| 02Agat1 16:7 | | | Then there | occurred | a fearfully loud thundering from |
| 02Agat3 9:9 | | | the divine miracles which had | occurred | in foreign places, now suddenly |
| 02Agat3 30:2 | | | to write of everything that | occurred | and of the divine sayings |
| 02Agat3 31:14 | | | wished, what he wished also | occurred; | and as he wished, so |
| 03Buz3 8:14 | | | the unbelievable destruction which had | occurred, | and the crime of betrayal |
| 03Buz3 10:36 | | | great synod of Nicea which | occurred | during the years of Constantine |
| 03Buz4 4:11 | | | miracles and signs from God | occurred | over this man, all of |
| 03Buz4 15:55 | | | the death of my husband | occurred | because of me. For the |
| 03Buz4 15:64 | | | heard is accurate. Gnel’s death | occurred | for his wife |
| 03Buz4 18:3 | | | The crime in what has | occurred | will be overlooked, but after |
| 03Buz4 20:54 | | | go and see what had | occurred | in the banak of Arshak |
| 03Buz5 3:3 | | | supposedly to be exalted. This | occurred | during the winter, and the |
| 03Buz5 4:0 | | | The second battle which | occurred | in the district of Bagrawand |
| 03Buz5 32:8 | | | This moment | occurred | when Terent and Ade, the |
| 04Yegh2 6:148 | | | same became evil; it has | occurred | that he again returned to |
| 04Yegh3 8:199 | | | nations heard all that had | occurred, | they immediately rushed to the |
| 04Yegh3 10:235 | | | wish, and great damage has | occurred | on the borders between two |
| 04Yegh7 1:11 | | | that all these calamities had | occurred | through the disunity of his |
| 04Yegh7 1:13 | | | all the disasters that had | occurred | |
| 04Yegh7 8:176 | | | losses of troops which have | occurred— | all these disasters were brought |
| 04Yegh7 14:346 | | | that a great miracle has | occurred | today |
| 04Yegh8 1:21 | | | not only our responsibility but ( | occurred) | in regular order and in |
| 05Parp2 17:41 | | | whole face of the earth | occurred | because of the coming of |
| 05Parp2 18:3 | | | the district of Bagrewand. (This | occurred | in [439]), at the beginning of |
| 05Parp3 29:2 | | | frightened that a transformation had | occurred, | not considering (their fathers’) appearance |
| 05Parp3 30:15 | | | words and vow which had | occurred | among all the Armenians with |
| 05Parp3 48:11 | | | slaughter of his troops had | occurred, ( | Yazkert) immediately ordered that first |
| 05Parp3 57:14 | | | the evening, a great earthquake | occurred | at that place. Great explosions |
| 05Parp4 75:28 | | | and sealed that “your offense | occurred | because of our tyranny and |
| 05Parp4 76:18 | | | man’s head be severed. This | occurred | close to the site of |
| 06Khor1 3:5 | | | them and accounts of what | occurred | earlier than them |
| 06Khor1 23:4 | | | entrance into the world had | occurred | in their time, if I |
| 06Khor2 7:14 | | | the king. A wonderful thing | occurred | with regard to their role |
| 06Khor2 25:2 | | | After this there | occurred | a dissension between Herod, king |
| 06Khor2 34:3 | | | Whatever | occurred | in their time has been |
| 06Khor2 36:11 | | | of all the things that | occurred | in the days of Abgar |
| 06Khor2 80:4 | | | child’s nurse. When the catastrophe | occurred, | Euthalius took his sister and |
| 06Khor2 83:5 | | | In those same days | occurred | also the marriage of Maximina |
| 06Khor3 22:1 | | | dispute between Arshak and Gnel | occurred, | and the death of Tiran |
| 06Khor3 22:9 | | | uncle on whose account it | occurred | |
| 06Khor3 25:6 | | | rank, as if this had | occurred | at his instigation because of |
| 06Khor3 39:3 | | | with his army, there had | occurred | an altercation between him and |
| 06Khor3 47:5 | | | Their divine miracles | occurred | as in the time of |
| 06Khor3 52:2 | | | and terrible earthquakes and fires | occurred | in Byzantium on account of |
| 07Seb1 7:5 | | | hand, all the evil that | occurred | in the time of Peroz |
| 07Seb1 8:3 | | | at noontime. A dreadful slaughter | occurred | on both sides, and one |
| 07Seb1 9:1 | | | of prosperity. When that rebellion | occurred, | thenceforth he was prompted and |
| 07Seb1 12:26 | | | all the events which had | occurred | |
| 07Seb1 14:0 | | | prophet Daniel. The miracles which | occurred | when bringing the body |
| 07Seb1 23:1 | | | At that time | occurred | the death of the (following |
| 07Seb1 32:7 | | | saw the losses that had | occurred, | they attacked the fortress in |
| 07Seb1 34:16 | | | A further battle | occurred | near the pass of the |
| 07Seb1 37:5 | | | built the stone roof. This | occurred | in the years of Yovhanik |
| 07Seb1 44:24 | | | Then no little disturbance | occurred | in the land of Armenia |
| 07Seb1 48:9 | | | to the defeats which had | occurred | in Mardots’ek’. They note: ’They |
| 07Seb1 52:19 | | | When he saw what had | occurred, | he brought together his troops |
| 08Ghev1 2:12 | | | This | occurred | in the twenty-second year |
| 08Ghev1 3:4 | | | For they | occurred | everywhere. The holy churches, which |
| 08Ghev1 4:7 | | | Byzantine troops to flight. This | occurred | on Holy Saturday, on the |
| 08Ghev1 6:0 | | | chapter concerns the battle which | occurred | in the swamp |
| 08Ghev1 34:54 | | | This terrible disaster | occurred | on Saturday, the fourth day |
| 08Ghev1 34:73 | | | the town of Arche’sh, (and | occurred) | on a Monday in the |
| 08Ghev1 40:21 | | | This (martyrdom) | occurred | during the reign of (Caliph |
| 09Draskh1 20:0 | | | Curopalate and the Misfortunes that | Occurred | in Armenia |
| 09Draskh1 48:3 | | | of the evil which had | occurred | by displaying his wonderful piety |
| 10Tovma1 4:19 | | | twenty years. In his time ( | occurred) | the expedition of Dionysius against |
| 10Tovma1 6:45 | | | of Armenia, in whose days | occurred | the appearance in the flesh |
| 10Tovma1 6:60 | | | days of the famine that | occurred | in the reign of Claudius |
| 10Tovma1 11:48 | | | After all this had so | occurred, | having lived for [120] years Saint |
| 10Tovma2 4:10 | | | Such things also | occurred | in his (Mahmet’s) time. For |
| 10Tovma2 4:58 | | | describe the unbearable oppression that | occurred | in our days, which was |
| 10Tovma3 5:0 | | | summons of Bugha, and what | occurred; | and the letter supposedly from |
| 10Tovma3 5:19 | | | This | occurred | so that the saying might |
| 10Tovma3 9:0 | | | What | occurred | in the second year of |
| 10Tovma3 9:16 | | | the caliph’s,” and of what | occurred. | This was the cause of |
| 10Tovma3 12:4 | | | so likewise now the same | occurred | |
| 10Tovma3 14:19 | | | was irritated at what had | occurred, | nonetheless he hesitated to let |
| 10Tovma3 17:8 | | | was informed of what had | occurred, | he turned back and went |
| 10Tovma3 20:33 | | | informed him of what had | occurred | |
| 10Tovma4 3:2 | | | and from frequent wars that | occurred | in his generation |
| 10Tovma4 4:49 | | | and the wars that had | occurred | in their times |
| 10Tovma4 13:66 | | | oppression such as have never | occurred | |
| 10Tovma4 13:104 | | | year [775] of the Armenian era | occurred | the death and departure from |
| 12Last1 2:39 | | | that the destruction of Armenia | occurred ( | through) a written letter. For |
| 12Last1 4:2 | | | related to him what had | occurred. | The emperor inquired about the |
| 12Last1 9:6 | | | destruction of the Byzantine troops | occurred | in the fortified city named |
| 12Last1 9:8 | | | sword some [24,000] men. This (disaster) | occurred | not because of the righteousness |
| 12Last1 9:11 | | | of the anti-Christ had | occurred | on that day, or that |
| 12Last1 10:12 | | | in that day” [Isaiah 2.11]. Such things | occurred | at the outset of Constantine’s |
| 12Last1 16:0 | | | The year after this (devastation) | occurred | was (the year) [503] of our |
| 12Last1 17:13 | | | the threatening things which subsequently | occurred; | yet the people were vexed |
| 12Last1 20:2 | | | in one place had not | occurred | before in Byzantium. On the |
| 12Last1 21:28 | | | church called St. Gregory. This | occurred | in the year [507] of our |
| 12Last1 22:10 | | | This | occurred | when human iniquity multiplied in |
| 12Last1 24:5 | | | place regarding Arcn had not | occurred | long ago, nor had much |
| 12Last1 26:19 | | | yet more torments and disasters | occurred | as time progressed |