| 03Buz4 15:35 | | | kill a righteous man in | merciless | injustice |
| 04Yegh2 2:44 | | | us are without reason and | merciless | |
| 04Yegh2 11:272 | | | wild beasts and die a | merciless | death |
| 04Yegh3 2:26 | | | of you they judge us | mercilessly | |
| 04Yegh5 1:16 | | | the land and suffered a | merciless | death. But he who advanced |
| 04Yegh5 2:26 | | | cruelly smote the royal forces, | mercilessly | slew the magi, cleansed from |
| 04Yegh5 3:62 | | | garden, we were exposed to | merciless | condemnation for our sins of |
| 04Yegh6 2:40 | | | Persia they slaughtered the inhabitants | mercilessly | and made a bloody carnage |
| 04Yegh6 2:42 | | | who were searching the area | mercilessly, | since they thought that the |
| 04Yegh7 3:52 | | | or understand. Therefore, you are | mercilessly | judging us, vainly and unjustly |
| 05Parp2 16:10 | | | a shelter; that sheep was | mercilessly | torn apart before wild beasts |
| 05Parp3 31:5 | | | fetters and long imprisonment, be | mercilessly | tortured |
| 05Parp3 36:5 | | | throwing the straw to the | merciless | burning of inextinguishable fires |
| 05Parp3 44:17 | | | inimical force? Furthermore (the fire) | mercilessly | eats those (materials) which gave |
| 05Parp3 48:10 | | | this reason) we have been | mercilessly | punished by the gods |
| 05Parp4 94:13 | | | the royal assembly where they | mercilessly | slaughtered him, like an animal |
| 07Seb1 9:9 | | | out, dig out, exterminate and | mercilessly | destroy the land |
| 07Seb1 52:3 | | | and handed over to the | merciless | executioner, the general called Habib |
| 08Ghev1 3:4 | | | slaughtered by the insolent and | merciless | enemy. Delicate women, who had |
| 08Ghev1 4:16 | | | of innocent blood and the | merciless | slaughter which (the Arabs) visited |
| 08Ghev1 7:2 | | | to the district of Jermadzor | mercilessly | putting to the sword whomever |
| 08Ghev1 8:26 | | | mercy. You, however, are a | merciless | people, unworthy of mercy, nor |
| 08Ghev1 20:26 | | | not permit them to be | mercilessly | slain. Rather he commanded that |
| 08Ghev1 20:28 | | | want to attack our country, | mercilessly | put my troops to the |
| 08Ghev1 25:9 | | | in the hands of the | merciless | executioner. (The executioner) took and |
| 08Ghev1 34:52 | | | unskilled in warfare. (The Arabs) | mercilessly | slaughtered those they encountered in |
| 08Ghev1 34:68 | | | Then (the Armenians) | mercilessly | began to take vengeance on |
| 08Ghev1 41:6 | | | had delivered the Christians into | merciless | hands |
| 09Draskh1 19:7 | | | real and his mercy was | merciless | |
| 09Draskh1 21:5 | | | all of the population and | mercilessly | put them to the sword |
| 09Draskh1 25:34 | | | First, they | mercilessly | put to the sword the |
| 09Draskh1 25:48 | | | gave as prey to the | merciless | sword. As regards those in |
| 09Draskh1 25:61 | | | fiercely (against them). He ordered | merciless | instruments of torture to be |
| 09Draskh1 25:68 | | | blessed of God by the | merciless | sword, yet, they received much |
| 09Draskh1 26:18 | | | any hope of life through | merciless | torments, agonies and horrible death |
| 09Draskh1 26:22 | | | destroy him by means of | merciless | torments |
| 09Draskh1 49:11 | | | commenced to inflict unspeakable and | merciless | tortures and torments on his |
| 09Draskh1 51:41 | | | was killed by the same | merciless | sword. He came back to |
| 09Draskh1 53:12 | | | came upon us, and the | merciless | sword of the warriors that |
| 09Draskh1 53:20 | | | turned against them in a | merciless | and harsh manner, because they |
| 09Draskh1 54:50 | | | Subsequently, by means of | merciless | flogging and torments that would |
| 09Draskh1 66:36 | | | of them prey to the | merciless | sword. The vain shedding of |
| 09Draskh1 66:64 | | | made them prey to the | merciless | sword. Thus, willingly tried, purified |
| 10Tovma2 6:22 | | | satisfy you. But do not | mercilessly | ravage and destroy my land |
| 10Tovma3 2:5 | | | who were scattered by these | merciless, | murderous, carrion-eating dogs. Slaughtering |
| 10Tovma3 2:74 | | | of the country and the | merciless | torments of those taken captive |
| 10Tovma3 8:19 | | | deep forest with a hatchet, | mercilessly | dismembering (them) limb by limb |
| 10Tovma3 13:57 | | | sheep opposing the ravenous wolves, | mercilessly | rushing to the assault, as |
| 10Tovma3 23:10 | | | the (Armenian) army and inflicted | merciless | losses, especially on the rabble |
| 10Tovma3 29:76 | | | Armenians) with flailing swords and | mercilessly | butchered them |
| 10Tovma4 9:2 | | | them to the sword and | mercilessly | slew them, sometimes in person |
| 12Last1 1:26 | | | they were) a wicked and | merciless | people, a hard-hearted, assaulting |
| 12Last1 2:34 | | | at that time! Oh the | merciless | commands of the king! But |
| 12Last1 4:11 | | | this was recompense for the | merciless | sword which they had let |
| 12Last1 11:1 | | | and like lion cubs, they | mercilessly | threw the corpses of many |
| 12Last1 12:19 | | | | Mercilessly | setting fire to the homes |
| 12Last1 12:23 | | | into slavery, your babies hurled | mercilessly | against rocks, your young people |
| 12Last1 15:2 | | | Putting swords to work, they | mercilessly | killed everybody, a history meriting |
| 12Last1 16:11 | | | upon them like birds, as | mercilessly | as wild beasts, glowering with |
| 12Last1 17:2 | | | a flock without a protector, | mercilessly | destroy it. And so, it |
| 12Last1 18:34 | | | the severely wounded, (the Seljuks) | mercilessly | tore out their intestines and |
| 12Last1 18:46 | | | into the hands of wicked, | merciless | men. Nor did the Lord |
| 12Last1 24:13 | | | embraces of their mothers and | mercilessly | hurled against rocks, while the |