| 01Kor1 20:2 | | | to after-life, resurrection, and | hope, | so as to make them |
| 01Kor1 21:4 | | | and in despair, expectation and | hope | in the appearance of the |
| 02Agat1 5:14 | | | and death which removes all | hope | of life for men - unless |
| 02Agat1 5:24 | | | death I shall cut off | hope | of life,’ just as |
| 02Agat1 5:24 | | | ’ just as your own | hope | is cut off, whereas the |
| 02Agat1 5:24 | | | is cut off, whereas the | hope | of all who serve and |
| 02Agat1 5:25 | | | hands [cf. Wis. 14.29; Is. 46.6], truly you are without | hope | of the true life of |
| 02Agat1 5:35 | | | spoke, or what are your | hope | and our hopelessness. Come then |
| 02Agat1 5:42 | | | and to save those who | hope | in him |
| 02Agat1 5:46 | | | Our | hope | expects and awaits this. And |
| 02Agat1 5:52 | | | and also all those who | hope | in them |
| 02Agat1 6:18 | | | torment me with bonds, I | hope | in my Lord, whose creation |
| 02Agat1 6:20 | | | And I | hope | that he may give me |
| 02Agat1 7:22 | | | me I have placed my | hope | in you |
| 02Agat1 7:52 | | | May those who | hoped | in you not be ashamed |
| 02Agat1 7:55 | | | enemies can vanquish those who | hope | in you, who are enemies |
| 02Agat1 7:74 | | | omnipotent, who crown those who | hope | in you and fulfill the |
| 02Agat1 7:74 | | | worthy, Lord, to keep my | hope [cf. II Tim. 4.7] | in you and the great |
| 02Agat1 7:75 | | | bound [cf. Ps. 145.7], consoler of the mourning [cf. Is. 61.2; Matt. 5.4], | hope | of the despairing [cf. Jud. 9.16], rest [cf. II Thess. 1.7] for |
| 02Agat1 7:109 | | | stored up for those who | hope | in you forever |
| 02Agat1 9:15 | | | from his love those who | hope | in him |
| 02Agat1 10:4 | | | See, Gregory, that your futile | hope | in which you had confidence |
| 02Agat1 10:5 | | | replied and note: “See, your | hopes | are vain and they could |
| 02Agat1 13:12 | | | were helpful to those who | hoped | in you in each one’s |
| 02Agat1 13:22 | | | attain the abundance of the | hope | of life and the light |
| 02Agat1 15:20 | | | ineffable blessings for those who | hope | in him |
| 02Agat1 15:29 | | | will conquer; keep us in | hope | and chastity, that thereby we |
| 02Agat1 16:22 | | | of righteousness on her who | hoped | in you |
| 02Agat1 17:19 | | | not helplessly abandon us who | hoped | in him but considered us |
| 02Agat1 17:37 | | | you have kept firm the | hope | we had in you, and |
| 02Agat1 21:19 | | | my heart dismayed. For I | hoped | in the Lord God the |
| 02Agat1 22:1 | | | mouth: “Now have we any | hope | of forgiveness from God? For |
| 02Agat1 22:3 | | | not already cut off our | hope | of life |
| 02Agat3 1:4 | | | world and mercy with faith, | hope | and love, and also life |
| 02Agat3 1:14 | | | intercession of these saints we | hope | to attain the same united |
| 02Agat3 4:76 | | | sacrificed to life in divine | hope | |
| 02Agat3 22:11 | | | gave the expectation of the | hope | in the appearance of glory |
| 02Agat3 29:7 | | | transitory world, especially concerning the | hope | of the resurrection for the |
| 02Agat3 30:10 | | | that they may place their | hope | in God and not forget |
| 03Buz3 8:19 | | | attacked their army, placing their | hopes | in God. They struck, killed |
| 03Buz3 11:8 | | | impious, unbelieving, godless orders. We | hope | this will never happen |
| 03Buz3 13:8 | | | the faith not knowledgably with | hope | and faith, as is necessary |
| 03Buz4 3:30 | | | and awaited resurrection with the | hope | of justice |
| 03Buz4 4:24 | | | consoled the believers with the | hope | of eternal good gifts. He |
| 03Buz4 4:29 | | | He taught the goodliest love, | hope, | faith, purity, sweetness, meekness and |
| 03Buz4 4:29 | | | for the poor, and gave | hope | that the merciful would be |
| 03Buz4 4:40 | | | people should always consider the | hope | of resurrection and not think |
| 03Buz4 4:40 | | | death was final, without the | hope | of returning to life. Consequently |
| 03Buz4 4:40 | | | the departed. Rather, with the | hope | of the Lord’s coming, they |
| 03Buz4 5:11 | | | this holy baptism, which gives | hope | for bliss and cleanses from |
| 03Buz4 5:20 | | | all unthinkable and rational forces | hoped | with us for this unchangeable |
| 03Buz4 5:22 | | | life, from the very beginning, | hoping | for the creator, the leader |
| 03Buz4 5:46 | | | endure for a long time, | hoping | for those who wait, will |
| 03Buz4 5:88 | | | precious gems to king Arshak, | hoping | thereby to please the king |
| 03Buz4 15:13 | | | flee and survive. Rather Arshak | hoped | that Gnel would be led |
| 03Buz5 28:3 | | | life-giving cup that gives | hope | for the resurrection, that is |
| 03Buz5 28:10 | | | on earth, and you gave | hope | and faith to all your |
| 03Buz5 31:10 | | | weep for the deceased without | hope, | beyond the established canon of |
| 04Yegh2 2:28 | | | And still further vain | hopes | he offered to their souls |
| 04Yegh2 3:57 | | | the sake of the great | hope | which is prepared in advance |
| 04Yegh2 3:70 | | | did all this in the | hope | of breaking their unity, scattering |
| 04Yegh2 8:185 | | | promise, he proffered an unrealizable | hope | to the untested, inexperienced, and |
| 04Yegh2 8:186 | | | gain the dream of his | hope | |
| 04Yegh2 12:283 | | | Lord saw this, with great | hope | they prayed and said in |
| 04Yegh3 5:114 | | | were reborn to the one | hope | of faith by baptism in |
| 04Yegh3 6:131 | | | Sustained by | hope, | the whole land rejoiced in |
| 04Yegh3 7:155 | | | had been so concluded and | hope | of human help had vanished |
| 04Yegh3 11:262 | | | strengthened by faith in the | hope | of Christ—who came and |
| 04Yegh4 1:13 | | | and raised him to vain | hopes | that were even above his |
| 04Yegh4 3:58 | | | held out to them the | hope | that “if the victory is |
| 04Yegh4 3:63 | | | in him, he put his | hopes | in him more than in |
| 04Yegh5 4:87 | | | Our | hope | appears to us as double |
| 04Yegh5 5:115 | | | and that his expectation and | hope | of separating them from the |
| 04Yegh6 2:27 | | | with open eyes the joyous | hope, | they would not have been |
| 04Yegh6 2:36 | | | allegiance to the Christian covenant, | hoping | he might soften a little |
| 04Yegh6 5:120 | | | has diverted you with false | hopes | |
| 04Yegh6 6:149 | | | hymns: “It is better to | hope | in the Lord than to |
| 04Yegh6 6:149 | | | in the Lord than to | hope | in men. It is better |
| 04Yegh6 6:149 | | | men. It is better to | hope | in the Lord than to |
| 04Yegh6 6:149 | | | in the Lord than to | hope | in princes. All nations surrounded |
| 04Yegh7 2:48 | | | for the love of that | hope | which we shall see |
| 04Yegh7 2:49 | | | person who has no other | hope | in his mind than what |
| 04Yegh7 4:82 | | | stranger, who had given up | hope | of life |
| 04Yegh7 13:311 | | | you will see straightaway our | hope, | Christ |
| 04Yegh8 3:70 | | | those who have departed in | hope | of the Resurrection and those |
| 04Yegh8 3:75 | | | We believe with infallible | hope | that just as we finally |
| 04Yegh9 3:71 | | | properties and held out the | hope | to others that in the |
| 04Yegh9 4:78 | | | the invisible power of the | hope | of eternity, but in the |
| 05Parp1 3:4 | | | Constantine arose, and, | hoping | to expell the enemies’ armies |
| 05Parp1 5:0 | | | reaching their destination recall their | hopes, | forget their sorrow, and are |
| 05Parp1 5:1 | | | learned words, taking refuge in | hope | of grace of the Holy |
| 05Parp2 9:3 | | | In their stupidity, these slanderers | hoped | to destroy (Xosrov) and to |
| 05Parp2 13:19 | | | with fervent sighs and sincere | hope. | Perhaps He will grant much |
| 05Parp2 13:23 | | | to do it with the | hope | of saving (him] from ruin |
| 05Parp2 14:7 | | | inquired of the venerable kat’oghikos, | hoping | to hear him (confirm] all |
| 05Parp2 17:65 | | | of princes, uniting in the | hope | of longed-for heavenly calling |
| 05Parp3 25:4 | | | If they did not have | hopes | of expecting aid from some |
| 05Parp3 30:12 | | | without him, all of our | hopes | and plans will come to |
| 05Parp3 34:8 | | | shown, the malicious (Vasak) who | hoped | by his actions to gain |
| 05Parp3 36:12 | | | the faith and were without | hope, | listened to the words of |
| 05Parp3 39:6 | | | Those (Armenians) who had been | hoping | to achieve (martyrdom) attained it |
| 05Parp3 41:6 | | | the emperor’s mind, and the | hopes | of the Armenians (which the |
| 05Parp3 41:8 | | | not lose out in the | hope | of salvation, but be found |
| 05Parp3 41:13 | | | with great mourning, having no | hope | of consolation. For each man |
| 05Parp3 42:25 | | | this, all of his vain | hopes | were dispelled and dashed and |
| 05Parp3 44:27 | | | the same determination, and we | hope | we shall be worthy to |
| 05Parp3 50:11 | | | the good hour of the | hope | of their martyrdom had arrived |
| 05Parp3 51:21 | | | will keep you with the | hope | of His aid. He will |
| 05Parp3 51:25 | | | and taking refuge in divine | hope | |
| 05Parp3 53:6 | | | and taking refuge in divine | hope, | with fearless bravery—in the |
| 05Parp3 54:11 | | | to bid him farewell. Thereby | hoping | to put off the ambarakapet’s |
| 05Parp3 57:35 | | | accompanied and encouraged him with | hope | |
| 05Parp3 58:2 | | | to see them, and we | hope | we will be worthy. But |
| 05Parp4 61:1 | | | they underwent voluntarily with the | hopes | of a portion of eternity |
| 05Parp4 64:32 | | | attain that honor which he | hoped | to extract from me by |
| 05Parp4 66:10 | | | brought me into this world. | Hoping | to find some release from |
| 05Parp4 66:15 | | | But we are placing our | hopes | not on the Byzantines or |
| 05Parp4 66:15 | | | Savior. We also (place our | hopes) | on our own deaths, for |
| 05Parp4 68:5 | | | the ostan, to encourage with | hope | those who went out first |
| 05Parp4 70:3 | | | helped those who placed their | hopes | on Him. (He continued): “Each |
| 05Parp4 71:2 | | | in the man’s prayers, and | hoping | that God would grant everything |
| 05Parp4 71:6 | | | Those who place their | hopes | in God are never disappointed |
| 05Parp4 71:6 | | | exclaimed in a loud voice: | ’Hope | does not disappoint us, because |
| 05Parp4 71:17 | | | now, do not put your | hopes | on me |
| 05Parp4 76:13 | | | to preserve you, since we | hope | for your life and not |
| 05Parp4 79:1 | | | recuperate a little, to remain | hoping | for and awaiting the Lord’s |
| 05Parp4 80:14 | | | to, and for the coveted | hope | of (heavenly) glory and if |
| 05Parp4 83:4 | | | to live prudently and die | hoping. | To die for a blessed |
| 05Parp4 83:13 | | | I do not place my | hopes | in man or pride myself |
| 05Parp4 83:13 | | | God forbid! I (place my | hopes) | only in the Cross of |
| 05Parp4 85:12 | | | which you are placing your | hopes | |
| 05Parp4 96:3 | | | you. In this fashion I | hope | that you will forgive me |
| 06Khor1 4:10 | | | was the first who had | hope | to call on God |
| 06Khor1 4:11 | | | he the first to have | hope | to call upon God? And |
| 06Khor1 4:14 | | | upon God, and that with | hope | |
| 06Khor1 4:18 | | | he Enos, having the greatest | hope | and righteousness, called upon God |
| 06Khor1 15:13 | | | At the same time she | hoped | to revive Ara by the |
| 06Khor1 27:17 | | | word and deed will not | hope | to become our fellow sovereign |
| 06Khor2 8:43 | | | he impressed onlookers with the | hope | of brave deeds to come |
| 06Khor2 80:6 | | | Otherwise, with what | hope | or expectation did they raise |
| 06Khor2 92:17 | | | you have despised those who | hope | in the Lord |
| 06Khor3 34:6 | | | I received the benefits, I | hope | for from you - which is |
| 06Khor3 35:3 | | | and warned her son Pap, | hoping | to escape from Shapuh’s hands |
| 06Khor3 36:4 | | | them kept in various castles, | hoping | for the conversion of their |
| 06Khor3 40:14 | | | went of his own will, | hoping | to deceive the Augustus |
| 06Khor3 48:15 | | | you were serving, for we | hope | that you will be the |
| 06Khor3 63:8 | | | eager and would not hesitate, | hoping | to raise up the fallen |
| 06Khor3 67:12 | | | in faith, long-suffering in | hope, | honest in love, tireless in |
| 06Khor3 68:6 | | | yourself to be completely desolate. | Hoping | for the return of your |
| 06Khor3 68:19 | | | And while they | hoped | for our return to glory |
| 06Khor3 68:19 | | | we swiftly making for Byzantium | hoped | to dance at marriages, being |
| 06Khor3 68:21 | | | his servants? Where is the | hope | that eased long journeys and |
| 07Seb1 38:13 | | | Let not your vain | hope | deceive you. For that Christ |
| 07Seb1 50:8 | | | be upon us, as we | hope | in you |
| 07Seb1 51:3 | | | to organize battalions, in the | hope | that they might be able |
| 08Ghev1 8:27 | | | and note: “We have no | hope | staying here, since they will |
| 08Ghev1 14:24 | | | Isaac, nourished by the same | hope, | blessed Jacob, and then he |
| 08Ghev1 14:98 | | | pleasure. In this manner, I | hope | that I shall succeed in |
| 08Ghev1 14:116 | | | understand it? O Lord, the | hope | of Israel, all who forsake |
| 08Ghev1 14:139 | | | also deprives himself of the | hope | of attaining eternal life |
| 08Ghev1 14:204 | | | men, and rendered certain the | hope | that the dead, delivered from |
| 08Ghev1 14:213 | | | mystery of our redemption, we | hope | after our resurrection, to enjoy |
| 08Ghev1 14:213 | | | love him.” [1 Cor. 2:9]. We do not | hope | to find there fountains of |
| 08Ghev1 14:218 | | | Because such is our | hope, | we are tormented by you |
| 08Ghev1 20:13 | | | For these reasons we | hope | that His mercy which you |
| 08Ghev1 34:68 | | | sinful life for the venerable | hope | of eternal life, and thus |
| 08Ghev1 38:0 | | | to Constantinople), puffing greatly and | hoping | thereby to terrify (the Byzantines |
| 08Ghev1 40:10 | | | for transitory glory, Christ the | hope | of all, for our insignificant |
| 09Draskh1 8:1 | | | entrusted himself to a great | hope | and partaken in the glory |
| 09Draskh1 8:1 | | | God by professing the immovable | hope, | died and ascended to the |
| 09Draskh1 14:17 | | | a heathen monarch, because he | hoped | to see the restitution of |
| 09Draskh1 19:21 | | | so that it might give | hope | for the best to those |
| 09Draskh1 20:15 | | | measures concerning the Armenian calendar, | hoping | that he could somehow make |
| 09Draskh1 21:6 | | | allowed to go to him, | hoping | that he might find a |
| 09Draskh1 21:17 | | | Subsequently, by deceit, fraud, vain | hopes | and heartening promises they gathered |
| 09Draskh1 25:58 | | | the rest. For they still | hoped | to be able to cast |
| 09Draskh1 25:62 | | | But, the | hope | in the promise and love |
| 09Draskh1 25:65 | | | and note: “Jesus Christ, my | hope, | I come as a pilgrim |
| 09Draskh1 26:18 | | | being cut short of any | hope | of life through merciless torments |
| 09Draskh1 26:20 | | | faith in Christ and the | hope | for eternal life, which he |
| 09Draskh1 27:18 | | | and made them live in | hope, | for which they were blessed |
| 09Draskh1 32:13 | | | you are left with no | hope | or alternative other than to |
| 09Draskh1 33:7 | | | meet the ostikan, (with the | hope) | that he somehow might be |
| 09Draskh1 34:2 | | | rank and honor, and (the | hope) | that they would grant him |
| 09Draskh1 34:3 | | | of attitude on his part | hoped | that he might divest himself |
| 09Draskh1 35:6 | | | realized that there was no | hope | of salvation for them from |
| 09Draskh1 35:9 | | | to be distracted from the | hope | of heavenly salvation. On the |
| 09Draskh1 36:11 | | | had as my only guiding | hope | the philanthropy of God |
| 09Draskh1 37:1 | | | former aberration, he put his | hopes | in black magic with the |
| 09Draskh1 37:25 | | | in life and perished without | hope. | The faithful flock of Christ |
| 09Draskh1 39:11 | | | I restored in him the | hope | of eternal life, and saved |
| 09Draskh1 43:14 | | | of king Gagik, because I | hoped | that somehow he might, as |
| 09Draskh1 48:4 | | | Erasxadzor, and still entertained the | hope | that he could possibly quell |
| 09Draskh1 48:10 | | | desires. Then he lost the | hope | of being rescued by men |
| 09Draskh1 51:16 | | | of the calamity, or the | hope | of being saved by others |
| 09Draskh1 51:21 | | | the redeeming will and the | hope | of wonderful repose, aroused them |
| 09Draskh1 51:38 | | | to Christ, Who is our | hope, | and offer yourself as a |
| 09Draskh1 52:7 | | | our land, and raised our | hopes | high, thinking that the latter |
| 09Draskh1 53:10 | | | we were deprived of any | hope | for the good, and shame |
| 09Draskh1 54:57 | | | am a tormented man, our | Hope | Christ, Who is known by |
| 09Draskh1 54:60 | | | people of Ashkenaz with the | hope | that you may save the |
| 09Draskh1 58:11 | | | of king Smbat, putting his | hopes | in the strength of his |
| 09Draskh1 59:8 | | | Smbat, with whose help he | hoped | to be able to find |
| 09Draskh1 62:10 | | | forces of Gurgen in the | hope | that they might be able |
| 09Draskh1 65:17 | | | of four days with firm | hope | |
| 09Draskh1 66:14 | | | impious tribulation, and put their | hope | in the succor of God |
| 09Draskh1 66:26 | | | eyes to God in the | hope | that he might come to |
| 09Draskh1 66:30 | | | they are relieved by the | hope | of recovery |
| 09Draskh1 66:31 | | | receive the laurel holding the | hope | of eternal life |
| 09Draskh1 66:34 | | | the way of life-bearing | Hope, | and having renounced mercy as |
| 09Draskh1 66:59 | | | Emboldened by such | hope, | they lifted their hands and |
| 09Draskh1 66:66 | | | died in agony, and all | hope | for life was lost to |
| 09Draskh1 66:66 | | | there is life there is | hope,” | come to their fulfillment with |
| 09Draskh1 67:19 | | | friendship, firm faith, and unwavering | hope. | Together with his brother Gurgen |
| 09Draskh1 68:15 | | | new birth into a living | hope | by the newly given living |
| 10Tovma1 1:43 | | | begat Enos. The latter had | hope | to call on the name |
| 10Tovma1 1:43 | | | of God’s care, and had | hope | even more ardently to summon |
| 10Tovma1 7:13 | | | wrote to Smbat in the | hope | that he might deliver up |
| 10Tovma2 2:22 | | | opponents; the Lord is our | hope | |
| 10Tovma2 3:41 | | | not deceive yourself with vain | hope. | For that Christ who could |
| 10Tovma2 4:21 | | | the perilous situation with no | hope | of help, took the divine |
| 10Tovma3 2:14 | | | and bilious poison in the | hope | that he might be able |
| 10Tovma3 2:14 | | | destructive power against the saint, | hoping | to shake him from the |
| 10Tovma3 4:6 | | | in their faith, in the | hope | of blessings and in the |
| 10Tovma3 6:40 | | | faith and his death without | hope | |
| 10Tovma3 11:13 | | | the tyrant with great audacity, | hoping | in the one sole King |
| 10Tovma3 11:25 | | | me a deceitful and false | hope | in order to draw me |
| 10Tovma3 11:25 | | | me away from the true | hope, | the truth of which I |
| 10Tovma3 13:12 | | | to his general in the | hope | that he would be able |
| 10Tovma3 13:41 | | | and his party), keeping their | hope | in Christ unbroken, acquired a |
| 10Tovma3 14:26 | | | faith, in the love and | hope | of Christ. Cast into the |
| 10Tovma3 18:18 | | | made the confession of faith, | hoping | in the mercy of Christ |
| 10Tovma3 18:18 | | | for the forgiveness of sins, | hoping | in God’s kindness |
| 10Tovma3 20:14 | | | city of Dvin, in the | hope | that he might be able |
| 10Tovma3 20:28 | | | bait at that man’s suggestion, | hoping | for the fortress and the |
| 10Tovma3 23:8 | | | armies had joined combat, he | hoped | still to be able to |
| 10Tovma3 29:14 | | | baptism, repentance for past deeds, | hope | after death, the benevolence of |
| 10Tovma3 29:19 | | | precisely his firmness in the | hope | of salvation. Having tasted the |
| 10Tovma3 29:65 | | | advice and exhortation to the | hope | of a martyr’s crown: if |
| 10Tovma4 2:1 | | | seeing this, the princess took | hope | and steadied her heart; and |
| 10Tovma4 3:4 | | | the hearts of all with | hope | |
| 10Tovma4 3:11 | | | up with inconceivable strength and | hope | in God over the sublime |
| 10Tovma4 4:30 | | | of the roads, in the | hope | that through them God would |
| 10Tovma4 4:32 | | | the weary, and placed his | hopes | not only in his own |
| 10Tovma4 9:10 | | | miss the gifts he seeks, | hoping | in the future compensation |
| 10Tovma4 13:2 | | | Nowhere was there any | hope | or expectation; only a few |
| 10Tovma4 13:36 | | | warning; and there was no | hope | or expectation for the Christians |
| 10Tovma4 13:99 | | | he reestablished in faith and | hope | |
| 10Tovma4 13:113 | | | Holy Trinity. In faith and | hope | we request from your liberal |
| 11Asogh1 1:4 | | | pagans, who take away the | hope | of the resurrection from themselves |
| 11Asogh1 1:7 | | | help of the light of | hope | for the future, we see |
| 11Asogh1 5:9 | | | a reasonable sacrifice to our | hope - | Christ, who died for us |
| 11Asogh1 7:38 | | | is he who puts his | hope | in man |
| 12Last1 2:19 | | | believed him, and placed his | hopes | on that (happening). He awaited |
| 12Last1 4:7 | | | saw himself stripped of all | hope, | he beseeched the emperor to |
| 12Last1 10:3 | | | God but rather placed his | hopes | on the power of his |
| 12Last1 11:14 | | | the swarming locust left, the | hopping | locust has eaten, and what |
| 12Last1 11:14 | | | has eaten, and what the | hopping | locust left, the destroying locust |
| 12Last1 11:14 | | | but it is about the | hopping | and destroying locusts that I |
| 12Last1 13:4 | | | from whom there was no | hope | of aid |
| 12Last1 16:23 | | | us) no one had any | hope | of life |
| 12Last1 16:52 | | | it. The citizens, placing their | hopes | on the sea and the |
| 12Last1 18:27 | | | in this manner, he fought, | hoping | to master the city through |
| 12Last1 18:40 | | | their senses, they gave up | hope | and went crazy |
| 12Last1 22:24 | | | means of messengers. Placing his | hopes | on the princes’ aid, not |
| 12Last1 25:14 | | | a horn of salvation and | hope | |
| 12Last1 26:8 | | | grew weak and declined, and | hope | of an expected refuge left |
| 12Last1 26:9 | | | like dried bones lacking any | hope | of breath or life. And |
| 12Last1 26:13 | | | still had a ray of | hope, | the supervision of kings and |