish to |
| 02Agat1 13:27 | | | | therefore, | they left the land of |
| 02Agat1 19:14 | | | given that girl such beauty, | therefore | they should torture her to |
| 02Agat1 21:31 | | | | Therefore, | through them be reconciled to |
| 02Agat1 22:11 | | | divine grace and were sacrificed, | therefore | you have been visited and |
| 02Agat3 4:55 | | | of the Son of God. | Therefore, | they figured in themselves the |
| 02Agat3 5:2 | | | | Therefore, | he has shown you through |
| 02Agat3 14:7 | | | discern the sun of righteousness [cf. Mai. 4.2]; | therefore, | we were blinded and immersed |
| 02Agat3 14:10 | | | love they loved their Lord - | therefore | through their virtuous struggle the |
| 02Agat3 14:12 | | | and an even greater champion, | therefore | he has been given us |
| 02Agat3 14:14 | | | | Therefore, | trusting in the support of |
| 02Agat3 14:15 | | | | Therefore, | we have sent to you |
| 02Agat3 18:13 | | | previously realize what was worthy, | therefore | he brought this unworthy scourge |
| 02Agat3 24:6 | | | example to all the obedient. | Therefore, | he note: “Be awake and |
| 02Agat3 24:7 | | | Paul says all are ignorant [cf. I Cor. 14.36-8]? | Therefore, | he knows that the all |
| 02Agat3 27:7 | | | | Therefore, | victory was given him over |
| 03Buz3 12:28 | | | | Therefore, | they dragged him into the |
| 03Buz4 5:14 | | | voluntarily entered the service, and | therefore | he became the master in |
| 03Buz4 5:18 | | | | Therefore, | rightfully renewing beings, he renews |
| 03Buz4 6:1 | | | of his only beloved son, | therefore | he wanted to betray him |
| 03Buz4 8:2 | | | | Therefore, | he intended to incite persecution |
| 03Buz4 8:19 | | | | Therefore, | he immediately got up and |
| 03Buz4 11:7 | | | killed his only son, and | therefore | had been arrested. “And so |
| 03Buz4 15:53 | | | was. I loved you and | therefore | betrayed him to death, so |
| 03Buz4 15:72 | | | of his first wife. Paranjem | therefore | had a grudge against Olympias |
| 03Buz4 16:14 | | | | Therefore | he requested a vow from |
| 03Buz4 56:17 | | | talk for so long, and | therefore | they immediately took him to |
| 03Buz5 4:40 | | | | Therefore, | this hour is the time |
| 03Buz5 37:18 | | | an Arsacid, but a bastard. | Therefore, | you do not recognize those |
| 04Yegh1 1:3 | | | | Therefore, | piety was freely practiced with |
| 04Yegh1 1:5 | | | blood were dear to him, | therefore | he was agitated within himself |
| 04Yegh1 1:11 | | | suspicious he became thoroughly fearless; | therefore, | he caused many to fall |
| 04Yegh1 2:47 | | | nature of his ancestral rank. | Therefore, | he deceit fully hid his |
| 04Yegh2 1:25 | | | one spot near him—he | therefore | began to give precedence to |
| 04Yegh2 3:59 | | | | Therefore, | many of the heathen, to |
| 04Yegh2 3:72 | | | laid hand on the church. | Therefore, | nobody opposed him despite the |
| 04Yegh2 7:168 | | | offer worship to his creatures. | Therefore, | he who created this world |
| 04Yegh2 8:187 | | | | Therefore, | expelled from the place of |
| 04Yegh2 10:242 | | | | Therefore, | they committed themselves to death |
| 04Yegh3 7:154 | | | | Therefore, | he quickly dispatched that same |
| 04Yegh3 10:226 | | | everything he wished to do. | Therefore, | he ceased his haughty aggression |
| 04Yegh3 10:231 | | | the most sublime of all. | Therefore, | the Christians were honored at |
| 04Yegh5 3:65 | | | he had received from him. | Therefore, | God accepted him as a |
| 04Yegh5 3:69 | | | and buried him in sand. | Therefore, | God bestowed a great name |
| 04Yegh5 4:88 | | | the death of the cross. | Therefore, | God raised him even higher |
| 04Yegh5 6:143 | | | | Therefore, | raising a shout, he urged |
| 04Yegh6 1:13 | | | | Therefore, | they addressed a complaint to |
| 04Yegh6 3:72 | | | | Therefore, | he ordered the holy ones |
| 04Yegh6 4:86 | | | | Therefore, | they sent a message to |
| 04Yegh7 1:25 | | | | Therefore, | he separated the priests from |
| 04Yegh7 2:31 | | | | Therefore, | they reported to the chief |
| 04Yegh7 2:48 | | | in readiness from the beginning? | Therefore, | we easily endure this great |
| 04Yegh7 3:52 | | | see, or hear, or understand. | Therefore, | you are mercilessly judging us |
| 04Yegh7 4:92 | | | had been entrusted to him, | therefore | in the morning he openly |
| 04Yegh7 4:98 | | | | Therefore, | he secretly summoned at night |
| 04Yegh7 5:118 | | | seek a single lost sheep, | therefore | they share in his joy |
| 04Yegh7 8:199 | | | | Therefore, | we are long-suffering with |
| 04Yegh7 9:221 | | | all sorts of dissolute acts— | therefore | in his love he came |
| 04Yegh7 13:308 | | | | Therefore, | he was afraid to inflict |
| 05Parp3 22:1 | | | of our kingdom we are | therefore | even more obliged to show |
| 05Parp3 31:5 | | | agree to rebel, and would ( | therefore) | be killed by his own |
| 05Parp3 59:5 | | | serve you have ever received. | Therefore, | it is fitting that I |
| 05Parp4 92:9 | | | | Therefore | merit, intelligence, bravery, nobility and |
| 06Khor1 1:4 | | | | Therefore | it is not only right |
| 06Khor1 2:10 | | | | Therefore | I do not hesitate to |
| 06Khor1 3:9 | | | | Therefore | it is superfluous for us |
| 06Khor1 6:14 | | | | Therefore | they set strong men from |
| 06Khor1 9:6 | | | | Therefore | I beg your majesty to |
| 06Khor1 12:18 | | | | Therefore | the proverb that circulates among |
| 06Khor1 14:13 | | | the Armenian speech and language. | Therefore, | to this day the Greeks |
| 06Khor1 15:14 | | | fulfilling our wish and pleasure. | Therefore, | from now on they are |
| 06Khor1 22:5 | | | | Therefore | it is right for us |
| 06Khor1 23:25 | | | | Therefore | I reply: “Do not believe |
| 06Khor1 30:19 | | | their backs to each other. | Therefore, | the struggle was drawn out |
| 06Khor1 32:3 | | | | Therefore | I like to name for |
| 06Khor1 32:15 | | | the control of our country. | Therefore, | Arshak the Great easily entered |
| 06Khor1 34:10 | | | | Therefore | we shall here fulfill your |
| 06Khor1 34:25 | | | worker of his will. So | therefore, | when he sought a present |
| 06Khor2 4:6 | | | | Therefore | a certain Morp’iwḷik united these |
| 06Khor2 5:2 | | | an attack from our side. | Therefore, | willingly or unwillingly, Morp’iwḷik set |
| 06Khor2 8:42 | | | remain with him in Nisibis. | Therefore, | he sent them to dwell |
| 06Khor2 14:12 | | | | Therefore | he deprived them of the |
| 06Khor2 24:8 | | | | Therefore | Arsham fixed a set term |
| 06Khor2 26:5 | | | be made throughout the universe. | Therefore, | Roman agents were also sent |
| 06Khor2 29:3 | | | | Therefore | he wrote to the Roman |
| 06Khor2 29:6 | | | by John the Baptist, and | therefore | he put John the Baptist |
| 06Khor2 31:5 | | | So | therefore | I have written to you |
| 06Khor2 31:8 | | | who had come to him; | therefore, | those who heard did not |
| 06Khor2 33:28 | | | | Therefore | I also wished to do |
| 06Khor2 33:29 | | | and investigated by the senate, | therefore | I revealed this affair to |
| 06Khor2 37:14 | | | this he sent out scouts. | Therefore | he, Smbat, wandered for a |
| 06Khor2 38:4 | | | | Therefore | by means of messengers and |
| 06Khor2 44:4 | | | And as it was springtime, | therefore | all the troops quickly assembled |
| 06Khor2 53:4 | | | | Therefore | Artashēs sent Smbat against them |
| 06Khor2 53:6 | | | | Therefore | as a just reward for |
| 06Khor2 53:11 | | | the instigation of their wives, | therefore | Artashēs made Vroyr, a wise |
| 06Khor2 59:2 | | | in the days of Artashēs, | therefore | we have divided them into |
| 06Khor2 60:6 | | | a small town near Jerusalem. | Therefore, | he ordered all the nation |
| 06Khor2 61:5 | | | | Therefore | Artashēs cursed him in these |
| 06Khor2 61:7 | | | | Therefore, | even in our own time |
| 06Khor2 61:9 | | | a spell upon him, and | therefore | Artashēs did them much harm |
| 06Khor2 62:8 | | | for the inhabitants of Hashteank’. | Therefore, | many of them came to |
| 06Khor2 68:5 | | | securely for fifty-three years. | Therefore, | his offspring were called Pahlavk’ |
| 06Khor2 74:11 | | | | Therefore | he received the grace of |
| 06Khor2 76:5 | | | | Therefore | Artashir freely invaded us and |
| 06Khor2 76:7 | | | | Therefore | Tacitus was obliged to come |
| 06Khor2 79:7 | | | | Therefore | Artashir, bringing many nations to |
| 06Khor2 80:12 | | | And | therefore | he did not linger in |
| 06Khor2 82:2 | | | no true history without chronology, | therefore | we made a detailed investigation |
| 06Khor2 82:6 | | | the glory of his fathers. | Therefore, | he entrusted him with the |
| 06Khor2 83:10 | | | doctors were unable to heal. | Therefore, | he sent to Trdat asking |
| 06Khor2 83:13 | | | | Therefore | he received his recompense from |
| 06Khor2 84:9 | | | he said, “for King Trdat; | therefore, | he went to the regions |
| 06Khor2 86:3 | | | | Therefore | Mihran asked her: “By what |
| 06Khor2 89:3 | | | | Therefore | a command was promulgated by |
| 06Khor2 89:7 | | | the custom of pagans, he | therefore | did not leave the country |
| 06Khor2 91:8 | | | | Therefore | from the beginning of his |
| 06Khor2 91:11 | | | | Therefore | Archilaeus, who had been appointed |
| 06Khor2 92:13 | | | | Therefore | I speak lamenting over my |
| 06Khor2 92:18 | | | | Therefore | there will come upon you |
| 06Khor2 92:25 | | | | Therefore | each one himself is priest |
| 06Khor3 1:3 | | | | Therefore | do not censure or blame |
| 06Khor3 3:3 | | | | Therefore | the governors of the northeastern |
| 06Khor3 9:11 | | | | Therefore | the king granted him the |
| 06Khor3 17:8 | | | that you were the cause. | Therefore, | in our anger we made |
| 06Khor3 22:3 | | | himself responsible for his murder. | Therefore, | he gave all his possessions |
| 06Khor3 23:4 | | | | Therefore | he sent him the following |
| 06Khor3 25:3 | | | | Therefore | Arshak sent to him Tirit’ |
| 06Khor3 25:8 | | | | Therefore | the king denounced them with |
| 06Khor3 35:11 | | | | Therefore | Shapuh ordered Zuit’ay to be |
| 06Khor3 37:22 | | | Great might free him, he | therefore | did not take him to |
| 06Khor3 40:10 | | | | Therefore, | as in his youth he |
| 06Khor3 40:14 | | | | Therefore, | under pressure, he went of |
| 06Khor3 42:4 | | | | Therefore | they came to terms and |
| 06Khor3 42:12 | | | a good overseer, we have | therefore | made as your king a |
| 06Khor3 43:3 | | | | Therefore | Khosrov confiscated their hereditary estates |
| 06Khor3 43:6 | | | | Therefore | Sahak sought to escape from |
| 06Khor3 45:4 | | | | Therefore | Samuel was thrown into doubt |
| 06Khor3 47:8 | | | | Therefore | he decided to try to |
| 06Khor3 50:2 | | | the Great to the episcopate. | Therefore, | when he sent reproaches with |
| 06Khor3 51:5 | | | | Therefore | Sahak, taking letters from him |
| 06Khor3 51:7 | | | had hidden in obscure places. | Therefore, | he begged for mercy, as |
| 06Khor3 51:17 | | | | Therefore | you will appoint this one’s |
| 06Khor3 52:3 | | | | Therefore | Vṙam ordered our King Vṙamshapuh |
| 06Khor3 52:8 | | | | Therefore | he sent a man honored |
| 06Khor3 55:8 | | | | Therefore | Shapuh easily entered the country |
| 06Khor3 56:6 | | | and was ruined and despoiled. | Therefore, | taxes were not paid to |
| 06Khor3 57:2 | | | in a suitably worthy fashion. | Therefore, | he sent Mesrop and Vardan |
| 06Khor3 57:5 | | | the ears of your majesty. | Therefore, | trusting in your merciful kindness |
| 06Khor3 57:17 | | | preparing for us a refuge. | Therefore, | I inform you that for |
| 06Khor3 57:20 | | | | Therefore | he, Mesrop kept in the |
| 06Khor3 57:28 | | | | Therefore | we were pleased with our |
| 06Khor3 58:6 | | | | Therefore | he Sahak left Mesrop in |
| 06Khor3 61:4 | | | | Therefore | the holy fathers gathered in |
| 06Khor3 61:8 | | | be deficient at many points. | Therefore, | Sahak the Great and Mesrop |
| 06Khor3 66:3 | | | | Therefore | he was hated by all |
| 07Seb1 7:4 | | | sent to them from above. | Therefore, | they despised death, reckoning it |
| 07Seb1 8:13 | | | on fire and burned it. | Therefore, | a great tumult befell them |
| 07Seb1 36:2 | | | | Therefore | ’the heavens rejoice, and let |
| 07Seb1 44:26 | | | to return whence you came”, | therefore | I was frightened and fled |
| 07Seb1 46:63 | | | Cross, whereby he released captivity. | Therefore, | we are not ashamed to |
| 07Seb1 50:17 | | | and winter snow beset them. | Therefore, | they departed rapidly for Asorestan |
| 07Seb1 51:3 | | | | Therefore, | preferring death to life, they |
| 07Seb1 52:14 | | | hostages with the Ismaelites, was | therefore | unable to withdraw from their |
| 07Seb1 52:15 | | | | Therefore, | reckoning death better than life |
| 08Ghev1 10:12 | | | | Therefore, | praising Your blessed and awesome |
| 08Ghev1 14:93 | | | God, | therefore, | seeing His image so degraded |
| 08Ghev1 14:163 | | | in His Gospel, saying: “Go | therefore | and make disciples of ail |
| 08Ghev1 14:217 | | | you out of the world, | therefore | the world hates you |
| 08Ghev1 26:5 | | | | Therefore | Prince Ashot unwillingly united with |
| 08Ghev1 34:45 | | | as loyal to the Ishmaelites. | Therefore, | with this in mind, they |
| 09Draskh1 30:26 | | | been given to Smbat. Bearing | therefore | a feeling of ill will |
| 09Draskh1 30:29 | | | to his wicked conspiracy. He, | therefore, | wrote him a letter in |
| 09Draskh1 30:38 | | | between us and the Chalcedonians. | Therefore, | with supplication, penance and worship |
| 09Draskh1 33:2 | | | the tribute assigned to him. | Therefore, | he made haste to sever |
| 09Draskh1 40:5 | | | not catch up with him. | Therefore, | he marshalled his forces in |
| 10Tovma1 1:75 | | | city of the same name. | Therefore, | the divine (command) in the |
| 10Tovma1 4:33 | | | the affairs of his kingdom. | Therefore, | many of his troops became |
| 10Tovma1 11:52 | | | Mamikonean and his son Vardan. | Therefore, | Vardan was frightened that the |
| 10Tovma3 13:7 | | | the activity of many men. | Therefore, | for the moment we have |
| 10Tovma3 14:16 | | | | Therefore | he set out to travel |
| 10Tovma3 20:49 | | | | Therefore, | I have withdrawn from running |
| 10Tovma4 1:13 | | | had married Hasan’s sister, he | therefore | received him in the castle |
| 10Tovma4 1:28 | | | had not yet reached maturity, | therefore | there was no one to |
| 10Tovma4 1:30 | | | | Therefore | I call on the bitter |
| 10Tovma4 2:2 | | | of Lady Soph’s sister, she | therefore | released him from imprisonment at |
| 10Tovma4 4:24 | | | | Therefore | patriotic zeal burned in him |
| 10Tovma4 4:40 | | | into both their minds, and | therefore | they did not support each |
| 10Tovma4 4:47 | | | the sons of men, he | therefore | submitted the splendid and blessed |
| 10Tovma4 4:55 | | | | Therefore | Yusup’ was greatly angered, and |
| 10Tovma4 7:8 | | | the eyes to admire them. | Therefore, | the king undertook to build |
| 10Tovma4 12:2 | | | | Therefore, | he also bestowed on him |
| 11Asogh1 1:4 | | | false faith of heretics and | therefore | we will not go astray |
| 11Asogh1 3:16 | | | with the Greek emperor, and | therefore, | having entered Armenia, he took |
| 11Asogh1 7:37 | | | died a human death, and ( | therefore) | they are baptized with human |
| 11Asogh1 8:27 | | | courageous exploits, amazed many; and | therefore, | when he reigned, voluntarily submitted |
| 11Asogh1 21:3 | | | out who she was, and | therefore | they condemned the metropolitan as |
| 11Asogh1 40:31 | | | | Therefore, | with great joy, each of |
| 11Asogh1 42:1 | | | would draw me far, and | therefore, | instead of a panegyric, I |
| 11Asogh1 42:5 | | | throne of his possession, he | therefore | entrusted his vassals to the |
| 11Asogh1 43:2 | | | to no other fortress, and | therefore | he gathered all his troops |
| 12Last1 1:18 | | | and the son of Remaliah; | therefore, | behold, the Lord is bringing |
| 12Last1 10:1 | | | have not spared myself, and | therefore | dared to do such an |
| 12Last1 10:10 | | | Paul added: “ | Therefore | he who resists the authorities |
| 12Last1 10:26 | | | him in his own carriage. | Therefore, | like Saul, he was requited |
| 12Last1 11:20 | | | became angered, and we sinned. | Therefore, | we roamed in slavery among |
| 12Last1 11:35 | | | the children of Israel perished. | Therefore, | now I shall repeat about |
| 12Last1 12:3 | | | and obedient to church orders. | Therefore ( | the city’s) merchants were glorious |
| 12Last1 12:13 | | | in righteousness, but in sin; | therefore, | what pardon or forgiveness shall |
| 12Last1 16:9 | | | you want to hear it. | Therefore, | I shall stop wavering and |
| 12Last1 16:20 | | | and their horses were exhausted. | Therefore | they were unable to break |
| 12Last1 17:9 | | | into slavery.” But T’eodoros refused. | Therefore, | they came and battled two |
| 12Last1 21:2 | | | | Therefore, | in the time of our |
| 12Last1 21:12 | | | | Therefore, | constantly changing our condition, we |
| 12Last1 21:13 | | | anyone to be lost, and | therefore | does not allow any to |
| 12Last1 21:23 | | | man and beast gave out. | Therefore ( | the Seljuks), driven by the |
| 12Last1 22:15 | | | those of an ordinary man. | Therefore, | he entered battle, thinking to |
| 12Last1 22:32 | | | the Christians will be rejected. | Therefore ( | Yakobos) died like an ass |
| 12Last1 23:1 | | | the storehouse of his plans. | Therefore, | smoke from the furnace of |
| 12Last1 25:1 | | | | Therefore, | many important accounts included among |
| 12Last1 25:9 | | | two masses than against three. | Therefore, | he hurried and speeded up |
| 12Last1 26:21 | | | | Therefore, | each morning dawned with them |