03Buz3 11:5 | | | Archbishop Vrtanes assembled and | consoled | everyone, including king Xosrov himself |
03Buz3 11:7 | | | Be | consoled | in Christ. For those who |
03Buz3 21:3 | | | Come, let us | console | ourselves, save ourselves and our |
03Buz4 4:24 | | | He | consoled | the believers with the hope |
03Buz4 13:6 | | | orphanhood he dispelled, and again | consoled | them through their kindhearted father’s |
03Buz5 7:18 | | | of kings. He revived and | consoled | him and made him happy |
03Buz5 7:20 | | | him. He stood up and | consoled | him |
03Buz5 21:1 | | | Armenia. He took the initiative, | consoled, | provisioned and was a supervisor |
04Yegh2 3:58 | | | Scriptures from their youth, they | consoled | themselves and encouraged their companions |
04Yegh3 5:123 | | | these and more similar arguments, | consoling | themselves and one another, once |
04Yegh4 1:14 | | | the Armenians. He was greatly | consoled | in his miserable mind and |
04Yegh4 1:16 | | | not dismayed by threats or | consoled | by promises |
04Yegh5 8:174 | | | the elephants, came up to | console | his distress. He indicated to |
04Yegh6 6:141 | | | They | consoled | one another, saying: “We fought |
04Yegh7 5:113 | | | whereby they were all greatly | consoled | |
04Yegh7 11:266 | | | teacher of the gentiles, who | consoled | himself in the pains of |
04Yegh9 2:33 | | | which they encouraged themselves and | consoled | their companions |
04Yegh9 4:78 | | | in the spirit were they | consoled | by the invisible power of |
04Yegh9 4:98 | | | death, and from afar became | consoling | teachers for the imprisoned |
04Yegh9 5:107 | | | souls, they were adorned and | consoled | with heavenly love |
05Parp2 13:11 | | | this the blessed patriarch was | consoled | somewhat and, through the spiritual |
05Parp2 16:10 | | | means could you try to | console | me, and who could entreat |
05Parp2 16:11 | | | to force me to be | consoled | over the destruction of my |
05Parp2 17:37 | | | vain thoughts from you and | consoled | you with this vision, which |
05Parp4 90:8 | | | day I have not been | consoled | over the great destruction visited |
05Parp4 90:9 | | | But this news has joyfully | consoled | me today. May the gods |
05Parp4 93:0 | | | my heart, (Vahan’s words) have | consoled | and gladdened me |
06Khor2 90:7 | | | However, King Trdat | consoled | Arshavir, the eldest of Kamsar’s |
06Khor2 92:20 | | | are truly so, let us | console | ourselves in our dangers. “For |
06Khor3 68:25 | | | will silence and reprimand them, | console | us with praise, and put |
07Seb1 35:2 | | | God of all consolations, who | consoled | us in his great compassion |
07Seb1 35:2 | | | flock. For did he not | console | us in their arrival? First |
07Seb1 36:4 | | | punished’, but protected and caressed, | consoled | and loved by the heavenly |
07Seb1 36:5 | | | the consolations with ’which he | consoled | you, so that you too |
07Seb1 36:5 | | | too might be able to | console | those who are in all |
07Seb1 36:5 | | | consolation which reached us, were | consoled | from the many troubles and |
07Seb1 36:6 | | | calls out to us, saying: | ’Console, | console my people, says God |
07Seb1 36:6 | | | out to us, saying: ’Console, | console | my people, says God; you |
07Seb1 36:6 | | | the heart of Jerusalem and | console | her, because she was full |
07Seb1 36:14 | | | has arrived to save and | console | them. But the crown of |
07Seb1 36:16 | | | the Lord, stand firm, be | consoled, | be united, make peace. And |
08Ghev1 14:65 | | | so do not think of | consoling | yourself by this lie which |
09Draskh1 22:11 | | | one separately in order to | console | the clergy of the Church |
09Draskh1 24:9 | | | of) the blessed, and were | consoled | through the (fulfillment of their |
09Draskh1 30:9 | | | The great katholikos came to | console | him, and relieve him of |
09Draskh1 32:20 | | | owe Him, the One who | consoles | your hearts’ despair, because you |
09Draskh1 32:21 | | | He shall | console | your spirits and make you |
09Draskh1 32:22 | | | heard of it through hearsay | consoled | themselves greatly from fear of |
09Draskh1 39:11 | | | abyss of eternal sadness. With | consoling | words I restored in him |
09Draskh1 64:13 | | | Kogovit and Caghkotn, whereat he | consoled | himself as follows: “Although we |
10Tovma3 6:53 | | | They were greatly | consoled | by the sweet saying of |
10Tovma3 20:70 | | | king of Armenia came to | console | his daughter and grandchildren, increasing |
10Tovma3 29:11 | | | counter this affliction, I have | consoled | myself with consummate and incomparable |
10Tovma3 29:31 | | | the apostles, bringing them the | consoling | and encouraging gospel |
10Tovma4 13:37 | | | but he cared for all, | consoled | them, and was compassionate to |