| 02Agat1 4:1 | | | and, with numerous brigades of | soldiers, | came to do battle against |
| 02Agat1 19:1 | | | who was such a powerful | soldier | and strong of body, by |
| 03Buz4 20:21 | | | that not a single Byzantine | soldier | survived |
| 03Buz4 46:0 | | | the land of Armenia with [500000] | soldiers; | and how the Armenian army |
| 03Buz4 48:0 | | | slain at Saghamas by Armenian | soldiers | in Vasak’s brigade |
| 03Buz5 2:14 | | | land, many of the Armenian | soldiers | accused the sparapet Mushegh before |
| 03Buz5 4:19 | | | Iran, with palanquins and camp | soldiers? | And I have also heard |
| 03Buz5 5:14 | | | Armenian spearmen somewhat, the dispersed | soldiers | would enter the legion of |
| 03Buz5 32:10 | | | legion of shield-bearing foot | soldiers | positioned around the inside walls |
| 03Buz5 37:7 | | | not let a single Iranian | soldier | survive, including the newsbearer [banber], although |
| 03Buz5 37:49 | | | gumapet of the shield-bearing | soldiers | of the Manuelean brigade came |
| 03Buz5 38:21 | | | banak unexpectedly, killing the [10000] Iranian | soldiers | |
| 03Buz5 43:26 | | | baggage to the stronghold, the | soldiers | themselves armed, arranged and prepared |
| 03Buz6 2:2 | | | priests to dress as the | soldiers | did |
| 04Yegh1 2:40 | | | king saw all the armed | soldiers | and the multitude of the |
| 04Yegh1 3:53 | | | The | soldier | of Christ replied and note |
| 04Yegh2 2:44 | | | But the | soldiers | in unison, with noble minds |
| 04Yegh2 2:46 | | | received authority to put four | soldiers | from the aristocracy to torture |
| 04Yegh2 2:49 | | | summoned many of the Christian | soldiers | |
| 04Yegh2 3:61 | | | Such noble | soldiery | had attained miserable ignominy, and |
| 04Yegh2 11:262 | | | or the booty of valiant | soldiers, | or the false deceits of |
| 04Yegh3 2:34 | | | them, and made them all | soldiers | of Christ |
| 04Yegh3 3:51 | | | For even if the | soldiers | of this country were magi |
| 04Yegh3 3:69 | | | they unexpectedly join forces with | soldiers, | who would be able to |
| 04Yegh3 5:123 | | | one another, once more the | soldiers | prepared their arms. The prayerful |
| 04Yegh3 6:134 | | | successes were accomplished through the | soldiery. | For where there was no |
| 04Yegh3 6:137 | | | country, and urgently exhorted the | soldiers, | saying: “The Persian army which |
| 04Yegh3 8:191 | | | But one of the enemy | soldiers | crossed the great river on |
| 04Yegh3 10:243 | | | much sorrow on all the | soldiers | |
| 04Yegh4 1:22 | | | became as it were a | soldier | fulfilling his will |
| 04Yegh4 2:39 | | | made a force of many | soldiers. | He wrote their names and |
| 04Yegh4 3:56 | | | to them and to the | soldiers | who were in his enterprise |
| 04Yegh5 1:6 | | | took heart and encouraged his | soldiers, | for he had a firm |
| 04Yegh5 2:45 | | | Whichever | soldier | lacked something he provided from |
| 04Yegh5 2:50 | | | Likewise, he recalled to the | soldiers | how the relatives of Mattathias |
| 04Yegh5 3:59 | | | of the church, which the | soldiers | had not abandoned |
| 04Yegh5 3:60 | | | out loudly before the angelic | soldiers | |
| 04Yegh5 6:134 | | | and shining armor of the | soldiers | light flashed like rays of |
| 04Yegh5 6:143 | | | he urged on the Aryan | soldiers | around him, who had halted |
| 04Yegh6 1:3 | | | present themselves, many of the | soldiers | were unable to trust Vasak’s |
| 04Yegh6 1:4 | | | One of the brave Armenian | soldiers | who had fled to the |
| 04Yegh6 1:5 | | | even more of the Persian | soldiers | |
| 04Yegh6 3:75 | | | Since the | soldiers | had occupied and plundered many |
| 04Yegh7 3:74 | | | to heaven. Numerous groups of | soldiers | were climbing up; and the |
| 04Yegh7 4:78 | | | become as one of Christ’s | soldiers | |
| 04Yegh7 4:82 | | | appeared today through your holy | soldiers | to this distant stranger, who |
| 04Yegh7 7:173 | | | had inflamed them like valiant | soldiers, | had drilled them in disciplined |
| 04Yegh7 8:190 | | | Which brave | soldier | would enter the battle last |
| 04Yegh7 8:193 | | | For the | soldiers | of our country, who had |
| 04Yegh7 11:262 | | | companions of the angels and | soldiers | of our heavenly King |
| 04Yegh7 13:310 | | | the ranks of your holy | soldiers | |
| 04Yegh7 15:353 | | | them, first to the Armenian | soldiers, | and then to the many |
| 04Yegh8 2:35 | | | saying: “We beg you, valiant | soldier | of the king, either put |
| 04Yegh8 2:42 | | | heard this, he called the | soldiers | who were leading them and |
| 05Parp2 10:0 | | | He enlisted (served) as a | soldier | at the court of the |
| 05Parp3 35:3 | | | in having few or many ( | soldiers) | but with God’s will |
| 05Parp3 45:4 | | | When all the | soldiers | who held the king’s honor |
| 05Parp4 69:20 | | | put them to flight. The | soldiers | who fell and died by |
| 05Parp4 74:3 | | | army of the joyous, whose | soldiers | had that same appearance and |
| 05Parp4 74:5 | | | Vasak, forcefully hit a certain | soldier | of the Iranian brigade with |
| 05Parp4 81:9 | | | that one of the Iranian | soldiers | wanted to kill one of |
| 05Parp4 85:15 | | | will use half (of the | soldiers) | to fight with and defeat |
| 06Khor1 11:10 | | | spirit and vigor of his | soldiers | |
| 06Khor2 13:11 | | | by the drinking of his | soldiers | it shrank to its winter |
| 06Khor2 19:13 | | | away himself, he ordered the | soldiers | who remained to seize them |
| 06Khor2 34:9 | | | immediately ordered one of his | soldiers | to cut off his feet |
| 06Khor2 34:10 | | | When the | soldier | came and saw him sitting |
| 06Khor2 46:23 | | | When the brave | soldiers | attacked the fortress, the garrison |
| 06Khor2 46:24 | | | However, one of the | soldiers | entered and struck off Eruand’s |
| 06Khor2 60:13 | | | princely houses, the troops of | soldiers, | all armed as if to |
| 06Khor2 65:10 | | | a great force of warlike | soldiers | and scattered their host as |
| 06Khor2 79:4 | | | famine. Finding no stores, the | soldiers | revolted and killed him; similarly |
| 06Khor3 28:4 | | | he turned to the Greek | soldiers | he had captured and note |
| 06Khor3 28:9 | | | entered inside, and the Persian | soldiers | did not tire of drenching |
| 06Khor3 28:10 | | | The Greek | soldiers | in the twinkling of an |
| 06Khor3 50:9 | | | Both of them with their | soldiers, | seven hundred strong, were watching |
| 06Khor3 68:35 | | | The | soldiers | are wicked, false boasters, hating |
| 07Seb1 8:3 | | | fallen - neither Persian nor Armenian | soldier. | However, the Armenian army gained |
| 07Seb1 12:9 | | | accounting and review among his | soldiers | to see the number of |
| 07Seb1 16:7 | | | all the Armenian princes and | soldiers | who were from the Persian |
| 07Seb1 20:9 | | | so that when all the | soldiers | saw this they were awestruck |
| 07Seb1 20:15 | | | be made tribune among the | soldiers | who were there |
| 07Seb1 25:5 | | | them. Many died among the | soldiers | and among the Armenians who |
| 07Seb1 28:9 | | | cut through the crush of | soldiers, | and escaped |
| 07Seb1 34:9 | | | the priesthood, and become a | soldier | in the clergy of the |
| 07Seb1 34:15 | | | and the blood of the | soldiers | flowed copiously by the city |
| 07Seb1 38:26 | | | burned the multitude of the | soldiers | |
| 07Seb1 40:6 | | | in person with a few ( | soldiers) | to the appointed place which |
| 07Seb1 41:7 | | | wishes and established detachments of | soldiers | and the distribution of stores |
| 07Seb1 41:17 | | | magnificence; then, discredited by his | soldiers, | he was expelled. Since all |
| 07Seb1 50:2 | | | provide you with as many | soldiers | as you may wish, and |
| 07Seb1 50:12 | | | up, and the host of | soldiers | were drowned in the depths |
| 07Seb1 52:12 | | | honours, and treasures to the | soldiers | |
| 08Ghev1 3:2 | | | other people who were not | soldiers. | They came against the city |
| 08Ghev1 5:11 | | | However Smbat’s | soldiers | gave a shout and (the |
| 08Ghev1 9:0 | | | to take a multitude of | soldiers | and go against the land |
| 08Ghev1 11:6 | | | and the lives of those | soldiers | who have come with you |
| 08Ghev1 11:11 | | | order to attack the Ishmaelite | soldiers | |
| 08Ghev1 11:12 | | | had clashed in battle, those | soldiers | who were hidden by the |
| 08Ghev1 20:6 | | | a bath house for my | soldiers | and the wood of the |
| 08Ghev1 20:20 | | | Then he ordered his | soldiers | to prepare the boats and |
| 08Ghev1 27:6 | | | his troops. Surrounding himself with | soldiers, | he arose against (the Abbasids |
| 08Ghev1 29:0 | | | enormous heavily armed mass of | soldiers | |
| 08Ghev1 34:47 | | | foundations and to kill the | soldiers | in it |
| 08Ghev1 34:49 | | | attracted to them as foot | soldiers | for the battle. One and |
| 08Ghev1 34:62 | | | on most of the common | soldiers. | Some of the lords then |
| 08Ghev1 34:66 | | | that they were not even [1,000] ( | soldiers) | facing [30,000] Arab troops |
| 08Ghev1 36:3 | | | of the abyss by two | soldiers | who opened the door. And |
| 08Ghev1 36:3 | | | up to the sky. (The | soldiers) | took and hurled this malefactor |
| 08Ghev1 38:1 | | | against your land, as many ( | soldiers) | as the mustard seeds which |
| 08Ghev1 38:4 | | | invested by this host of | soldiers | and besieged for some three |
| 08Ghev1 40:19 | | | on wood. And he appointed | soldiers | to guard (their corpses) so |
| 09Draskh1 5:10 | | | of thousands and myriads of | soldiers | |
| 09Draskh1 25:9 | | | barely saved their lives. The | soldiers | who survived the sword together |
| 09Draskh1 25:28 | | | their (subsequent) damage. Then, the | soldiers | of Abu Sa’id were scattered |
| 09Draskh1 25:47 | | | came across a body of | soldiers | that might have drawn their |
| 09Draskh1 31:4 | | | thousand brave warriors and skilled | soldiers, | and he marched as far |
| 09Draskh1 37:21 | | | ornaments, and legions of infantry | soldiers | |
| 09Draskh1 37:24 | | | Many of his | soldiers | who had been struck by |
| 09Draskh1 42:21 | | | one, unified into a single | soldiery | clad in the same armor |
| 09Draskh1 57:3 | | | amount of provisions for the | soldiers | there, he sent his forces |
| 09Draskh1 57:7 | | | and disperse four thousand armed | soldiers | of the enemy |
| 09Draskh1 58:13 | | | him a great number of | soldiers, | arrived at the city of |
| 09Draskh1 59:10 | | | lines of the well-armed | soldiery | of Movses, caught up with |
| 09Draskh1 60:5 | | | both of them respectively levied | soldiers | and prepared for war against |
| 09Draskh1 60:29 | | | and suddenly his two hundred | soldiers | raised a loud cry in |
| 09Draskh1 60:30 | | | that not even two enemy | soldiers | could be seen together. They |
| 09Draskh1 66:15 | | | entered the fortress were certain | soldiers | who were in the service |
| 09Draskh1 66:16 | | | As a general rule, one | soldier | would address a comrade in |
| 09Draskh1 66:16 | | | public, but now as good | soldiers | let us share the passion |
| 09Draskh1 66:20 | | | together with the detachment of | soldiers | and multitudes of men to |
| 09Draskh1 66:34 | | | Then, one of the numerous | soldiers | in the fortress gave up |
| 09Draskh1 66:65 | | | had brought with them the | soldiers | who had betrayed the fortress |
| 09Draskh1 67:6 | | | Bishr had about one thousand | soldiers. | Yet, placing his trust in |
| 09Draskh1 67:26 | | | of the fortress. Then the | soldiers | also set out to go |
| 10Tovma1 3:27 | | | not see the speakers. Some | soldiers, | risking death, swam out from |
| 10Tovma1 3:27 | | | out and dragged fifty-four | soldiers | into the water |
| 10Tovma1 3:28 | | | young men and twelve hundred | soldiers | only |
| 10Tovma1 5:1 | | | preparations, he assembled the elite | soldiers | of many nations, brave warriors |
| 10Tovma1 5:1 | | | all the numerous companions of | soldiers | and the sons of Senek’erim |
| 10Tovma1 5:9 | | | king with his shield-bearing | soldiers, | and great tumult ensued |
| 10Tovma1 6:21 | | | even if they turn their | soldiers’ | lives into torrents of blood |
| 10Tovma1 6:59 | | | exploits and victories with the | soldiers | that had accompanied him from |
| 10Tovma1 11:3 | | | a large retinue of Armenian | soldiers, | appointing Mershapuh Artsruni, general of |
| 10Tovma2 1:15 | | | a large number of Persian | soldiers | were struck down one by |
| 10Tovma2 4:38 | | | them liberally to all his | soldiers | |
| 10Tovma2 6:43 | | | force of elite cavalry, with | soldiers | and generals, he entrusted it |
| 10Tovma3 2:54 | | | hundred men against ten Armenian | soldiers | |
| 10Tovma3 2:60 | | | have done. Let all the | soldiers | hear, and do not be |
| 10Tovma3 3:1 | | | Bugha) formed a detachment of | soldiers | and elite cavalry, fully armed |
| 10Tovma3 3:3 | | | in prison. He ordered armed | soldiers | to guard him until he |
| 10Tovma3 4:20 | | | saint.
After this Bugha despatched | soldiers | of all nations, from among |
| 10Tovma3 4:33 | | | filled with a multitude of | soldiers; | and the army of the |
| 10Tovma3 5:10 | | | with a host of armed | soldiers | on every side, sergeants and |
| 10Tovma3 8:23 | | | of men, effeminate and wretched | soldier, | worthless dog to its master |
| 10Tovma3 9:4 | | | mountains, gathering around them the | soldiers | and inhabitants of their lands |
| 10Tovma3 10:17 | | | and a few legions of | soldiers | from the secure mountain called |
| 10Tovma3 10:41 | | | battle. As the host of | soldiers | put on their armour and |
| 10Tovma3 10:57 | | | accompanied by companies of armed | soldiers | and elite cavalry |
| 10Tovma3 11:3 | | | The Muslim | soldiers | arrested him and brought him |
| 10Tovma3 11:34 | | | He formed companies of armed | soldiers, | accoutred and prepared, according to |
| 10Tovma3 13:14 | | | Some Muslim | soldiers | from Bugha’s army had come |
| 10Tovma3 13:18 | | | one spot with the foot | soldiers | and mass of common people |
| 10Tovma3 17:6 | | | his nephew and some elite | soldiers | with arms and horse armour |
| 10Tovma3 23:10 | | | on the rabble of foot | soldiers | with them. They say that |
| 10Tovma3 26:9 | | | In similar fashion all the | soldiers | and captains with the entire |
| 10Tovma3 28:12 | | | his own forces, ten thousand | soldiers, | and occupied the fortresses of |
| 10Tovma3 29:29 | | | rock, dedicated to the valiant | soldier | Saint Gēorge. He adorned it |
| 10Tovma4 1:23 | | | out hunting unaccompanied by his | soldiers | and without wearing armour, and |
| 10Tovma4 1:23 | | | Muslim nor any of our | soldiers | dared cross it, admitting their |
| 10Tovma4 3:33 | | | and the valour of their | soldiers | |
| 10Tovma4 4:31 | | | as a glorious and famous | soldier | in the Armenian army |
| 10Tovma4 10:15 | | | four thousand champion armed foot | soldiers. | Striking those impious ones like |
| 11Asogh1 7:9 | | | powerful hand. He overturned (enemy | soldiers) | with their half-dead horses |
| 11Asogh1 40:30 | | | from five people of Iberian | soldiers | who fell in single combat |
| 12Last1 6:7 | | | of the emperor and his | soldiers, | and returned to their city |
| 12Last1 16:30 | | | not the myriads of their | soldiers | which surround me |
| 12Last1 16:41 | | | Delm troops (Dailamites) took his | soldiers | and came to battle with |
| 12Last1 17:8 | | | a letter. A brigade of | soldiers | came (to T’eodoros) from Turkestan |
| 12Last1 23:24 | | | becoming increasingly enraged, he sent | soldiers | to bring before him speedily |
| 12Last1 23:24 | | | bishops. As soon as the | soldiers | arrived, the head of the |
| 12Last1 23:26 | | | risen and coursed fully. The | soldiers, | having brought a boat, were |
| 12Last1 23:26 | | | bishops, did not permit the | soldiers | to touch them |
| 12Last1 23:27 | | | Now the | soldiers | note: “First we shall ferry |
| 12Last1 23:28 | | | When the people perceived (the | soldiers’) | duplicity—for they had not |
| 12Last1 25:4 | | | triumph through the multitude of | soldiery, | nor does the giant (triumph |
| 12Last1 25:7 | | | until the other masses of | soldiery | arrived, such that encouraging each |
| 12Last1 25:11 | | | As a result, many | soldiers | were killed, and thereafter they |
| 12Last1 25:18 | | | the power of princes and | soldiers | ended, and triumph was no |