| 03Buz3 8:27 | | | bravely on the borders of | Iran | not permitting the Iranians to |
| 03Buz3 9:2 | | | alliance to the king of | Iran | and betrayed the royal tun |
| 03Buz3 9:3 | | | The king of | Iran | sent troops to support him |
| 03Buz3 9:3 | | | power of the kingdom of | Iran. | The war became more intense |
| 03Buz3 20:1 | | | two kings of Armenia and | Iran | |
| 03Buz3 20:4 | | | Shapuh whom the king of | Iran | had left in the land |
| 03Buz3 20:11 | | | audacity toward the king of | Iran | and toward all the Iranian |
| 03Buz3 20:12 | | | to remove the kingship of | Iran | from the azg of Sasan |
| 03Buz3 20:15 | | | it to the king of | Iran, | Nerseh |
| 03Buz3 20:16 | | | and enraged the king of | Iran | against the king of Armenia |
| 03Buz3 20:39 | | | heading for the country of | Iran. | He went to Asorestan, to |
| 03Buz3 20:39 | | | his lord, the king of | Iran | |
| 03Buz3 20:43 | | | part of the land of | Iran, | killed the people, burned the |
| 03Buz3 21:0 | | | loyalty; how king Nerseh of | Iran | came to Armenia with many |
| 03Buz3 21:0 | | | was defeated and escaped to | Iran | by a hairsbreadth |
| 03Buz3 21:6 | | | land, Nerseh himself, king of | Iran, | came from the east to |
| 03Buz3 21:9 | | | Armenia, against the king of | Iran | |
| 03Buz3 21:12 | | | army of the king of | Iran, | and observed and noted the |
| 03Buz3 21:13 | | | army of the king of | Iran | encamped in that same place |
| 03Buz3 21:19 | | | The king of | Iran | went as a fugitive to |
| 03Buz3 21:25 | | | hrovartak to the king of | Iran, | saying the following: “First return |
| 03Buz3 21:26 | | | soon as the king of | Iran | heard this command, he immediately |
| 03Buz3 21:29 | | | great preparation, the king of | Iran | personally organized and dispatched Tiran |
| 03Buz3 21:30 | | | captured from the king of | Iran | |
| 03Buz3 21:33 | | | women of the king of | Iran | back to him in great |
| 03Buz4 1:1 | | | Byzantium and the king of | Iran, | Nerseh, with the two of |
| 03Buz4 1:1 | | | captives of the king of | Iran | |
| 03Buz4 1:2 | | | And Nerseh, king of | Iran, | enthroned Tiran’s son, Arshak, and |
| 03Buz4 16:1 | | | that period, the king of | Iran, | Shapuh, summoned Arshak, king of |
| 03Buz4 16:8 | | | were in the land of | Iran, | in another’s place, in another’s |
| 03Buz4 16:9 | | | Now when the king of | Iran | heard about this, he expressed |
| 03Buz4 16:12 | | | was with the king of | Iran | and there was great affection |
| 03Buz4 16:12 | | | them, Shapuh, the king of | Iran, | nonetheless feared that perhaps Arshak |
| 03Buz4 16:15 | | | and Shapuh, the king of | Iran, | had Arshak, king of Armenia |
| 03Buz4 16:18 | | | Armenia and the king of | Iran | and flee. But Shapuh note |
| 03Buz4 17:0 | | | How Shapuh, king of | Iran, | initiated a persecution against those |
| 03Buz4 18:1 | | | mission from the king of | Iran | to king Arshak of Armenia |
| 03Buz4 20:0 | | | the war between Byzantium and | Iran | intensified; how the king of |
| 03Buz4 20:0 | | | allied with the king of | Iran | and put the Byzantines to |
| 03Buz4 20:0 | | | fled to Shapuh, king of | Iran | |
| 03Buz4 20:1 | | | vow, Shapuh, the king of | Iran, | tried no severity in dealing |
| 03Buz4 20:6 | | | and assist Shapuh, king of | Iran | |
| 03Buz4 20:23 | | | troops until Shapuh, king of | Iran, | arrived with countless, immeasurable Iranian |
| 03Buz4 20:25 | | | King Shapuh of | Iran | then began asking his troops |
| 03Buz4 20:34 | | | Then king Shapuh of | Iran | greatly pressured king Arshak of |
| 03Buz4 20:36 | | | learned that king Shapuh of | Iran | wanted to marry his daughter |
| 03Buz4 20:42 | | | tension between Shapuh, king of | Iran, | and Arshak |
| 03Buz4 20:43 | | | for truly the king of | Iran | has planned to seize and |
| 03Buz4 20:45 | | | for Shapuh, the king of | Iran | plans to seize and kill |
| 03Buz4 20:54 | | | So Shapuh the king of | Iran | ordered his men to go |
| 03Buz4 20:54 | | | morning to the king of | Iran, | Shapuh |
| 03Buz4 20:56 | | | to Shapuh, the king of | Iran | |
| 03Buz4 20:59 | | | of Shapuh, the king of | Iran, | and they did not turn |
| 03Buz4 20:59 | | | back to the land of | Iran | |
| 03Buz4 20:60 | | | Arshak, and Shapuh, king of | Iran. | It continued for more than |
| 03Buz4 21:0 | | | place between king Shapuh of | Iran | and Arshak, king of the |
| 03Buz4 21:1 | | | fled from king Shapuh of | Iran, | the Iranian king desisted from |
| 03Buz4 21:4 | | | other hand, the king of | Iran | was constantly sending Arshak gifts |
| 03Buz4 21:6 | | | Byzantium and king Shapuh of | Iran. | The Byzantine emperor wrote, sealed |
| 03Buz4 21:6 | | | treaty to the king of | Iran | |
| 03Buz4 21:9 | | | Byzantium and the king of | Iran, | king Shapuh organized his troops |
| 03Buz4 21:15 | | | burned the entire country of | Iran. | And they held the site |
| 03Buz4 21:15 | | | they kept the borders of | Iran | |
| 03Buz4 22:1 | | | period Shapuh, the king of | Iran, | assembled his forces, as countless |
| 03Buz4 22:18 | | | fleeing to the land of | Iran | on a horse |
| 03Buz4 23:1 | | | went before Shapuh, king of | Iran, | and swore an oath that |
| 03Buz4 23:2 | | | that whatever the king of | Iran | worshipped were the gods |
| 03Buz4 23:3 | | | vow with Shapuh, king of | Iran | that: “If Shapuh can and |
| 03Buz4 23:11 | | | troops of the king of | Iran | left the captives and fled |
| 03Buz4 24:0 | | | rebelled, provoked king Shapuh of | Iran | into further military actions; and |
| 03Buz4 24:4 | | | Ekegheats. Shapuh, the king of | Iran, | with countless troops entered these |
| 03Buz4 24:24 | | | captivity to the land of | Iran | |
| 03Buz4 25:0 | | | Armenia invaded the country of | Iran | and ruined the Atrpatakan country |
| 03Buz4 25:1 | | | went against the land of | Iran | |
| 03Buz4 25:2 | | | assist the Armenian kingdom against | Iran | |
| 03Buz4 25:3 | | | same time the king of | Iran | was coming with all of |
| 03Buz4 26:1 | | | King Shapuh of | Iran | sent Vin against king Arshak |
| 03Buz4 26:3 | | | areas of the borders of | Iran | |
| 03Buz4 27:1 | | | Then the king of | Iran | sent against the king of |
| 03Buz4 29:0 | | | sent by the king of | Iran, | came with [900000] axe-bearers against |
| 03Buz4 29:2 | | | sent by king Shapuh of | Iran | to come to the country |
| 03Buz4 30:0 | | | came from the king of | Iran | with [400000] troops and battled with |
| 03Buz4 31:1 | | | sent by Shapuh, king of | Iran | before whom he had boasted |
| 03Buz4 31:7 | | | horse to the country of | Iran | |
| 03Buz4 32:0 | | | sent by king Shapuh of | Iran | with many troops against king |
| 03Buz4 32:1 | | | this Shapuh, the king of | Iran, | mustered troops assembling countless, numberless |
| 03Buz4 33:1 | | | again Shapuh, the king of | Iran, | mustered troops, arranging and preparing |
| 03Buz4 34:1 | | | sent by king Shapuh of | Iran | to war against the country |
| 03Buz4 35:1 | | | After this king Shapuh of | Iran | sent his chief nuncio, Zik |
| 03Buz4 36:1 | | | Suren left king Shapuh of | Iran | with [600000] troops to war against |
| 03Buz4 38:0 | | | sent by the king of | Iran; | and how he too was |
| 03Buz4 38:1 | | | boasted before king Shapuh of | Iran, | and came to the borders |
| 03Buz4 38:3 | | | fugitives to the country of | Iran. | And the Armenians guarded their |
| 03Buz4 42:0 | | | Arshak from the country of | Iran, | and how general Vasak destroyed |
| 03Buz4 45:1 | | | After this king Shapuh of | Iran | assembled his troops, some [400000] appointing |
| 03Buz4 49:0 | | | How Mrhikan came from | Iran | with [400000] men to fight with |
| 03Buz4 50:1 | | | battle with the king of | Iran, | and after this both sides |
| 03Buz4 50:4 | | | go before king Shapuh of | Iran | were: the bdeashx of Aghjnik |
| 03Buz4 50:5 | | | went before king Shapuh of | Iran: | the bdeashx of Gugark, the |
| 03Buz4 50:6 | | | went before the king of | Iran | |
| 03Buz4 50:11 | | | went before Shapuh, king of | Iran | |
| 03Buz4 51:3 | | | go to the king of | Iran | as our comrades who are |
| 03Buz4 52:1 | | | hrovartaks, Shapuh, the king of | Iran, | summoned Arshak to him with |
| 03Buz4 52:3 | | | humility to Shapuh, king of | Iran, | as suited a servant to |
| 03Buz4 53:1 | | | Subsequently Shapuh, king of | Iran, | once more sent to king |
| 03Buz4 53:6 | | | before Shapuh, the king of | Iran | |
| 03Buz4 53:7 | | | went to the king of | Iran, | Shapuh, in the country of |
| 03Buz4 53:7 | | | Shapuh, in the country of | Iran | |
| 03Buz4 53:8 | | | presence of king Shapuh of | Iran. | As soon as they saw |
| 03Buz4 54:1 | | | Then king Shapuh of | Iran | summoned the sorcerers, astrologers, and |
| 03Buz4 54:19 | | | When the king of | Iran | heard this from the magicians |
| 03Buz4 54:21 | | | Then king Shapuh of | Iran | ordered that half the floor |
| 03Buz4 54:33 | | | laws that the king of | Iran | and the king of Armenia |
| 03Buz4 54:37 | | | Then king Shapuh of | Iran | ordered that chains be brought |
| 03Buz4 54:38 | | | small, and Shapuh, king of | Iran | said to him: “Hey, fox |
| 03Buz4 54:40 | | | King Shapuh of | Iran | then asked: “Pray tell me |
| 03Buz4 54:44 | | | Then the king of | Iran | ordered that the general of |
| 03Buz4 55:1 | | | Subsequently Shapuh, king of | Iran, | dispatched against Armenia a certain |
| 03Buz4 55:3 | | | troops of the king of | Iran | had come and filled up |
| 03Buz4 55:33 | | | slavery to the country of | Iran, | together with his people |
| 03Buz4 55:45 | | | went to the country of | Iran. | The captives were taken to |
| 03Buz4 55:45 | | | taken to king Shapuh of | Iran, | in the country of Iran |
| 03Buz4 55:45 | | | Iran, in the country of | Iran | |
| 03Buz4 55:46 | | | When they took to | Iran | the tikin Paranjem, and all |
| 03Buz4 55:46 | | | the king, the king of | Iran | greatly thanked his generals |
| 03Buz4 55:47 | | | Now since king Shapuh of | Iran | wanted to greatly insult the |
| 03Buz4 56:1 | | | taken to the country of | Iran, | they took the presbyter of |
| 03Buz4 56:1 | | | Zuit before king Shapuh of | Iran, | in shackles |
| 03Buz4 56:2 | | | King Shapuh of | Iran | looked and saw the priest |
| 03Buz4 57:1 | | | this Shapuh, the king of | Iran, | went to the country of |
| 03Buz4 57:4 | | | them to king Shapuh of | Iran | |
| 03Buz4 57:5 | | | banak of king Shapuh of | Iran | was then located in the |
| 03Buz4 57:5 | | | of Armenia. King Shapuh of | Iran | ordered that all mature males |
| 03Buz4 57:9 | | | sent to the country of | Iran | |
| 03Buz4 57:10 | | | war with Nerseh, king of | Iran | |
| 03Buz4 57:11 | | | Shapuh, king of | Iran, | commanded that fortresses should be |
| 03Buz4 58:7 | | | When Shapuh, king of | Iran, | had come to the country |
| 03Buz4 58:15 | | | sister of king Shapuh of | Iran. | Then Samuel fled to the |
| 03Buz5 1:20 | | | king Arshak of Armenia to | Iran, | the Iranians were fighting with |
| 03Buz5 1:24 | | | presence of the king of | Iran. | Mushegh had them arrested and |
| 03Buz5 2:2 | | | time Shapuh, the king of | Iran, | organized and prepared, and with |
| 03Buz5 2:4 | | | The king of | Iran, | Shapuh, barely escaped by a |
| 03Buz5 2:8 | | | women of king Shapuh of | Iran. | Rather he had palanquins prepared |
| 03Buz5 2:9 | | | dispatched to Shapuh, king of | Iran, | some of the Iranians, so |
| 03Buz5 2:10 | | | Now the king of | Iran | was surprised by Mushegh’s benevolence |
| 03Buz5 2:11 | | | So, when Shapuh, king of | Iran, | took in hand wine to |
| 03Buz5 4:1 | | | After this the king of | Iran | again held a muster of |
| 03Buz5 4:6 | | | Now while king Shapuh of | Iran | was deploying his forces against |
| 03Buz5 4:7 | | | favor from king Shapuh of | Iran, | saying: “If you would, oh |
| 03Buz5 4:18 | | | friend of king Shapuh of | Iran | |
| 03Buz5 4:19 | | | women of king Shapuh of | Iran, | with palanquins and camp soldiers |
| 03Buz5 5:2 | | | you that the king of | Iran, | Shapuh, with all of his |
| 03Buz5 5:7 | | | Now king Shapuh of | Iran | came with all his troops |
| 03Buz5 5:9 | | | presence of king Shapuh of | Iran. | And as the Iranians fell |
| 03Buz5 5:18 | | | King Shapuh of | Iran | fled from that battle, with |
| 03Buz5 6:4 | | | messengers to king Shapuh of | Iran, | and promised to betray into |
| 03Buz5 6:6 | | | you to king Shapuh of | Iran, | so that I can enter |
| 03Buz5 6:7 | | | I promised king Shapuh of | Iran. | Now I have found a |
| 03Buz5 7:1 | | | authority of the kingdom of | Iran, | in the Xuzhastan areas, at |
| 03Buz5 7:2 | | | the Sasanian king Shapuh of | Iran | |
| 03Buz5 7:7 | | | captive to the country of | Iran | at the time that king |
| 03Buz5 7:8 | | | Kushans defeated king Shapuh of | Iran | |
| 03Buz5 7:10 | | | He saved king Shapuh of | Iran | when the latter was surrounded |
| 03Buz5 7:11 | | | Now when king Shapuh of | Iran | returned to the Asorestan country |
| 03Buz5 7:11 | | | labors, and king Shapuh of | Iran | said to him: “Ask for |
| 03Buz5 14:1 | | | vengeance from the country of | Iran | and the city of Paytakaran |
| 03Buz5 32:2 | | | to support the king of | Iran | and to send messengers regarding |
| 03Buz5 34:8 | | | him, and the king of | Iran | would be unable to make |
| 03Buz5 35:6 | | | have slain king Shapuh of | Iran | several times, but did not |
| 03Buz5 37:4 | | | tohm returned from captivity in | Iran, | where they had been taken |
| 03Buz5 37:5 | | | time the Sasanian king of | Iran | was warring with the great |
| 03Buz5 38:1 | | | him to the king of | Iran, | bearing hrovartaks, presents and gifts |
| 03Buz5 38:11 | | | taxes for the king of | Iran, | giving presents and gifts |
| 03Buz5 38:13 | | | them, considering the king of | Iran | as their lord whom they |
| 03Buz5 38:14 | | | intimate with the king of | Iran, | beloved by him, and he |
| 03Buz5 38:17 | | | come from the king of | Iran | to Suren with an order |
| 03Buz5 38:17 | | | you to the king of | Iran. | So be advised and think |
| 03Buz5 38:25 | | | went to the king of | Iran | and made accusation against Manuel |
| 03Buz5 40:1 | | | general of the king of | Iran, | came to the country of |
| 03Buz5 43:1 | | | hand to the king of | Iran, | accepted the Mazdean faith and |
| 03Buz5 43:1 | | | still with the king of | Iran | |
| 03Buz5 43:2 | | | greatly provoked the king of | Iran, | taking many troops from him |
| 03Buz5 43:50 | | | fled to the country of | Iran. | There was much peace in |
| 03Buz6 1:1 | | | body to the king of | Iran | to whom they betrayed the |
| 04Yegh2 4:78 | | | Mihrnerseh, Great Vizir of | Iran | and non-Iran, many greetings |
| 04Yegh2 4:78 | | | Vizir of Iran and non- | Iran, | many greetings to Greater Armenia |
| 05Parp2 6:0 | | | tendered to the king of | Iran— | the Armenian naxarars who were |
| 05Parp2 6:1 | | | Shahpuhr [III, 383-88] king of | Iran, | fulfilled their requests and bestowed |
| 05Parp2 8:1 | | | two kings of Byzantium and | Iran | who caused them to do |
| 05Parp2 9:5 | | | and kept him there in | Iran | |
| 05Parp2 12:3 | | | death of Vahram, king of | Iran, | his brother Shapuh’s son Yazkert |
| 05Parp2 12:3 | | | ruled over the land of | Iran | |
| 05Parp2 12:13 | | | son of Shapuh [III]), king of | Iran, ( | Yazkert’s) son Vahram (Vrham, Vahram |
| 05Parp2 12:14 | | | came before Vahram, king of | Iran, | and requested that they be |
| 05Parp2 13:6 | | | complain to the king of | Iran | to remove him from the |
| 05Parp2 14:2 | | | complaint reached Vahram, king of | Iran | |
| 05Parp2 14:3 | | | When the king of | Iran | heard such protest from the |
| 05Parp2 14:5 | | | to court, the king of | Iran | first questioned Artashes king of |
| 05Parp2 14:20 | | | paid by the kings of | Iran | to the Armenian princes, (and |
| 05Parp2 15:2 | | | Armenia by Vahram king of | Iran. | Then (the Armenians] fell completely |
| 05Parp2 18:3 | | | Vahram’s son Yazkert [II, 439-57] king of | Iran, | on the [30th] day of the |
| 05Parp2 19:3 | | | son of king Vahram of | Iran | |
| 05Parp3 20:3 | | | fled to the country of | Iran, | to Mihrnerseh, hazarapet of the |
| 05Parp3 20:16 | | | a great (military) force (as | Iran) | and will be completely ruined |
| 05Parp3 21:15 | | | When Yazkert, king of | Iran, | heard all of these agreeable |
| 05Parp3 26:1 | | | Yazkert, king of | Iran, | ordered that all the court |
| 05Parp3 26:12 | | | threats from Yazkert, king of | Iran, | the others were silent for |
| 05Parp3 28:2 | | | When the king of | Iran | and all the court grandees |
| 05Parp3 28:16 | | | When the king of | Iran | and all the court nobility |
| 05Parp3 28:19 | | | However, the king of | Iran, | Yazkert, had not released the |
| 05Parp3 36:1 | | | They sent an emissary to | Iran | and made vows to them |
| 05Parp3 40:5 | | | returned to the country of | Iran | |
| 05Parp3 40:7 | | | news, all the people of | Iran | and Siwnik’ assembled joyfully |
| 05Parp3 41:0 | | | from the select multitude of | Iran | and Siwnik’. He divided the |
| 05Parp3 42:8 | | | himself to the country of | Iran, | in the thirteenth year of |
| 05Parp3 42:8 | | | year of king Yazkert [III] of | Iran [A. D. 452]. | Then he himself went to |
| 05Parp3 42:8 | | | went to the king of | Iran | with elaborate preparation and much |
| 05Parp3 45:21 | | | them that the land of | Iran | will be insufficient for their |
| 05Parp3 45:31 | | | When the king of | Iran | and the nobility of the |
| 05Parp3 46:15 | | | there in the country of | Iran | |
| 05Parp4 60:0 | | | King Yazkert of | Iran | lived out the remainder of |
| 05Parp4 62:4 | | | received from the king of | Iran, | Yazkert, as was mentioned above |
| 05Parp4 64:2 | | | to Peroz, the king of | Iran, | saying: “(Giwt) summons to himself |
| 05Parp4 71:0 | | | many troops were coming from | Iran. | The following numerous military commanders |
| 05Parp4 75:2 | | | Du, at the border of | Iran | and Byzantium. Vahan Mamikonean was |
| 05Parp4 75:3 | | | authority of the king of | Iran | |
| 05Parp4 77:16 | | | even if the brigade from | Iran | is very small, nonetheless they |
| 05Parp4 86:5 | | | speed to the land of | Iran | |
| 05Parp4 87:0 | | | left for the country of | Iran | |
| 05Parp4 87:8 | | | throne of the kingdom of | Iran | |
| 05Parp4 89:18 | | | Should I come (to | Iran) | there are other words which |
| 08Ghev1 2:0 | | | insolent toward the shah of | Iran. | They assembled a multitude of |
| 08Ghev1 2:0 | | | came against the shah of | Iran | whose name was Yazdgird (Yazkert |