| 01Kor1 2:36 | | | rule over you, who have | spoken | unto you the word of |
| 01Kor1 2:38 | | | brethren, the prophets who have | spoken | in the name of the |
| 01Kor1 9:7 | | | Moses the magnificent, who had | spoken | with God |
| 01Kor1 11:6 | | | world-sustaining gospel, became Armenian | speaking | |
| 01Kor1 22:13 | | | art which enables him to | speak | with God |
| 01Kor1 24:2 | | | God, expired in Christ, as | spoken | by the prophet |
| 02Agat1 2:15 | | | joy, especially since Anak began | speaking | with him falsely and deceitfully |
| 02Agat1 4:18 | | | Then Licinius | spoke | to the king, saying: “Let |
| 02Agat1 5:8 | | | The king began to | speak | with Gregory, saying: “All these |
| 02Agat1 5:35 | | | unfailing joy of which you | spoke | might be, or what the |
| 02Agat1 5:35 | | | angels are of whom you | spoke, | or what are your hope |
| 02Agat1 5:50 | | | a mouth and do not | speak. | They have eyes and see |
| 02Agat1 6:1 | | | The king began to | speak | and note: “How often have |
| 02Agat1 6:6 | | | courtesy on my part in | speaking | with you and honoring you |
| 02Agat1 6:16 | | | of gold. They have never | spoken | nor thought nor made any |
| 02Agat1 6:17 | | | witness that they have never | spoken | to you about the torments |
| 02Agat1 6:23 | | | who worship wooden sculptures he | speaks | thus: ’Fire burned over all |
| 02Agat1 6:24 | | | of silver and gold, he | speaks | thus: ’Their silver and their |
| 02Agat1 7:3 | | | was hanging, he began to | speak | from the gibbet as follows |
| 02Agat1 7:35 | | | For on the cross he | spoke | thus, as the prophet indicated |
| 02Agat1 8:4 | | | king of Armenia, began to | speak | with him, saying: “What is |
| 02Agat1 8:25 | | | The king began to | speak, | and note: “Whence come you |
| 02Agat1 8:26 | | | the kingdom of which I | spoke. | For God made me worthy |
| 02Agat1 9:14 | | | as nothing and you still | speak. | For long before now you |
| 02Agat1 10:4 | | | The king began to | speak | and note: “See, Gregory, that |
| 02Agat1 11:1 | | | While Tiridates was planning to | speak | with him in a gentler |
| 02Agat1 11:2 | | | Constable, and he began to | speak | and give information about him |
| 02Agat1 15:20 | | | saw this, she began to | speak | to her protégé as follows |
| 02Agat1 15:23 | | | loud voice she began to | speak | as follows |
| 02Agat1 17:6 | | | force the defiant Gayane to | speak | to Rhipsime through the door |
| 02Agat1 17:7 | | | She agreed to | speak | with her protégé, and coming |
| 02Agat1 17:7 | | | her protégé, and coming close | spoke | through the door into the |
| 02Agat1 17:26 | | | the language of the Romans, | speaking | at the door to her |
| 02Agat1 18:11 | | | been their lodging-place, who | spoke | thus at the moment of |
| 02Agat1 18:12 | | | And | speaking | thus she died |
| 02Agat1 19:3 | | | tremble at death, I am | speaking | especially about the wonderful Rhipsime |
| 02Agat1 19:17 | | | with her companions began to | speak | as follows: “We thank you |
| 02Agat1 20:9 | | | Afterwards she came and | spoke | to people, describing the vision |
| 02Agat1 21:1 | | | the prisoner Gregory began to | speak: “ | The one you call ’your |
| 02Agat1 21:7 | | | in saying ’your God’ you | spoke | well, because for those who |
| 02Agat1 22:7 | | | these words that they had | spoken | before him, he wept and |
| 02Agat1 22:24 | | | appropriate terms, since we are | speaking | about the deity. For we |
| 02Agat1 22:25 | | | Not that anyone could | speak | about his incomprehensible nature or |
| 02Agat3 2:4 | | | every-thing, abbreviating nothing and | speaking | neither superficially nor hastily. But |
| 02Agat3 2:4 | | | world, up to the holy | speakers | of God’s words; he made |
| 02Agat3 3:7 | | | able to hear, comprehend and | speak | freely |
| 02Agat3 3:9 | | | except for the ability to | speak | and hear - then after their |
| 02Agat3 7:1 | | | pig, except that he could | speak | like a human. The claws |
| 02Agat3 9:1 | | | the blessed Gregory began to | speak, | saying: “All of you bend |
| 02Agat3 12:5 | | | healing. He disclosed these things, | speaking | in a loud voice in |
| 02Agat3 13:8 | | | saw the angel of God | speaking | to him and saying: “Without |
| 02Agat3 24:7 | | | only fulfilled among those who | speak | with God, of which blessed |
| 02Agat3 25:1 | | | he come and appear and | speak | Armenian to the Armenians |
| 02Agat3 30:11 | | | So that they, | speaking | such words to the Creator |
| 02Agat3 31:18 | | | forth from the Father; who | spoke | in the law and the |
| 03Buz3 3:19 | | | Then they began to | speak | the truth and confessed: “We |
| 03Buz3 3:22 | | | The venerable Vrtanes then | spoke | words of doctrine and confirmed |
| 03Buz3 4:4 | | | Aghbianos into their midst to | speak | of reconciliation and peace |
| 03Buz3 10:6 | | | angel of God came and | spoke | to him, saying: “Yakob, Yakob |
| 03Buz3 10:18 | | | as a man who had | spoken | with God |
| 03Buz3 10:35 | | | the word which had been | spoken | there was no peace in |
| 03Buz3 14:19 | | | he received, and whatever he | spoke | of came about |
| 03Buz3 14:29 | | | came forward and started to | speak, | saying: “Why have you forgotten |
| 03Buz3 14:54 | | | How could I | speak | of reconciliation for those who |
| 03Buz3 14:56 | | | While he was | speaking | the king listened in stupified |
| 03Buz3 20:18 | | | the king of Armenia treacherously | speaking | with him about peace, and |
| 03Buz3 20:25 | | | words which the king had | spoken | about the hunt immediately reached |
| 03Buz3 20:37 | | | Then Tiran himself began to | speak, | saying: “Because the light of |
| 03Buz3 21:2 | | | Those assembled | spoke | with their comrades, saying: “What |
| 03Buz3 21:24 | | | and to beseech him to | speak | of peace and reconciliation so |
| 03Buz3 21:26 | | | of the prison house and | spoke | affectionately with him saying that |
| 03Buz4 3:17 | | | he came forward and began | speaking | a little bit falsely about |
| 03Buz4 5:58 | | | believe that what is being | spoken | is the truth |
| 03Buz4 5:59 | | | While he was | speaking, | the king was entirely silent |
| 03Buz4 5:60 | | | When Nerses was | speaking, | the royal stenographers who were |
| 03Buz4 5:65 | | | St. Nerses replied “After I | spoke, | Christ postponed the death for |
| 03Buz4 5:81 | | | The king | spoke | to them and suggested that |
| 03Buz4 10:1 | | | a skilled person who could | speak | in writing against the Christian |
| 03Buz4 13:12 | | | went to the king and | spoke | with him, saying: “Why have |
| 03Buz4 13:23 | | | So | spoke | the patriarch Nerses. He left |
| 03Buz4 13:24 | | | after the venerable Nerses had | spoken | these words the Lord subjected |
| 03Buz4 13:28 | | | the archbishop Nerses began to | speak | with the king, saying: “Because |
| 03Buz4 14:12 | | | good and drunk, he started | speaking | arrogantly and presumptuously. He insulted |
| 03Buz4 15:8 | | | He treacherously | spoke | false slander about Gnel to |
| 03Buz4 15:31 | | | Nerses shook the king and | spoke, | saying: “King, remember your Lord |
| 03Buz4 15:34 | | | Heed Christ Who now is | speaking | with you through us, so |
| 03Buz4 15:38 | | | the blessed Nerses began to | speak: “ | Just as the basilisk-snake |
| 03Buz4 15:41 | | | the destruction which the prophet | spoke | of will be visited upon |
| 03Buz4 15:60 | | | Then he began to | speak, | striking his hands together and |
| 03Buz4 20:45 | | | of Armenia and began to | speak | the words which the malefactor |
| 03Buz4 21:1 | | | king desisted from hostility. He | spoke | with true entreaty, affectionately beseeching |
| 03Buz4 51:2 | | | in one place and began | speaking | with Nerses, saying: “You yourself |
| 03Buz4 51:6 | | | Now the blessed Nerses | spoke | with them as was necessary |
| 03Buz4 54:1 | | | sorcerers, astrologers, and magicians and | spoke | with them, saying: “Many times |
| 03Buz4 54:13 | | | to you, how does he | speak | with you, what intonation, how |
| 03Buz4 54:18 | | | Now, should he | speak | with a rough manner while |
| 03Buz4 54:28 | | | changing his tone. He began | speaking, | saying: “Away from me, evil |
| 03Buz4 54:31 | | | once again Arshak began to | speak | out even more harshly than |
| 03Buz4 54:31 | | | other soil and began to | speak | of atonement |
| 03Buz4 56:3 | | | When the king began to | speak, | he note: “Do you see |
| 03Buz5 4:11 | | | with them, the Aghuanian king | spoke | to the men in his |
| 03Buz5 4:19 | | | have also heard that Mushegh | speaks | to the Iranians. Let him |
| 03Buz5 4:54 | | | was on the mountain, he | spoke | these words, and many others |
| 03Buz5 4:68 | | | are those who dare to | speak | ill of Mushegh, a brave |
| 03Buz5 6:19 | | | there that Dghak started to | speak, | saying: “Tell the king, say |
| 03Buz5 23:2 | | | of his deeds. He always | spoke | with him to make him |
| 03Buz5 23:4 | | | dishonor him openly, or to | speak | severely, to say nothing about |
| 03Buz5 23:6 | | | did not even dare to | speak | of this lest his own |
| 03Buz5 28:9 | | | end of time came, he | spoke | to us through the medium |
| 03Buz5 30:2 | | | The princes and naxarars | spoke: “ | We know now that our |
| 03Buz5 30:3 | | | Mushegh, the sparapet of Armenia | spoke | |
| 03Buz5 30:6 | | | of the tun of Torgom, | speakers | of the Armenian language |
| 03Buz5 43:6 | | | To accomplish this, he | spoke | to the generals of the |
| 03Buz5 43:30 | | | Then sparapet Manuel began to | speak | with his comrade-in-arms |
| 04Yegh1 2:49 | | | whence did you learn to | speak | such things about the Lord |
| 04Yegh2 2:29 | | | deceitfully humbled himself before all, | speaking | with them on the pretext |
| 04Yegh2 3:59 | | | and pleasant, encouraged them and | spoke | words of consolation to the |
| 04Yegh2 6:145 | | | evil exists among God’s creatures, | speak | out boldly so that perchance |
| 04Yegh2 8:177 | | | prophet Moses. With him God | spoke | in the bramble on Sinai |
| 04Yegh3 4:78 | | | of advice which you have | spoken | are true. What at first |
| 04Yegh3 9:219 | | | had deceived the king by | speaking | for the Armenians that they |
| 04Yegh3 10:227 | | | and near quake, began to | speak | softly and to entreat everyone |
| 04Yegh3 10:234 | | | continuously wearied my ears by | speaking | all sorts of evil about |
| 04Yegh3 10:239 | | | few of them, humoring him, | spoke | as follows: “Yes, noble king |
| 04Yegh3 10:248 | | | He humbled himself and | spoke | with them in a friendly |
| 04Yegh4 1:6 | | | which I shall present and | speak | of in order, though without |
| 04Yegh5 2:27 | | | is his natural custom on | speaking | with us |
| 04Yegh5 3:51 | | | So, he | spoke; | and there on the plain |
| 04Yegh5 3:60 | | | generals, opened his mouth and | spoke | out loudly before the angelic |
| 04Yegh5 5:112 | | | this the holy priest Ḷevond | spoke | that night; he ended with |
| 04Yegh6 1:11 | | | as the two hundred had | spoken | |
| 04Yegh6 4:83 | | | So, he | spoke, | and he put his order |
| 04Yegh6 6:149 | | | So, they | spoke | and shed many tears over |
| 04Yegh7 2:48 | | | the saintly Joseph began to | speak | in a gentle way to |
| 04Yegh7 3:52 | | | anyone were to wish to | speak | to you about them, your |
| 04Yegh7 3:68 | | | God-given grace began to | speak | by himself: “‘The Lord is |
| 04Yegh7 3:72 | | | When they had thus | spoken, | they had him finish his |
| 04Yegh7 5:115 | | | Indeed, while you were | speaking, | my soul was inspired and |
| 04Yegh7 6:132 | | | So, they | spoke | with them, and spent the |
| 04Yegh7 8:176 | | | these preparations, Denshapuh began to | speak | with them, saying: “The king |
| 04Yegh7 8:183 | | | and making Bishop Sahak interpret, | spoke: “ | How could we obey your |
| 04Yegh7 8:189 | | | But I shall | speak | to you of matters in |
| 04Yegh7 10:233 | | | very spot Denshapuh began to | speak | to the bishop, saying: “When |
| 04Yegh7 10:240 | | | man’s seduction of which you | spoke, | you did not lie but |
| 04Yegh7 11:269 | | | one another a little and | spoke | only to the holy bishop |
| 04Yegh7 12:288 | | | you see fire traveling, or | speaking, | or knowing |
| 04Yegh7 12:298 | | | Again, I | spoke | to them: ’And what do |
| 04Yegh7 13:305 | | | for in their ignorance they | spoke | the truth |
| 04Yegh7 14:343 | | | appeared alive, or whoever heard | spoken | words from it |
| 04Yegh8 1:10 | | | was angry and note: “You | speak | like undisciplined and defiant rebels |
| 04Yegh8 1:13 | | | Yet you | speak | thus, boasting as if you |
| 04Yegh8 1:22 | | | by the god Mihr, you | speak | more stubbornly than your teachers |
| 04Yegh8 2:29 | | | two of them began to | speak | again, saying: “This indignity we |
| 04Yegh8 3:72 | | | the mouth of the dead; | speak | with us in open blessing |
| 04Yegh8 4:79 | | | And if you wished to | speak | of his indifference to possessions |
| 04Yegh8 4:92 | | | If it is necessary to | speak | plainly—just as he exchanged |
| 04Yegh9 2:32 | | | nonetheless, he never wished to | speak | ill of the prisoners to |
| 04Yegh9 2:47 | | | was delighted to see them, | spoke | affably with them, and promised |
| 05Parp1 4:11 | | | suggest [p. 6 n. 6] that the missing passage | speaks | of the perils faced by |
| 05Parp2 10:14 | | | named Habel who earlier had | spoken | to the king and who |
| 05Parp2 11:8 | | | Sahak) translated all the testaments, | spoken | by the true prophets of |
| 05Parp2 11:11 | | | of exegesis flowed from the | speakers | who, in explaining the secrets |
| 05Parp2 13:4 | | | with bitter hearts that you | speak | |
| 05Parp2 13:10 | | | to enter (Sahak’s) room and | spoke | with him beseechingly |
| 05Parp2 13:14 | | | we learned from God, should | speak | in a spiritual manner. Bearing |
| 05Parp2 13:31 | | | The blessed kat’oghikos tirelessly | spoke | these words and many others |
| 05Parp2 13:34 | | | land of Armenia had thus | spoken | before the patriarch Sahak, they |
| 05Parp2 14:1 | | | the blessed patriarch Sahak, he | spoke | more coarsely and crudely about |
| 05Parp2 14:3 | | | did not permit them to | speak | a moment before (their] adversary |
| 05Parp2 14:8 | | | say about him. Let them | speak, | and you listen to it |
| 05Parp2 16:6 | | | the entire multitude in unison | spoke | these and many other words |
| 05Parp2 17:43 | | | Holy Spirit, as when he | spoke | through the chosen man, Paul |
| 05Parp2 17:50 | | | the abomination that causes desolation, | spoken | of through Daniel by the |
| 05Parp3 21:0 | | | presence of Yazkert, and began | speaking | with him alone |
| 05Parp3 26:8 | | | matter which I ought not | speak | of and which you cannot |
| 05Parp3 26:21 | | | It is not right to | speak | in your presence hastily or |
| 05Parp3 27:19 | | | tireless entreaties to sit and | speak | in private with their sparapet |
| 05Parp3 27:21 | | | of Mokk’, did just that, ( | speaking | with Vardan) as he was |
| 05Parp3 28:11 | | | without recourse to pretexts and | spoke | the following words sincerely, as |
| 05Parp3 30:0 | | | his own court , and began | speaking | to them as follows: “I |
| 05Parp3 31:4 | | | concerned with this. Although he | spoke | about quickly proclaiming (the rebellion |
| 05Parp3 35:1 | | | men were. He began to | speak | with (his men), joyously encouraging |
| 05Parp3 37:9 | | | to the Armenian brigade and | spoke | of God’s strength which the |
| 05Parp3 38:9 | | | forbearance of earlier people. (He | spoke) | first of the dishonoring and |
| 05Parp3 42:17 | | | and joyful, and who now | spoke | at length with Vasak the |
| 05Parp3 42:24 | | | the Lord God has not | spoken | with me |
| 05Parp3 44:5 | | | in interrogation, about whom you | spoke | at length, are distinguished (from |
| 05Parp3 44:26 | | | words and responses which he | spoke | before you. He said them |
| 05Parp3 44:27 | | | he has thought over and | spoken | to us. All of us |
| 05Parp3 45:12 | | | whom we shall select (may | speak) | so that you may hear |
| 05Parp3 45:12 | | | For we should not all | speak | before you as a disorganized |
| 05Parp3 45:14 | | | came forward and began to | speak | before the king and all |
| 05Parp3 46:0 | | | forward and he began to | speak | to him in a violent |
| 05Parp3 48:8 | | | impious hazarapet, Mihrnerseh, they began | speaking | with the king, saying |
| 05Parp3 50:4 | | | such relics) give aid in | speaking | at trials, wisdom, bravery, and |
| 05Parp3 50:9 | | | in the Niwshapuh shahastan. He | spoke ( | the following) false words (to |
| 05Parp3 50:10 | | | they thought that Vehdenshapuh was | speaking | the truth |
| 05Parp3 50:11 | | | martyrdom had arrived. They began | speaking | with the Armenian naxarars with |
| 05Parp3 54:13 | | | Who caused the ambarakapet to | speak. ( | Xuzhik) begged (God) for a |
| 05Parp3 55:13 | | | but do not procrastinate by | speaking | futile words and (relaying) vain |
| 05Parp3 56:6 | | | of God, Ghewond, began to | speak | with saint Sahak alone, saying |
| 05Parp3 57:2 | | | the grace of the Allmighty, | spoke | these words as though he |
| 05Parp3 57:19 | | | each other’s faces, unable to | speak | |
| 05Parp3 57:35 | | | Xuzhik | spoke | ceaselessly of the very great |
| 05Parp4 62:1 | | | with (the knowledge of) rhetorical | speaking, | and copious doctrine |
| 05Parp4 64:27 | | | for me to think or | speak | otherwise |
| 05Parp4 64:28 | | | into the king’s presence and | spoke | to the king as follows |
| 05Parp4 64:29 | | | The king commanded him to | speak | out forthrightly, without fear, and |
| 05Parp4 64:30 | | | quiet. Then he began to | speak | and note: “No. It is |
| 05Parp4 66:17 | | | Vahan Mamikonean began | speaking: “ | You know that my brother |
| 05Parp4 66:20 | | | in the army, an eloquent | speaker | and one able to keep |
| 05Parp4 68:17 | | | Mamikoneans, by means of messengers, | spoke | deceptive and nonsensical words to |
| 05Parp4 68:20 | | | was ridiculing you when I | spoke | with the messengers. No one |
| 05Parp4 68:21 | | | When the brave man had | spoken | in this fashion, he departed |
| 05Parp4 73:20 | | | Georgia) at that time also | spoke | with Vahan, Armenia’s general, and |
| 05Parp4 76:8 | | | Gregory heard this and quickly | spoke | to Christ, and the savior |
| 05Parp4 76:10 | | | They began to | speak | to him in a rough |
| 05Parp4 77:14 | | | that night the diabolical men | spoke | to the men and women |
| 05Parp4 85:5 | | | very difficult for me to | speak | bad words and to narrate |
| 05Parp4 85:6 | | | Although for a serving-man | speaking | ill about the gods brings |
| 05Parp4 86:5 | | | Mihranean and the emissary had | spoken, | they ordered the troops to |
| 05Parp4 87:3 | | | near Vagharsh, Hazarawuxt began to | speak | and reveal to him what |
| 05Parp4 89:4 | | | by message; but only by | speaking | face-to-face with the |
| 05Parp4 89:6 | | | the words which I presently | speak | with you are not my |
| 05Parp4 89:11 | | | his own ears, know and | speak | with his own mouth, and |
| 05Parp4 89:14 | | | hears with unbiased hearing and | speaks | fairly with his servants, will |
| 05Parp4 89:18 | | | words which I will personally | speak | with him; otherwise, should I |
| 05Parp4 90:10 | | | Thus did Nixor | speak | before the entire atean, and |
| 05Parp4 90:10 | | | it, so He has them | speak | |
| 05Parp4 90:17 | | | only the fact that Nixor | spoke | to us affectionately that has |
| 05Parp4 91:2 | | | and the two of us | speak | together and hear from each |
| 05Parp4 91:13 | | | other Iranian folk, Nixor began | speaking | with Vahan Mamikonean, as follows |
| 05Parp4 92:11 | | | the heart by such words | spoken | by the lord of the |
| 05Parp4 93:6 | | | They then | spoke | together for many hours about |
| 05Parp4 93:17 | | | realized: “It is not you | speaking, | but the Spirit of your |
| 05Parp4 93:17 | | | Spirit of your Father Which | speaks | through you |
| 05Parp4 93:18 | | | said before), he started to | speak | to Nixor again: “You are |
| 05Parp4 95:4 | | | King Vagharsh began | speaking | with Vahan Mamikonean, as follows |
| 05Parp4 95:9 | | | saying: “It is improper to | speak | at length before God and |
| 05Parp4 95:19 | | | Today I | speak | before you boldly and forthrightly |
| 05Parp4 95:23 | | | When Vahan Mamikonean had | spoken | all these words before king |
| 05Parp4 95:24 | | | was granted by God. He | spoke | to the ears of everyone |
| 05Parp4 96:10 | | | asked and encouraged me to | speak | the truth, just as, godlike |
| 05Parp4 100:26 | | | evil ones, of whom Paul | spoke | of allegorically and in proverbial |
| 06Khor1 4:15 | | | our choosing. Here let us | speak | of what is ready to |
| 06Khor1 6:17 | | | Israel destroyed the seven races [cf. Acts 13:19], | speaks | thus: “Justly did God destroy |
| 06Khor1 6:21 | | | these men, learned in philosophy, | spoke | as follows: “Old men, when |
| 06Khor1 9:21 | | | in order, about whom we | spoke | earlier |
| 06Khor1 14:7 | | | But now we have to | speak | about his various deeds of |
| 06Khor1 18:2 | | | laugh at me. For he | speaks | among many other things first |
| 06Khor1 18:4 | | | confirm the learned Syrian in | speaking | of the death of Semiramis |
| 06Khor1 22:2 | | | from our account, we shall | speak | of what is significant |
| 06Khor1 34:13 | | | and deeds of which we | speak, | and especially those whose recital |
| 06Khor1 34:14 | | | us, for we did not | speak | of them in our first |
| 06Khor1 34:25 | | | head on Biurasp’s shoulders and | speaking | into his ears, instructing him |
| 06Khor2 3:6 | | | the regions where Armenian is | spoken | and prince of eleven thousand |
| 06Khor2 8:5 | | | the regions where Armenian is | spoken, | he established as military governors |
| 06Khor2 13:7 | | | Polycrates | speaks | as follows: “Artashēs the Parthian |
| 06Khor2 13:9 | | | In agreement with him | speaks | Evagaros: “The war of Alexander |
| 06Khor2 15:8 | | | in the passage where he | speaks | about balsam, in these words |
| 06Khor2 33:30 | | | threatened with death those who | spoke | evil of the Christians |
| 06Khor2 42:2 | | | is pleasant for me to | speak | also about the beautiful town |
| 06Khor2 59:3 | | | unversed in them - I am | speaking | of the cycles of weeks |
| 06Khor2 64:8 | | | do so, but we shall | speak | only of the subsequent events |
| 06Khor2 67:6 | | | He then | speaks | of the treacherous arrival of |
| 06Khor2 73:4 | | | Kamsarakan, of whom we shall | speak | in his place |
| 06Khor2 79:2 | | | He | speaks | of the prowess of Trdat |
| 06Khor2 80:10 | | | father’s debt or, rather, to | speak | more truly, to carry out |
| 06Khor2 86:16 | | | all in it - or to | speak | more truly, crucified, making this |
| 06Khor2 91:3 | | | with tranquility of mind to | speak | to God without distraction, he |
| 06Khor2 92:2 | | | When | speaking | of the saint and great |
| 06Khor2 92:9 | | | I am ashamed here to | speak | the truth, especially the lawlessness |
| 06Khor2 92:11 | | | hemlock to Socrates, or to | speak | in our terms, when the |
| 06Khor2 92:13 | | | Therefore I | speak | lamenting over my own, as |
| 06Khor2 92:13 | | | cross of Christ [cf. Phil. 3:18]. But I | speak | not my own words but |
| 06Khor2 92:22 | | | Yet I shall | speak | |
| 06Khor2 92:25 | | | now there are many who | speak | of things divine but do |
| 06Khor2 92:25 | | | their meaning, and those who | speak | do so not according to |
| 06Khor2 92:26 | | | minds. For the one who | speaks | talks of God and things |
| 06Khor2 92:26 | | | but the thoughts of the | speaker | are directed to another |
| 06Khor2 92:27 | | | no effort concerning what he | speaks, | nor does he speak modestly |
| 06Khor2 92:27 | | | he speaks, nor does he | speak | modestly and gently as he |
| 06Khor2 92:31 | | | as I am weary of | speaking | to the ears of the |
| 06Khor3 36:7 | | | and that no one should | speak | or translate Greek, on the |
| 06Khor3 54:3 | | | together selected children - intelligent, well | spoken, | with pleasing voices and long |
| 06Khor3 64:4 | | | my blood and kin, I | speak | out of consideration for your |
| 06Khor3 64:5 | | | love of power should I | speak | evil of my companion. Or |
| 06Khor3 65:7 | | | even humbler voice began to | speak | of his services and their |
| 06Khor3 65:7 | | | in that he Vṙam had | spoken | of the “erring faith.” He |
| 06Khor3 65:8 | | | and stout-hearted man who | spoke | so freely before such a |
| 06Khor3 67:7 | | | We should | speak | of him in majestic terms |
| 07Seb1 12:1 | | | that the king began to | speak, | saying |
| 07Seb1 24:5 | | | and learned to write and | speak | their language. A certain presbyter |
| 07Seb1 25:2 | | | you, so that I many | speak | some words of counsel with |
| 07Seb1 36:6 | | | people, says God; you priests, | speak | to the heart of Jerusalem |
| 07Seb1 42:1 | | | I shall | speak | of the stock of Abraham |
| 07Seb1 42:6 | | | to drink wine, not to | speak | falsely, and not to engage |
| 07Seb1 43:1 | | | I shall also | speak | about the plots of the |
| 07Seb1 44:9 | | | He | speaks | about the extermination of devilish |
| 07Seb1 46:28 | | | as two. There he only | speaks | about the divinity: ’Who alone |
| 07Seb1 46:28 | | | unapproachable light’. Whereas here (he | speaks) | about the humanity and the |
| 07Seb1 46:47 | | | as teachers the holy fathers, | speakers | of the truth, who all |
| 07Seb1 46:52 | | | Spirit, uncreated and perfect, who | spoke | in the law and the |
| 07Seb1 46:80 | | | after the union, and merely | speak | of proximity and adherence, as |
| 07Seb1 47:2 | | | mouth of the Lord has | spoken | this.’ The same tempest |
| 07Seb1 47:11 | | | hidden from him. Then he | spoke | with all the princes of |
| 07Seb1 48:6 | | | Now the prince of Ismael | spoke | with them and note: ’Let |
| 07Seb1 49:1 | | | I shall now | speak | briefly about the Armenian Catholicos |
| 07Seb1 49:12 | | | you face to face and | speak | mouth to mouth. We are |
| 07Seb1 52:22 | | | account) through the prophetic statement | spoken | at the Lord’s command |
| 07Seb1 52:24 | | | That he | speaks | about them is clear, because |
| 08Ghev1 9:1 | | | of the Ishmaelite army, to | speak | words of peace to their |
| 08Ghev1 9:11 | | | took Sahak’s hand and began | speaking | with him as though with |
| 08Ghev1 13:9 | | | Luke and John, who have | spoken | of these matters according to |
| 08Ghev1 13:10 | | | it not true that Jesus, | speaking | in the Gospel about the |
| 08Ghev1 13:13 | | | like of Jesus, when he | speaks | in his vision, of two |
| 08Ghev1 14:11 | | | of the Holy Spirit, who | spoke | through the mouths of the |
| 08Ghev1 14:20 | | | the Word of God which | spoke | to them before His incarnation |
| 08Ghev1 14:26 | | | faith than God, who has | spoken | through them all, and the |
| 08Ghev1 14:27 | | | and eleven servants of God, | speaking | unanimously of the same Savior |
| 08Ghev1 14:27 | | | truth by lies. Muhammad, in | speaking | of the abovementioned holy men |
| 08Ghev1 14:46 | | | whose wisdom is without limitation, | spoke | to men through Prophets, His |
| 08Ghev1 14:46 | | | conjectures, it is He who | speaks | through the Prophets, without having |
| 08Ghev1 14:50 | | | God did not | speak | with man a single time |
| 08Ghev1 14:52 | | | as you pretend, why then | speak | through the Prophets at all |
| 08Ghev1 14:66 | | | midst of a single nation | speaking | a single language. Yet this |
| 08Ghev1 14:69 | | | who form one single people | speaking | a single language, and having |
| 08Ghev1 14:72 | | | live far from us and | speak | a tongue other than ours |
| 08Ghev1 14:75 | | | to undertake among a people | speaking | a single language, a task |
| 08Ghev1 14:80 | | | ridicule, especially you ridicule the | speaker | himself |
| 08Ghev1 14:91 | | | as I am ashamed to | speak | of here. (In this aberration |
| 08Ghev1 14:96 | | | hearken always to whatsoever he | speaks | unto you |
| 08Ghev1 14:100 | | | to the same David who | speaks | of Him (Christ) in eminent |
| 08Ghev1 14:103 | | | Listen to (Baruch) who also | speaks | concerning the incarnation of the |
| 08Ghev1 14:108 | | | sons of Seth.” [Numbers 24:17]. This prophecy | speaks | of Him as a man |
| 08Ghev1 14:120 | | | that of which God has | spoken | to David in these words |
| 08Ghev1 14:124 | | | Through Isaiah the Holy Spirit | spoke | thus: “I was not rebellious |
| 08Ghev1 14:135 | | | be convinced that you are | speaking | the truth |
| 08Ghev1 14:177 | | | saints, of whom He has | spoken | many times in such glorious |
| 08Ghev1 14:179 | | | to His saints” [Psalm 68:35], and Solomon | speaks | in these terms: “But the |
| 08Ghev1 14:200 | | | In a | speaking | of Satan and the souls |
| 08Ghev1 20:13 | | | said that those mouths which | speak | iniquity will be silenced |
| 08Ghev1 21:1 | | | out to meet him. (Marwan) | spoke | words of peace with them |
| 08Ghev1 21:5 | | | withheld. (Ashot) faced Hisham and | spoke | words of truth and wisdom |
| 08Ghev1 24:3 | | | saying: “We are one people ( | speaking) | one language, (having) one principality |
| 09Draskh1 1:12 | | | After them I shall briefly | speak | about our holy enlightener Gregory |
| 09Draskh1 29:3 | | | He was wise and soft- | spoken, | temperate at banquets. He neither |
| 09Draskh1 30:15 | | | intervened, and advised them to | speak | of terms of peace; he |
| 09Draskh1 30:44 | | | to His Will; let Him | speak | justice and judgment in your |
| 09Draskh1 30:45 | | | proceed to see, hear or | speak | grievous things against the righteous |
| 09Draskh1 30:56 | | | inheritance, about which the prophet | speaks | as follows: “Assemble yourselves upon |
| 09Draskh1 30:60 | | | me add, that I shall | speak | boldly against the folly of |
| 09Draskh1 30:66 | | | and unrighteousness better than to | speak | righteousness—are preserved in writing |
| 09Draskh1 32:4 | | | I shall not | speak | of the victims’ relatives, sympathizers |
| 09Draskh1 32:23 | | | whose sins they shared, and | spoke | to one another thus: “It |
| 09Draskh1 33:1 | | | about whom we have already | spoken, | noticed the deserved successes of |
| 09Draskh1 34:7 | | | prince Ashot, about whom we | spoke | above, he summoned the latter |
| 09Draskh1 41:5 | | | face to face, and were | speaking | of trivial things, suddenly, at |
| 09Draskh1 45:24 | | | with insidiousness and impiety, and | spoke | before our princes words that |
| 09Draskh1 46:10 | | | not proper for me to | speak | individually at this time. Of |
| 09Draskh1 51:23 | | | what was to have been | spoken | in whispers in closets, namely |
| 09Draskh1 54:33 | | | point I am forced to | speak | in an unusual manner concerning |
| 09Draskh1 54:33 | | | in despair, that I am | speaking | |
| 09Draskh1 58:1 | | | Ashot, about whom we were | speaking | recently, heard that the other |
| 09Draskh1 64:5 | | | the gates of princes, (and) (. . .) | spoke | boldly |
| 09Draskh1 64:25 | | | rebellious races about whom we | spoke | above found the chance to |
| 09Draskh1 66:52 | | | deacon T’eodoros, about whom we | spoke | in advance, and who was |
| 09Draskh1 66:59 | | | the impious conquerors, captors, and | spoke | in this manner: “Let not |
| 09Draskh1 67:14 | | | whose bravery in war we | spoke | earlier, by chance happened to |
| 09Draskh1 68:16 | | | Do not | speak | lies, considering in vain what |
| 10Tovma1 1:23 | | | men inhabited it, rather than | speaking | of a western paradise or |
| 10Tovma1 1:29 | | | have—if one were to | speak | without using curses. Likewise, the |
| 10Tovma1 1:47 | | | that the sinners and impious | spoke | about him |
| 10Tovma1 3:27 | | | heard the voices of men ( | speaking) | Greek; but we did not |
| 10Tovma1 3:27 | | | we did not see the | speakers. | Some soldiers, risking death, swam |
| 10Tovma1 3:30 | | | wonderful divine voice which had | spoken | through the birds.” It is |
| 10Tovma2 4:13 | | | gone outside Mahmet began to | speak | the same words publicly. There |
| 10Tovma2 4:29 | | | whereby opening your mouth you | spoke | impious things |
| 10Tovma2 4:58 | | | But we now have to | speak | about Jap’r and his evil |
| 10Tovma3 1:17 | | | presence, the caliph began to | speak, | saying: “From the beginning of |
| 10Tovma3 2:16 | | | The tyrant began to | speak | fawning words; he ordered great |
| 10Tovma3 2:25 | | | that the blessed one had | spoken | |
| 10Tovma3 2:59 | | | their eyes, that they were | speaking | equivocally, were secretly grumbling, and |
| 10Tovma3 2:60 | | | do not be ashamed to | speak | the truth |
| 10Tovma3 4:6 | | | He | spoke | to them with cajoling words |
| 10Tovma3 4:6 | | | they would not agree. He | spoke | with them in a severe |
| 10Tovma3 4:23 | | | come before the general, she | spoke | with him politely in appropriate |
| 10Tovma3 6:13 | | | Oh pious king, do you | speak | with us as if we |
| 10Tovma3 6:15 | | | The king began to | speak, | saying: “From long since, from |
| 10Tovma3 6:29 | | | no) more. Now, because I | spoke | to you in flattering terms |
| 10Tovma3 7:22 | | | is written: the word is | spoken | from the abundance of the |
| 10Tovma3 7:24 | | | I believed, the same I | spoke.” | And Paul: “We believe what |
| 10Tovma3 7:25 | | | our Lord.” and David: “I | spoke | your testimonies before kings, and |
| 10Tovma3 10:38 | | | By continuing to | speak | with the general, the commander |
| 10Tovma3 10:48 | | | one by one? I shall | speak | concisely and abbreviate my account |
| 10Tovma3 10:54 | | | an oath to confirm the | spoken | message and gifts of honourable |
| 10Tovma3 11:27 | | | one note: “I see you | speak | as one of those mad |
| 10Tovma3 22:21 | | | with a numerous army. Gurgēn | spoke | openly to Ashot of his |
| 10Tovma3 29:4 | | | I | speak | of Ashot the honourable, noble |
| 10Tovma4 4:2 | | | Or to | speak | more majestically, like the Queen |
| 10Tovma4 13:6 | | | of whom the prophet Isaiah | speaks. | He had the same name |
| 10Tovma4 13:25 | | | hair and fine appearance, softly | spoken | and sweet-voiced like a |
| 11Asogh1 5:13 | | | inhabitants were scattered among foreign- | speaking | and alien peoples, (the churches |
| 11Asogh1 23:2 | | | for Ibn Xosrov, whom we | spoke | about before, at his death |
| 11Asogh1 35:3 | | | prophets, God made the walls | speak, | and instead of the apostles |
| 12Last1 6:3 | | | prophet (Moses), and were always | speaking | with God |
| 12Last1 9:12 | | | about which the Savior had | spoken, | in warning: “For in those |
| 12Last1 10:9 | | | from God” [Romans 13.1]. He was not | speaking | about a prince, but about |
| 12Last1 10:22 | | | awans became uninhabited! We shall | speak | about all of this in |
| 12Last1 11:14 | | | and destroying locusts that I | speak. | For the first time that |
| 12Last1 11:33 | | | a medium through which Moses | spoke | with God; no, you silenced |
| 12Last1 12:9 | | | of the women? The words | spoken | by Isaiah are sufficient, there |
| 12Last1 16:36 | | | and made a dumb beast | speak | with a prophetic tongue, (or |
| 12Last1 17:14 | | | debts of our fathers. God, | speaking | to Ezekiel said |
| 12Last1 17:28 | | | answer, while they are yet | speaking, | I will hear” [Isaiah 65.24] words which |
| 12Last1 18:34 | | | who yet lived, unable to | speak, | breathing with difficulty. As for |
| 12Last1 21:9 | | | about which we are now | speaking, | Melitene (Malatya), while it was |
| 12Last1 21:25 | | | with a shield before him | speaking | harsh words with arrogant conceit |
| 12Last1 22:6 | | | be from a people which | speaks | a foreign language, it is |
| 12Last1 23:9 | | | leech’s fourth daughter that Solomon | spoke | of and about which the |
| 12Last1 23:14 | | | to them and which we | spoke | of a little earlier, namely |
| 12Last1 25:19 | | | crossing northern India, wicked peoples | speaking | foreign tongues to flood like |