02Agat1 1:5 | | | of the way things had | gone, | he turned back and unhappily |
02Agat1 3:8 | | | Anak the Parthian, who had | gone | to the Byzantine areas, was |
02Agat1 5:49 | | | in which indeed they have | gone | astray, deprived of the creator’s |
02Agat1 6:4 | | | other gods. And you have | gone | so far as to insult |
02Agat1 14:8 | | | They have | gone | astray after some crucified Jew |
02Agat1 20:6 | | | in the city, similarly, had | gone | crazy through demonic possession. An |
02Agat1 20:10 | | | saying: “Then you, too, have | gone | crazy. Some demon has afflicted |
02Agat3 4:35 | | | Northern regions, since they have | gone | up and made paths for |
02Agat3 18:9 | | | and subdued, lost and found [cf. Lk. 15.4], | gone | astray and converted, noticed and |
03Buz3 3:6 | | | Having | gone | to Taron, Vrtanes performed there |
03Buz3 7:11 | | | In that period, he had | gone | on a long journey to |
03Buz3 10:29 | | | base of the mountain, having | gone | without any food for many |
03Buz3 20:4 | | | He had | gone | as an ambassador to Varaz |
03Buz3 21:6 | | | while the emissaries who had | gone | to the imperial palace from |
03Buz3 21:10 | | | and Andovk, who had previously | gone | to him as emissaries |
03Buz4 11:1 | | | are the princes who had | gone | to Vaghes, the emperor of |
03Buz4 12:12 | | | When the royal command had | gone | forth, there assembled at that |
03Buz4 14:6 | | | blessed katoghikos Nerses had also | gone | to that foremost place where |
03Buz4 20:56 | | | Those who had | gone | to the banak returned and |
03Buz4 55:8 | | | land of Armenia, but had | gone | to see the emperor of |
03Buz5 30:1 | | | just man of God has | gone | from this world |
03Buz5 37:24 | | | Now when messengers had | gone | and come many times, with |
03Buz5 44:27 | | | renowned, productive sparapet, who had | gone | and been separated from them |
04Yegh2 4:97 | | | And many have | gone | astray after such as man |
04Yegh2 4:98 | | | If the Romans have ignorantly | gone | astray in their great folly |
04Yegh2 9:223 | | | in our religion and have | gone | irrevocably astray after sorcery |
04Yegh2 11:258 | | | useless. For you have ignorantly | gone | astray from our true religion |
04Yegh6 1:7 | | | inside. When they had unwillingly | gone | down and presented themselves, he |
04Yegh6 2:37 | | | man and those who had | gone | down with him |
04Yegh6 4:78 | | | And if any people have | gone | to a distant land,” said |
04Yegh7 9:222 | | | cross; and because men had | gone | astray after the luminaries, he |
04Yegh8 1:11 | | | should not at all have | gone | near them |
04Yegh8 1:16 | | | them; we would not have | gone | near them at home, nor |
05Parp3 37:3 | | | the oath-keepers who had | gone | to their own homes to |
05Parp3 41:8 | | | tanuters and naxarars who had | gone | to the land of Byzantium |
05Parp4 63:2 | | | wisdom lost, bravery dead and | gone, | and Christianity concealed. If before |
05Parp4 69:5 | | | except that (the Armenians) had | gone | crazy and had willingly come |
05Parp4 79:11 | | | the entire Aryan force had | gone | against the Hepthalites. (Peroz) ordered |
05Parp4 81:9 | | | and that the mshak had | gone | behind a haystack to evade |
06Khor2 29:2 | | | the effect that he had | gone | to the east to seek |
06Khor2 48:9 | | | But when Smbat had | gone | to Persia, the emperor’s tax |
06Khor2 72:8 | | | his own messengers who had | gone | to the more illustrious nation |
06Khor2 75:2 | | | who in his youth had | gone | to study with Origen |
06Khor3 10:6 | | | that his son Tiran had | gone | to the emperor, gathered a |
06Khor3 16:3 | | | and at that moment had | gone | to Byzantium to marry the |
06Khor3 39:3 | | | that Theodosius the Great had | gone | from Byzantium toward Rome and |
06Khor3 53:4 | | | earlier teacher, who had later | gone | away taking the learned books |
06Khor3 61:5 | | | the pupil of Diodore - had | gone | to Armenia |
07Seb1 14:3 | | | off. But when they had | gone | out through the city gate |
07Seb1 14:4 | | | happened that when they had | gone | a distance of three stades |
07Seb1 31:2 | | | that T’ēodos had escaped and | gone | to the Persian king |
07Seb1 42:22 | | | had set out and had | gone | some distance, unexpectedly the Ismaelite |
07Seb1 48:2 | | | said above that he had | gone | to the east to their |
08Ghev1 1:3 | | | their supporters and leaders, having | gone | to the camp at Madiam |
08Ghev1 3:2 | | | because all of them had | gone | along with Prince T’e’odoros. All |
08Ghev1 5:5 | | | and Theodosius [III, 715-717]. Meanwhile Justinian had | gone | to the land of the |
08Ghev1 7:16 | | | | Gone | was the fragrance of sweet |
08Ghev1 7:16 | | | of sweet-smelling incense, and | gone | were the prayers of the |
08Ghev1 14:87 | | | as soon as it has | gone | out, decomposes and dissipates. This |
08Ghev1 14:129 | | | All we like sheep have | gone | astray; we have turned everyone |
08Ghev1 14:137 | | | us nothing about Abraham having | gone | to the place which afterwards |
09Draskh1 1:4 | | | also have at this time | gone | into this subject matter, which |
09Draskh1 7:11 | | | confidants of king Abgar had | gone | to Jerusalem and witnessed the |
09Draskh1 14:18 | | | betray my sheep that has | gone | astray to the wolves. Although |
09Draskh1 17:14 | | | ties with those who had | gone | astray by following Kiwrion the |
09Draskh1 17:17 | | | his ways, and had never | gone | astray after the Chalcedonian heresy |
09Draskh1 17:33 | | | found the great patriarch Komitas | gone | from this life. He had |
09Draskh1 19:23 | | | Hagarite caliph had never personally | gone | to war against anyone, but |
09Draskh1 30:7 | | | prince of Armenia, who had | gone | to the region of Gugark’ |
09Draskh1 30:42 | | | man; for my transgressions have | gone | over mine head; and they |
09Draskh1 32:17 | | | upright, because we have all | gone | astray and have become unprofitable |
09Draskh1 67:16 | | | threats. At first I had | gone | to Ashot, the scion of |
10Tovma1 6:60 | | | the impious Sanatruk and had | gone | to the holy city of |
10Tovma1 7:7 | | | Now Sahak, Vach’ē’s son, had | gone | in flight by the regions |
10Tovma1 8:15 | | | reason that she had not | gone | over to Eruand nor served |
10Tovma1 10:16 | | | the Mamikonean nobility who had | gone | off and fortified themselves in |
10Tovma1 10:45 | | | come; and when they had | gone | some distance away from the |
10Tovma1 11:32 | | | the holy teacher Mashtots’ had | gone | to the emperor Theodosius and |
10Tovma2 4:13 | | | When they had | gone | outside Mahmet began to speak |
10Tovma2 7:1 | | | a hibernating bear who has | gone | to ground in his den |
10Tovma3 2:52 | | | principality of Vaspurakan have all | gone | with him to the region |
10Tovma3 5:13 | | | have reached Armenia, you have | gone | over to my enemies’ side |
10Tovma3 6:35 | | | to the Artsruni family, had | gone | to Samarra of his own |
10Tovma3 7:10 | | | lips, and their hearts have | gone | far away from me |
10Tovma3 8:12 | | | them among those lost and | gone | astray from the faith of |
10Tovma3 14:38 | | | greetings to you. I have | gone | off to the territory of |
10Tovma3 20:5 | | | the Armenian princes who had | gone | to him. They were distant |
10Tovma3 20:40 | | | some strategem,” because Gagik had | gone | and fortified himself in the |
10Tovma3 22:17 | | | of Van. When Ashot had | gone ( | to Awshin) he had left |
10Tovma3 24:3 | | | When the king had | gone | away a distance of two |
10Tovma4 1:23 | | | For the prince had | gone | out hunting unaccompanied by his |
10Tovma4 4:73 | | | for his brother, who had | gone | to eternal glory and rebirth |
11Asogh1 12:4 | | | my fatherland from me. Having | gone | to the court of the |
11Asogh1 28:8 | | | day, when the monks, having | gone | out of the city gates |
12Last1 2:18 | | | the city of Vagharshakert, had | gone | to the emperor and assured |
12Last1 4:2 | | | But scarcely had (Zak’aria) | gone | a day’s journey when messengers |
12Last1 9:14 | | | him, thought that he had | gone | out of his wits. The |
12Last1 10:25 | | | strongholds under his sway. Having | gone ( | to Surmarhi) once again, (Sargis |
12Last1 11:24 | | | with arrows; many who had | gone | up to a cave were |
12Last1 16:28 | | | the people of Manazkert had | gone | forth out of the city |
12Last1 17:20 | | | heir to that throne has | gone | to a foreign land as |
12Last1 17:22 | | | incense and sweet fragrances is | gone, | the frame of the Lord’s |
12Last1 18:7 | | | except for those who had | gone | journeying elsewhere |