| 02Agat1 4:5 | | | the Goths were unwilling to | fight | brigade against brigade in a |
| 02Agat1 4:21 | | | an hour for holding the | fight - | in the morning the two |
| 02Agat1 7:59 | | | Lord, give me strength to | fight | for the truth of your |
| 02Agat1 10:6 | | | power of my Lord I | fought | with the enemy, who in |
| 02Agat1 10:15 | | | are without him and who | fight | against him like you |
| 02Agat1 13:7 | | | mask through which he could | fight | with the church built by |
| 02Agat1 17:5 | | | battled like a beast and | fought | like a man. They fought |
| 02Agat1 17:5 | | | fought like a man. They | fought | starting with the third hour |
| 02Agat1 17:30 | | | Meanwhile Rhipsime was still | fighting | with King Trdat from the |
| 02Agat1 17:46 | | | which has overtaken us, to | fight | by your love. Because your |
| 02Agat1 19:25 | | | two of her companions who | fought | along with her, were martyred |
| 02Agat3 8:8 | | | the thoughtless battle he had | fought | with the saint in his |
| 02Agat3 10:6 | | | where they fell upon and | fought | with those who had arrived |
| 02Agat3 11:9 | | | that the demons gathered to | fight, | and they made the mountains |
| 03Buz3 4:1 | | | great rancour stirred up a | fight, | warring with one another without |
| 03Buz3 11:0 | | | the Iranians and the Armenians | fought | with each other, the fall |
| 03Buz3 18:9 | | | their weapons aloft, ready to | fight | and die for those children |
| 03Buz4 8:1 | | | time, the impious emperor Valens | fought | with great bitterness against the |
| 03Buz4 9:9 | | | whom the king dares and | fights, | will kill him |
| 03Buz4 10:0 | | | Valens called the sophist to | fight | against the truth, how the |
| 03Buz4 20:2 | | | him to aid them in | fighting | |
| 03Buz4 20:4 | | | to come and help him | fight | with your brigade |
| 03Buz4 20:24 | | | the Armenian troops, how they | fought, | won and resolved the battle |
| 03Buz4 24:11 | | | because they were unable to | fight | with the strongholds. However, the |
| 03Buz4 24:17 | | | one heart to go and | fight | for their sons and wives |
| 03Buz4 24:17 | | | the land they inhabited, to | fight | for their Church, for the |
| 03Buz4 34:0 | | | the country of Armenia to | fight | with his innumerable troops; and |
| 03Buz4 37:1 | | | to war against Armenia, to | fight | the Armenians with [900000] troops |
| 03Buz4 41:1 | | | naxarars named Mshkan came to | fight | king Arshak |
| 03Buz4 41:2 | | | him. With great ferocity they | fought | each other |
| 03Buz4 42:3 | | | again Vasak went off to | fight, | taking along all the troops |
| 03Buz4 45:2 | | | of Armenia. They came and | fought | with king Arshak of Armenia |
| 03Buz4 47:0 | | | who came with [180000] men to | fight | with the king of the |
| 03Buz4 48:2 | | | secure place, he wanted to | fight | with Arshak, king of Armenia |
| 03Buz4 49:0 | | | from Iran with [400000] men to | fight | with the Armenian king, and |
| 03Buz4 51:3 | | | nor are we able to | fight | anymore. It is better that |
| 03Buz4 51:3 | | | because we are unable to | fight | further |
| 03Buz4 51:4 | | | If king Arshak would | fight | with Shapuh, let him fight |
| 03Buz4 51:4 | | | fight with Shapuh, let him | fight | with Vasak and with Andovk |
| 03Buz4 51:5 | | | Let him | fight | or not as he feels |
| 03Buz4 51:12 | | | been that you have been | fighting | for yourselves, your souls, your |
| 03Buz4 54:18 | | | voice, will renew the same | fight, | war and hostility with you |
| 03Buz5 1:20 | | | to Iran, the Iranians were | fighting | with that fortress, but could |
| 03Buz5 4:10 | | | with great boasting has requested | fighting | you as a favor. So |
| 03Buz5 4:13 | | | did not permit him to | fight. | Rather, he note: “The Byzantine |
| 03Buz5 4:35 | | | Lord since they are still | fighting | |
| 03Buz5 4:39 | | | out against each other to | fight | and fight, but the judge |
| 03Buz5 4:39 | | | each other to fight and | fight, | but the judge of judges |
| 03Buz5 5:6 | | | to pray for the troops | fighting | in the war |
| 03Buz5 5:7 | | | brigade organized and prepared to | fight | |
| 03Buz5 5:10 | | | when they killed someone in | fighting | would dedicate him to their |
| 03Buz5 5:19 | | | at the bravery of the | fighting | brigade which he had encountered |
| 03Buz5 5:19 | | | onward, I have always been | fighting. | In the many years since |
| 03Buz5 5:19 | | | spent a single year without | fighting. | But this recent war was |
| 03Buz5 5:21 | | | and once again emerge to | fight, | until they had wiped out |
| 03Buz5 5:23 | | | ruined, when the Armenians are | fighting, | they gave each other encouragement |
| 03Buz5 7:3 | | | troops, and took them to | fight | against him, and took, at |
| 03Buz5 7:3 | | | king Arshak of Armenia, to | fight | |
| 03Buz5 7:10 | | | surrounded by enemies during the | fighting | |
| 03Buz5 8:0 | | | and how sparapet Mushegh began | fighting | against those who had rebelled |
| 03Buz5 37:25 | | | arrived, they came forth to | fight | |
| 03Buz5 37:31 | | | young man and uninformed about | fighting. | When he saw Manuel so |
| 03Buz5 37:37 | | | There was no more | fighting | after that. A few dead |
| 03Buz5 43:25 | | | and readied to go to | fight | |
| 03Buz5 43:39 | | | armed, organized and entered the | fight | separately from the Manuelean brigade |
| 03Buz5 44:14 | | | better if I had died | fighting | for the land so that |
| 04Yegh1 1:1 | | | of the magi, and frequently | fought | against those who would not |
| 04Yegh1 1:15 | | | bears in their dying pangs | fight | more powerfully at their last |
| 04Yegh1 2:42 | | | they call Kushans; but after | fighting | for two years he was |
| 04Yegh2 1:13 | | | praise the man who will | fight | with God |
| 04Yegh2 12:284 | | | one, who has dared to | fight | against you through the power |
| 04Yegh3 7:174 | | | And all the other | fighting | men in the country I |
| 04Yegh3 8:181 | | | Lord, those who judge us; | fight | with those who fight against |
| 04Yegh3 8:181 | | | us; fight with those who | fight | against us; with your arms |
| 04Yegh4 1:23 | | | He | fought | against the wise with cunning |
| 04Yegh4 3:69 | | | and which of them would | fight | to the death |
| 04Yegh5 1:4 | | | that the land of Armenia | fought | with similar heroism |
| 04Yegh5 1:15 | | | for earthly distinction, as we | fought | at the command of a |
| 04Yegh5 2:48 | | | outcome of events—how they | fought | and struggled against the king |
| 04Yegh5 5:105 | | | is here. Here he bravely | fought | to the death and taught |
| 04Yegh6 2:45 | | | of the Armenian general Vardan, | fighting | with uncompromising bravery, was heroically |
| 04Yegh6 6:141 | | | consoled one another, saying: “We | fought | bravely, let us endure even |
| 04Yegh7 9:203 | | | If the sublime beings | fight | each other, how shall we |
| 04Yegh9 2:49 | | | sons opposed each other and | fought | for power; for two years |
| 04Yegh9 3:64 | | | this wonderful man was not | fighting | for power but for piety |
| 05Parp3 30:22 | | | that this tohm has always | fought | with its life more for |
| 05Parp3 33:1 | | | back to Aghbania (Aghuania) to | fight ( | the Iranians) in battle |
| 05Parp3 39:2 | | | not to force anyone (to | fight), | but rather only to exhort |
| 05Parp3 42:0 | | | fugitives without using Aryans to | fight, | to hold them as they |
| 05Parp3 44:2 | | | other Aryans with whom he | fought | remember his stoutheartedness. Indeed, our |
| 05Parp3 45:27 | | | us with a brigade to | fight | in Aghbania (Aghuania). Having stupidly |
| 05Parp3 46:3 | | | strength of the Aryans I | fought, | and permitted no rest until |
| 05Parp4 66:1 | | | Armenia, many of whom were | fighting | that year in Aghbania (Aghuania |
| 05Parp4 66:2 | | | Christian Armenian men who were | fighting | that year there, were more |
| 05Parp4 71:15 | | | other by the hair and | fought | |
| 05Parp4 71:19 | | | arms audaciously came back to | fight | them. Vahan Mamikonean, the brave |
| 05Parp4 73:20 | | | is good that we are | fighting | with the Iranian troops today |
| 05Parp4 74:2 | | | had not yet begun to | fight, | the divine power revealed which |
| 05Parp4 75:13 | | | Now I have already | fought | two battles with Aryan men |
| 05Parp4 75:13 | | | will be the one I | fight | with you. During those two |
| 05Parp4 75:13 | | | those two battles, you (Iranians) | fought | with such prominent and brave |
| 05Parp4 75:16 | | | dared to requite the poor | fighters | by taking their lives and |
| 05Parp4 75:16 | | | them, and rewarded the good | fighters | with honor, then I could |
| 05Parp4 75:30 | | | even more delighted (to continue | fighting) | for we will die a |
| 05Parp4 78:8 | | | of the Armenian naxarars who | fought | well and displayed bravery: the |
| 05Parp4 78:13 | | | The same day, after the | fighting | was over, Mushegh, the sepuh |
| 05Parp4 79:2 | | | speedily went after them to | fight, | talking along all the forces |
| 05Parp4 83:19 | | | immodestly boasted: “I will not | fight | Vahan and the other Armenians |
| 05Parp4 85:7 | | | knew that he wanted to | fight | the Hepthalites |
| 05Parp4 85:8 | | | nothing about actually going to | fight | against the Hepthalites |
| 05Parp4 85:11 | | | not as warriors going to | fight | |
| 05Parp4 85:12 | | | sealed—that you will not | fight | with me. We stipulated a |
| 05Parp4 85:12 | | | dare to cross to inimically | fight | each other. Now recall that |
| 05Parp4 85:13 | | | justice of oath-keeping are | fighting | together on one side, while |
| 05Parp4 85:14 | | | ’He is right; we are | fighting | falsely.’ |
| 05Parp4 85:15 | | | half (of the soldiers) to | fight | with and defeat you, and |
| 05Parp4 88:6 | | | battle which Hazarawuxt and we | fought, | even though Vahan was there |
| 05Parp4 91:16 | | | with but few men, always | fighting | against many men with a |
| 05Parp4 91:17 | | | showed wisdom, knowing when to | fight, | when to give ground, keeping |
| 05Parp4 91:17 | | | at the next moment to | fight | without fear |
| 05Parp4 91:18 | | | such a countless multitude of | fighting | folk with so few men |
| 05Parp4 92:9 | | | worst and least of the | fighters | placing them after the Syrians |
| 05Parp4 92:12 | | | and not be destroyed by | fighting | such a countless multitude of |
| 05Parp4 92:15 | | | their cavalry. And we (will | fight) | with the few men whom |
| 05Parp4 95:15 | | | his usefulness or (abilities) in | fighting | |
| 06Khor1 27:14 | | | later with other arms, we | fought | for several hours |
| 06Khor1 32:9 | | | in their song that he | fought | with dragons and overcame them |
| 06Khor2 21:5 | | | The latter, after | fighting | valiantly, captured Jerusalem, killed Antigonus |
| 06Khor2 54:3 | | | all the king’s sons. They | fought | fiercely and were hard pressed |
| 06Khor2 64:6 | | | were personally renowned and had | fought | the Greeks for his release |
| 06Khor2 87:11 | | | This Kamsar | fought | with fearsome bravery in the |
| 06Khor3 19:8 | | | join with our forces and | fight | against them; and with favorable |
| 06Khor3 28:3 | | | mark of valiant men to | fight | on the open plain and |
| 06Khor3 30:2 | | | occupied by Macedonius, the Pneumatomachos | fighter | against the Spirit |
| 06Khor3 37:6 | | | the valiant Armenian princes, willingly | fighting | like champions, came forward between |
| 06Khor3 39:6 | | | general of Pap’s eastern army, | fought | fiercely and put up a |
| 06Khor3 51:15 | | | were not merely content to | fight | against them in Persia but |
| 06Khor3 52:2 | | | in turmoil and their armies | fought | each other, as well as |
| 07Seb1 9:7 | | | were killed in battles, some | fought | battles, others gained a victory |
| 07Seb1 9:12 | | | himself, as I said, and | fought | a great battle at Melitene |
| 07Seb1 11:11 | | | supposed that while I was | fighting | against your enemies, you would |
| 07Seb1 11:12 | | | extricate themselves from their service, | fighting | up until today for your |
| 07Seb1 11:23 | | | midst of the melee. They | fought | from dawn to evening, and |
| 07Seb1 11:25 | | | elephants. Fearlessly and intrepidly they | fought. | After killing many elephants and |
| 07Seb1 18:2 | | | capable of standing firm and | fighting | in battle in the line |
| 07Seb1 26:4 | | | to Smbat because he had | fought | loyally, and when defeated had |
| 07Seb1 28:14 | | | be recognized? Come, let me | fight | you alone. I shall come |
| 07Seb1 28:15 | | | the two battle-lines they | fought | with each other. They were |
| 07Seb1 30:3 | | | eight or ten places he | fought | a battle on the way |
| 07Seb1 34:8 | | | Namdar Vshnasp; then Shahrapłakan. He | fought | a battle in Persia and |
| 07Seb1 42:12 | | | He commanded them not to | fight | with them, but to look |
| 07Seb1 52:18 | | | They began to | fight | with each other and to |
| 08Ghev1 1:6 | | | Gather up your troops, go | fight | against them and block them |
| 08Ghev1 3:2 | | | found the city devoid of | fighting | men, because all of them |
| 08Ghev1 4:5 | | | do not accompany us to | fight | the marauder, on our return |
| 08Ghev1 4:7 | | | both sides, again the Tachik | fighters | became strong, putting the Byzantine |
| 08Ghev1 5:6 | | | law. Arriving in Constantinople, (Justinian) | fought | and conquered his adversaries and |
| 08Ghev1 6:1 | | | had slain.
1 They came and | fought | against him in the swampy |
| 08Ghev1 10:4 | | | brigage against brigade—and the | fight | began. Then the wrath of |
| 08Ghev1 11:11 | | | will be no squabbling or | fighting | among your forces.” Then Chenbakur |
| 08Ghev1 12:1 | | | Caspian Gates. They arrived and | fought | against the Huns (Khazars) who |
| 08Ghev1 12:6 | | | for many days, but not | fighting | brigade against brigade. Rather, the |
| 08Ghev1 20:21 | | | did not allow anyone to | fight | the enemy. For he remained |
| 08Ghev1 20:32 | | | response:
“I was unable to | fight | against God.” Thereafter he went |
| 08Ghev1 22:4 | | | against God, while (Marwan) was | fighting | against irrational beasts |
| 08Ghev1 24:3 | | | the final prayer, they stopped | fighting | and sat and mourned their |
| 08Ghev1 24:4 | | | next day they resumed the | fight | and prolonged it. But then |
| 08Ghev1 24:5 | | | of Damascus, then started to | fight | and destroyed (the city’s) iron |
| 08Ghev1 25:0 | | | the din of the mob | fighting | this unbelievers’ war grew louder |
| 08Ghev1 25:6 | | | about this, they abandoned the | fight | and sustained some very serious |
| 08Ghev1 25:6 | | | on the battlefield they stopped | fighting | for a while |
| 08Ghev1 27:1 | | | held the caliphate and was | fighting | with his own clan members |
| 08Ghev1 34:2 | | | forces, someone who wanted to | fight | against their enemies |
| 08Ghev1 34:17 | | | pounced on them. As they | fought | each other, the Lord’s speedy |
| 08Ghev1 34:23 | | | is because the Lord is | fighting | your war. Arm yourselves and |
| 08Ghev1 34:43 | | | lads) without moustaches or seasoned | fighters. | Having been informed about all |
| 08Ghev1 34:58 | | | city of Karin, the Armenian | fighting | force lost heart and lifed |
| 08Ghev1 34:67 | | | a multitude of angels was | fighting | on their side and appeared |
| 08Ghev1 38:1 | | | your hands, get ready to | fight | me |
| 08Ghev1 38:6 | | | the district of Marit’ene’s and | fought | them. But none (of these |
| 09Draskh1 3:24 | | | amidst the warriors who were | fighting. | He was survived by his |
| 09Draskh1 4:21 | | | latter is said to have | fought | against the vishaps and vanquished |
| 09Draskh1 15:6 | | | of his death. He bravely | fought | many wars for his faith |
| 09Draskh1 16:21 | | | Vardan. A fierce battle was | fought | in the plain of Xaghamax |
| 09Draskh1 25:29 | | | quarrelled and levied forces to | fight | against one another. Sup’an was |
| 09Draskh1 27:7 | | | of his heart, he never | fought | against his enemies in battle |
| 09Draskh1 30:63 | | | of the priests, whereby they | fought | against God |
| 09Draskh1 30:72 | | | no other alternative than to | fight | against God either with violent |
| 09Draskh1 34:30 | | | animosity rage between themselves, and | fought | against one another in great |
| 09Draskh1 45:7 | | | of the battle, when the | fighting | was carried at close quarter |
| 09Draskh1 48:14 | | | armed and sent them to | fight | against the fortress, whereas he |
| 09Draskh1 49:4 | | | vicinity of the fortress, they | fought | fiercely and ceaselessly raised the |
| 09Draskh1 50:16 | | | Ishmaelite forces against whom he | fought | with great bravery, and putting |
| 09Draskh1 52:12 | | | one another en masse, they | fought | as enemies, and having always |
| 09Draskh1 54:9 | | | to come together unanimously and | fight | against the children of the |
| 09Draskh1 54:12 | | | through your priestly intercession having | fought | against the enemy, the so |
| 09Draskh1 55:24 | | | Naxjawan. For several days he | fought | in armed combat against the |
| 09Draskh1 55:27 | | | hands were too weak to | fight, | and subsequently, singled out those |
| 09Draskh1 56:7 | | | sparapet and the king’s son | fought | one another in the heat |
| 09Draskh1 62:10 | | | the citadel, from where they | fought | fiercely against the forces of |
| 09Draskh1 62:12 | | | circumstances, namely that they were | fighting | against the forces of Gurgen |
| 09Draskh1 63:13 | | | numerous troops with him to | fight | like one man he might |
| 09Draskh1 64:7 | | | of the caliph’s realm, and | fought | many fierce battles. They sprinkled |
| 09Draskh1 66:32 | | | Spirit of their Lord, they | fought | with miraculous exertion and goodly |
| 10Tovma1 10:7 | | | most famous (events): the good | fight | of the saintly king and |
| 10Tovma1 10:38 | | | inseparably within himself. Having there | fought | the good fight, like a |
| 10Tovma1 10:38 | | | Having there fought the good | fight, | like a brave shepherd he |
| 10Tovma2 1:12 | | | the holy priests, the good | fight | they fought there in the |
| 10Tovma2 1:12 | | | priests, the good fight they | fought | there in the great desert |
| 10Tovma2 1:14 | | | with splendid and outstanding bravery, | fought | side by side with Saint |
| 10Tovma2 2:22 | | | arm yourselves and your mounts; | fight | valiantly, do not fear the |
| 10Tovma2 3:6 | | | the opinion that when I | fought | against your enemies you would |
| 10Tovma2 3:13 | | | melee and terrible clash. They | fought | each other valiantly from dawn |
| 10Tovma2 3:28 | | | sea as dry land, to | fight | with us thereon? God is |
| 10Tovma2 6:26 | | | prince’s brother, and Vahan Havnuni | fought | bravely, gaining a notable victory |
| 10Tovma3 4:61 | | | a physical one; they were | fighting | for the holy churches and |
| 10Tovma3 4:64 | | | only the valiant Armenian heroes | fought | in that great battle; there |
| 10Tovma3 4:64 | | | were also incorporeal, heavenly hosts | fighting | with the Armenian army. For |
| 10Tovma3 6:50 | | | bishop and the ascetic priest | fought | beside Lord Grigor but also |
| 10Tovma3 10:31 | | | went out to battle and | fought, | and the encounter grew ardent |
| 10Tovma3 10:37 | | | been gathered and a war | fought | and swords and a battle |
| 10Tovma3 11:28 | | | of this world I have | fought | much, as you know and |
| 10Tovma3 12:2 | | | woes on woes. For they | fought | and quarrelled with each other |
| 10Tovma3 13:25 | | | Apujap’r and those with him | fought | bravely against the Muslims and |
| 10Tovma3 13:40 | | | the hard battles that he | fought | with victorious heroism, not only |
| 10Tovma4 4:51 | | | on the battles he had | fought, | and surrounded him with warriors |
| 11Asogh1 14:2 | | | to Bithynia, without ceasing to | fight | with King Basil for [4] years |
| 11Asogh1 14:4 | | | against them; the Armenian army | fought | courageously: the sons of the |
| 11Asogh1 14:6 | | | village and city against city | fought, | and blood was shed everywhere |
| 11Asogh1 24:8 | | | seeing this, went out to | fight | against them |
| 11Asogh1 29:8 | | | Gandtsak P’atlun soon gathered to | fight | against him, fearing (the thought |
| 11Asogh1 32:3 | | | son of Habel, who repeatedly | fought | with the Bulkhaars. The Sebasteia |
| 11Asogh1 39:7 | | | from the other without a | fight | |
| 11Asogh1 40:12 | | | descend from the heights to | fight | and became convinced of their |
| 11Asogh1 40:14 | | | They shouted for a | fight, | inviting them to march on |
| 11Asogh1 42:10 | | | the latter’s departure, a violent | fight | took place in the Greek |
| 11Asogh1 42:12 | | | who were there, rose to | fight: | there were [6,000] of them on |
| 11Asogh1 44:3 | | | Although David tried to | fight | twice, however, due to the |
| 12Last1 10:3 | | | of the emperor had arisen, | fought | with, and were defeated by |
| 12Last1 10:4 | | | in the battle, without having | fought | anyone: a powerful angel took |
| 12Last1 16:35 | | | tomorrow the battle would be | fought | in such a way, or |
| 12Last1 16:37 | | | they erected (war) machinery and | fought | with them |
| 12Last1 17:1 | | | to enlarge the cavalry forces ( | fighting) | against enemies, (forces) which, by |
| 12Last1 18:2 | | | attack us. Rather, he continued | fighting | in Babylon and the surrounding |
| 12Last1 18:23 | | | that (the Byzantine nobles) were | fighting | and opposing one another, they |
| 12Last1 18:27 | | | them in this manner, he | fought, | hoping to master the city |
| 12Last1 18:49 | | | flesh of our fallen wounded | fighting | men. In such triumph they |
| 12Last1 21:18 | | | The warriors who remained to | fight | on (eventually) fled after the |
| 12Last1 24:10 | | | then, (the guards) leaving off | fighting, | took to flight; and, confused |
| 12Last1 24:11 | | | armed (Seljuk) troops which were | fighting | outside saw this, they made |
| 12Last1 24:12 | | | that they were unprepared, lacking | fighting | men, food or drink, (the |
| 12Last1 25:9 | | | fear sought to start the | fight | before the scattered troops could |
| 12Last1 25:9 | | | it impossible for him to | fight. | He considered it better to |
| 12Last1 25:9 | | | He considered it better to | fight | against two masses than against |
| 12Last1 25:11 | | | were killed, and thereafter they | fought | without resolve and not bravely |
| 12Last1 25:12 | | | Yet, when he saw them | fighting | with dedication, when he saw |