| 02Agat1 4:6 | | | Nor was he able to | agree | to the proposal in the |
| 02Agat1 5:4 | | | However, Gregory did not | agree | to participate in the worship |
| 02Agat1 5:14 | | | life for men - unless you | agree | to offer worship to the |
| 02Agat1 6:14 | | | now, if you will not | agree | to worship the gods, and |
| 02Agat1 11:1 | | | which he would not have | agreed - “ | If he does not agree |
| 02Agat1 11:1 | | | agreed - “If he does not | agree | to this, he said, then |
| 02Agat1 17:7 | | | She | agreed | to speak with her protégé |
| 02Agat3 10:1 | | | about a general peace. They | agreed | to pull down, wreck, and |
| 02Agat3 13:7 | | | Now Gregory would not | agree | to accept the dignity of |
| 02Agat3 25:6 | | | They all | agreed | to this and straightaway hastened |
| 02Agat3 25:7 | | | him, but he did not | agree; | he rather preferred to live |
| 02Agat3 26:1 | | | own. However, he did not | agree | to come down from the |
| 02Agat3 26:5 | | | that - because he had not | agreed | to stay and circulate around |
| 02Agat3 27:9 | | | Those who | agreed | to become worshipers of the |
| 03Buz3 14:44 | | | resembling them, who did not | agree | to your sinful deeds, such |
| 03Buz4 4:57 | | | me yet more liberty, and | agreed | that I and Barnabas should |
| 03Buz4 5:82 | | | When none of them | agreed | with this, he exiled them |
| 03Buz4 6:2 | | | nobles and advisers did not | agree | to this and barely managed |
| 03Buz4 8:22 | | | the Arian bishop, and they | agreed | that Eusebius should bring several |
| 03Buz4 9:10 | | | the sake of your Lord, | agree | with joy to plunder your |
| 03Buz4 15:83 | | | never advising or reproaching, but | agreeing | with whatever the king did |
| 03Buz4 50:12 | | | had held during his life, | agreeing | to revere the faith of |
| 03Buz4 55:32 | | | the presbyter Zuit did not | agree | to this, saying: “Wherever you |
| 03Buz4 58:1 | | | of the Christian God and | agreed | to worship the non-gods |
| 03Buz4 58:3 | | | faith. If they did not | agree | to convert, all of them |
| 03Buz4 58:5 | | | a single one of them | agreed | to apostasize Christianity, all of |
| 03Buz5 28:22 | | | but that brother did not | agree | and did not take communion |
| 03Buz5 30:1 | | | in the country of Armenia | agreed | and note: “The glory of |
| 03Buz5 35:11 | | | such words secretly, until Varazdat | agreed | with their wishes, to kill |
| 03Buz6 8:23 | | | refusing many times, they finally | agreed | to pray with him |
| 04Yegh4 1:1 | | | we were still united and | agreed | |
| 04Yegh4 1:14 | | | When Vasak had | agreed | to everything including following his |
| 04Yegh6 1:3 | | | But although the priests | agreed | to go down and present |
| 04Yegh7 9:216 | | | two kings. And if you | agree | that man does not admit |
| 04Yegh7 12:291 | | | these created things do not | agree | with you, because it is |
| 04Yegh8 1:2 | | | them, but they did not | agree | to worship the sun |
| 04Yegh8 2:50 | | | All | agreed, | the greatest and the least |
| 04Yegh8 3:55 | | | all unanimously begged him to | agree | to go to Armenia, so |
| 04Yegh8 3:66 | | | the command of those unanimously | agreed | on divine virtue |
| 05Parp2 9:6 | | | of their own from Shapuh. | Agreeing, ( | Shapuh) enthroned Vrhamshapuh, Xosrov’s brother |
| 05Parp2 13:23 | | | ruin. But I will not | agree | to denounce a believer’s sins |
| 05Parp3 26:8 | | | us and our wishes and | agree | not to resist (our) command |
| 05Parp3 27:34 | | | streaming down his face he | agreed | on a pretext to temporarily |
| 05Parp3 28:0 | | | Thus united, they all | agreed | to fallaciously implement the king’s |
| 05Parp3 30:8 | | | their court and family who | agreed | with them, they hurriedly decided |
| 05Parp3 31:5 | | | prince of Siwni’, would not | agree | to rebel, and would (therefore |
| 05Parp3 31:5 | | | unworthy death; or, if he | agreed | to rebel because of the |
| 05Parp3 32:7 | | | this, he was forced to | agree | to unite with them |
| 05Parp3 33:6 | | | quickly achieve his ends, (Vasak) | agreed | to implement the words of |
| 05Parp3 35:17 | | | These peoples) willingly and enthusiastically | agreed | to help, and confirmed it |
| 05Parp3 41:2 | | | again from them, affectionately. He | agreed | to aid them with a |
| 05Parp3 45:20 | | | him in service. He will | agree | that such a great land |
| 05Parp3 45:20 | | | will, and he will delightedly | agree | to give us a force |
| 05Parp3 55:19 | | | you mentioned, that ’should you | agree | to worship the sun, you |
| 05Parp3 56:14 | | | To now, although I have | agreed | to familiarize you with what |
| 05Parp3 58:5 | | | them worship the sun and | agree | to honor the fire. Then |
| 05Parp4 63:17 | | | then twice, yet although he | agreed | and wanted to help, he |
| 05Parp4 66:12 | | | who knows if they will | agree | to show up |
| 05Parp4 89:7 | | | But if they do not | agree | to it, and become (more |
| 05Parp4 94:1 | | | of himself and those who | agree | with him. Now quickly send |
| 05Parp4 96:1 | | | The king willingly and gladly | agreed, | and they informed Vahan Mamikonean |
| 06Khor1 4:5 | | | periods of time, although they | agree | with the saying of Holy |
| 06Khor1 6:1 | | | that other antiquarians’ accounts sometimes | agree | and sometimes disagree with Moses |
| 06Khor1 6:5 | | | the Flood they concur and | agree | with Moses. Similarly, when after |
| 06Khor1 6:13 | | | persuasion stopped the disturbance. They | agreed | that Zrvan should reign, but |
| 06Khor1 15:5 | | | went, but Ara did not | agree. | Semiramis became exceedingly angry, and |
| 06Khor1 29:7 | | | the beautiful maiden, for Tigran | agreed | and gave his sister Tigranuhi |
| 06Khor2 14:11 | | | the Bagratuni family did not | agree, | and he cut off the |
| 06Khor2 14:11 | | | any other way, for they | agreed | to eat meat from the |
| 06Khor2 24:13 | | | And I did not | agree | but said to him: ’Why |
| 06Khor2 43:3 | | | The king | agreed | and said to the princes |
| 06Khor2 43:5 | | | The king of kings | agreed | to this and gave to |
| 06Khor2 67:7 | | | the sake of that, Anak | agreed | and murdered Khosrov |
| 06Khor2 72:7 | | | Aspahapet and Surenean did not | agree, | so Khosrov returned to our |
| 06Khor2 81:11 | | | face of the earth, he | agreed | to make peace. So, it |
| 06Khor2 89:8 | | | Nor did Saint Gregory | agree | to go lest he be |
| 06Khor2 92:11 | | | when the saint did not | agree | they gave him a draught |
| 06Khor3 5:6 | | | | Agreeing | to this, Constantius sent Antiochus |
| 06Khor3 7:3 | | | culpable. But Manachihr did not | agree, | adducing the king in excuse |
| 06Khor3 8:6 | | | could not endure, they willingly | agreed | to the change |
| 06Khor3 13:5 | | | was unable to ride. Julian | agreed | but asked for troops and |
| 06Khor3 13:8 | | | Tiran | agreed | and brought it back, unaware |
| 06Khor3 29:11 | | | serve him sincerely. This was | agreed | between them |
| 06Khor3 29:13 | | | kind and noble General Theodosius | agreed | to this and returned to |
| 06Khor3 30:4 | | | Since he did not | agree, | he was exiled. The voyage |
| 06Khor3 42:3 | | | Arcadius | agreed | to make a treaty, especially |
| 06Khor3 42:4 | | | came to terms and willingly | agreed | to divide Mesopotamia and Armenia |
| 06Khor3 55:4 | | | Yazkert | agreed | and fulfilled his requests; restoring |
| 06Khor3 63:11 | | | note: “Because you would not | agree | with us that he should |
| 06Khor3 64:4 | | | good. If only you now’ | agree | with your princes you will |
| 06Khor3 64:5 | | | But he did not | agree, | saying: “Why for the sake |
| 06Khor3 65:4 | | | So Vṙam | agreed | and fulfilled the requests of |
| 06Khor3 65:12 | | | Vṙam | agreed | to this and ordered that |
| 07Seb1 11:4 | | | shall we do? Shall we | agree? | Is it proper to agree |
| 07Seb1 11:4 | | | agree? Is it proper to | agree, | or not?’ Then they |
| 07Seb1 11:4 | | | ’It is not proper to | agree, | because they are an impious |
| 07Seb1 11:7 | | | They | agreed | to gather the troops of |
| 07Seb1 12:14 | | | He did not | agree | to do this, but went |
| 07Seb1 15:2 | | | They both | agreed. | The emperor began to give |
| 07Seb1 32:10 | | | But then they | agreed ( | among themselves), and the proposal |
| 07Seb1 32:13 | | | They (the Greeks) | agreed | to do so. On the |
| 07Seb1 34:18 | | | they (the inhabitants of Jerusalem) | agreed | and submitted. They offered to |
| 07Seb1 38:7 | | | They received the gifts and | agreed | to act in accordance with |
| 07Seb1 39:7 | | | the whole region.’ They | agreed | in unison to act thus |
| 07Seb1 40:12 | | | ’Become my wife.’ She | agreed, | saying: ’Come with a single |
| 07Seb1 41:5 | | | the land according to the | agreed | border. He told the Catholicos |
| 07Seb1 41:13 | | | plot, but he did not | agree | to the murder of the |
| 07Seb1 42:12 | | | But the emperor did not | agree. | He did not respond appropriately |
| 07Seb1 45:13 | | | heard it, they did not | agree | to change the true teaching |
| 07Seb1 48:10 | | | Then king Constans | agreed | to carry out the army’s |
| 07Seb1 49:1 | | | a military capacity. He firmly | agreed | with the council of Chalcedon |
| 07Seb1 50:16 | | | However, they did not | agree | to do so, but prepared |
| 08Ghev1 4:11 | | | of the land assembled and | agreed | to become tributary to the |
| 08Ghev1 8:27 | | | into your hands.” The Armenians | agreed | not to kill him. He |
| 08Ghev1 9:11 | | | before my conquering sword. I | agree | to check my sword from |
| 08Ghev1 10:3 | | | | Agreeing | to this, the emperor sent |
| 08Ghev1 11:8 | | | the king of the Chinese | agreed | to this and sent a |
| 08Ghev1 31:1 | | | | Agreeing | to this, the king of |
| 08Ghev1 40:7 | | | clutches and live is to | agree | to convert to our faith |
| 09Draskh1 18:5 | | | warned him: “should you not | agree | to go and unite, we |
| 09Draskh1 18:22 | | | my part, however, I cannot | agree | that such a man could |
| 09Draskh1 22:1 | | | time in charge of Albania, | agreed | with him |
| 09Draskh1 26:19 | | | embraced their ungodly faith. Others | agreed | to fulfill the wishes of |
| 09Draskh1 32:15 | | | For I | agree | with the Scriptures in regard |
| 09Draskh1 37:16 | | | the (Sewordi princes) did not | agree | to their demands, nor did |
| 09Draskh1 40:6 | | | desire, provided that he would | agree | to a peaceful coexistence with |
| 09Draskh1 43:9 | | | and great respect, and also | agreed | to make peace in the |
| 09Draskh1 58:1 | | | the treaty that they had | agreed | upon, but that he had |
| 09Draskh1 60:14 | | | caused to the land, they | agreed | to pay for it twice |
| 09Draskh1 63:5 | | | confusion of wicked thoughts, and | agreeing | with one another in all |
| 09Draskh1 67:23 | | | from prince Smbat, he also | agreed | to release his brother from |
| 10Tovma1 2:13 | | | of Sałay, who had not | agreed | to join the senseless project |
| 10Tovma1 6:28 | | | although Ptolemy would have willingly | agreed | to this because of the |
| 10Tovma1 6:43 | | | kingdom. But Arjam could not | agree | to have Enanos in his |
| 10Tovma1 10:49 | | | but the dogs did not | agree | |
| 10Tovma1 11:22 | | | while Saint Sahak did not | agree, | saying: “Be silent for now |
| 10Tovma2 2:13 | | | Now we cannot | agree | zealously to flatter and please |
| 10Tovma2 3:34 | | | They accepted his requests and | agreed | to act according to his |
| 10Tovma2 3:64 | | | on you and I shall | agreed | and gave over Heraclius, emperor |
| 10Tovma2 3:65 | | | Khoṙeam | agreed | and gave over to Heraclius |
| 10Tovma2 4:18 | | | His son Constans did not | agree | to respond as he (Theodore |
| 10Tovma2 4:25 | | | Sałman | agreed | to write for him and |
| 10Tovma2 6:36 | | | But although they | agreed | and diligently heard him, yet |
| 10Tovma3 4:6 | | | even so they would not | agree. | He spoke with them in |
| 10Tovma3 5:2 | | | excuses, yet they would not | agree | to indicate the number of |
| 10Tovma3 5:8 | | | and their erring legislator Muhammad | agreeing | to surrender to him the |
| 10Tovma3 8:12 | | | families. But they did not | agree | to join the ranks of |
| 10Tovma3 8:13 | | | his arguments; nor did they | agree | to be deceived by wealth |
| 10Tovma3 10:49 | | | to forge peace, then they | agreed | to write to the caliph |
| 10Tovma3 10:52 | | | positions with great care and | agreed | with each other not to |
| 10Tovma3 13:48 | | | land into two; they mutually | agreed | to peace |
| 10Tovma3 14:14 | | | security.”
14 But Gurgēn did not | agree | to this, for two reasons |
| 10Tovma3 18:10 | | | Since (Ashot) did not | agree, | Vahan secretly struck the heel |
| 10Tovma3 20:23 | | | letters, but he would not | agree | |
| 10Tovma3 22:8 | | | for his precedence did they | agree | to give the dignity of |
| 10Tovma3 22:13 | | | us and our land, they | agreed | to submit to him and |
| 10Tovma3 22:21 | | | since the prince did not | agree | they immediately prepared for battle |
| 10Tovma3 28:6 | | | later became clear. The king | agreed | to peace |
| 11Asogh1 16:2 | | | city, the inhabitants did not | agree | to surrender it; (then the |
| 11Asogh1 24:3 | | | King Bardas | agreed | to this and released the |
| 11Asogh1 40:17 | | | They did not | agree | and did not mount their |
| 11Asogh1 43:4 | | | Gurgen, saying that the emperor | agreed | to fulfill his desire |
| 12Last1 2:19 | | | place. But (Georgi) did not | agree | to come at the emperor’s |
| 12Last1 4:1 | | | Georgi, however, did not | agree | to this. But then (Basil |
| 12Last1 18:10 | | | The queen | agreed | to this. She summoned one |
| 12Last1 23:35 | | | a bishop named Episarhat, he | agreed | to become his adopted son |
| 12Last1 23:36 | | | him (Vrverh), and the judge | agreed. | This was because the brother |