| 01Kor1 2:43 | | | sweet command shall be elaborately | carried | out |
| 01Kor1 14:5 | | | and duly serving the gospel, | carried | out all his requests |
| 01Kor1 16:13 | | | emperor’s seal, he hastened to | carry | out the command at once |
| 01Kor1 19:3 | | | upon arriving at their destination, | carried | out their orders and sent |
| 02Agat1 3:1 | | | celebrated a great feast and | carried | out many vows to the |
| 02Agat1 6:12 | | | mule’ you took on and | carried | such a great load and |
| 02Agat1 7:69 | | | begotten as example, supports and | carries | the example of the renewal |
| 02Agat1 7:77 | | | beloved Son when he will | carry | off those who long for |
| 02Agat1 13:15 | | | Let not the rebellious beast | carry | off the virtue of your |
| 02Agat3 8:7 | | | them on his shoulders and | carried | them back to the chapels |
| 02Agat3 11:9 | | | the form of an army | carrying | shields, that the demons gathered |
| 03Buz3 7:4 | | | they ordered that each man | carry | a stone, bring it and |
| 03Buz3 12:18 | | | innocent people in vain and | carrying | out many other sinful things |
| 03Buz3 14:58 | | | exhorted the king not to | carry | out the wickedness of his |
| 03Buz3 21:2 | | | naxarars of the Armenian nobility | carrying | gifts to the Byzantine emperor |
| 03Buz4 4:40 | | | they should not, in despair, | carry | out the crime of excessive |
| 03Buz4 6:7 | | | The vessel | carrying | them set off and, thanks |
| 03Buz4 15:7 | | | many assistants and supporters to | carry | forward his slander |
| 03Buz5 6:7 | | | be simple for me to | carry | out my plan, as I |
| 03Buz5 37:13 | | | Koms picked him up and | carried | him one hundred xrasax distance |
| 03Buz5 37:13 | | | him one hundred xrasax distance, | carrying | such a fantastically enormous man |
| 03Buz6 10:4 | | | upon me, and I will | carry | them.” But the kings, instead |
| 04Yegh1 1:9 | | | at that time, he, Theodosius | carried | out according to the former’s |
| 04Yegh2 8:179 | | | All creatures | carry | out the commands he orders |
| 04Yegh2 10:226 | | | whatever you say will be | carried | out immediately |
| 04Yegh2 11:273 | | | said I shall perform and | carry | out on the survivors in |
| 04Yegh2 12:295 | | | of the gods I have | carried | forward my noble work |
| 04Yegh3 6:132 | | | While they were | carrying | out all this great and |
| 04Yegh3 11:256 | | | thus assumed that they could | carry | out everything in accordance with |
| 04Yegh6 5:105 | | | the land of the Greeks, | carrying | off many prisoners and much |
| 04Yegh6 5:111 | | | snare, because through them he | carries | out his cruel will—as |
| 04Yegh7 7:159 | | | from your former affection but | carry | out against me the cruel |
| 04Yegh7 8:183 | | | sun, then you attributed the | carrying | out of that worship to |
| 04Yegh7 11:259 | | | advancing only its own art | carries | out its task, how much |
| 04Yegh7 12:300 | | | and our backs worn from | carrying | wood. Our eyes are bleary |
| 04Yegh7 14:348 | | | You fulfill your duty and | carry | out the royal order |
| 04Yegh8 1:21 | | | you an order and you | carry | it out through your servants |
| 04Yegh8 2:30 | | | what you did to them, | carry | out the same on us |
| 04Yegh9 2:29 | | | more about these matters, but | carry | out whatever you have decided |
| 05Parp2 12:11 | | | a verdict which was actually | carried | out, for Yazkert did not |
| 05Parp2 15:6 | | | without embarrassment you increased and | carried | out all kinds of obscenities |
| 05Parp3 29:9 | | | mages hurriedly compelled (people) to | carry | the fire into the temple |
| 05Parp3 41:13 | | | death and ruin, as though | carried | out. Terrified, they retreated back |
| 05Parp3 43:6 | | | had always observed its attendants | carrying | the strewn ashes and dumping |
| 05Parp3 44:11 | | | not, as some now think, | carry | out such a great and |
| 05Parp3 45:26 | | | when he treacherously decided to | carry | out the plan of our |
| 05Parp3 45:29 | | | you Aryans is, order it | carried | out upon us |
| 05Parp3 46:0 | | | you dared to undertake and | carry | out such damaging deeds |
| 05Parp3 46:4 | | | evils which you planned and | carried | out will now be visited |
| 05Parp3 49:1 | | | emissary arrived, the mages there | carried | out the order and were |
| 05Parp3 52:0 | | | executioners arrived from the ambarapet, | carrying | many fiercely blazing torches |
| 05Parp3 56:9 | | | the thief digs up and | carries | away. We cannot compare this |
| 05Parp3 57:0 | | | him on the shoulder and | carrying | the wound close to the |
| 05Parp3 57:11 | | | was fundamental and necessary (for | carrying | out) his order |
| 05Parp4 73:12 | | | king of Iberia attempted to | carry | out everything he said (be |
| 05Parp4 95:7 | | | which you were able to | carry | out because of Peroz’ contemptuous |
| 06Khor1 25:8 | | | The infantry was | carried | on the shoulders of horses |
| 06Khor1 33:2 | | | opposes falsehood; that we should | carry | the narrative from the first |
| 06Khor2 7:12 | | | not Artsruni but Artsruni; they | carried | the eagles before him |
| 06Khor2 80:10 | | | to speak more truly, to | carry | out the task of preaching |
| 06Khor2 92:23 | | | Who in our journeys will | carry | our burdens, who on our |
| 06Khor3 23:10 | | | undertook this command and immediately | carried | it out, not so much |
| 06Khor3 27:12 | | | them, ordered them to be | carried | in baskets to a stable |
| 06Khor3 37:4 | | | garrisons of the cities who | carried | the silk dragons |
| 07Seb1 8:11 | | | them. And the order was | carried | out |
| 07Seb1 8:17 | | | called Euphrates. The swollen water | carried | away the multitude of fugitives |
| 07Seb1 10:17 | | | they had crossed over, they | carried | on in flight, deliberating on |
| 07Seb1 11:26 | | | multitude of camels and mules | carrying | their loads. They were all |
| 07Seb1 12:33 | | | of the kingdom, and he | carried | out his promise of gifts |
| 07Seb1 15:2 | | | insisted that the command was | carried | out. And they began to |
| 07Seb1 34:23 | | | the city. And they promptly | carried | out the king’s command with |
| 07Seb1 42:37 | | | troops rapidly made preparations and | carried | out their orders. They burned |
| 07Seb1 45:7 | | | not have the authority to | carry | this out without the agreement |
| 07Seb1 46:69 | | | it right for us to | carry | out the apostle’s saying with |
| 07Seb1 48:10 | | | Then king Constans agreed to | carry | out the army’s wishes. He |
| 07Seb1 49:5 | | | he found an opportunity, he | carried | out his desire. He betrayed |
| 07Seb1 49:5 | | | terror of death they all | carried | out the orders to communicate |
| 07Seb1 49:14 | | | Catholicos. When the bishop had | carried | out the king’s orders, he |
| 07Seb1 52:2 | | | in every way hastened to | carry | out their desires, because fear |
| 07Seb1 52:10 | | | of his ancestral house, to | carry | out with fervent haste acts |
| 08Ghev1 10:21 | | | that act of impiety was | carried | out on that very feast |
| 08Ghev1 14:42 | | | Jews. The Jewish people were | carried | into captivity by Nebuchadnezzar, yet |
| 08Ghev1 14:43 | | | Not only did this people | carry | with them the Testament, but |
| 08Ghev1 14:79 | | | If you are | carrying | on research in the interests |
| 08Ghev1 14:128 | | | has borne our griefs and | carried | our sorrows; yet we esteemed |
| 08Ghev1 20:23 | | | the midst of the crowd | carrying | that undefeatable triumph (the Cross |
| 08Ghev1 20:26 | | | troops, clinging to planks, was | carried | to the far coast of |
| 08Ghev1 25:12 | | | for an opportune moment to | carry | out his plan |
| 08Ghev1 34:45 | | | his words and persisted in | carrying | forward their earlier scheme |
| 08Ghev1 35:2 | | | relics of God’s saints and | carried | them off as booty. Once |
| 08Ghev1 42:6 | | | serving as woodcutters or water- | carriers | like the Gibeonites |
| 09Draskh1 2:12 | | | to possess, and thus he | carried | out his intent |
| 09Draskh1 2:19 | | | who thought that they could | carry | out their insolent design to |
| 09Draskh1 3:24 | | | seize him in order to | carry | out the will of her |
| 09Draskh1 7:4 | | | the latter could not personally | carry | out the task since he |
| 09Draskh1 7:13 | | | and with it he also | carried | the impression of the divine |
| 09Draskh1 8:2 | | | and feigning friendship he would | carry | out his treachery without any |
| 09Draskh1 8:7 | | | the imminent and wicked attack | carried | two nursling male infants to |
| 09Draskh1 10:3 | | | Then the disciples of Aristakes | carried | his body and buried it |
| 09Draskh1 11:2 | | | in a proper manner and | carrying | out his wishes set Xosrov |
| 09Draskh1 12:11 | | | After they (the Armenians) had | carried | out their intention, the total |
| 09Draskh1 14:2 | | | and together with his students | carried | out his well regulated ministry |
| 09Draskh1 14:26 | | | a long time, until they | carried | his holy body to the |
| 09Draskh1 18:7 | | | was not well educated, to | carry | out the undertaking |
| 09Draskh1 21:8 | | | his wicked thoughts and not | carry | out what he was about |
| 09Draskh1 21:9 | | | so bad as not to | carry | out his impious designs |
| 09Draskh1 21:12 | | | Yes, your wish shall be | carried | out, venerable man of God |
| 09Draskh1 25:24 | | | falling into the river was | carried | away by the torrent, and |
| 09Draskh1 25:31 | | | cavalry that had ventured to | carry | swords on their thighs or |
| 09Draskh1 26:9 | | | The tyrant Bugha | carried | away (with him) those that |
| 09Draskh1 26:9 | | | after him and come to | carry | out their task |
| 09Draskh1 26:15 | | | and in confinement, and he | carried | them away with him to |
| 09Draskh1 26:24 | | | The assembly of Christians | carried | away his body with psalmody |
| 09Draskh1 27:9 | | | In this manner he | carried | out his duties as sparapet |
| 09Draskh1 29:19 | | | met his death, and was | carried | away to be buried in |
| 09Draskh1 30:6 | | | rocky place called K’arsparn, they | carried | away his body in a |
| 09Draskh1 31:11 | | | all of which he frequently | carried | out over a period of |
| 09Draskh1 33:22 | | | over to the ostikan to | carry | away |
| 09Draskh1 34:15 | | | be advantageous for them to | carry | out their undertakings in that |
| 09Draskh1 35:1 | | | which he considered suitable for | carrying | out his wishes, and putting |
| 09Draskh1 36:1 | | | sacrament, which he used to | carry | with him prior to the |
| 09Draskh1 39:3 | | | Smbat’s demands, he immediately gladly | carried | out his wishes, and reducing |
| 09Draskh1 42:6 | | | an answer, which appeared to | carry | the promise of life, but |
| 09Draskh1 43:2 | | | the vanity of pride, and | carried | out all of his duties |
| 09Draskh1 43:12 | | | promise king Gagik came, and | carried | out his transactions. He paid |
| 09Draskh1 45:7 | | | battle, when the fighting was | carried | at close quarter, troops from |
| 09Draskh1 46:10 | | | everything, and made haste to | carry | out their instructions |
| 09Draskh1 47:4 | | | much property as they could | carry | with them, and quickly reached |
| 09Draskh1 48:3 | | | right time in order to | carry | out his plans and rid |
| 09Draskh1 50:5 | | | from afar in order to | carry | out their purpose before the |
| 09Draskh1 51:2 | | | were hampered (by these) from ( | carrying | out) their savage raids |
| 09Draskh1 51:7 | | | of the earth. Some were | carried | into captivity like senseless brutes |
| 09Draskh1 52:4 | | | quantities of booty, each one | carried | a proportional amount to his |
| 09Draskh1 54:12 | | | And while you yourselves | carry | out these matters, our Emperor |
| 09Draskh1 54:20 | | | land, and also tried to | carry | out the wicked schemes that |
| 09Draskh1 54:71 | | | ourselves before the Cross that | carried | God, and do not deprive |
| 09Draskh1 54:72 | | | now I was hampered in | carrying | out my wishes |
| 09Draskh1 55:11 | | | Through their saintly lives they | carried | the contest of virtue beyond |
| 09Draskh1 55:22 | | | death would allow me to | carry | out my wishes! But let |
| 09Draskh1 57:5 | | | their forces; in order to | carry | out their task, they also |
| 09Draskh1 57:10 | | | Thus did they | carry | out this task, for like |
| 09Draskh1 59:15 | | | realized that they could not | carry | out what they wanted to |
| 09Draskh1 60:29 | | | which he was wont to | carry | before him, and suddenly his |
| 09Draskh1 63:9 | | | men might be able to | carry | out their task and easily |
| 09Draskh1 64:19 | | | fully that he could not | carry | out the wicked plans which |
| 09Draskh1 65:18 | | | thoughts in our hearts, we | carried | them out like hidden treasures |
| 09Draskh1 66:40 | | | They | carried | away the blessed priests, the |
| 10Tovma1 5:0 | | | cavalry to attack Armenia and | carry | out his evil projects |
| 10Tovma1 6:52 | | | deep wisdom. So let us | carry | forward the order of our |
| 10Tovma1 10:13 | | | If I am able to | carry | out this perverse plan perhaps |
| 10Tovma1 10:13 | | | enemy of God to be | carried | out |
| 10Tovma1 10:44 | | | Mehuzhan was not content with | carrying | out the evils that he |
| 10Tovma1 11:7 | | | he incited the king to | carry | out the proposals of Varazdat |
| 10Tovma1 11:37 | | | Persian king. This indeed they | carried | out. They went to Vṙam |
| 10Tovma2 3:14 | | | his royal throne, and he | carried | out his promises to the |
| 10Tovma2 3:25 | | | position. The royal command was | carried | out immediately; they appointed a |
| 10Tovma2 4:24 | | | hermit died, Sałman intended to | carry | out his instructions. On his |
| 10Tovma2 5:2 | | | amiable countenance he tried to | carry | out his evil desires gradually |
| 10Tovma2 6:34 | | | heart in a fiery glow. | Carried | away by choler, his mind |
| 10Tovma2 6:44 | | | He note: “If you | carry | out successfully the plan which |
| 10Tovma2 6:52 | | | He accepted the gifts and | carried | out her request. Taking as |
| 10Tovma2 7:5 | | | Bearing the pikes they always | carry | in readiness against the beasts |
| 10Tovma2 7:9 | | | able to make his voice | carry | anywhere; you would think it |
| 10Tovma2 7:11 | | | they have pikes, which they | carry | with them continuously in readiness |
| 10Tovma3 1:15 | | | our plans will easily be | carried | out. By inflicting them with |
| 10Tovma3 1:17 | | | I shall | carry | my account forward in order |
| 10Tovma3 2:36 | | | They also | carried | for warfare fire and sulphur |
| 10Tovma3 2:49 | | | traitor of the Incarnate Saviour, | carrying | with them the letter written |
| 10Tovma3 5:13 | | | since you have delayed in ( | carrying | out) my orders |
| 10Tovma3 5:17 | | | that her sons had been | carried | off into captivity, she herself |
| 10Tovma3 5:20 | | | principality of Vaspurakan had been | carried | to conclusion; he had removed |
| 10Tovma3 8:9 | | | impious general, when he had | carried | out all his cruel intentions |
| 10Tovma3 8:16 | | | but ordered the executioners to | carry | out on them the sentence |
| 10Tovma3 11:28 | | | I; do not hesitate to | carry | out whatever you wish to |
| 10Tovma3 11:31 | | | When Bugha had | carried | out his plans against Armenia |
| 10Tovma3 11:33 | | | affair with Apumusē had been | carried | through. But after the latter |
| 10Tovma3 13:5 | | | minded and understanding. We shall | carry | forward in abbreviated fashion our |
| 10Tovma3 13:25 | | | bravely against the Muslims and | carried | the day |
| 10Tovma3 13:48 | | | So Grigor, unable to | carry | through his opposition, treated with |
| 10Tovma3 14:40 | | | of his own will he | carried | out a crime against himself |
| 10Tovma3 14:42 | | | prince paid him heed and | carried | out his request |
| 10Tovma3 14:51 | | | Without delay the plan was | carried | out. He took with him |
| 10Tovma3 15:12 | | | to the castle of Kanguar, | carried | out his aims, and ruled |
| 10Tovma3 15:16 | | | bandits; he built churches and | carried | out the ceremonies of dedication |
| 10Tovma3 15:24 | | | receiving the order, they directly | carried | it out |
| 10Tovma3 16:12 | | | Yet Musē did not | carry | through without fail his promise |
| 10Tovma3 18:14 | | | God, yet they did not | carry | out the due canonical regulations |
| 10Tovma3 19:8 | | | the leader of the Muslims | carried | out the Armenians’ request, and |
| 10Tovma3 20:29 | | | plotted with deceitful cunning to | carry | out the fickle intentions of |
| 10Tovma3 20:36 | | | great patriarch the proposals were | carried | out, and they extricated him |
| 10Tovma3 20:49 | | | historical talent is unfit to | carry | out the course required. Only |
| 10Tovma3 21:1 | | | all on him.” He splendidly | carried | through the period of his |
| 10Tovma3 22:12 | | | intentions of a majority were | carried | through for a while |
| 10Tovma3 22:16 | | | They quickly | carried | out his command in their |
| 10Tovma3 22:24 | | | bronze, he was unable to | carry | out his plan. But as |
| 10Tovma3 24:2 | | | after the king, they resolutely | carried | out Gagik’s plan |
| 10Tovma3 24:7 | | | general of Greater Armenia, to | carry | before him according to the |
| 10Tovma3 25:1 | | | did. Willingly or unwillingly, they | carried | out his orders, going and |
| 10Tovma4 1:15 | | | been, were continually plotting to | carry | out their murky plan |
| 10Tovma4 1:46 | | | witnessed the events and who | carried | the (prince’s) children in their |
| 10Tovma4 8:10 | | | the earth who could unerringly | carry | out the king’s plans. So |
| 10Tovma4 13:43 | | | Now he | carried | to fulfilment the exercise of |
| 11Asogh1 5:6 | | | the knowledge of God, which | carries | immortality in itself, for your |
| 11Asogh1 28:5 | | | on fire; after which they ( | carried) | him out of the city |
| 11Asogh1 42:11 | | | the Ruses, a warrior was | carrying | hay for his horse. One |
| 11Asogh1 48:6 | | | of humility in everything and | carry | in your soul the descended |
| 12Last1 16:43 | | | of the bottle (he was | carrying) | upon the baban. Instantly a |