| 01Kor1 2:30 | | | the same time St. Paul | tells | in fourteen epistles concerning his |
| 01Kor1 6:5 | | | The King | told | them of a man named |
| 01Kor1 6:6 | | | And when the King | told | them about Daniel’s discovery, they |
| 02Agat1 4:20 | | | into the king’s presence and | told | him everything in order |
| 02Agat1 6:1 | | | is unfitting for you to | tell | |
| 02Agat1 10:15 | | | and note: “Did I not | tell | you earlier to test the |
| 02Agat1 15:19 | | | Based on what they had | told | him about her beauty, the |
| 02Agat1 17:6 | | | back into the room. He | told | the servants to force the |
| 02Agat1 17:8 | | | tried to force her to | tell | Rhipsime to do the king’s |
| 02Agat1 17:36 | | | former retreat had been, and | told | the glad tidings to her |
| 02Agat1 20:9 | | | form of light came and | told | me that ’Nothing will cure |
| 02Agat1 20:17 | | | He | told | them: “I have come to |
| 02Agat1 21:22 | | | Did I not | tell | you earlier about your error |
| 02Agat1 22:18 | | | For I was entrusted with | telling | you of the commands of |
| 02Agat1 22:23 | | | the very beginning we shall | tell | you of the one and |
| 02Agat1 22:27 | | | his commandments were called prophets, | tellers | of the eternal and divine |
| 02Agat3 1:2 | | | the very end I have | told | you everything |
| 02Agat3 4:1 | | | So, come, we shall | tell | you, brethren, of the Creator’s |
| 02Agat3 4:58 | | | receives from the Son and | tells | of him to his beloved |
| 02Agat3 12:5 | | | preached, confessing his impieties and | telling | about all the miracles God |
| 02Agat3 17:2 | | | Then the princes hastened to | tell | Gregory everything that had happened |
| 02Agat3 25:8 | | | from some informed people who | told | the king that Gregory, previously |
| 02Agat3 26:1 | | | convinced him to descend. They | told | him: “It is better for |
| 02Agat3 28:11 | | | stood before the emperor and | told | him of all the blessings |
| 02Agat3 28:13 | | | And he | told | about the heroic endurance of |
| 02Agat3 28:17 | | | Then Tiridates | told | about the martyrs of God |
| 02Agat3 28:18 | | | the emperor Constantine began to | tell | him about their honorable life |
| 02Agat3 28:19 | | | And he | told | of the powerful and victorious |
| 02Agat3 30:10 | | | born will rise up and | tell | their own sons, that they |
| 03Buz3 12:19 | | | he reprimanded, reproached, and blamed, | telling | of God’s anger and the |
| 03Buz3 21:30 | | | that they would go and | tell | the emperor that he had |
| 03Buz4 4:57 | | | He note: “The Apostle Paul | told | how when Jacob, Kephas and |
| 03Buz4 5:45 | | | My heart | told | You, and my face was |
| 03Buz4 5:74 | | | who came with this man | told | us that this is a |
| 03Buz4 7:9 | | | that if anyone wants to | tell, | they will not be able |
| 03Buz4 8:20 | | | about what was needed, Basil | told | Bishop Eusebius to ask the |
| 03Buz4 10:2 | | | He was | told | that there was a certain |
| 03Buz4 10:16 | | | high-ranking officials came and | told | the sophist: “Get up, let’s |
| 03Buz4 10:27 | | | broke, the officials came and | told | the sophist: “Get up, let’s |
| 03Buz4 10:34 | | | Although Vasily | told | them: “These are the things |
| 03Buz4 12:24 | | | as the blessed Nerses had | told | him to |
| 03Buz4 13:11 | | | But when Xad | told | him about all the impieities |
| 03Buz4 13:16 | | | Now heed what I | tell | you and do it to |
| 03Buz4 14:20 | | | Shawasp approached and began to | tell | the mardpet a fictitious story |
| 03Buz4 18:2 | | | And he | told | him about Shapuh’s words of |
| 03Buz4 20:29 | | | The Iranian king Shapuh’s naxarars | told | him: “Give him anything you |
| 03Buz4 20:43 | | | inestimable amount of gold and | told | him to say, as an |
| 03Buz4 20:47 | | | of the naxarars. Then he | told | them what he had just |
| 03Buz4 20:48 | | | but did not dare to | tell | you. However, those words are |
| 03Buz4 20:50 | | | gave the Iranian who had | told | him many gifts of gold |
| 03Buz4 44:5 | | | pollution of his reputation, she | told | her son’s chamberlain: “When he |
| 03Buz4 54:15 | | | to him: “Do what we | tell | you to do. Keep the |
| 03Buz4 54:40 | | | of Iran then asked: “Pray | tell | me what were those two |
| 03Buz4 55:14 | | | constantly going and coming would | tell | her: “Hold tight, your son |
| 03Buz5 3:1 | | | People | told | king Pap about the way |
| 03Buz5 3:1 | | | slipped out and fled. They | told | this entire story to the |
| 03Buz5 4:11 | | | in his brigade: “I am | telling | you something now to remember |
| 03Buz5 4:14 | | | king, you do as we | tell | you. Take the archbishop of |
| 03Buz5 4:33 | | | and burned me. For I | told | you not to send that |
| 03Buz5 4:69 | | | Mushegh. So why do they | tell | me ’Mushegh awaits your death |
| 03Buz5 6:19 | | | Dghak started to speak, saying: “ | Tell | the king, say to him |
| 03Buz5 24:16 | | | many things to them and | told | them to be careful, beseeching |
| 03Buz5 28:21 | | | up, he got up and | told | the great miracle he had |
| 03Buz5 38:20 | | | Manuel believed what Meruzhan had | told | him as accurate, the general |
| 03Buz6 8:6 | | | for I have something to | tell | you.” The man replied |
| 03Buz6 8:25 | | | that, and I forgot to | tell | him. He made me a |
| 03Buz6 8:26 | | | back to the bishop and | tell | him |
| 04Yegh2 11:257 | | | been stirred up against us? | Tell | us the reasons for the |
| 04Yegh3 4:79 | | | those men to whom I | tell | you to reveal them, until |
| 04Yegh3 6:134 | | | shocks befell them and everyone | told | his neighbor of these unprecedented |
| 04Yegh4 1:11 | | | He also exaggerated and | told | of things the Armenians had |
| 04Yegh5 2:48 | | | it out to them all, | telling | them in fluent words of |
| 04Yegh6 3:56 | | | to the king: “I can | tell | you that, noble sovereign. If |
| 04Yegh6 6:132 | | | you acquired all these honors. | Tell | me straightaway, for what just |
| 04Yegh7 1:6 | | | He went and | told | him all the details of |
| 04Yegh7 2:44 | | | but was quite unable to | tell | anyone at all what he |
| 04Yegh7 3:62 | | | visible to him, and he | told | them of the two appearances |
| 04Yegh7 4:80 | | | saints from their sleep and | told | them the entire vision in |
| 04Yegh7 6:136 | | | him. However, they went and | told | Denshapuh, who had been charged |
| 04Yegh7 6:141 | | | in public and I shall | tell | you the wonderful deeds of |
| 04Yegh7 6:143 | | | made haste to go and | tell | the king secretly everything just |
| 04Yegh7 8:177 | | | listen to me, I shall | tell | you how today you may |
| 04Yegh7 9:209 | | | wish to learn I shall | tell | you the truth |
| 04Yegh7 11:264 | | | But I shall | tell | you briefly about my diseased |
| 04Yegh7 11:271 | | | vessels of the cult. Now | tell | me if you really did |
| 04Yegh7 11:274 | | | bishop note: “As you suppose, | tell | me |
| 04Yegh7 12:281 | | | hear from me I shall | tell | you |
| 04Yegh7 14:340 | | | great turmoil they went and | told | of all the torments they |
| 05Parp2 10:10 | | | for such a thing, and | told | the king that he had |
| 05Parp2 10:10 | | | been said, since he also | told | me about it |
| 05Parp2 14:16 | | | of our loyalty or disloyalty, | tell | you about it |
| 05Parp2 15:12 | | | the patriarchate of Armenia. They | told | king Vahram that “His customs |
| 05Parp2 16:14 | | | of people and I shall | tell | you |
| 05Parp2 17:50 | | | attention, listen, and I will | tell | you what the Most High |
| 05Parp3 26:5 | | | How do you regard me? | Tell | me |
| 05Parp3 36:1 | | | fortress-commanders in them and | told | them to keep watch |
| 05Parp3 54:3 | | | children and comrades, and, without | telling | anyone, took the most resistant |
| 05Parp3 54:4 | | | to entertain the ambarakpet by | telling | him about his village and |
| 05Parp3 56:0 | | | ordered the blessed Sahak to | tell | them: “Do not listen to |
| 05Parp3 56:4 | | | countless other individuals to live. | Tell | them to worship the sun |
| 05Parp3 56:7 | | | the question of our demand, | tell | them, ’As for what you |
| 05Parp3 57:24 | | | quiet so that they would | tell | no one at all, or |
| 05Parp4 64:11 | | | note: “Everything that Maxaz has | told | you about me is not |
| 05Parp4 64:13 | | | As for what they have | told | you, regarding his comings and |
| 05Parp4 64:22 | | | of God answered as follows: “ | Tell | the king that I am |
| 05Parp4 64:32 | | | But | tell | him, that I will not |
| 05Parp4 64:32 | | | me by making me furious. | Tell | him |
| 05Parp4 66:11 | | | you have thought up, and | tell | you that your thinking is |
| 05Parp4 67:0 | | | that very night went and | told | the marzpan and everyone else |
| 05Parp4 68:16 | | | separate from each other. (He | told | them) to hurry to the |
| 05Parp4 68:22 | | | to the Armenian brigade, he | told | them that the brigade was |
| 05Parp4 77:3 | | | region. At the ostan they | told | Armenia’s general, Vahan, false and |
| 05Parp4 77:3 | | | and disrupt his troops. They | told | everyone |
| 05Parp4 77:4 | | | sent us to you to | tell | you: ’After your flight from |
| 05Parp4 77:21 | | | And I | tell | you, do not seek (Vasak |
| 05Parp4 77:25 | | | and they invented many pretexts, | telling ( | the Mushegheans): “Those who have |
| 05Parp4 80:5 | | | hear and obey anything you | tell | them |
| 05Parp4 82:2 | | | Now | tell | me, what is the man |
| 05Parp4 83:13 | | | loud voice: “Let no one | tell | me to take care, for |
| 05Parp4 88:3 | | | and listen, he himself will | tell | you |
| 05Parp4 89:5 | | | But I will | tell | you three things which, if |
| 05Parp4 96:11 | | | King Vagharsh inquired: “Now | tell | us in plain words what |
| 05Parp4 100:18 | | | him a hand with pity: | Tell | Solomon “he is not here |
| 06Khor1 5:44 | | | Abydenus, trustworthy in all things, | tells | us all this, saying as |
| 06Khor1 5:46 | | | And Abydenus | tells | us this in his first |
| 06Khor1 6:4 | | | above: how the first story | tellers | were pleased to write on |
| 06Khor1 6:5 | | | i.e. Creation sometimes they | tell | the truth, sometimes they lie |
| 06Khor1 6:21 | | | name, said this: ’I shall | tell | you,’ he said, unwritten |
| 06Khor1 7:2 | | | our ancestor, many different writers | tell | many differing stories. But I |
| 06Khor1 12:14 | | | Now the historian | tells | of this wonderful fact, that |
| 06Khor1 12:38 | | | It is | told | of Aram that he performed |
| 06Khor1 14:2 | | | valor in the west are | told | of him, Aram in the |
| 06Khor1 18:6 | | | is enough; we must now | tell | of what happened after this |
| 06Khor1 28:2 | | | he said. “I shall now | tell | you which of them, with |
| 06Khor1 31:2 | | | This too is | told, | that after these successful events |
| 06Khor1 32:15 | | | have nothing very accurate to | tell | you, for there was confusion |
| 06Khor1 33:6 | | | so that everything must be | told | for you truly and accurately |
| 06Khor1 33:10 | | | Homer: the one that is | told | about the Ilian war in |
| 06Khor2 3:7 | | | let us turn back and | tell | of the war of Vaḷarshak |
| 06Khor2 8:16 | | | you wish, even I am | telling | inappropriate and contemptible lies about |
| 06Khor2 8:24 | | | whose existence the ancient stories | tell. | But he was a brave |
| 06Khor2 13:16 | | | standing nearby heard this, they | told | Artashēs that Chroesus was invoking |
| 06Khor2 20:2 | | | Caesar, and the senate and | told | of his own fidelity to |
| 06Khor2 31:8 | | | who heard did not dare | tell | Jesus but they told Philip |
| 06Khor2 31:8 | | | dare tell Jesus but they | told | Philip and Andrew, and they |
| 06Khor2 31:8 | | | Philip and Andrew, and they | told | Jesus |
| 06Khor2 34:14 | | | have spared no efforts in | telling | you everything that is appropriate |
| 06Khor2 36:7 | | | They | tell | a fable about this to |
| 06Khor2 48:10 | | | This is accurately | told | us by Olympius, priest of |
| 06Khor2 49:2 | | | to you from the tales | told | in Goḷt’n: the building of |
| 06Khor2 52:2 | | | is pleasant for me to | tell | of the valiant man Smbat |
| 06Khor2 61:4 | | | him the singers of Goḷt’n | tell | the following fable. At the |
| 06Khor2 61:6 | | | The old women also | tell | of him that he is |
| 06Khor2 62:3 | | | No great deeds are | told | of him but merely that |
| 06Khor2 66:2 | | | Bardaisan of Edessa | tells | us about this |
| 06Khor2 68:13 | | | said what has already been | told. | But know that we are |
| 06Khor2 73:5 | | | But now we shall | tell | of what happened after the |
| 06Khor2 81:3 | | | whom the following tale is | told | |
| 06Khor2 85:9 | | | But now we have to | tell | of the conversion of Mihran |
| 06Khor2 86:11 | | | of the idols?” They were | told: “ | The sign of Christ’s cross |
| 06Khor3 1:3 | | | us, for behold we shall | tell | you without error about whatever |
| 06Khor3 52:6 | | | the king of this, he | told | them what the monk had |
| 06Khor3 57:28 | | | teaching. But because Mesrop later | told | us that the completion of |
| 06Khor3 66:8 | | | by many of them, he | told | them of the vision that |
| 06Khor3 68:28 | | | Who will join us in | telling | of these things, sharing our |
| 07Seb1 11:20 | | | strength of elephants. But I | tell | you that, if God wills |
| 07Seb1 12:25 | | | an oath, that unless he | told | him the plot hatched against |
| 07Seb1 12:26 | | | over to the king, he | told | everything. The next day, in |
| 07Seb1 27:2 | | | Smbat), described the vision, and | told | of the many signs which |
| 07Seb1 41:5 | | | to the agreed border. He | told | the Catholicos Ezr to go |
| 07Seb1 44:12 | | | God around the patriarch, and | told | him to remove the burden |
| 07Seb1 44:26 | | | service. But because some people | told | me; “You are to return |
| 07Seb1 49:11 | | | king note: ’Enough of that. | Tell | me this. Is this man |
| 08Ghev1 1:3 | | | the camp at Madiam and | told | them: “God promised Abraham that |
| 08Ghev1 3:3 | | | | Tell | me, who is capable of |
| 08Ghev1 7:11 | | | Muhammad had heard this, he | told | them to judge (the clerics |
| 08Ghev1 9:9 | | | about his demise, and they | told | him that he had not |
| 08Ghev1 10:13 | | | gold and silver. And they | told | them: “When we receive this |
| 08Ghev1 13:6 | | | So I pray you, | tell | me truly, why was it |
| 08Ghev1 14:8 | | | is truly difficult, let me | tell | you, to refute even the |
| 08Ghev1 14:27 | | | I ask you in brief, | tell | me please: Is the testimony |
| 08Ghev1 14:27 | | | he lies, thinks he is | telling | the truth? This is how |
| 08Ghev1 14:27 | | | truth? This is how one | tells | the truth by lies. Muhammad |
| 08Ghev1 14:81 | | | Listen to what Moses was | told: “ | I am the God of |
| 08Ghev1 14:111 | | | king, as we have often | told | you |
| 08Ghev1 14:125 | | | as the holy Gospels have | told | us, which you may read |
| 08Ghev1 14:126 | | | that which has not been | told | them they shall see, and |
| 08Ghev1 14:137 | | | House of Abraham. Holy Scriptures | tell | us nothing about Abraham having |
| 08Ghev1 14:167 | | | you would not believe if | told | |
| 08Ghev1 14:216 | | | when He was upon earth, | told | us beforehand (of these sufferings |
| 08Ghev1 40:7 | | | And he | told | them: “The only way to |
| 09Draskh1 1:15 | | | Besides him, we shall also | tell | you about the other naxarars |
| 09Draskh1 1:21 | | | I shall | tell | you how because of the |
| 09Draskh1 2:14 | | | different accounts, and others who | tell | allegorical epics |
| 09Draskh1 7:11 | | | and upon their return had | told | the king (about this), the |
| 09Draskh1 18:14 | | | Subsequently Yovhan was | told | of this by some who |
| 09Draskh1 22:18 | | | to visit the caliph, and | told | him about the elegance of |
| 09Draskh1 60:23 | | | and becoming ever more enraged, | told | the bishop, “You remain here |
| 09Draskh1 66:8 | | | when they confronted Nasr, and | told | him what they had accomplished |
| 10Tovma1 3:13 | | | he was a foolish king, | tell | him that your unpaid god |
| 10Tovma1 3:21 | | | The people under discussion | told | me: “Many of us reached |
| 10Tovma1 6:53 | | | Lord Jesus Christ—as Josephus | tells | us, and also about what |
| 10Tovma1 11:47 | | | listen to them. (Then he | told | them) the details of the |
| 10Tovma2 2:16 | | | In response he | told | them not to yield to |
| 10Tovma2 3:11 | | | strength of elephants. But I | tell | you: if the Lord wishes |
| 10Tovma2 4:29 | | | Now come and I shall | tell | you with what laments the |
| 10Tovma3 2:25 | | | This was | told | to us by the great |
| 10Tovma3 2:56 | | | with his orders. So he | told | them: “Arise, go to the |
| 10Tovma3 4:3 | | | them to the general and | told | him what deeds of valour |
| 10Tovma3 6:1 | | | and I am incapable of | telling | the details of their ruinous |
| 10Tovma3 6:39 | | | As they | tell | of him, he turned away |
| 10Tovma3 7:25 | | | let us not follow the | tellers | of fables or walk the |
| 10Tovma3 9:16 | | | When the woman arrived, she | told | the caliph what had happened |
| 10Tovma3 10:26 | | | are pained by what I | told | your messengers, even more than |
| 10Tovma3 18:6 | | | Lezu, where the fable is | told | that Ara the handsome, killed |
| 10Tovma3 29:17 | | | God forgive my frequent trespasses? | Tell | me, answer me |
| 10Tovma4 4:64 | | | no one has ever heard | tell | of it or seen it |
| 10Tovma4 8:13 | | | he would be unable to | tell | anyone anything of what he |
| 10Tovma4 8:16 | | | the superintendents of the city, | told | us that two hundred thousand |
| 11Asogh1 1:3 | | | we will unswervingly and unmistakably | tell | the tale of three times |
| 11Asogh1 12:4 | | | wandered around Armenia and Iberia, | telling | that since I became an |
| 11Asogh1 20:6 | | | eastern country, which we will | tell | about in its place |
| 11Asogh1 21:5 | | | Greek emperor, which we will | tell | about in due time |
| 11Asogh1 28:11 | | | for many days, a woman | told | a dream in the city |
| 11Asogh1 28:12 | | | king’s grave), examine it and | tell | the city and the army |
| 11Asogh1 36:2 | | | Egypt, called Babylon, as Epiphanius | tells | about it in his essay |
| 12Last1 11:9 | | | at that very time who | told | him of the Galileans whose |
| 12Last1 11:9 | | | because they suffered thus? I | tell | you, No, but unless you |
| 12Last1 16:27 | | | did nothing, because he could | tell | just by looking that (the |
| 12Last1 17:26 | | | Jews, Christ, Jerusalem or Judas? | Tell | me. In no way. Consequently |
| 12Last1 22:18 | | | priests, according to their worth, | telling | the unworthy to be silent |