| 02Agat1 11:14 | | | widow who lived in that | fortress | wherein Grigorios was imprisoned for |
| 02Agat3 1:12 | | | be for you a strong | fortress | and mighty tower [cf. Ps. 60.4], your advocates |
| 03Buz3 7:7 | | | went to the secure Darewnits | fortress | in the Kovg country |
| 03Buz3 7:15 | | | rough road leading to Oshakan | fortress | thinking that the desert and |
| 03Buz3 8:3 | | | beginning from the secure royal | fortress | called Garhni and extending to |
| 03Buz3 12:29 | | | him from the royal Bnabegh | fortress | in the district of Greater |
| 03Buz4 18:12 | | | of Tayk, in his secure | fortress | which was named Eraxani |
| 03Buz4 18:13 | | | at the foot of the | fortress | |
| 03Buz4 18:18 | | | the upper part of the | fortress, | the terrible news came. When |
| 03Buz4 19:4 | | | Arshak ordered that a secure | fortress | be constructed for him in |
| 03Buz4 19:4 | | | the district of Arsharunik, a | fortress | named Artagers |
| 03Buz4 19:5 | | | for the district in the | fortress, | since that fortress was extremely |
| 03Buz4 19:5 | | | in the fortress, since that | fortress | was extremely secure |
| 03Buz4 24:6 | | | demolished many strongholds and secure | fortresses | |
| 03Buz4 24:8 | | | There they found | fortresses, | some of which they took |
| 03Buz4 24:9 | | | came and besieged the secure | fortress | of Angegh which is in |
| 03Buz4 24:10 | | | Iranians went and besieged that | fortress. | But when they were unable |
| 03Buz4 24:11 | | | They passed by many | fortresses | because they were unable to |
| 03Buz4 24:11 | | | the strongholds. However, the secure | fortress | of Ani in Daranaghi district |
| 03Buz4 24:11 | | | a strategem against this secure | fortress | |
| 03Buz4 24:12 | | | treasures lowered down from the | fortress | |
| 03Buz4 40:2 | | | king Arshak in the secure | fortress | of Dariwnk, and went with |
| 03Buz4 54:0 | | | Arshak was imprisoned in Anyush | fortress | as punishment, and how king |
| 03Buz4 54:37 | | | Andmesh, which is called Anyush | fortress, | and keep him bound there |
| 03Buz4 54:44 | | | taken to that very Andmesh | fortress | which they call Anyush wherein |
| 03Buz4 55:3 | | | she went and entered the | fortress | of Artagers in the Arsharunik |
| 03Buz4 55:4 | | | arrived and they invested the | fortress, | held and besieged it |
| 03Buz4 55:6 | | | The Iranians besieged the | fortress | for thirteen months, but were |
| 03Buz4 55:7 | | | and remained there besieging the | fortress | |
| 03Buz4 55:11 | | | to withstand, to uphold the | fortress | and not surrender it to |
| 03Buz4 55:13 | | | they would secretly enter the | fortress | through a secret door and |
| 03Buz4 55:16 | | | upon the fugitives at the | fortress, | for death was visited upon |
| 03Buz4 55:16 | | | people who were in the | fortress, | and it was punishment from |
| 03Buz4 55:18 | | | month. Almost everyone in the | fortress | perished |
| 03Buz4 55:19 | | | maids remained alive in the | fortress | |
| 03Buz4 55:20 | | | Hayr mardpet secretly entered the | fortress | and greatly insulted the tikin |
| 03Buz4 55:23 | | | was alone, she opened the | fortress | gates and let the Iranian |
| 03Buz4 55:24 | | | and lowered her from the | fortress | |
| 03Buz4 55:25 | | | The Iranian troops entered the | fortress | and captured the treasures of |
| 03Buz4 55:25 | | | all the treasures in the | fortress | |
| 03Buz4 55:26 | | | what they found in Artaragers | fortress. | They took this, with the |
| 03Buz4 55:35 | | | captivity. They seized all the | fortresses | of the king of Armenia |
| 03Buz4 55:35 | | | with many provisions, they left | fortress- | keepers in them |
| 03Buz4 57:11 | | | king of Iran, commanded that | fortresses | should be built in the |
| 03Buz4 57:11 | | | places of Armenia, and that | fortress- | keepers be designated |
| 03Buz4 57:12 | | | the azat women among the | fortresses | and left them there. For |
| 03Buz4 57:12 | | | service, the women in the | fortresses | would be killed by the |
| 03Buz4 57:12 | | | would be killed by the | fortress- | keepers with whom they had |
| 03Buz4 58:3 | | | should be harassed in the | fortresses | so that they turn to |
| 03Buz4 58:4 | | | When the | fortress- | keepers received this command, each |
| 03Buz4 58:5 | | | were wickedly killed in the | fortresses | where they were being held |
| 03Buz4 58:7 | | | at the citadel in the | fortress | of Van, which is a |
| 03Buz4 58:8 | | | Vahan and Meruzhan ordered the | fortress- | keeper to harass the woman |
| 03Buz5 1:19 | | | back all the very secure | fortresses | which the Iranians had seized |
| 03Buz5 1:19 | | | had seized, including the Daroynk | fortress | in the Kog country where |
| 03Buz5 1:20 | | | The | fortress- | keepers had remained loyal. For |
| 03Buz5 1:20 | | | Iranians were fighting with that | fortress, | but could not take it |
| 03Buz5 1:24 | | | They killed wickedly many | fortress- | keepers as well as many |
| 03Buz5 3:1 | | | she was besieged in the | fortress. | For Hayr had entered the |
| 03Buz5 3:1 | | | For Hayr had entered the | fortress | secretly and insulted the tikin |
| 03Buz5 3:2 | | | the same district, at his | fortress | which was called Oghakan, and |
| 03Buz5 3:4 | | | receive honors, went to the | fortress | of Oghakan |
| 03Buz5 5:14 | | | Armenians as though entering a | fortress, | and rest there |
| 03Buz5 5:16 | | | troops, as to a secure | fortress, | the shields would part, let |
| 03Buz5 5:26 | | | the Xuzhastan country at Andmesh | fortress, | but in their love, they |
| 03Buz5 7:0 | | | his own hand at Anyush | fortress | in the country of Xuzhastan |
| 03Buz5 7:1 | | | the Xuzhastan areas, at Andmeshn | fortress, | which was called the Fortress |
| 03Buz5 7:1 | | | fortress, which was called the | Fortress | of Oblivion, Anyushn berd |
| 03Buz5 7:6 | | | to the treasures of Angegh | fortress, | and all the royal fortresses |
| 03Buz5 7:6 | | | fortress, and all the royal | fortresses | in those parts, similarly the |
| 03Buz5 7:6 | | | similarly the treasures at Bnabegh | fortress | in the Copk country were |
| 03Buz5 7:13 | | | kingdom was established, and that | fortress | was named Anyush, no one |
| 03Buz5 7:16 | | | him to go the Andmesh | fortress | and do as he request |
| 03Buz5 7:17 | | | the court hrovartak to Anyush | fortress | and saw his native lord |
| 04Yegh2 2:36 | | | regions and lands, captured many | fortresses | and cities, amassed captives, booty |
| 04Yegh2 11:271 | | | will be thrown into secure | fortresses | and inescapable prisons |
| 04Yegh3 1:24 | | | safety. But now that great | fortress | has been destroyed to its |
| 04Yegh3 5:125 | | | once more they attacked the | fortresses | and towns which the Persians |
| 04Yegh3 6:126 | | | They took the following inaccessible | fortresses: | the cities of Garni, Ani |
| 04Yegh3 6:133 | | | Those who attacked the great | fortresses | fell on the enemy, making |
| 04Yegh3 8:193 | | | with no little ardor the | fortresses | and towns which the Persians |
| 04Yegh3 8:193 | | | they found them in various | fortresses | they put to the sword |
| 04Yegh3 8:195 | | | and spread out among the | fortresses | of the Caucasus Mountains; when |
| 04Yegh3 9:201 | | | of Draskhanakert; Vardanashat and the | fortress | of Awshakan; Parakhot, Sardeank, the |
| 04Yegh3 9:201 | | | town of Dzoḷakert, and the | fortress | of Armavir; the town of |
| 04Yegh6 1:1 | | | Taking troops, he reached the | fortress | in which a detachment of |
| 04Yegh6 1:6 | | | same night Bak left the | fortress | with seven hundred men, without |
| 04Yegh6 1:7 | | | those who remained within the | fortress, | although they well knew that |
| 04Yegh6 2:28 | | | had seized control of many | fortresses | |
| 04Yegh6 2:32 | | | country and attacked the large | fortress | of the Blue Mountain |
| 04Yegh6 2:38 | | | people they found outside the | fortress | they led into captivity, and |
| 04Yegh6 2:39 | | | Now when those in the | fortresses | of Tmorik heard of all |
| 04Yegh6 2:40 | | | and imprisoned in the local | fortresses, | and the buildings of the |
| 04Yegh6 2:41 | | | daring to descend on the | fortresses | of Armenia, in great strength |
| 04Yegh6 2:42 | | | captive the garrisons of the | fortresses | of the country and who |
| 04Yegh6 3:58 | | | Khibiovan, and to all the | fortresses | which the army of the |
| 04Yegh6 3:71 | | | still in control of the | fortresses | of the land and the |
| 04Yegh6 4:85 | | | nobles who were in the | fortresses | of the country or far |
| 04Yegh6 4:98 | | | orders of his concerning the | fortresses | seized from the Persians, since |
| 04Yegh6 4:100 | | | into coming down from their | fortresses; | some he killed, others he |
| 04Yegh9 4:85 | | | palaces crumbled and fell; the | fortresses | of their refuge were demolished |
| 05Parp3 36:1 | | | strongholds of Armenia, placed their | fortress- | commanders in them and told |
| 05Parp3 36:2 | | | dayeaks and taken to secure | fortresses | in the principality of Siwnik’ |
| 05Parp3 42:4 | | | and placed in different secure | fortresses | in Siwnik’: the holy priest |
| 05Parp3 45:25 | | | and put them in secure | fortresses | until the king is forced |
| 05Parp3 48:1 | | | be held there in a | fortress | in the Niwshapuh shahastan |
| 05Parp3 50:0 | | | been left bound in the | fortress | at Niwshapuh |
| 05Parp3 50:9 | | | of Apar, he entered that | fortress | in the Niwshapuh shahastan. He |
| 05Parp3 53:6 | | | had remained bound in the | fortress | of the shahastan saw this |
| 05Parp3 58:0 | | | naxarars (who were in the | fortress) | and others who were with |
| 05Parp4 66:1 | | | in Aghbania (Aghuania) (against) rebel | fortress- | guards. The military commander of |
| 05Parp4 67:2 | | | to the wall of the | fortress | called Ani. They remained there |
| 05Parp4 67:4 | | | managed to escape to the | fortress | of Artashat |
| 05Parp4 67:5 | | | they went and besieged the | fortress | of Artashat |
| 05Parp4 67:6 | | | and the hazarapet left the | fortress | secretly at night and fled |
| 05Parp4 67:7 | | | and fortified himself in the | fortress | called Sagray fortress, which was |
| 05Parp4 67:7 | | | in the fortress called Sagray | fortress, | which was a secure fortress |
| 05Parp4 67:7 | | | fortress, which was a secure | fortress | in their principality |
| 05Parp4 80:4 | | | Kamsarakan women to the secure | fortress | of Basen called Boghberd, and |
| 05Parp4 80:4 | | | the Kamsarakan women to the | fortress- | keeper Vazat-Vshnasp, (Shapuh) ordered |
| 05Parp4 80:8 | | | Shapuh repeated this to the | fortress- | keeper many times, and he |
| 05Parp4 86:6 | | | Boghberd, entrusting them to the | fortress- | keeper whom he repeatedly ordered |
| 06Khor2 8:7 | | | Araxes as far as the | fortress | called Hnarakert. And the country |
| 06Khor2 8:10 | | | Dzor, as far as the | fortress | of Hnarakert |
| 06Khor2 12:9 | | | brought the images to the | fortress | of Ani. The priests followed |
| 06Khor2 13:7 | | | he was announced in the | fortress | of Attica |
| 06Khor2 14:8 | | | of Zeus Olympus in the | fortress | of Ani, that of Athena |
| 06Khor2 19:16 | | | left his family in the | fortress | of Masada and himself hastened |
| 06Khor2 38:8 | | | kept them unharmed in the | fortress | of Ani |
| 06Khor2 39:5 | | | The central | fortress | he strengthened with high walls |
| 06Khor2 46:23 | | | the brave soldiers attacked the | fortress, | the garrison of the fortress |
| 06Khor2 46:23 | | | fortress, the garrison of the | fortress | surrendered and opened the city |
| 06Khor2 48:2 | | | Smbat to go to the | fortress | of Bagaran, which was near |
| 06Khor2 51:7 | | | Araxes, and their palaces and | fortresses | there he appropriated for his |
| 06Khor2 66:5 | | | not welcomed, he entered the | fortress | of Ani; and having read |
| 06Khor2 77:3 | | | had ensconced himself in the | fortress | of Ani, as if hidden |
| 06Khor2 82:4 | | | guarded the treasures in his | fortress | with great constancy. He was |
| 06Khor2 84:10 | | | not allow him into the | fortress | until he might see how |
| 06Khor2 84:11 | | | to enter and leave the | fortress | |
| 06Khor2 84:12 | | | Sḷkuni family to leave the | fortress | to hunt wild beasts. During |
| 06Khor2 84:13 | | | to the gate of the | fortress, | he seized the castle and |
| 06Khor2 90:11 | | | completed the construction of the | fortress | of Garni in hard and |
| 06Khor3 15:12 | | | seized him, took also their | fortress | of Aḷt’amar, and massacred them |
| 06Khor3 27:7 | | | the princes he captured the | fortress | of Ani and seized all |
| 06Khor3 31:3 | | | he was envious of their | fortress | of Artagerk’ and their capital |
| 06Khor3 35:4 | | | land of Khuzastan to the | fortress | called Anush |
| 06Khor3 35:6 | | | Arshak the garrison of the | fortress | refused to wait for news |
| 06Khor3 40:5 | | | sword; and coming to some | fortress | he shot with arrows seventeen |
| 06Khor3 45:2 | | | removing his treasures from the | fortress | of Hani to take them |
| 06Khor3 50:7 | | | had him imprisoned in the | fortress | called Anush. Khosrov had reigned |
| 06Khor3 55:5 | | | had been taken from the | fortress | of Anyisheli and exiled beyond |
| 06Khor3 68:43 | | | people. Cities are captured and | fortresses | destroyed; towns are ruined and |
| 07Seb1 9:10 | | | staying somewhere in some inaccessible | fortresses | or by fleeing to remote |
| 07Seb1 10:14 | | | Going to the | fortress | of Gruandakan, they released him |
| 07Seb1 17:2 | | | Korduk’ intending to hold those | fortresses | |
| 07Seb1 17:3 | | | had arrived close to the | fortress, | they crossed the river called |
| 07Seb1 17:4 | | | Some of them guarded the | fortress | from the rear, some held |
| 07Seb1 17:4 | | | valley, while others entered the | fortress | and attacked them. There was |
| 07Seb1 23:4 | | | and set out for the | fortress | in the land of Gełam |
| 07Seb1 27:7 | | | The commander of the | fortress | and the marzpan wrote a |
| 07Seb1 27:7 | | | is very close to the | fortress | and there is danger from |
| 07Seb1 27:7 | | | from the king: ’Let the | fortress | be demolished, and the church |
| 07Seb1 28:17 | | | Tałakan. He also captured many | fortresses | which he burnt down. Then |
| 07Seb1 30:4 | | | he secured himself in the | fortress. | Then the stratelat gathered all |
| 07Seb1 30:4 | | | up, and completely surrounded the | fortress | |
| 07Seb1 32:6 | | | province had gathered in the | fortress | of Erginay. A multitude of |
| 07Seb1 32:6 | | | and returned to their own | fortress | |
| 07Seb1 32:7 | | | had occurred, they attacked the | fortress | in unison, captured it, and |
| 07Seb1 32:8 | | | villages were captured from that | fortress; | and in like fashion they |
| 07Seb1 32:9 | | | they would give up the | fortress | and go away peacefully |
| 07Seb1 32:12 | | | and entrenched himself in the | fortress. | The Persians remained there that |
| 07Seb1 32:12 | | | that they should abandon the | fortress | and depart with their baggage |
| 07Seb1 32:13 | | | then how you delivered the | fortress | without trouble and the land |
| 07Seb1 32:14 | | | to be killed. In the | fortress | of Angł he installed a |
| 07Seb1 44:7 | | | beast to the sword. Capturing [22] | fortresses, | they slaughtered all the living |
| 07Seb1 44:24 | | | and to search all the | fortresses | of the country. Then it |
| 07Seb1 44:30 | | | in Herewan and attacked the | fortress, | but were unable to take |
| 07Seb1 44:31 | | | camped in Artsap’k’, facing the | fortress | beside the water. They began |
| 07Seb1 44:31 | | | They began to attack the | fortress, | but suffered many losses from |
| 07Seb1 44:31 | | | suffered many losses from the | fortress. | These (defenders of the fortress |
| 07Seb1 44:31 | | | fortress. These (defenders of the | fortress) | had at their rear an |
| 07Seb1 44:32 | | | through this down from the | fortress | to seek from the fortress |
| 07Seb1 44:32 | | | fortress to seek from the | fortress | of Darawnk’ a force in |
| 07Seb1 44:32 | | | at night they entered the | fortress, | but did not guard the |
| 07Seb1 44:32 | | | same path and entered the | fortress. | They held the place until |
| 07Seb1 45:1 | | | raised a yell in the | fortress | from one end to the |
| 07Seb1 45:1 | | | and children down from the | fortress, | intending to slaughter them. The |
| 07Seb1 45:4 | | | army which was attacking the | fortress | of Nakhchawan. However, they were |
| 07Seb1 45:4 | | | it. They did take the | fortress | of Khram; they slaughtered (its |
| 07Seb1 48:6 | | | not send amirs to (your) | fortresses, | nor an Arab army - neither |
| 07Seb1 48:15 | | | had (some) taken to the | fortress | of Bałēsh and others to |
| 07Seb1 48:16 | | | Vahewunik’, took control of the | fortress | of Arp’ayk’. His son Grigor |
| 07Seb1 52:4 | | | to them, but sacked the | fortress | of Dvin and went on |
| 07Seb1 52:4 | | | to Nakhchawan. They attacked the | fortress | in order to pillage it |
| 07Seb1 52:5 | | | Greeks who were assaulting the | fortress | of Nakhchawan. They defeated them |
| 08Ghev1 3:2 | | | city and quickly took the | fortress. | They killed the men they |
| 08Ghev1 3:13 | | | of Vaspurakan, capturing towns and | fortresses | as far as the city |
| 08Ghev1 3:13 | | | reached Kogovit and besieged the | fortress | of Artsap’. Locating an entrance |
| 08Ghev1 3:13 | | | Locating an entrance to the | fortress, | they went in secretly at |
| 08Ghev1 3:13 | | | and so they took that | fortress. | They bound the men they |
| 08Ghev1 3:14 | | | arrived there. Appearing at the | fortress | suddenly, T’e’odoros and his troops |
| 08Ghev1 7:2 | | | and sought refuge in the | fortresses | |
| 08Ghev1 7:4 | | | peace), they descended into the | fortresses | and put their swords to |
| 08Ghev1 8:21 | | | Tayk’ where he entered the | fortress | called T’uxark’, and took precautions |
| 08Ghev1 10:4 | | | and fled, taking refuge in | fortresses | |
| 08Ghev1 10:24 | | | with water to protect the | fortress. “ | For,” ’Abd al-Aziz said |
| 08Ghev1 12:1 | | | demolished the walls of the | fortress | |
| 08Ghev1 12:2 | | | While pulling down the | fortress | walls, they uncovered a large |
| 08Ghev1 13:1 | | | For Muhammad had seized numerous | fortresses | and had enslaved men and |
| 08Ghev1 18:2 | | | of Zarewand, also besieging the | fortress | called Ampriotik. They left the |
| 08Ghev1 18:3 | | | they were battling against Ampriotik | fortress, | suddenly a brigade of Ishmaelite |
| 08Ghev1 18:4 | | | troops who were besieging the | fortress | of Ampriotik. When (the Khazars |
| 08Ghev1 18:4 | | | befallen them, they left that | fortress | which they were besieging and |
| 08Ghev1 19:2 | | | residents of the land into | fortresses | and fortified cities to shield |
| 08Ghev1 20:21 | | | closed the doors of the | fortress | with a chain, and did |
| 08Ghev1 25:4 | | | of his House into his | fortress | of Dariwnk’, his wife and |
| 08Ghev1 26:6 | | | and took refuge in the | fortresses | of Tayk’ with all their |
| 08Ghev1 27:10 | | | Abbasids) then advanced to the | fortress- | like base and the very |
| 08Ghev1 32:2 | | | so he migrated to the | fortress | of Nkan, gathering there all |
| 08Ghev1 32:3 | | | rest to flight to Nkan | fortress. ( | R’uh) himself circulated around in |
| 08Ghev1 32:4 | | | deeds, and retreated into the | fortress | where he desisted for a |
| 08Ghev1 32:4 | | | was Muse’, who besieged that | fortress | for a year |
| 08Ghev1 34:10 | | | Then he migrated to Artagers | fortress | with his House |
| 08Ghev1 34:14 | | | he himself went toward his | fortress | |
| 08Ghev1 34:38 | | | were, some in the secure | fortress | in the village of Dariwnk’ |
| 08Ghev1 34:52 | | | brigade was battling against the | fortress, ( | the Arabs) suddenly emerged from |
| 08Ghev1 35:2 | | | they turned again to the | fortresses | and conquered the strongholds where |
| 08Ghev1 35:2 | | | bringing them down from the | fortresses | |
| 08Ghev1 38:3 | | | the cities, strongholds, and secure | fortresses. | And the caliph, having assembled |
| 08Ghev1 38:6 | | | areas of Pontus, to the | fortress- | cities of Koloneia, Govat’a, Kastighon |
| 09Draskh1 13:1 | | | fetters confined him in the | fortress | of Anush, where Arshak pierced |
| 09Draskh1 14:3 | | | and confined him in the | fortress | of Anush. In his place |
| 09Draskh1 17:10 | | | be a menace to the | fortress, | but immediately received (the following |
| 09Draskh1 17:10 | | | the following) order: “Let the | fortress | be demolished and let the |
| 09Draskh1 18:20 | | | of the mountain of the | fortress | of Bjni. And since Yovhan |
| 09Draskh1 20:25 | | | launched attacks on all the | fortresses | in Armenia. And whatever he |
| 09Draskh1 20:27 | | | people that lived in the | fortress | and, taking the spoils, completely |
| 09Draskh1 20:27 | | | the spoils, completely devastated the | fortress | |
| 09Draskh1 26:2 | | | took refuge in the impregnable | fortress | of Baghk’, and escaped from |
| 09Draskh1 26:11 | | | Atrnerseh, who lived in the | fortress | of Xachen, together with the |
| 09Draskh1 26:12 | | | he laid siege to the | fortress | of Gardman, and seized Ktrich |
| 09Draskh1 30:13 | | | and confined him in the | fortress | of Kars |
| 09Draskh1 30:16 | | | return to me the two | fortresses | that he has taken away |
| 09Draskh1 30:20 | | | behind the bastions of the | fortress | of Kars |
| 09Draskh1 30:21 | | | Abas, that lay about the | fortress, | and where the refugees from |
| 09Draskh1 30:21 | | | and confined Abas to the | fortress | as to a prison cell |
| 09Draskh1 31:15 | | | where he also seized the | fortress | guarding the pass. From there |
| 09Draskh1 35:3 | | | could not conquer their impregnable | fortresses | by force, once again he |
| 09Draskh1 35:4 | | | set out and besieged the | fortress | of Kars, which is in |
| 09Draskh1 35:5 | | | The guardian of the | fortress | was one by the name |
| 09Draskh1 35:5 | | | In the repository of the | fortress | were stored the treasures and |
| 09Draskh1 35:5 | | | violence laid siege to the | fortress | |
| 09Draskh1 35:6 | | | acts in return to the | fortress | |
| 09Draskh1 35:7 | | | unhesitatingly. The gates of the | fortress | were opened, and Afshin entered |
| 09Draskh1 35:8 | | | of the inhabitants of the | fortresses | of a seemingly huge and |
| 09Draskh1 35:9 | | | king Smbat returned to the | fortress | of Kars and saw all |
| 09Draskh1 37:2 | | | haste took refuge in the | fortresses | of Tayk’, the possession of |
| 09Draskh1 37:8 | | | the great eunuch near the | fortress | of Ani on the bank |
| 09Draskh1 37:17 | | | been taken captive in the | fortress | of Kars, he immediately came |
| 09Draskh1 38:2 | | | had his residence at the | fortress | of Sewan |
| 09Draskh1 38:9 | | | and brought him to the | fortress | of Sewan, where, standing before |
| 09Draskh1 38:9 | | | gates, he demanded that the | fortress | be turned over to him |
| 09Draskh1 38:10 | | | wish to give him the | fortress | under threat of force, because |
| 09Draskh1 38:12 | | | princess to turn over the | fortress | in order to save Hasan |
| 09Draskh1 38:14 | | | After receiving the | fortress, | I handed it over to |
| 09Draskh1 41:6 | | | King Smbat seized numerous | fortresses | in the land of Vur |
| 09Draskh1 41:6 | | | iron, confined him in the | fortress | of Ani, however, not with |
| 09Draskh1 42:18 | | | Immediately Hasan turned over the | fortress | of Ani to Atrnerseh, while |
| 09Draskh1 42:20 | | | great riches deposited in the | fortress | of Ani, fled and took |
| 09Draskh1 47:5 | | | Entering the island- | fortress, | the Ishmaelite general ravaged whatever |
| 09Draskh1 47:9 | | | a large army to the | fortress | of Vagharshakert, in order to |
| 09Draskh1 47:9 | | | The latter came to the | fortress | and for several days attacked |
| 09Draskh1 47:10 | | | who were besieged inside the | fortress | had inflicted wounds on many |
| 09Draskh1 48:13 | | | But the men in the | fortress | were a select lot, who |
| 09Draskh1 48:14 | | | them to fight against the | fortress, | whereas he spared his own |
| 09Draskh1 48:16 | | | under his command in the | fortress, | and those Christians who had |
| 09Draskh1 49:0 | | | The Siege of the | Fortress | of Ernjak: The Glorious Martyrdom |
| 09Draskh1 49:4 | | | in the vicinity of the | fortress, | they fought fiercely and ceaselessly |
| 09Draskh1 50:0 | | | The Assault on the | Fortress | of Ernjak and Its Conquest |
| 09Draskh1 50:1 | | | he was, and putting the | fortress | of Ernjak under siege, did |
| 09Draskh1 50:1 | | | he had stealthily seized the | fortress. | He opened the gate of |
| 09Draskh1 50:2 | | | transferred the latter from the | fortress | and kept them in confinement |
| 09Draskh1 50:9 | | | took possession of all the | fortresses | that were in his father’s |
| 09Draskh1 50:12 | | | from the bastions of the | fortress | in order to inspire fear |
| 09Draskh1 57:1 | | | of Gugark’ near the great | fortress | which is called Shamshulde in |
| 09Draskh1 57:1 | | | in the vicinity of the | fortress | to submission, and appointed Vasak |
| 09Draskh1 57:1 | | | house, as commanders of the | fortress | and overseers of that province |
| 09Draskh1 57:4 | | | fifty men, halted near the | fortress | called Sakuret’ |
| 09Draskh1 57:9 | | | of his men in the | fortress | of Shamshulde |
| 09Draskh1 59:19 | | | and confined him in the | fortress | of Kayean |
| 09Draskh1 60:8 | | | return to them their hereditary | fortress | Ernjak and the district at |
| 09Draskh1 60:15 | | | everything, the seizure of the | fortresses | in Dzorap’or by his men |
| 09Draskh1 60:15 | | | of the land to the | fortresses | of his domain, and his |
| 09Draskh1 60:17 | | | they first saw that the | fortress | of Kayean had been seized |
| 09Draskh1 60:17 | | | were held captive in the | fortress, | and set his own garrison |
| 09Draskh1 60:18 | | | had also seized the other | fortress | which was near Kayean, and |
| 09Draskh1 60:22 | | | to me only the two | fortresses | that you have seized, and |
| 09Draskh1 60:31 | | | the king also seized the | fortress | of Gardman, and brought the |
| 09Draskh1 61:6 | | | to migrate totally to the | fortresses, | before the enemy came upon |
| 09Draskh1 61:7 | | | in finding asylum in the | fortresses | |
| 09Draskh1 62:1 | | | set in charge of the | fortress | of Shamshulde, and the treason |
| 09Draskh1 62:1 | | | over to him the great | fortress, | provided that he would give |
| 09Draskh1 62:2 | | | his oath, Vasak abandoned the | fortress | and came to prince Gurgen |
| 09Draskh1 62:3 | | | departure, the prince entrusted the | fortress | to his young proteges |
| 09Draskh1 62:4 | | | before the gates of the | fortress, | asked Vasak to turn it |
| 09Draskh1 62:5 | | | However, the guards of the | fortress | refused to hand it over |
| 09Draskh1 62:6 | | | against the men of the | fortress, | the guards immediately informed the |
| 09Draskh1 62:7 | | | from the gates of the | fortress. | Yet, the guards were unwilling |
| 09Draskh1 62:7 | | | unwilling to turn over the | fortress | even to Ashot, before he |
| 09Draskh1 62:7 | | | king laid siege to the | fortress | and waited for the opportune |
| 09Draskh1 62:8 | | | that they might surrender the | fortress | to the latter |
| 09Draskh1 62:9 | | | and they all entered the | fortress | |
| 09Draskh1 62:10 | | | when the men of the | fortress | learned of the guards’ deadly |
| 09Draskh1 62:10 | | | commit, they abandoned the lower | fortress | and en masse rushed to |
| 09Draskh1 62:11 | | | that the men of the | fortress | had turned against each other |
| 09Draskh1 62:12 | | | However, the men of the | fortress, | raising their voices from above |
| 09Draskh1 62:14 | | | Subsequently, the gates of the | fortress | were opened before him, and |
| 09Draskh1 63:9 | | | Subsequently, making the | fortress | of Tawush ready for immediate |
| 09Draskh1 63:15 | | | the narrow defile of a | fortress, | where there was no exit |
| 09Draskh1 63:18 | | | and set forth to the | fortress | called Kak’awak’ar, in order to |
| 09Draskh1 65:20 | | | and arrived at the small | fortress | of Biwrakan, my own dzerakert |
| 09Draskh1 66:0 | | | The Capture of the | Fortress | of Biwrakan and the Carnage |
| 09Draskh1 66:8 | | | forces to come upon the | fortress | of Biwrakan by stealth, take |
| 09Draskh1 66:8 | | | the remaining inhabitants of the | fortress | and ransack the place |
| 09Draskh1 66:15 | | | those who had entered the | fortress | were certain soldiers who were |
| 09Draskh1 66:15 | | | Ishmaelites, they came to the | fortress | from various places in order |
| 09Draskh1 66:17 | | | reached the gates of the | fortress | with an impious and terrible |
| 09Draskh1 66:18 | | | When the people of the | fortress | saw them turn to such |
| 09Draskh1 66:19 | | | all the people of the | fortress | approached the gates of the |
| 09Draskh1 66:26 | | | Thereat, the people of the | fortress | who had crowded on top |
| 09Draskh1 66:33 | | | bring any harm to the | fortress | |
| 09Draskh1 66:34 | | | the numerous soldiers in the | fortress | gave up the way of |
| 09Draskh1 66:34 | | | as faith, immediately betrayed the | fortress | into the hands of the |
| 09Draskh1 66:35 | | | over (the walls of the | fortress) | on ladders, stormed the fortress |
| 09Draskh1 66:35 | | | fortress) on ladders, stormed the | fortress | |
| 09Draskh1 66:36 | | | all the land below (the | fortress), | and the corpses of the |
| 09Draskh1 66:45 | | | of the people in the | fortress | to the place of torments |
| 09Draskh1 66:65 | | | soldiers who had betrayed the | fortress | into the hands of the |
| 09Draskh1 67:4 | | | taken refuge in the impregnable | fortress | on the isle of Sewan |
| 09Draskh1 67:10 | | | of the lake facing the | fortress | of the isle of Sewan |
| 09Draskh1 67:13 | | | by marching directly upon the | fortress | of K’egh so that he |
| 09Draskh1 67:14 | | | happened to be in the | fortress. | When he noticed the multitude |
| 09Draskh1 67:14 | | | reached the gate of the | fortress, | he put on his armor |
| 09Draskh1 67:16 | | | on the inhabitants of the | fortress | with numerous threats. At first |
| 09Draskh1 67:25 | | | when the inhabitants of the | fortress | of K’egh heard of the |
| 09Draskh1 67:25 | | | their uncertainty that should the | fortress | fall into the hands of |
| 09Draskh1 67:26 | | | evacuated the inhabitants of the | fortress. | Then the soldiers also set |
| 09Draskh1 67:27 | | | the ostikan learned that the | fortress | had been evacuated by its |
| 10Tovma1 5:3 | | | Nineveh and Tmorik’ with its | fortress | |
| 10Tovma1 5:12 | | | a gift Tmorik’ with its | fortress | and the river banks of |
| 10Tovma1 7:11 | | | the southern side of the | fortress | of Van, near the place |
| 10Tovma1 8:5 | | | Around the | fortress- | like palace he encircled the |
| 10Tovma1 8:8 | | | ready the inaccessible and secure | fortress, | he called the fortress Zard |
| 10Tovma1 8:8 | | | secure fortress, he called the | fortress | Zard, that is, “splendour,” for |
| 10Tovma1 10:14 | | | and took them to (their) | fortresses | in Tayk’ |
| 10Tovma1 10:16 | | | and fortified themselves in the | fortresses | of Tayk’ |
| 10Tovma1 10:29 | | | had him taken to the | fortress | called Anush in the region |
| 10Tovma1 10:35 | | | and destroyed the beautifully constructed | fortresses, | and led into captivity the |
| 10Tovma1 11:51 | | | Jermadzor. He lived in a | fortress | which is now called popularly |
| 10Tovma2 6:15 | | | closely besieged the city and | fortress, | until its mistress came out |
| 10Tovma2 6:53 | | | city and encamped in its | fortress. | Then he sent messengers to |
| 10Tovma2 6:56 | | | people who remained in their | fortresses | on the mountain called Khoyt’ |
| 10Tovma2 7:3 | | | with their families in the | fortresses | of Armenia |
| 10Tovma3 1:32 | | | laughing-stock, and at all | fortresses | they will laugh and joke |
| 10Tovma3 2:8 | | | they could go to the | fortresses | of the land |
| 10Tovma3 2:29 | | | entered the citadel of the | fortress | of Nkan in the province |
| 10Tovma3 2:32 | | | to the valley near the | fortress | where their lord was (besieged |
| 10Tovma3 2:36 | | | to be thrown at the | fortress | |
| 10Tovma3 2:44 | | | nobles who had entered the | fortress | of Nkan with him |
| 10Tovma3 2:54 | | | their hands are many secure | fortresses, | Jłmar and Sring, and the |
| 10Tovma3 2:68 | | | might of the caliph. The | fortresses | are not as prepared for |
| 10Tovma3 4:9 | | | The Muslim had entered the | fortress | with the prisoners; and at |
| 10Tovma3 4:22 | | | in a great and impregnable | fortress | they had taken refuge in |
| 10Tovma3 5:18 | | | to enter the castles and | fortresses | in Vaspurakan. Their troops scattered |
| 10Tovma3 10:6 | | | had take refuge in impregnable | fortresses | and trusted in the number |
| 10Tovma3 10:7 | | | to the approach of their | fortresses | |
| 10Tovma3 10:13 | | | we have stronger and higher | fortresses | than they, and it is |
| 10Tovma3 10:18 | | | unable to reduce their impregnable | fortresses | or the brave men in |
| 10Tovma3 13:11 | | | in order to recover the | fortress, | and there Gurgen demonstrated much |
| 10Tovma3 13:15 | | | to the prince in the | fortress | called Ashkharhaberd; after there exhibiting |
| 10Tovma3 13:31 | | | there, he quickly attacked the | fortresses | called Jłmar and Sring, seized |
| 10Tovma3 13:52 | | | was residing in the secure | fortress | of the capital of Ṙshtunik’ |
| 10Tovma3 13:55 | | | sword for battle, they attacked | fortresses | and beat down their garrisons |
| 10Tovma3 15:14 | | | remaining unable to gain the | fortress, | he returned to his own |
| 10Tovma3 15:15 | | | half of Andzavats’ik’ with the | fortress | of Noraberd (which he held |
| 10Tovma3 18:2 | | | Ut’maniks, who lived in the | fortresses ( | of that province) had killed |
| 10Tovma3 18:5 | | | Abandoning the assault on the | fortress, | he turned with fearless courage |
| 10Tovma3 20:23 | | | of Tarōn remained in the | fortress | of Sevan in the hands |
| 10Tovma3 20:27 | | | was (aiming at) taking the | fortress | from him and gaining control |
| 10Tovma3 20:28 | | | Now the | fortress | was quite impregnable, and no |
| 10Tovma3 20:28 | | | man’s suggestion, hoping for the | fortress | and the treasures and casting |
| 10Tovma3 20:29 | | | his plan. He entered the | fortress | and feigned an illness that |
| 10Tovma3 20:35 | | | Catholicos and camped near the | fortress | where Derenik was imprisoned |
| 10Tovma3 20:38 | | | of Nkan and took his | fortress | from him, appointing his own |
| 10Tovma3 20:40 | | | Hasan, promising to return the | fortress | of Sevan and his land |
| 10Tovma3 22:10 | | | to gain control of the | fortresses, | loosening the bridle of his |
| 10Tovma3 22:10 | | | his ambition for power: the | fortress | of Nkan in the province |
| 10Tovma3 22:17 | | | entrusted the defence of the | fortress | to Yisē, brother of T’adēos |
| 10Tovma3 22:18 | | | and those who hold your | fortresses | are wavering. So hurry immediately |
| 10Tovma3 22:18 | | | them. They retreated into their | fortresses, | and the troops of Vaspurakan |
| 10Tovma3 22:24 | | | impregnable Nkan, Gagik to the | fortress | of Sevan, and Gurgēn to |
| 10Tovma3 22:25 | | | And he gave back the | fortress | of Sevan to Hasan, son |
| 10Tovma3 25:5 | | | Lesser Ałbag, near to the | fortresses | of Jłmar and Sring. Awshin |
| 10Tovma3 25:5 | | | were unable to gain the | fortresses | |
| 10Tovma3 28:10 | | | tribute and hostages including the | fortress | of Erikaw of Halats’ovit, which |
| 10Tovma3 28:12 | | | thousand soldiers, and occupied the | fortresses | of Vayots’-dzor |
| 10Tovma3 29:13 | | | its numerous provinces and impregnable | fortresses, | his abandoning his splendid and |
| 10Tovma3 29:66 | | | force, the garrison of the | fortress | of Shamiram; swooping like an |
| 10Tovma3 29:68 | | | own officers to guard the | fortress | |
| 10Tovma4 1:4 | | | with great bravery took the | fortress | by night and ruled over |
| 10Tovma4 1:14 | | | suitable opportunity, Hasan seized the | fortress | and wrote to the prince |
| 10Tovma4 1:14 | | | and imprisoned him in its | fortress | |
| 10Tovma4 3:6 | | | which he brought to the | fortress | of Ashinot where Gurgēn was |
| 10Tovma4 3:44 | | | Hasan’s eyes and took the | fortress | |
| 10Tovma4 4:6 | | | the impregnable heights of the | fortress | and fall at the feet |
| 10Tovma4 4:11 | | | as far as the two | fortresses | of Sring and Jłmar. For |
| 10Tovma4 4:16 | | | they took refuge in their | fortresses, | and refrained from paying tribute |
| 10Tovma4 4:20 | | | Eriwark. There he captured the | fortresses | of Pat and P’arhuk. Proceeding |
| 10Tovma4 4:20 | | | of Aṙuank’, he seized that | fortress | too and took control of |
| 10Tovma4 4:21 | | | where the wonderful and impregnable | fortress | of Amiuk is situated. In |
| 10Tovma4 4:38 | | | put in charge of the | fortress | of Amiuk; he was called |
| 10Tovma4 4:38 | | | sold God, and gave the | fortress | into the hands of Smbat |
| 10Tovma4 4:39 | | | had gained control of the | fortress, | he then sold it again |
| 10Tovma4 7:4 | | | summits of hills and impregnable | fortresses | in the provinces and centre |
| 10Tovma4 7:6 | | | the southern side of the | fortress | was the very high mountain |
| 10Tovma4 7:8 | | | The summit of the | fortress | looks out over the lake |
| 10Tovma4 9:4 | | | the gates of Asorestan a | fortress | in the principality of Ałdznik’ |
| 10Tovma4 9:4 | | | Demolishing the construction of the | fortress | to its foundations, he removed |
| 10Tovma4 10:17 | | | returned in peace to the | fortress | of Dariunk’, having stripped the |
| 10Tovma4 13:7 | | | For they held the impregnable | fortress | built by Shamiram, the town |
| 10Tovma4 13:7 | | | of Van, and the impregnable | fortress | of Amiuk, that looks up |
| 10Tovma4 13:14 | | | return for their castles, impregnable | fortresses | and provinces, villages, estates, and |
| 10Tovma4 13:19 | | | Christians save only the impregnable | fortress | of Amiuk and the island |
| 10Tovma4 13:21 | | | these divinely protected and impregnable | fortresses | a man related to King |
| 10Tovma4 13:59 | | | the heaven-like and impregnable | fortress | of Amiuk, for he was |
| 10Tovma4 13:72 | | | invincible power, like the impregnable | fortress | Amiuk granted him by God |
| 10Tovma4 13:73 | | | hand protected him and his | fortress | |
| 11Asogh1 3:16 | | | entered Armenia, he took the | fortress | of Kars, captured the nobles |
| 11Asogh1 4:12 | | | in his footsteps to the | fortress | and, having started a battle |
| 11Asogh1 4:12 | | | a battle with the Kua | fortress, | took it and went to |
| 11Asogh1 4:15 | | | fled and settled in the | fortress | of Kapoyt |
| 11Asogh1 4:16 | | | district, in [359 = 910] captured the Vagharshakert | fortress | and went to the Kapuyt |
| 11Asogh1 4:16 | | | and went to the Kapuyt | fortress | |
| 11Asogh1 4:17 | | | directed his raid on the | fortress | of Ernjak, where the wives |
| 11Asogh1 4:18 | | | Taking the | fortress, | he returned to Dvin, where |
| 11Asogh1 7:30 | | | to the Amir in the | fortress | of Palin; in that country |
| 11Asogh1 8:17 | | | Stepanos was transferred to the | fortress | of Kotorots, where he died |
| 11Asogh1 11:5 | | | in Kars, and took the | fortress | called Shatik, which is in |
| 11Asogh1 11:7 | | | Smbat returns the | fortress | to them and they, having |
| 11Asogh1 13:4 | | | to lock themselves in the | fortress | |
| 11Asogh1 15:1 | | | and Karin, Basean and the | fortress | of Sewuk in Mardahi, Hark |
| 11Asogh1 16:1 | | | the inhabitants out of the | fortresses | |
| 11Asogh1 24:3 | | | to be taken to the | fortress | of Geravs with an armed |
| 11Asogh1 24:6 | | | royal city, he built a | fortress, | appointing Delphinas as magistros in |
| 11Asogh1 24:7 | | | countries. They went around the | fortress | from behind and sat in |
| 11Asogh1 24:8 | | | with torches moved to the | fortress. | The fortress troops, seeing this |
| 11Asogh1 24:8 | | | moved to the fortress. The | fortress | troops, seeing this, went out |
| 11Asogh1 24:9 | | | sitting in ambush behind the | fortress | went to them and delivered |
| 11Asogh1 27:8 | | | king of the Abkhazia the | fortress | of Sakuret, having received which |
| 11Asogh1 27:8 | | | the death of Smbat, this | fortress | was again taken from the |
| 11Asogh1 29:2 | | | of a greater number of | fortresses | and districts within Vayots Dzor |
| 11Asogh1 29:6 | | | Iberian plain, having the vast | fortress | of Samshvilde as his seat |
| 11Asogh1 29:11 | | | away from him all the | fortresses | and his hereditary possessions; and |
| 11Asogh1 33:2 | | | dungeon in some kind of | fortress, | holding both Sahak and Ashot |
| 11Asogh1 35:6 | | | The | fortress | of Balu with its buildings |
| 11Asogh1 35:7 | | | The | fortress | of Capalajur, Tigris stronghold, Attax |
| 11Asogh1 36:2 | | | this is some kind of | fortress | in the land of Egypt |
| 11Asogh1 41:3 | | | of Shazar and many other | fortresses; | spread the raid to the |
| 11Asogh1 42:19 | | | of Uxtik, subjugated all the | fortresses | and impregnable places under his |
| 11Asogh1 43:2 | | | Having besieged the small | fortress | of Uxtik, he could not |
| 11Asogh1 43:2 | | | but also to no other | fortress, | and therefore he gathered all |
| 11Asogh1 44:2 | | | having passed through the Gag | fortress, | went to the district of |
| 12Last1 1:20 | | | Uxtik’. He ruled numerous districts, | fortresses | and cities |
| 12Last1 2:13 | | | But then, having taken three | fortresses | from (Smbat), he released him |
| 12Last1 2:15 | | | to master many districts and | fortresses | and to grow stronger than |
| 12Last1 3:5 | | | himself into a certain strong | fortress | called Mazdat, for such was |
| 12Last1 4:0 | | | for he was demanding three | fortresses | with their estates from him |
| 12Last1 5:1 | | | them in prison in a | fortress, | and then informed the emperor |
| 12Last1 9:7 | | | being shut up in the | fortress, | informed the chiefs of the |
| 12Last1 9:10 | | | those who were in the | fortress | saw that there was no |
| 12Last1 10:50 | | | Petros), placing him in the | fortress | called Xaghtoy Arhich. Subsequently they |
| 12Last1 10:50 | | | whom they placed in the | fortress | called Seaw K’ar (Black Rock |
| 12Last1 11:23 | | | mountain named Smbatay Berd (Smbat’s | Fortress), | for it was there that |
| 12Last1 16:27 | | | of Basen by the impregnable | fortress | called Awnik. He observed there |
| 12Last1 16:52 | | | which had a secure, impregnable | fortress | near it. The citizens, placing |
| 12Last1 18:29 | | | secured himself into a great | fortress, | at the first clamor of |
| 12Last1 21:24 | | | Now this village had a | fortress, | and for that reason all |
| 12Last1 21:24 | | | a cavalry force within the | fortress. | Packing down the snow, they |
| 12Last1 21:25 | | | Their chief went before the | fortress | and started saying something to |
| 12Last1 21:25 | | | to the prince of the | fortress. | He had covered the snow |
| 12Last1 21:26 | | | fled, while those within the | fortress | came out and took as |
| 12Last1 21:27 | | | then went back inside the | fortress. | Having been defeated, the blood |
| 12Last1 23:0 | | | Kuncik who dwelled near the | fortress- | town of Shirni (which to |
| 12Last1 24:2 | | | impede his attack, because the | fortress | is holiness, while the choice |
| 12Last1 24:6 | | | was) especially so for the | fortress | of Ani and her daughters |
| 12Last1 24:11 | | | the stronghold called Nerk’i (Inner) | fortress | |
| 12Last1 25:3 | | | stands) as far as the | fortress | of Van, and the entire |