04Yegh1 1:21 | | | The magi note: “ | Valiant | king, the gods have given |
04Yegh1 2:49 | | | debated with him and note: “ | Valiant | king, whence did you learn |
04Yegh2 8:183 | | | all your host with your | valiant | king so study divine Scripture |
04Yegh2 11:254 | | | this they indicated that their | valiant | deeds in military service had |
04Yegh2 11:258 | | | of your land, and your | valiant | deeds useless. For you have |
04Yegh2 11:262 | | | wise, or the booty of | valiant | soldiers, or the false deceits |
04Yegh3 2:38 | | | shield in hand, not only | valiant | men but also virile women |
04Yegh3 8:180 | | | Now when the | valiant | Vardan and all the troops |
04Yegh3 8:187 | | | striking and slaying Vurk, the | valiant | brother of the king of |
04Yegh3 8:192 | | | gold, armor and decorations of | valiant | men and brave horses |
04Yegh5 1:12 | | | share the death of the | valiant | martyrs |
04Yegh5 1:21 | | | So, I beseech you, my | valiant | comrades, especially because many of |
04Yegh5 2:33 | | | My | valiant | men, this is a great |
04Yegh5 2:34 | | | for ourselves, and bequeathed the | valiant | name of our family to |
04Yegh5 2:47 | | | to them the records of | valiant | men, for he himself had |
04Yegh5 3:67 | | | Remember, | valiant | comrades, the great Moses’ before |
04Yegh5 4:76 | | | can I repeat before you | valiant | warriors, for you are more |
04Yegh5 6:131 | | | the fourth division, with the | valiant | Arshavir and his own blood |
04Yegh5 6:140 | | | In that great tumult the | valiant | Vardan looked up and saw |
04Yegh5 6:141 | | | fortified position, even the most | valiant | taking to flight |
04Yegh5 6:146 | | | the stalwart Vardan with his | valiant | companions worked no little carnage |
04Yegh5 7:156 | | | are the names of the | valiant | martyrs who died on the |
04Yegh5 7:157 | | | family of the Mamikoneans, the | valiant | Vardan with [133] men |
04Yegh7 7:173 | | | they had inflamed them like | valiant | soldiers, had drilled them in |
04Yegh8 2:35 | | | supplications, saying: “We beg you, | valiant | soldier of the king, either |
04Yegh9 1:16 | | | companions-in-arms of the | valiant | champions |
04Yegh9 4:98 | | | their lifetimes they resembled the | valiant | martyrs in their death, and |
05Parp4 62:2 | | | careless, useless women, but as | valiant | men might, being full of |
05Parp4 74:5 | | | The | valiant | Mamikonean sepuh, Vasak, forcefully hit |
05Parp4 74:6 | | | and was searching for another. | Valiant | Vasak Mamikonean cried out: “Hurry |
06Khor1 1:7 | | | family is an ancient one, | valiant | and fertile not only in |
06Khor1 8:5 | | | succeeded to the throne of | valiant | men or of cowards |
06Khor1 9:13 | | | The personable and | valiant | Vaḷarshak, expert at the bow |
06Khor1 9:18 | | | from Yapetost’ē, the renowned and | valiant | prince, strong and accurate in |
06Khor1 11:7 | | | is advancing against you with | valiant | immortals and warrior giants of |
06Khor1 11:11 | | | assembled his sons and grandsons, | valiant | men and skilled bowmen, very |
06Khor1 12:3 | | | booty from the war and | valiant | men from his own entourage |
06Khor1 12:9 | | | the family of the Khoṙkhoṙunik’ | valiant | men and renowned, just as |
06Khor1 12:20 | | | Geḷam, and after Geḷam the | valiant | P’arokh and Ts’olak |
06Khor1 12:22 | | | to his two sons, the | valiant | P’arokh and the swift Ts’olak |
06Khor1 13:4 | | | him, gathered the host of | valiant | archers related to him; they |
06Khor1 13:8 | | | from the descendants of the | valiant | Hayk |
06Khor1 14:5 | | | deified because of his many | valiant | exploits and for a long |
06Khor1 20:86 | | | and was killed by the | valiant | Hellenes |
06Khor1 22:7 | | | He attracted to himself our | valiant | Prince Paroyr, promising him the |
06Khor1 24:5 | | | these, that is, Sanasar, our | valiant | ancestor Skayordi settled in the |
06Khor1 25:3 | | | and intelligent and the most | valiant | of these and of all |
06Khor1 31:10 | | | also say that Artavazd, the | valiant | son of Artashēs, did not |
06Khor1 33:11 | | | was there wounded by the | valiant | Hellenes, and was killed - by |
06Khor2 1:2 | | | reign of that holy and | valiant | man Trdat the Great. I |
06Khor2 2:2 | | | the death of Alexander the | Valiant, | Arshak reigned over the Parthians |
06Khor2 3:3 | | | our first book, was a | valiant | and prudent man. He extended |
06Khor2 3:4 | | | end to the wars, the | valiant | Parthian made a beginning to |
06Khor2 4:2 | | | central Armenia - men famous and | valiant, | including the so-called Bagarat |
06Khor2 5:3 | | | smote to the ground the | valiant | elite of Vaḷarshak’s young men |
06Khor2 5:5 | | | But the | valiant | and famous warriors from the |
06Khor2 7:7 | | | of Khoṙ Haykazn, select and | valiant | men, lancers and swordsmen; and |
06Khor2 8:8 | | | him was this famous and | valiant | Aṙan whom the Parthian Vaḷarshak |
06Khor2 25:3 | | | Herod, after many | valiant | deeds, devoted himself to works |
06Khor2 35:2 | | | command of his tutors, the | valiant | Bagratunik’ and Artsrunik’, to descend |
06Khor2 37:13 | | | settled them in Bayberd, leaving | valiant | men in charge of the |
06Khor2 37:15 | | | And because Smbat was a | valiant | man and well known from |
06Khor2 46:3 | | | Muratsean, for he was a | valiant | man and the lord of |
06Khor2 46:16 | | | The | valiant | Smbat pursued him, pressing him |
06Khor2 50:3 | | | was war between these two | valiant | nations skilled in archery |
06Khor2 50:6 | | | Artashēs: I say to you, | valiant | Artashēs, that you have conquered |
06Khor2 50:8 | | | treaty and pact with that | valiant | nation, and to free the |
06Khor2 51:2 | | | he proved to be a | valiant | man, vainglorious and proud. Bearing |
06Khor2 52:2 | | | me to tell of the | valiant | man Smbat, for indeed, what |
06Khor2 63:2 | | | of Smbatuhi, daughter of the | valiant | Smbat, a spirited and powerful |
06Khor2 65:11 | | | battle line; and although the | valiant | Armenians routed them and put |
06Khor2 81:3 | | | from the northeast, from a | valiant | and noble land foremost among |
06Khor2 82:9 | | | The | valiant | Trdat quickly engaged in many |
06Khor2 87:7 | | | He was a | valiant | man, wonderfully adept at war |
06Khor3 9:4 | | | to their usual custom. The | valiant | cavalry pursued them fast and |
06Khor3 9:6 | | | The | valiant | Armenians, keeping their eyes on |
06Khor3 10:7 | | | they were opposed by the | valiant | Arshavir Kamsarakan with all the |
06Khor3 17:6 | | | The most | valiant | of the Mazdaeans, the equal |
06Khor3 26:8 | | | Shapuh, most | valiant | of the Mazdaeans, king of |
06Khor3 28:3 | | | it is the mark of | valiant | men to fight on the |
06Khor3 32:8 | | | great princes of powerful and | valiant | Apahuni family, drawing their swords |
06Khor3 36:9 | | | army for him under the | valiant | general Terentius |
06Khor3 37:6 | | | The youth among the | valiant | Armenian princes, willingly fighting like |
06Khor3 38:3 | | | for the services of the | valiant | Spandarat who had killed the |
06Khor3 39:5 | | | from Theodosius the Great, the | valiant | Terentius turned back |
06Khor3 40:10 | | | he had steeped himself in | valiant | deeds, likewise during his reign |
06Khor3 42:11 | | | The most | valiant | of the heroes, Shapuh king |
06Khor3 46:10 | | | in their sector, but the | valiant | Gazavon was the presiding prince |
06Khor3 51:3 | | | On the death of the | valiant | Armenian commander-in-chief, Sahak |
06Khor3 51:14 | | | The most | valiant | of the Mazdaeans, Artashir, king |
06Khor3 56:5 | | | But under the | valiant | and successful Nersēs Chichrakats’i, who |
06Khor3 57:16 | | | bishop of Armenia, to the | valiant | general Anatolius, greetings |
06Khor3 57:17 | | | court. And I beseech your | valiant | lordship to assist their journey |
06Khor3 67:17 | | | But the | valiant | Vahan Amatuni won the argument |
07Seb1 7:3 | | | rites of God; how the | valiant | Armenian nobles and the head |
07Seb1 10:4 | | | beyond the lance of the | valiant | Spandiat, of whom the barbarians |
07Seb1 10:13 | | | a wise and prudent man | valiant | of heart, they planned to |
07Seb1 11:20 | | | wills, tomorrow the combat of | valiant | men will envelop you, and |
07Seb1 12:4 | | | gather another army from the | valiant | nations of the east |
07Seb1 12:7 | | | prepared, because he is a | valiant | man, and perhaps either he |
07Seb1 41:18 | | | But only the pious and | valiant | prince of the province of |
07Seb1 46:22 | | | pious queen Shirin, and the | valiant | Smbat, and the great chief |
07Seb1 46:24 | | | God, the divinely gracious, the | valiant | and victorious, the blessed saviour |
07Seb1 46:82 | | | the heavenly city, O most | valiant | of men, king Constans, we |
07Seb1 51:5 | | | the impenetrable fens by the | valiant | and brave warriors. So, they |
07Seb1 52:10 | | | to be zealous for the | valiant | character of his ancestral house |
08Ghev1 34:63 | | | Yet these | valiant | martyrs ignored the bitter deaths |
08Ghev1 34:68 | | | life, and thus they became | valiant | martyrs |
08Ghev1 35:3 | | | had enjoyed some wonderful and | valiant | triumph and went through the |
09Draskh1 1:15 | | | famous, magnanimous, well known and | valiant | men |
09Draskh1 2:18 | | | that the handsome Hayk, that | valiant | and victorious champion, was the |
09Draskh1 4:3 | | | with the others our own | valiant | victorious Paroyr, granted him royal |
09Draskh1 5:7 | | | Vagharshak, a prudent, wise and | valiant | man, as king of the |
09Draskh1 5:9 | | | descendants of Hayk and other | valiant | men |
09Draskh1 6:14 | | | father’s illustrious glory displayed no | valiant | deeds of gallantry |
09Draskh1 15:3 | | | When the | valiant | Vardan, the grandson of Sahak |
09Draskh1 15:6 | | | to the leadership of the | valiant | Vardan until the day of |
09Draskh1 16:32 | | | king of Persia, after numerous | valiant | and dauntless contests and the |
09Draskh1 16:50 | | | were given by our own | valiant | Aram, whereas the latter were |
09Draskh1 17:13 | | | at the order of the | valiant | Smbat and the other naxarars |
09Draskh1 19:1 | | | Varaztiroc’, the son of the | valiant | Smbat, fleeing from Rostom, the |
09Draskh1 19:28 | | | Daron beside his father, the | valiant | Smbat |
09Draskh1 29:21 | | | say, the account of the | valiant | acts, struggles and wars of |
09Draskh1 46:7 | | | son of king Smbat, the | valiant | and youthful Mushegh, who had |
09Draskh1 60:10 | | | Vasak en masse, knocked the | valiant | prince headlong to the ground |
10Tovma1 2:4 | | | deeds at Troy and his | valiant | and powerful victories was named |
10Tovma1 2:18 | | | about the notable exploits of | valiant | men and not about those |
10Tovma1 2:18 | | | the character and images of | valiant | men as virile and splendid |
10Tovma1 3:2 | | | there were accounts, (only) the | valiant | deeds of Ninos were recorded |
10Tovma1 5:15 | | | troops (performed) many acts of | valiant | heroism, astonishing the whole Persian |
10Tovma1 6:1 | | | of whom no actions or | valiant | deeds are known |
10Tovma1 6:21 | | | the king and say: “When | valiant | men meet valiant men, audacious |
10Tovma1 6:21 | | | say: “When valiant men meet | valiant | men, audacious deeds need no |
10Tovma1 6:29 | | | Armenia and Persia, Arshak the | Valiant | ruled over the Medes and |
10Tovma1 6:55 | | | Khuran Artsruni, a wise and | valiant | man, mighty with the bow |
10Tovma1 7:14 | | | the royal capital of the | valiant | Arsacids |
10Tovma1 8:13 | | | Ashdahak the Mede dwelt there— | valiant | men, well armed and good |
10Tovma1 10:12 | | | were distinguished and famous families, | valiant | and renowned, and respected by |
10Tovma1 10:48 | | | Then the | valiant | Smbat came to grips with |
10Tovma1 11:3 | | | of the spiritual teacher and | valiant | shepherd Saint Nersēs. They removed |
10Tovma1 11:6 | | | from the Arsacid line, a | valiant | and warlike man who struck |
10Tovma1 11:7 | | | at the hand of the | valiant | Smbat Mamikonean. Thus he incited |
10Tovma1 11:56 | | | have presented to you, most | valiant | of literary men, Gagik of |
10Tovma2 1:6 | | | But on him fell the | valiant | Vardan, roaring like a lion |
10Tovma2 1:14 | | | into the midst of the | valiant | Persians like a fire through |
10Tovma2 1:16 | | | standing among the elephants. The | valiant | Vahan Artsruni supported (Vardan), and |
10Tovma2 1:16 | | | and together they died—the | valiant | and elect noble warriors Vardan |
10Tovma2 2:22 | | | The | valiant | Vahan was warned that Hazaravukht |
10Tovma2 2:22 | | | the Armenian nobles, saying: “Up, | valiant ( | comrades), arm yourselves and your |
10Tovma2 3:5 | | | stratelat from Syria, Musheł a | valiant | warrior and man of great |
10Tovma2 3:47 | | | to you, alas for you, | valiant | man, renowned king, when the |
10Tovma2 4:12 | | | threats.” Now Ali was a | valiant | man. He said to him |
10Tovma2 6:3 | | | a begging letter to the | valiant | warrior prince Ashot, asking him |
10Tovma2 6:12 | | | in this manner, suddenly our | valiant | Ashot arrived. In a dauntless |
10Tovma2 6:25 | | | battle. Bravely attacking with a | valiant | shout, he rushed on the |
10Tovma2 6:27 | | | from the corpses of the | valiant | men and noble horses, collecting |
10Tovma2 6:31 | | | Armenians against your kingdom, Oh | valiant | ruler equal to the gods |
10Tovma2 6:39 | | | of the holy patriarch and | valiant | shepherd Lord John, Catholicos of |
10Tovma3 1:22 | | | about each battalion, about the | valiant | and powerful warriors by name |
10Tovma3 2:4 | | | entrap the most mighty and | valiant | of men, Prince Ashot. He |
10Tovma3 2:10 | | | and encouragement to the most | valiant | champions |
10Tovma3 2:42 | | | line came near to our | valiant | Ashot, the elite general of |
10Tovma3 2:52 | | | and their sons with their | valiant | troops of the principality of |
10Tovma3 2:53 | | | For he is a | valiant | man and a warrior, and |
10Tovma3 4:5 | | | noble decision, they preferred a | valiant | death to life with remorse |
10Tovma3 4:21 | | | of the battlefield where our | valiant | princes of Vaspurakan were martyred |
10Tovma3 4:22 | | | had taken refuge in the | valiant | general Gurgēn and the Armenian |
10Tovma3 4:38 | | | sword, the neighing of his | valiant | steed, and his rapid gallop |
10Tovma3 4:64 | | | But not only the | valiant | Armenian heroes fought in that |
10Tovma3 6:46 | | | holy men, especially by the | valiant | Grigor. For he thought that |
10Tovma3 7:2 | | | quenched and suppressed by the | valiant | holy teachers whom God placed |
10Tovma3 8:24 | | | of heart, great fortitude, and | valiant | heroism which the blessed Gēorg |
10Tovma3 9:2 | | | his land; he recalled his | valiant | courage; and since he had |
10Tovma3 9:9 | | | distinguished man, renowned in the | valiant | army, who had under him |
10Tovma3 10:20 | | | bow and a sword, with | valiant | men and select horses. If |
10Tovma3 10:30 | | | and their riders? There are | valiant | men knowledgeable in this; those |
10Tovma3 10:58 | | | So the | valiant | champion Apumusē went on his |
10Tovma3 12:1 | | | of the Artsruni clan: the | valiant | Gurgēn, Musheł his brother, and |
10Tovma3 13:16 | | | clan of the Artsrunik’, a | valiant | warrior, from fear of you |
10Tovma3 13:16 | | | orders. May you be pleased, | valiant | general, with his brave deeds |
10Tovma3 13:21 | | | and throwing its rider, the | valiant | general Apumk’dēm |
10Tovma3 13:30 | | | Vasak’s becoming prince reached the | valiant | Gurgēn, he rapidly marched to |
10Tovma3 13:38 | | | who were defeated by the | valiant | Gurgēn, and their power that |
10Tovma3 13:56 | | | Just as the | valiant | general of Israel, Joshua, or |
10Tovma3 14:3 | | | the blessed Grigor Artsruni, the | valiant | champion and victorious martyr and |
10Tovma3 16:2 | | | among them was included our | valiant | Ashot with his heroic strength |
10Tovma3 16:4 | | | battle opposing line; the most | valiant | and splendid outdid each other |
10Tovma3 16:9 | | | noble warriors, he cried: “On, | valiant | Armenians; let them now recognise |
10Tovma3 20:58 | | | for the destruction of the | valiant | hero |
10Tovma3 20:61 | | | turned piteous eyes on his | valiant | companions, to see whether there |
10Tovma3 22:17 | | | Sherep’, from the Akēats’i family— | valiant | men, versed in military affairs |
10Tovma3 22:22 | | | threw and killed that most | valiant | of lords, the brave commander |
10Tovma3 23:7 | | | and incited a clash. The | valiant | warriors of Vaspurakan, whose names |
10Tovma3 25:6 | | | of Nakhchavan. Here our three | valiant | brothers arrived with a small |
10Tovma3 29:3 | | | I am deprived of my | valiant | and great prince, of my |
10Tovma3 29:29 | | | the rock, dedicated to the | valiant | soldier Saint Gēorge. He adorned |
10Tovma3 29:53 | | | insolence of the Phrygians, with | valiant | faith did they press on |
10Tovma3 29:58 | | | you an account of his | valiant | heroism, his endurance in combat |
10Tovma3 29:66 | | | from the sword of the | valiant | champion T’adēos son of Sherep’ |
10Tovma4 1:7 | | | fire of envy against the | valiant | and renowned prince. He cast |
10Tovma4 1:16 | | | were unable to harm the | valiant ( | prince) in any way openly |
10Tovma4 1:24 | | | Then the | valiant | and mighty prince, spurring his |
10Tovma4 1:27 | | | steel sword so that the | valiant ( | prince) was unable to gallop |
10Tovma4 1:53 | | | the extensive story of the | valiant | men of the house of |
10Tovma4 1:54 | | | sons of the renowned and | valiant | prince Grigor, in which (are |
10Tovma4 3:15 | | | and high arm of the | valiant | and brave youth Gagik, according |
10Tovma4 3:37 | | | the emperor Valens through the | valiant | martyrs of Christ by the |
10Tovma4 4:0 | | | his brother Ashot, and his | valiant | deeds |
10Tovma4 4:6 | | | When the | valiant | and wise Gagik, prince of |
10Tovma4 4:9 | | | The | valiant | hero, as mild as he |
10Tovma4 4:22 | | | them at all. Especially the | valiant, | victorious, and renowned prince Grigor |
10Tovma4 4:28 | | | against the great prince, the | valiant | Gagik |
10Tovma4 4:35 | | | Then the | valiant | T’adēos, raising his eyes to |
10Tovma4 4:43 | | | of the repute and the | valiant | deeds and also of the |
10Tovma4 4:52 | | | of God manifested in the | valiant | and divine prince Gagik, and |
10Tovma4 8:2 | | | have seen the works of | valiant | men and (our) ancestors. But |
10Tovma4 10:0 | | | of Dvin; and the various | valiant | deeds of the great king |
10Tovma4 10:13 | | | armour and putting on a | valiant | mien, took the troops of |
10Tovma4 11:2 | | | of this, he ordered the | valiant | cavalry of his army to |
10Tovma4 13:30 | | | powerful man and a warrior | valiant | in deeds of bravery, and |
10Tovma4 13:30 | | | holy, most praiseworthy and blessed | valiant | shepherds, Lord Dawit’ and Lord |
10Tovma4 13:32 | | | ancestors. They were brave and | valiant | in warfare, but he lived |
10Tovma4 13:36 | | | related to the great and | valiant | martyr Vardan Mamikonean. For through |
10Tovma4 13:42 | | | asceticism, warring with brave and | valiant | endurance against the devil; armed |
10Tovma4 13:107 | | | in sublime and beauteous fashion, | valiant | of body and charming of |
10Tovma4 13:108 | | | other like the brave and | valiant | Saint Vardan, or like the |
12Last1 16:20 | | | the borders of Vanand, the | valiant | princes of Abas’ son, Gagik |