02Agat1 2:8 | | | the advisors there was a | senior | nahapet of the kingdom of |
02Agat1 20:14 | | | quickly sent there a certain | senior [naxarar] | lord whose name was Otay |
02Agat3 25:13 | | | sent three glorious and honorable | senior | nobles with edicts to quickly |
02Agat3 28:4 | | | the occupants of the four | senior | thrones in his court, who |
03Buz3 3:2 | | | In Xosrov’s day Gregory’s | senior | son Vrtanes came and became |
03Buz3 5:4 | | | Subsequently, the | senior | son, Grigoris, who was an |
03Buz3 8:16 | | | Vach’e and with all his | senior | grandee naxarars |
03Buz3 9:1 | | | occupied one of the four | senior [gahs] (“ | thrones,” “stations,” “cushions”) in the |
03Buz3 18:6 | | | he managed to have two | senior | tohms - the Rheshtunik tohm and |
03Buz3 20:27 | | | alienated. Similarly, the grandee naxarars, | senior | tanuters of the nobility and |
03Buz4 2:3 | | | The king established the | senior | brother Vardan in the nahapetutiwn |
03Buz4 5:72 | | | is also a big and | senior | person and an important one |
03Buz4 14:9 | | | were preparing something befitting his | senior | status, Hayr went for a |
03Buz4 16:16 | | | the Mamikonean tohm and the | senior | brother of Vasak the sparapet |
03Buz4 16:17 | | | Armenia was envious of his | senior | brother Vardan |
03Buz4 18:8 | | | the king up against his | senior | brother, saying: “It was Vardan |
03Buz4 20:58 | | | he sent many of his | senior | grandees on a mission, galloping |
03Buz4 51:7 | | | some the lords of very | senior | awan villages and treasures and |
03Buz5 29:7 | | | the one who was the | senior | of the bishops, only sat |
03Buz5 35:15 | | | Varazdat ordered that all the | senior | honorable men, the grandees, and |
03Buz5 37:14 | | | Varazdat, since he was the | senior | of the azg. Manuel had |
03Buz5 37:61 | | | the two Arsacid lads, the | senior | one was named Arshak, and |
04Yegh2 1:25 | | | to the junior over the | senior, | to the unworthy over the |
04Yegh3 3:72 | | | Since you were the most | senior | of all the nobles and |
04Yegh3 9:213 | | | few of the group of | senior | nobles he kept in support |
04Yegh7 7:162 | | | for Denshapuh from among the | senior | officials—Jnikan, who was the |
05Parp2 11:0 | | | Then all the | senior | priests of the land of |
05Parp2 11:1 | | | The orders of the | senior | priests said to the blessed |
05Parp2 11:7 | | | priesthood, and especially from the | senior | tanuters and all the naxarars |
05Parp2 13:34 | | | When all the | senior | tanuters of the land of |
05Parp2 15:10 | | | grandee tanuters of Armenia, the | senior | sepuhs and the entire multitude |
05Parp2 16:0 | | | Then the | senior | sepuhs and the entire multitude |
05Parp3 22:1 | | | mages and other wise and | senior | men of the land of |
05Parp3 23:4 | | | other honorable priests and many | senior | monks together with lord Aghan |
05Parp3 23:6 | | | All of these | senior | tanuters, with senior sepuhs, pious |
05Parp3 23:6 | | | of these senior tanuters, with | senior | sepuhs, pious bishops, senior priests |
05Parp3 23:6 | | | with senior sepuhs, pious bishops, | senior | priests and monks wrote the |
05Parp3 25:1 | | | the mages and all the | senior | personages of the court to |
05Parp3 25:6 | | | that all the tanuters and | senior | sepuhs of the three lands |
05Parp3 27:28 | | | When the | senior | tanuters and sepuhs of the |
05Parp3 29:6 | | | mourning and sobbing by the | senior | azats’ women and by widows |
05Parp3 30:12 | | | tanuters of Armenia and the | senior | sepuhs and persuaded all of |
05Parp3 30:12 | | | immediately send select priests and | senior | tanuters of Armenia after Vardan |
05Parp3 30:13 | | | ring, and ordered all the | senior | tanuters of Armenia to write |
05Parp3 30:13 | | | Xoren from Mren; among the | senior | tanuters of Armenia were: Arshawir |
05Parp3 32:2 | | | honorable bishops, notable priests and | senior | tanuters of Armenia, and the |
05Parp3 32:5 | | | When the | senior | naxarars of Armenia were informed |
05Parp3 32:19 | | | tanuters of Armenia and the | senior | sepuhs. Taking an oath on |
05Parp3 32:19 | | | bishops and (members of) the | senior | priesthood who were present |
05Parp3 35:7 | | | arms (Vardan) gave (Arshawir) the | senior | sepuh, Mush, from the Dimak’sean |
05Parp3 39:0 | | | prince of Mokk’, and other | senior | naxarars |
05Parp3 39:1 | | | blessed Nerseh K’ajberunik’, and other | senior | naxarars. He readied the left |
05Parp3 39:11 | | | of those martyred with the | senior | naxarars at the site of |
05Parp3 42:2 | | | Aprusam, and other tanuters and | senior | sepuhs |
05Parp3 43:2 | | | blessed priests of God, the | senior | tanuters of Armenia and the |
05Parp3 45:0 | | | in fetters—the tanuters and | senior | sepuhs—Mihrnerseh ordered the executioners |
05Parp3 45:17 | | | princes. Many Iranians from the | senior | tohms who today are well |
05Parp3 45:19 | | | quickly sent as emissaries the | senior | tanuters and sepuhs and the |
05Parp4 63:8 | | | The | senior | son of the blessed Hmayeak |
05Parp4 69:19 | | | patriarch Yohann, and the two | senior | princes of Armenia, the marzpan |
05Parp4 69:24 | | | of Armenia, Yohan, and the | senior | princes, the marzpan, Sahak, and |
05Parp4 71:1 | | | of Siwnik’. The commander and | senior ( | official) of the army was |
05Parp4 71:13 | | | He also prepared other | senior | men with select cavalry and |
05Parp4 73:6 | | | general of Armenia, all the | senior | tanuters and sepuhs of Armenia |
05Parp4 73:7 | | | Vahan Mamikonean and the other | senior | tanuters of Armenia, saying, at |
05Parp4 73:20 | | | general, and with the other | senior | tanuters and sepuhs of Armenia |
05Parp4 75:0 | | | Armenian fugitives and other the | senior | naxarars of Armenia gathered around |
05Parp4 91:2 | | | and see you, have some | senior | Aryans and people from noted |
05Parp4 91:3 | | | Mihran’s brother,
and five other | senior | Iranians |
05Parp4 91:7 | | | Nixor sent | senior | men in advance of him |
05Parp4 91:10 | | | the men in the brigade, | senior | and junior |
05Parp4 91:12 | | | inside and also ordered the | senior | Iranian folk to come inside |
07Seb1 28:12 | | | Smbat and Datoyean, a certain | senior | noble whose name was Shahrapan |
07Seb1 39:10 | | | He despatched one of his | senior | nobles, who was called Eustathius |
07Seb1 46:44 | | | military side the four most | senior- | ranking of his palace, and |
09Draskh1 15:2 | | | The two | senior | members among them, Shawasp Arcruni |
09Draskh1 30:7 | | | His three sons, the | senior ( | gaherec’) princes of the royal |
09Draskh1 36:6 | | | thoughtful manner, the king, the | senior ( | gahamecar) princes and the illustrious |
10Tovma1 11:12 | | | Others of the | senior | nobility with all their strongly |
10Tovma2 5:5 | | | caliph sent one of his | senior | nobles as overseer of Armenia |
11Asogh1 15:9 | | | The | senior | hechpics of Ibn Xosrov, having |
12Last1 6:1 | | | daughters. He gave Zoe, the | senior ( | daughter) in marriage to Romanus |
12Last1 9:17 | | | flight, wanting to enter the | senior | church and save himself by |
12Last1 10:50 | | | Constantinople. Prior to this, Xach’k’s | senior | brother, Anania, had been taken |